Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Avoid these grammar mistakes with quotation marks.
First of all, in American English,
0
160
4160
Évitez ces erreurs de grammaire avec des guillemets.
Tout d'abord, en anglais américain,
00:04
the comma or the period always goes inside
the quotation mark. He said, "I love you,".
1
4320
5360
la virgule ou le point est toujours entre
guillemets. Il a dit "Je t'aime".
00:09
Should you capitalize the first letter of the
quote if it's in the middle of a sentence?
2
9680
4400
Devez-vous mettre en majuscule la première lettre de la
citation si elle se trouve au milieu d'une phrase ?
00:14
Yes if what's quoted is a complete sentence.
3
14080
3200
Oui si ce qui est cité est une phrase complète.
00:17
What he told me was, "It's
supposed to rain tonight."
4
17280
3120
Ce qu'il m'a dit, c'est : "Il
doit pleuvoir ce soir".
00:20
It's supposed to rain tonight. Full sentence,
capital I. If it's not a full sentence,
5
20400
4720
Il doit pleuvoir ce soir. Phrase complète,
I majuscule. S'il ne s'agit pas d'une phrase complète,
00:25
don't capitalize it. For example, he
said tonight, it's going to be, "rainy,
6
25120
3600
ne la mettez pas en majuscule. Par exemple, il a
dit que ce soir, ça va être "pluvieux,
00:28
chilly, and all-around awful."
Punctuation quick tips!
7
28720
3946
froid et horrible dans l'ensemble".
Conseils rapides sur la ponctuation !
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.