LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 24

40,407 views ・ 2021-01-28

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
It's day 24, friends! We're full steam ahead  on our 30-Day English Vocabulary Challenge!  
0
240
6320
È il giorno 24, amici! Stiamo andando avanti a tutto vapore con la nostra sfida di vocabolario inglese di 30 giorni!
00:06
A video a day, every day for 30 days. We're  learning 105 words from the academic word list.  
1
6560
6800
Un video al giorno, tutti i giorni per 30 giorni. Stiamo imparando 105 parole dall'elenco delle parole accademiche.
00:13
Words that will help you have sophisticated  English conversations. Words you need to know  
2
13360
4720
Parole che ti aiuteranno ad avere conversazioni sofisticate in inglese. Parole che devi sapere
00:18
if you're preparing for an exam like IELTS or  TOEFL. I've been watching the posts you've been  
3
18080
5200
se ti stai preparando per un esame come IELTS o TOEFL. Ho guardato i post che hai
00:23
making about this challenge, it's incredible,  inspiring. Make up a sentence to word you learn,  
4
23280
6000
pubblicato su questa sfida, è incredibile, stimolante. Componi una frase con le parole che impari
00:29
and post it on social. Don't forget to like  and subscribe, and don't forget to download  
5
29280
5120
e pubblicala sui social. Non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti e non dimenticare di scaricare
00:34
the study guide that goes with this 30 day  challenge. You can do that by clicking here or  
6
34400
5520
la guida allo studio che accompagna questa sfida di 30 giorni . Puoi farlo facendo clic qui o
00:39
the link in the video description. Learn the  words, ace the quizzes, you've got this!
7
39920
5814
sul link nella descrizione del video. Impara le parole, supera i quiz, ce l'hai! La
00:48
Our first word today is  CONSEQUENCES.
8
48640
2815
nostra prima parola oggi è CONSEGUENZE.
00:55
First syllable stress, it's a plural noun, things  that happen as a result of a particular action or  
9
55920
6160
Tonico della prima sillaba, è un sostantivo plurale, cose che accadono come risultato di una particolare azione o
01:02
set of conditions. You should carefully consider  the consequences of making a career change.  
10
62080
5679
insieme di condizioni. Dovresti considerare attentamente le conseguenze di un cambio di carriera.
01:08
What will result from it? Will you have to  get more schooling? Will you have to start  
11
68320
4560
Cosa ne risulterà? Dovrai ottenere più istruzione?
01:12
at a lower salary, for example. Let's  look again up close and in slow motion.
12
72880
5373
Ad esempio, dovrai iniziare   con uno stipendio inferiore. Rivediamo da vicino e al rallentatore.
01:30
And now we'll go to Youglish for five examples.
13
90960
2781
E ora andremo su Youglish per cinque esempi. Lo
01:34
Stress has physiological consequences.
14
94160
3520
stress ha conseguenze fisiologiche. Lo
01:37
Stress causes things to happen in  the body. The heart rate can go up,  
15
97680
3680
stress fa sì che le cose accadano nel corpo. La frequenza cardiaca può aumentare,
01:41
for example. This is a result of stress.
16
101360
2974
ad esempio. Questo è il risultato dello stress. Lo
01:44
Stress has physiological consequences.
17
104800
3200
stress ha conseguenze fisiologiche.
01:48
Here's another example.
18
108000
1520
Ecco un altro esempio. La
01:49
Freedom of the press does exist in Afghanistan  and there's consequences if that's not followed.
19
109520
5279
libertà di stampa esiste in Afghanistan e ci sono conseguenze se non viene rispettata.
01:55
Grammatically, that phrase should be ‘there  are consequences’ not ‘there’s consequences’,  
20
115360
6510
Dal punto di vista grammaticale, quella frase dovrebbe essere "there are examples" non "there's conseguenze",   "
02:02
'There's' being used incorrectly instead  of 'there are' is something that's happening  
21
122080
4480
There's" viene usato in modo errato invece di "there are" è qualcosa che sta accadendo  sempre
02:06
more and more in English. Anyway, there are  consequences. She's talking about a journalist  
22
126560
5840
di più in inglese. Ad ogni modo, ci sono delle conseguenze. Sta parlando di un giornalista
02:12
who is illegally exiled from Afghanistan, a  rule or law is broken here, and therefore,  
23
132400
6880
che è stato esiliato illegalmente dall'Afghanistan, una regola o una legge qui è violata, e quindi  ci
02:19
there are some consequences. Things will  happen as a result of breaking the rule. In  
24
139280
5200
sono alcune conseguenze. Le cose accadranno a seguito della violazione della regola. In
02:24
this case, she was able to get the Afghan  government to formally reverse the exile.
25
144480
5200
questo caso, è riuscita a convincere il governo afghano a revocare formalmente l'esilio. La
02:30
Freedom of the press does exist in Afghanistan  and there's consequences if that's not followed.
26
150320
5520
libertà di stampa esiste in Afghanistan e ci sono conseguenze se non viene rispettata.
02:35
Here's another example.
27
155840
1438
Ecco un altro esempio.
02:37
We, we haven't taken the time  to, to look at the consequences.
28
157840
4845
Noi, non ci siamo presi il tempo per esaminare le conseguenze.
02:43
Haven't taken the time to look and see what  happens as a result of this particular action.  
29
163120
5295
Non ho avuto il tempo di guardare e vedere cosa succede come risultato di questa particolare azione.
02:48
Sometimes it does take some time, long term, to  understand the consequences of an action. For  
30
168720
6640
A volte ci vuole del tempo, a lungo termine, per comprendere le conseguenze di un'azione. Ad
02:55
example, right now, lots of health organizations  are trying to understand and learn about the  
31
175360
5760
esempio, in questo momento molte organizzazioni sanitarie stanno cercando di comprendere e conoscere le
03:01
long-term consequences of having Covid-19 but  it may take years to fully understand that.
32
181120
6223
conseguenze a lungo termine dell'infezione da Covid-19, ma potrebbero essere necessari anni per comprenderlo appieno.
03:08
We, we haven't taken the time  to, to look at the consequences.
33
188240
4880
Noi, non ci siamo presi il tempo per esaminare le conseguenze. Un
03:13
Another example.
34
193120
1440
altro esempio.
03:14
And we're now living with the  consequences of that decision process.
35
194560
3841
E ora stiamo vivendo con le conseguenze di quel processo decisionale.
03:18
Living with the consequences. This usually implies  something negative has happened. You can do  
36
198720
5760
Convivere con le conseguenze. Questo di solito implica che è successo qualcosa di negativo. Puoi fare
03:24
something without thinking it through, or without  knowing or caring about the long-term effects.
37
204480
4880
qualcosa senza pensarci bene o senza sapere o preoccuparti degli effetti a lungo termine.
03:29
And we're now living with the  consequences of that decision process.
38
209360
4080
E ora stiamo vivendo con le conseguenze di quel processo decisionale. Il
03:33
Our last example.
39
213440
1560
nostro ultimo esempio.
03:35
There may be horrible consequences  for making different choices.
40
215360
3280
Potrebbero esserci conseguenze orribili per fare scelte diverse.
03:38
In any given situation, we make a  choice based in part on what we think  
41
218640
4000
In ogni situazione, facciamo una scelta basata in parte su ciò che pensiamo
03:42
the consequences will be. We  guess if they'll be good or bad,  
42
222640
4080
le conseguenze saranno. Immaginiamo se saranno buoni o cattivi,
03:46
if they'll improve our lives or not, and we weigh  that with what we want to do now in this moment.
43
226720
5790
se miglioreranno o meno le nostre vite, e valutiamo questo con ciò che vogliamo fare ora in questo momento.
03:53
There may be horrible consequences  for making different choices.
44
233040
3094
Potrebbero esserci conseguenze orribili per fare scelte diverse. La
03:56
Our next word is PREVIOUS. 
45
236640
2318
nostra parola successiva è PRECEDENTE.
04:02
It's an adjective,  
46
242856
1300
È un aggettivo,
04:04
existing or happening before the present time.  
47
244160
3055
esistente o che accade prima del tempo presente.
04:07
She has a child from a previous marriage. Let's  see this again up close and in slow motion.
48
247600
5699
Ha un figlio da un precedente matrimonio. Rivediamolo da vicino e al rallentatore.
04:23
And now, we'll go to Youglish for five examples.
49
263760
2734
E ora andremo su Youglish per cinque esempi.
04:26
So let's talk a little bit about  previous career experience.
50
266720
3040
Quindi parliamo un po' della precedente esperienza professionale.
04:29
Previous career experience.  Work you've done in the past,  
51
269760
3280
Precedenti esperienze lavorative. Lavoro che hai svolto in passato,
04:33
in jobs where you no longer  work, relevant to this career.
52
273040
4047
in lavori in cui non lavori più, rilevante per questa carriera.
04:37
So let's talk a little bit about  previous career experience.
53
277520
2880
Quindi parliamo un po' della precedente esperienza professionale.
04:40
Here's another example.
54
280400
1440
Ecco un altro esempio.
04:41
And in both of your previous books talk  directly about the Italian-American experience.
55
281840
7040
E in entrambi i tuoi libri precedenti parli direttamente dell'esperienza italo-americana.
04:48
Previous books. Books he wrote  before the one we're discussing now.
56
288880
4560
Libri precedenti. Libri che ha scritto prima di quello di cui stiamo discutendo ora.
04:53
And in both of your previous books talk  directly about the Italian-American experience.
57
293440
7040
E in entrambi i tuoi libri precedenti parli direttamente dell'esperienza italo-americana.
05:00
Here's another example.
58
300480
1231
Ecco un altro esempio.
05:02
It was a much more diverse  group than previous years.
59
302160
3200
Era un gruppo molto più eterogeneo rispetto agli anni precedenti.
05:05
There was more diversity in this group, people  of different ages or races, or income level,  
60
305360
5440
C'era più diversità in questo gruppo, persone di età o etnie diverse, o livello di reddito,
05:10
or experience level on a particular topic,  and so on. There are lots of different ways  
61
310800
5280
o livello di esperienza su un particolare argomento, e così via. Ci sono molti modi diversi   in cui
05:16
a group can be diverse, and this year the  group was more diverse than in past years.
62
316080
5502
un gruppo può essere eterogeneo e quest'anno il gruppo era più diversificato rispetto agli anni passati.
05:21
It was a much more diverse  group than previous years.
63
321840
3120
Era un gruppo molto più eterogeneo rispetto agli anni precedenti. Un
05:24
Another example.
64
324960
1183
altro esempio.
05:26
But I’ll tell you that the previous administration  had really cut the health department to the bone.
65
326480
6720
Ma ti dirò che la precedente amministrazione aveva davvero ridotto all'osso il dipartimento della salute.
05:33
Previous administration. This refers to the people  who ran the government before the present set of  
66
333200
5760
Amministrazione precedente. Questo si riferisce alle persone che gestivano il governo prima dell'attuale gruppo di
05:38
people. This guy is talking about New York City.  So that would be the mayor and all the people  
67
338960
4800
persone. Questo tizio sta parlando di New York City. Quindi sarebbero il sindaco e tutte le persone   che
05:43
the mayor picked to help him run the city. Not the current mayor, but a previous mayor.
68
343760
5840
il sindaco ha scelto per aiutarlo a gestire la città. Non l'attuale sindaco, ma un sindaco precedente.
05:49
But I’ll tell you that the previous administration  had really cut the health department to the bone.
69
349600
6534
Ma ti dirò che la precedente amministrazione aveva davvero ridotto all'osso il dipartimento della salute. Il
05:56
Our last example.
70
356400
1439
nostro ultimo esempio.
05:58
I went to his previous tech talk.
71
358240
2079
Sono andato al suo discorso tecnico precedente. Il
06:00
His talk that happened at another time, earlier.
72
360640
3360
suo discorso è avvenuto in un altro momento, prima.
06:04
I went to his previous tech talk.
73
364000
2234
Sono andato al suo discorso tecnico precedente. La
06:06
Our last word today is FINAL.
74
366480
2516
nostra ultima parola oggi è FINALE.
06:13
This is a dark L. Final. Uhl-- uhll-- you can make that  
75
373117
4963
Questa è una L. Finale oscura. Uhl-- uhll-- puoi emettere quel
06:18
dark sound by keeping your tongue tip down and  actually, you should. Lifting your tongue tip  
76
378080
4320
suono oscuro tenendo la punta della lingua abbassata e effettivamente, dovresti. Sollevare la punta della lingua
06:22
will bring the sound more forward. The dark  sound is made here in the back. Final. Uhl.  
77
382400
5854
porterà il suono più in avanti. Il suono oscuro viene prodotto qui nella parte posteriore. Finale. Ehm.
06:28
Final. It's an adjective, means happening or  coming at the end. They won their final four  
78
388720
6240
Finale. È un aggettivo, significa che accade o che arriva alla fine. Hanno vinto le ultime quattro
06:34
games. It also means something will not be  changed or done again. All sales are final.  
79
394960
6800
partite. Significa anche che qualcosa non verrà cambiato o rifatto. Tutte le vendite sono definitive.
06:41
That is if you buy something, you can't return It. Let's look again up close and in slow motion.
80
401760
6080
Cioè se acquisti qualcosa, non puoi restituirlo. Rivediamolo da vicino e al rallentatore.
06:57
And now, we'll go to Youglish for five examples.
81
417360
2640
E ora andremo su Youglish per cinque esempi.
07:00
Their final book on leadership, which was is  their last book, their last word on leadership.
82
420480
5120
Il loro ultimo libro sulla leadership, che è stato il loro ultimo libro, la loro ultima parola sulla leadership.
07:05
Final book on leadership. They  would not write on this topic again.
83
425600
4094
Libro finale sulla leadership. Non scriverebbero più su questo argomento.
07:10
Their final book on leadership, which was is  their last book, their last word on leadership.
84
430240
4880
Il loro ultimo libro sulla leadership, che è stato il loro ultimo libro, la loro ultima parola sulla leadership.
07:15
Here's another example.
85
435120
1279
Ecco un altro esempio.
07:16
First there's 64 teams, then  there's 32, then there's 16,  
86
436800
3360
Prima ci sono 64 squadre, poi ce ne sono 32, poi ce ne sono 16,
07:20
and 8 until there's one final team left.
87
440160
2639
e 8 finché non rimane un'ultima squadra.
07:23
One final team left in the tournament. One last  
88
443280
3200
Un'ultima squadra rimasta nel torneo. Un'ultima
07:26
team, the one team that's left after  all of the games have been played.
89
446480
4479
squadra, quella rimasta dopo che tutte le partite sono state giocate.
07:31
First there's 64 teams, then there's 32,  
90
451520
2480
Prima ci sono 64 squadre, poi ce ne sono 32,
07:34
then there's 16, and 8 until  there's one final team left.
91
454000
3840
poi ce ne sono 16 e 8 fino a che rimane un'ultima squadra.
07:37
Here's another example.
92
457840
1040
Ecco un altro esempio.
07:39
The final piece of the puzzle  came into place in in 2016.
93
459680
4560
L'ultimo pezzo del puzzle è arrivato nel 2016.
07:44
The final piece of the puzzle. This is a  phrase that means the last missing part  
94
464240
5280
L'ultimo pezzo del puzzle. Questa è una frase che indica l'ultima parte mancante
07:49
as you're trying to learn something,  to figure it out, you do research,  
95
469520
3840
mentre stai cercando di imparare qualcosa, di capirlo, fai ricerche,
07:53
you gather evidence, but you don't quite  understand it until that final piece  
96
473360
4640
raccogli prove, ma non le capisci fino a quando non arriva l'ultimo pezzo  che
07:58
comes in that makes the answer clear. The  part that you need to know, the very last clue.
97
478000
5950
fornisce la risposta chiaro. La parte che devi sapere, l'ultimo indizio.
08:04
The final piece of the puzzle  came into place in in 2016.
98
484480
4400
L'ultimo pezzo del puzzle è arrivato nel 2016. Un
08:08
Another example.
99
488880
1120
altro esempio.
08:10
And we had our final rehearsal, a dress  rehearsal preparing for Hong Kong.
100
490640
4560
E abbiamo fatto le prove finali, una prova generale in preparazione per Hong Kong.
08:15
The last rehearsal, the one at the very end  of the rehearsal period before the show opens.
101
495200
5325
L'ultima prova, quella alla fine del periodo di prove prima dell'apertura dello spettacolo.
08:21
And we had our final rehearsal, a dress  rehearsal preparing for Hong Kong.
102
501120
4560
E abbiamo fatto le prove finali, una prova generale in preparazione per Hong Kong. Il
08:25
Our last example.
103
505680
1566
nostro ultimo esempio. La
08:27
My final recommendation may  be a little controversial.
104
507920
3454
mia raccomandazione finale potrebbe essere un po' controversa.
08:31
This person is listing recommendations to  marketers on how to get people to buy smart  
105
511680
5120
Questa persona sta elencando consigli per i professionisti del marketing su come convincere le persone ad acquistare
08:36
devices for their homes. She has a final  recommendation, the last one on her list.  
106
516800
5440
dispositivi  intelligenti per la propria casa. Ha un'ultima raccomandazione, l'ultima della sua lista.
08:42
Controversial means likely the  public, or at least some people,  
107
522960
3840
Controverso significa che probabilmente il pubblico, o almeno alcune persone, non
08:46
will disagree with her recommendation.
108
526800
2238
sarà d'accordo con la sua raccomandazione. La
08:49
My final recommendation may  be a little controversial.
109
529760
3406
mia raccomandazione finale potrebbe essere un po' controversa.
08:53
Seeing all the real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?   
110
533520
5200
Vedere tutti gli esempi di vita reale può davvero aiutarti a capire come usare queste parole, vero?
08:58
I have a challenge for you now. Make up a sentence  with one of these words. Make a short video of  
111
538720
5280
Ho una sfida per te adesso. Componi una frase con una di queste parole. Realizza un breve video  della
09:04
your sentence, and post it to social media. Tag me  and use the hashtag #rachelsenglish30daychallenge
112
544000
7040
tua frase e pubblicalo sui social media. Taggami e usa l'hashtag #rachelsenglish30daychallenge
09:11
Don't be shy. You can do this. I love seeing  what you've posted so far. Our next video comes  
113
551040
7120
Non essere timido. Puoi farlo. Mi piace vedere ciò che hai pubblicato finora. Il nostro prossimo video
09:18
out tomorrow, at 10 AM Philadelphia time. Come  on back to learn three more vocabulary words.  
114
558160
7040
uscirà domani, alle 10:00, ora di Filadelfia. Torna indietro per imparare altre tre parole del vocabolario.
09:25
In the meantime, keep your  studies going with this video,  
115
565200
3600
Nel frattempo, continua a studiare con questo video
09:28
and check out my online courses  at Rachel's English Academy.  
116
568800
3600
e dai un'occhiata ai miei corsi online alla Rachel's English Academy.
09:32
You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  
117
572400
5040
Diventerai un madrelingua inglese più sicuro . E per favore ricordati di iscriverti.
09:37
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
118
577440
6240
Adoro essere il tuo insegnante di inglese. È tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7