LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 19

48,296 views ・ 2021-01-23

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to day 19. We're moving ahead in  our 30-Day English Vocabulary Challenge.  
0
960
5840
Benvenuto al giorno 19. Stiamo andando avanti con la nostra Sfida di vocabolario inglese di 30 giorni.
00:06
One video a day, every day, for 30 days. We're  learning 105 words from the academic word list  
1
6800
6880
Un video al giorno, tutti i giorni, per 30 giorni. Stiamo imparando 105 parole dall'elenco di parole accademiche
00:13
words that will help you have  sophisticated English conversations,  
2
13680
3760
parole che ti aiuteranno ad avere conversazioni in inglese sofisticate,
00:17
words you need to know if you're preparing for  the IELTS or TOEFL exam. I've been watching the  
3
17440
6320
parole che devi sapere se ti stai preparando per l'esame IELTS o TOEFL. Ho guardato i
00:23
posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence  
4
23760
5840
post che hai pubblicato su questa sfida, è incredibile, stimolante. Componi una frase
00:29
to a word you learn and post it on social. Don't  forget to like and subscribe and don't forget to  
5
29600
5520
con una parola che impari e pubblicala sui social. Non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti e non dimenticare di
00:35
download the study guide that goes with this 30  day challenge. You can do that by clicking here or  
6
35120
6080
scaricare la guida allo studio che accompagna questa sfida di 30 giorni. Puoi farlo facendo clic qui o
00:41
the link in the video description. Learn the  words, ace the quizzes, you've got this!
7
41200
5518
sul link nella descrizione del video. Impara le parole, supera i quiz, ce l'hai!
00:50
The first word today is ACQUISITION.
8
50240
2541
La prima parola oggi è ACQUISIZIONE.
00:58
As a noun, it means the act of getting something,  
9
58577
3503
Come sostantivo, significa l'atto di ottenere qualcosa,
01:02
or the act of obtaining money or possessions, or  the learning or development of a skill or quality.  
10
62080
6800
o l'atto di ottenere denaro o proprietà, o l'apprendimento o lo sviluppo di un'abilità o qualità.
01:09
I specialize in second language acquisition.  That is learning, developing the ability  
11
69520
6000
Sono specializzato nell'acquisizione della seconda lingua. Questo è imparare, sviluppare la capacità
01:15
to communicate in another language other than  your mother tongue. Let's look again up close  
12
75520
5200
di comunicare in un'altra lingua diversa dalla tua lingua madre. Guardiamo di nuovo da vicino
01:20
and in slow motion. Pay attention to how  much the lips have to round for that W sound.
13
80720
5693
e al rallentatore. Presta attenzione a quanto le labbra devono arrotondare per quel suono W.
01:42
And now we'll go to Youglish for five examples.
14
102320
2680
E ora andremo su Youglish per cinque esempi.
01:45
No, it was uh, it was an  acquisition several years ago.
15
105520
3407
No, è stata uh, è stata un'acquisizione diversi anni fa.
01:49
An acquisition, not a donation.  They paid money to get it.
16
109680
4400
Un acquisto, non una donazione. Hanno pagato soldi per averlo.
01:54
No, it was uh, it was an  acquisition several years ago.
17
114080
3600
No, è stata uh, è stata un'acquisizione diversi anni fa.
01:57
Here's another example.
18
117680
1423
Ecco un altro esempio.
02:00
I doubt we'll get to a point where  the American public will want to  
19
120000
3920
Dubito che arriveremo a un punto in cui il pubblico americano vorrà
02:04
limit the acquisition of vehicles in that way.
20
124560
4080
limitare l'acquisizione di veicoli in questo modo.
02:08
Limit the acquisition of vehicles.  That is limit the number of cars or  
21
128640
4880
Limitare l'acquisizione di veicoli. Questo è il limite al numero di auto o
02:13
vehicles that a family or person can get, can buy.
22
133520
3886
veicoli che una famiglia o una persona può ottenere, può acquistare.
02:18
I doubt we'll get to a point where  the American public will want to limit  
23
138160
5279
Dubito che arriveremo a un punto in cui il pubblico americano vorrà limitare
02:24
the acquisition of vehicles in that way.
24
144400
2560
l'acquisizione di veicoli in questo modo.
02:26
Here's another example.
25
146960
1600
Ecco un altro esempio.
02:28
There were broader opportunities for acquisition  to property uh, to, to everyone else.
26
148560
4558
C'erano più ampie opportunità di acquisizione di proprietà uh, a, a tutti gli altri.
02:33
Acquisition of property. Buying property.
27
153440
3087
Acquisto di proprietà. Acquisto di proprietà.
02:36
There were broader opportunities for acquisition  to property uh, to, to everyone else.
28
156880
4640
C'erano più ampie opportunità di acquisizione di proprietà uh, a, a tutti gli altri. Un
02:41
Another example.
29
161520
1215
altro esempio.
02:43
We work with, you know, a part of the data  team that manages our acquisition efforts.
30
163120
6147
Lavoriamo con, sai, una parte del team di dati che gestisce le nostre attività di acquisizione.
02:49
Acquisition efforts. They use data and work  with the data team to decide what to acquire,  
31
169680
6000
Sforzi di acquisizione. Usano i dati e collaborano con il team dei dati per decidere cosa acquisire,
02:55
like when a company buys another company.
32
175680
2527
ad esempio quando un'azienda acquista un'altra azienda.
02:58
We work with, you know, a part of the data  team that manages our acquisition efforts.
33
178640
6079
Lavoriamo con, sai, una parte del team di dati che gestisce le nostre attività di acquisizione. Il
03:05
Our last example.
34
185040
1455
nostro ultimo esempio.
03:07
The Whatsapp acquisition at 19 billion makes  it worth more than the following companies.
35
187360
4320
L'acquisizione di Whatsapp a 19 miliardi lo fa valere più delle seguenti società.
03:11
When Whatsapp was bought by  Facebook. The Whatsapp acquisition.
36
191680
5023
Quando Whatsapp è stato acquistato da Facebook. L'acquisizione di Whatsapp.
03:17
The Whatsapp acquisition at 19 billion makes  it worth more than the following companies.
37
197440
3920
L'acquisizione di Whatsapp a 19 miliardi lo fa valere più delle seguenti società. La
03:22
Our next word is OBTAINED.
38
202000
2075
nostra parola successiva è OTTENUTO.
03:29
That T is a true T because it starts a stressed syllable.  
39
209154
3886
Quella T è una vera T perché inizia una sillaba accentata.
03:33
Obtained. We learned the noun form of acquisition,  
40
213040
4400
Ottenuto. Abbiamo imparato la forma nominale di acquisizione,
03:37
but there's also a verb, acquire, to buy, or  obtain something, to learn or develop a new skill,  
41
217440
6799
ma c'è anche un verbo, acquisire, acquistare o ottenere qualcosa, apprendere o sviluppare una nuova abilità,
03:44
that's similar to this verb. Obtained. It means  to gain or get something, usually by effort.  
42
224720
7375
che è simile a questo verbo. Ottenuto. Significa guadagnare o ottenere qualcosa, di solito con uno sforzo.
03:52
The information may be difficult to obtain.  Let's watch again up close and in slow motion.
43
232560
6213
Le informazioni possono essere difficili da ottenere. Rivediamolo da vicino e al rallentatore.
04:12
And now we'll go to Youglish for five examples.
44
252080
2607
E ora andremo su Youglish per cinque esempi.
04:15
After pace, I obtained my CPA license.
45
255120
4398
Dopo il ritmo, ho ottenuto la mia licenza CPA.
04:20
Obtained a CPA license. Certified Public  Accountant. Definitely it takes effort to  
46
260000
5440
Ottenuto una licenza CPA. Ragioniere pubblico certificato . Sicuramente ci vuole impegno per
04:25
get that license. You have to have a degree,  then pass tests and have relevant experience.
47
265440
5983
ottenere quella licenza. Devi avere una laurea, quindi superare i test e avere un'esperienza pertinente.
04:31
After pace, I obtained my CPA license.
48
271760
4560
Dopo il ritmo, ho ottenuto la mia licenza CPA.
04:36
Here's another example.
49
276320
1343
Ecco un altro esempio.
04:38
And as a result, I obtained a  lot of knowledge about food.
50
278160
3600
Di conseguenza, ho acquisito molte conoscenze sul cibo.
04:41
Obtained a lot of knowledge. Probably through  a lot of experience, not something you can  
51
281760
5040
Ha ottenuto molte conoscenze. Probabilmente attraverso molta esperienza, non qualcosa che puoi
04:46
just get like that, but something that  takes some effort and time to get to.
52
286800
5199
semplicemente ottenere così, ma qualcosa che richiede impegno e tempo per arrivare.
04:52
And as a result, I obtained a  lot of knowledge about food.
53
292400
3520
Di conseguenza, ho acquisito molte conoscenze sul cibo.
04:55
Here's another example.
54
295920
1120
Ecco un altro esempio.
04:57
So this is data that I’ve obtained through a  lawsuit against the University Of California.
55
297600
5616
Questi sono i dati che ho ottenuto tramite una causa legale contro l'Università della California.
05:03
Obtained through a lawsuit. This person did not  just go to the University Of California to get it,  
56
303680
6655
Ottenuto attraverso una causa. Questa persona non è semplicemente andata all'Università della California per ottenerlo,  ha dovuto
05:10
he had to sue the university, bring  a lawsuit against them to get it.  
57
310640
4640
citare in giudizio l'università, intentare una causa contro di loro per ottenerlo.
05:15
That's a lot of effort. Data is another word from  the academic word list that we studied in 2020.  
58
315280
7360
È un grande sforzo. Data è un'altra parola dell'elenco di parole accademiche che abbiamo studiato nel 2020.
05:22
It's usually pronounced data, here, he  uses an alternate pronunciation, data.
59
322640
7071
Di solito si pronuncia data, qui usa una pronuncia alternativa, data.
05:30
So this is data that I’ve obtained through a  lawsuit against the University Of California.
60
330240
6000
Questi sono i dati che ho ottenuto tramite una causa legale contro l'Università della California. Un
05:36
Another example.
61
336240
1600
altro esempio.
05:37
The son said these were obtained illegally.
62
337840
3103
Il figlio ha detto che questi sono stati ottenuti illegalmente.
05:41
Obtained illegally. If it was illegal,  it probably took some effort to get them.
63
341680
5376
Ottenuto illegalmente. Se era illegale, probabilmente ci sono voluti degli sforzi per ottenerli.
05:47
The son said these were obtained illegally.
64
347520
3039
Il figlio ha detto che questi sono stati ottenuti illegalmente. Il
05:51
Our last example.
65
351120
1423
nostro ultimo esempio.
05:52
And so this is just one of  the images that we obtained.
66
352960
2814
E quindi questa è solo una delle immagini che abbiamo ottenuto.
05:56
That they obtained. That they got. This is a woman  who does cancer research. It probably took a lot  
67
356160
6640
Che hanno ottenuto. Che hanno ottenuto. Questa è una donna che fa ricerca sul cancro. Probabilmente ci sono voluti molti
06:02
of effort, knowledge, maybe expensive equipment  to get this image. Remember, obtain implies  
68
362800
7360
sforzi, conoscenze, forse attrezzature costose per ottenere questa immagine. Ricorda, ottenere implica uno
06:10
effort. It was not easy to get. Acquire,  on the other hand, means you probably had  
69
370160
5600
sforzo. Non è stato facile ottenerlo. Acquisire, d'altra parte, significa che probabilmente hai dovuto
06:15
to spend money to get something. Let's  look at this sentence one more time.
70
375760
4560
spendere soldi per ottenere qualcosa. Diamo un'occhiata a questa frase ancora una volta.
06:20
And so this is just one of  the images that we obtained.
71
380320
3040
E quindi questa è solo una delle immagini che abbiamo ottenuto. La
06:23
Our last word today is CONSUMER.  
72
383360
3164
nostra ultima parola oggi è CONSUMATORE.
06:30
That first syllable has a schwa, it should be said  very quickly as if there's no vowel. Con— con--  
73
390880
6640
Quella prima sillaba ha uno schwa, dovrebbe essere pronunciata molto velocemente come se non ci fosse vocale. Con— con—
06:37
consumer, it's a noun, a person who buys goods and  services. Some consumers are still not comfortable  
74
397520
8080
consumatore, è un sostantivo, una persona che acquista beni e servizi. Alcuni consumatori non si sentono ancora a proprio agio
06:45
making purchases on the internet. Let's  look again up close and in slow motion.  
75
405600
5358
nell'effettuare acquisti su Internet. Rivediamo da vicino e al rallentatore.
07:02
And now we'll go to Youglish for five examples.
76
422640
2686
E ora andremo su Youglish per cinque esempi.
07:05
It's the consumer who's using the technology.
77
425920
2960
È il consumatore che usa la tecnologia.
07:08
The consumer, the person who made the purchase,  
78
428880
2831
Il consumatore, la persona che ha effettuato l'acquisto,
07:12
bought the technology,  that's using the technology.
79
432000
2815
ha acquistato la tecnologia, utilizzando la tecnologia.
07:15
It's the consumer who's using the technology.
80
435360
2880
È il consumatore che usa la tecnologia.
07:18
Here's another example.
81
438240
1295
Ecco un altro esempio.
07:20
I mean, as a consumer, how could you possibly  
82
440000
3278
Voglio dire, come consumatore, come potresti
07:23
make a decision across? There are hundreds and  thousands of offerings these days, of anything.
83
443600
6606
prendere una decisione? Ci sono centinaia e migliaia di offerte in questi giorni, di qualsiasi cosa.
07:30
As the person buying something, how can you  choose what to buy when there are so many options?
84
450560
5870
Come persona che acquista qualcosa, come puoi scegliere cosa acquistare quando ci sono così tante opzioni?
07:36
I mean, as a consumer, how could you possibly  
85
456800
3326
Voglio dire, come consumatore, come potresti
07:40
make a decision across? There are hundreds and  thousands of offerings these days, of anything.
86
460480
6479
prendere una decisione? Ci sono centinaia e migliaia di offerte in questi giorni, di qualsiasi cosa.
07:47
Here's another example.
87
467360
1343
Ecco un altro esempio.
07:49
And Apple is a consumer  electronics company essentially.
88
469280
4000
E Apple è essenzialmente un'azienda di elettronica di consumo.
07:53
Consumer electronics company. That means they make  electronics for consumers, people like you and me,  
89
473280
6240
Azienda di elettronica di consumo. Ciò significa che producono elettronica per i consumatori, persone come te e me,
07:59
not for companies, but for everyday people.
90
479520
2447
non per le aziende, ma per la gente comune.
08:02
You know Apple is a consumer  electronics company essentially.
91
482480
3920
Sai che Apple è essenzialmente un'azienda di elettronica di consumo. Un
08:06
Another example.
92
486400
1183
altro esempio.
08:07
The seafood industry can track the  seafood from the boat to the plate  
93
487920
3440
L'industria ittica può monitorare i frutti di mare dalla barca al piatto
08:11
to make sure that the consumer can then  find out where their seafood came from.
94
491360
4160
per assicurarsi che il consumatore possa scoprire da dove provengono i loro frutti di mare.
08:15
Oh that's nice. If you buy fish,  you can find out where it came from.
95
495520
4400
Oh, questo è carino. Se acquisti pesce, puoi scoprire da dove proviene.
08:19
The seafood industry can track the seafood  from the boat to the plate to make sure  
96
499920
4400
L'industria ittica può monitorare i frutti di mare dalla barca al piatto per assicurarsi
08:24
that the consumer can then find  out where their seafood came from.
97
504320
3280
che il consumatore possa quindi scoprire da dove proviene il pesce. Il
08:27
Our last example.
98
507600
1200
nostro ultimo esempio.
08:29
I got to experience one of the coolest  autonomous vehicles at the consumer  
99
509440
3680
Ho avuto modo di provare uno dei veicoli autonomi più interessanti allo
08:33
electronics show which happens  every year in Vegas in January.
100
513120
3760
spettacolo  di elettronica di consumo che si tiene ogni anno a Las Vegas a gennaio.
08:36
Consumer electronics show. A show, an expo  for all kinds of electronics for people,  
101
516880
5680
Salone dell'elettronica di consumo. Uno spettacolo, un'esposizione per tutti i tipi di elettronica per le persone,
08:42
as opposed to electronics one might  need for a company or a business.
102
522560
4158
al contrario dell'elettronica di cui potresti aver bisogno per un'azienda o un'azienda.
08:47
I got to experience one of the coolest  autonomous vehicles at the consumer  
103
527040
3680
Ho avuto modo di provare uno dei veicoli autonomi più interessanti allo
08:50
electronics show which happens  every year in Vegas in January.
104
530720
3514
spettacolo  di elettronica di consumo che si tiene ogni anno a Las Vegas a gennaio.
08:54
Seeing all the real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it? I  
105
534560
5200
Vedere tutti gli esempi di vita reale può davvero aiutarti a capire come usare queste parole, vero?
08:59
have a challenge for you now. Make up a sentence  with one of these words. Make a short video of  
106
539760
5200
Ho  una sfida per te adesso. Componi una frase con una di queste parole. Realizza un breve video  della
09:04
your sentence, and post it to social media. Tag me  and use the hashtag #rachelsenglish30daychallenge
107
544960
7040
tua frase e pubblicalo sui social media. Taggami e usa l'hashtag #rachelsenglish30daychallenge
09:12
Don't be shy. You can do this. I love  seeing what you've posted so far. Our  
108
552000
6160
Non essere timido. Puoi farlo. Mi piace vedere ciò che hai pubblicato finora. Il nostro
09:18
next video comes out tomorrow, at 10 AM  Philadelphia time. Come on back to learn  
109
558160
5920
prossimo video uscirà domani, alle 10:00 ora di Filadelfia. Torna indietro per imparare
09:24
three more vocabulary words. In the meantime,  
110
564080
3440
altre tre parole del vocabolario. Nel frattempo,
09:27
keep your studies going with this video, and  check out my online courses at Rachel's English  
111
567520
5120
continua a studiare con questo video e dai un'occhiata ai miei corsi online alla Rachel's English
09:32
Academy. You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  
112
572640
5840
Academy. Diventerai un madrelingua inglese più sicuro . E per favore ricordati di iscriverti.
09:38
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
113
578480
6160
Adoro essere il tuo insegnante di inglese. È tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7