Tips to Improve your English Vocabulary and Learn English Vocabulary.

1,639 views ・ 2019-10-24

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello students! Today's English learning topic is: tips to improve your vocabulary
0
60
4910
Cześć studenci! Dzisiejszy temat do nauki języka angielskiego to: wskazówki, jak poprawić zasób słownictwa,
00:04
so you can communicate better in English.
1
4970
4679
aby lepiej komunikować się w języku angielskim.
00:13
Welcome to the English Danny channel. On the English Danny channel we make
2
13670
4000
Witamy na angielskim kanale Danny'ego. Na kanale English Danny tworzymy
00:17
English learning videos to help you improve your English. Please consider
3
17670
4680
filmy do nauki języka angielskiego, które pomogą Ci poprawić swój angielski. Rozważ
00:22
subscribing by pressing the subscribe button below, also press the bell icon so
4
22350
5160
subskrypcję, naciskając przycisk subskrypcji poniżej, a także naciśnij ikonę dzwonka, aby
00:27
you can get future updates. An important goal of learning English should be to
5
27510
4169
otrzymywać przyszłe aktualizacje. Ważnym celem nauki języka angielskiego powinna być
00:31
communicate effectively, but what does that mean? Communicating effectively in
6
31679
5611
skuteczna komunikacja, ale co to oznacza? Skuteczne komunikowanie się w
00:37
English involves being able to understand other people's speaking, being
7
37290
4859
języku angielskim obejmuje zdolność rozumienia tego, co mówią inni ludzie,
00:42
able to respond to other people's speaking, and being understood by other people.
8
42149
6500
zdolność reagowania na to, co mówią inni ludzie, oraz bycie rozumianym przez innych ludzi.
00:48
Basically, can you understand another person when they're speaking? And can they
9
48649
5381
Zasadniczo, czy możesz zrozumieć inną osobę, kiedy mówi? I czy oni
00:54
understand you? Having a good vocabulary is really important to be able to
10
54030
6029
cię rozumieją? Posiadanie dobrego słownictwa jest naprawdę ważne, aby móc
01:00
communicate effectively in English. Did you know that, to be reasonably fluent in
11
60059
5521
skutecznie komunikować się w języku angielskim. Czy wiesz, że aby mówić płynnie po
01:05
English you would have to have a vocabulary of over 10,000 words? So how
12
65580
5250
angielsku, musisz mieć zasób ponad 10 000 słów? Jak więc
01:10
can you increase your vocabulary? First, you need to understand that there are
13
70830
4770
możesz wzbogacić swoje słownictwo? Po pierwsze, musisz zrozumieć, że istnieją
01:15
two different kinds of vocabulary: active vocabulary, and passive vocabulary. The
14
75600
7199
dwa różne rodzaje słownictwa: słownictwo aktywne i słownictwo bierne.
01:22
first kind of vocabulary, active vocabulary, is the vocabulary that you
15
82799
3691
Pierwszy rodzaj słownictwa, słownictwo aktywne, to słownictwo, z którym
01:26
are so comfortable with that you can quickly remember and use when writing,
16
86490
6839
czujesz się tak komfortowo, że możesz je szybko zapamiętać i używać podczas pisania,
01:33
speaking, or thinking in English. Passive vocabulary, is vocabulary that you can
17
93329
5991
mówienia lub myślenia po angielsku. Słownictwo pasywne to słownictwo, które możesz
01:39
understand if you see it or hear it, but you are not comfortable using it when
18
99320
6640
zrozumieć, jeśli je zobaczysz lub usłyszysz, ale nie czujesz się komfortowo używając go podczas
01:45
writing, speaking, or thinking in English. The key is to learn and study passive
19
105960
7080
pisania, mówienia lub myślenia po angielsku. Kluczem jest nauka i studiowanie pasywnego
01:53
vocabulary until you are so comfortable with the words and phrases that they
20
113040
4469
słownictwa, aż poczujesz się tak komfortowo ze słowami i wyrażeniami, że
01:57
become active vocabulary. Over time, you will increase and improve your ability
21
117509
5371
staną się aktywnym słownictwem. Z biegiem czasu zwiększysz i poprawisz swoje umiejętności
02:02
to communicate in English. The next step is to understand how much vocabulary is
22
122880
6150
komunikowania się w języku angielskim. Następnym krokiem jest zrozumienie, ile słownictwa jest
02:09
needed for each level of learner. For beginner
23
129030
4860
potrzebne dla każdego poziomu ucznia. Dla początkujących
02:13
level English learners you need about 200 to 500 words. This level of vocabulary is
24
133890
5760
uczących się języka angielskiego potrzebujesz około 200 do 500 słów. Ten poziom słownictwa jest
02:19
good enough for very basic conversations, everyday introductions, and some tourist
25
139650
6240
wystarczający do bardzo podstawowych rozmów, codziennych przedstawień i niektórych
02:25
situations. To be conversational in English or a sort of "intermediate level"
26
145890
5130
sytuacji turystycznych. Aby rozmawiać po angielsku lub uczyć się na poziomie średniozaawansowanym
02:31
learner, you need between 1000 and 4000 words. Obviously, the higher your
27
151020
5820
, potrzebujesz od 1000 do 4000 słów. Oczywiście, im bogatsze
02:36
vocabulary, the more conversational you will be. For advanced level of English
28
156840
5220
słownictwo, tym bardziej będziesz konwersacyjny. Do zaawansowanej komunikacji w języku angielskim
02:42
communication you need between 4,000 and 10,000 words. At this level, you are able
29
162060
6210
potrzebujesz od 4000 do 10 000 słów. Na tym poziomie jesteś w stanie
02:48
to communicate complex thoughts, understand specialized vocabulary for
30
168270
4860
komunikować złożone myśli, rozumieć specjalistyczne słownictwo z
02:53
specialized fields, and understand news stories and current events in English.
31
173130
5270
dziedzin specjalistycznych oraz rozumieć wiadomości i bieżące wydarzenia w języku angielskim.
02:58
Over 10,000 words would be considered fluent in English. At this level, you
32
178400
6430
Ponad 10 000 słów można by uznać za płynne w języku angielskim. Na tym poziomie
03:04
would be able to talk about and understand nearly anything in English.
33
184830
4129
będziesz w stanie mówić i rozumieć prawie wszystko po angielsku.
03:08
For native level of English, your vocabulary level would need to be
34
188959
5021
W przypadku rodzimego poziomu języka angielskiego poziom słownictwa musiałby wynosić
03:13
between 11,000 and 30,000 words. I don't want you to feel discouraged. Whatever
35
193980
6840
od 11 000 do 30 000 słów. Nie chcę, żebyś poczuł się zniechęcony. Niezależnie od
03:20
your level of vocabulary, you can still communicate in English effectively. By
36
200820
4560
poziomu zasobu słownictwa, nadal możesz skutecznie porozumiewać się w języku angielskim.
03:25
increasing your vocabulary, you'll be able to communicate and become an even
37
205380
4169
Zwiększając swoje słownictwo, będziesz w stanie komunikować się i stać się jeszcze
03:29
better English speaker. We'll continue the lesson soon, but please remember to
38
209549
5101
lepszym mówcą po angielsku. Wkrótce będziemy kontynuować lekcję, ale pamiętaj, aby
03:34
subscribe by pressing the subscribe button below. Also, click the bell icon
39
214650
4589
zasubskrybować, naciskając przycisk subskrypcji poniżej. Kliknij też ikonę dzwonka,
03:39
for future notifications. And remember to watch to the end of the video because
40
219239
5941
aby otrzymywać powiadomienia w przyszłości. I pamiętaj, aby obejrzeć film do końca, ponieważ
03:45
I'll be sharing one bonus tip, but you have to watch to the end of the video. So
41
225180
5910
podzielę się jedną dodatkową wskazówką, ale musisz obejrzeć film do końca.
03:51
how can you increase your vocabulary? I'm going to discuss some tips for improving
42
231090
4619
Jak więc możesz wzbogacić swoje słownictwo? Omówię kilka wskazówek, jak poprawić
03:55
your English vocabulary. One tip for increasing your English vocabulary is to
43
235709
6571
swoje angielskie słownictwo. Jedna wskazówka, jak poszerzyć swoje angielskie słownictwo, to
04:02
learn new words every day. Check in the description below and you can find some
44
242280
6510
codzienne uczenie się nowych słów. Sprawdź poniższy opis, a znajdziesz tam kilka
04:08
links to free websites to help you learn new words every day. So how can you learn
45
248790
7140
linków do bezpłatnych stron internetowych, które pomogą Ci uczyć się nowych słów każdego dnia. Jak więc uczyć się
04:15
new words? You can keep a word journal: write words in the word journal and
46
255930
4950
nowych słów? Możesz prowadzić dziennik słów: zapisuj słowa w dzienniku słów i
04:20
study them often. Keeping a journal is also good for you as a reference for the
47
260880
6180
często je studiuj. Prowadzenie dziennika jest również dobre dla ciebie jako punkt odniesienia na
04:27
future. You can keep a record of all the words
48
267060
3480
przyszłość. Możesz prowadzić rejestr wszystkich słów,
04:30
that you learned to help inspire you to learn more. The next tip is to learn in
49
270540
6450
których się nauczyłeś, aby zainspirować Cię do dalszej nauki. Następna wskazówka to nauka w
04:36
context. What is context context? Context is basically the who, what, when, where, why,
50
276990
8190
kontekście. Co to jest kontekst kontekstowy? Kontekst to w zasadzie kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego
04:45
and how of a situation. Context is the situation that something exists or
51
285180
8070
i jak w danej sytuacji. Kontekst to sytuacja, w której coś istnieje lub
04:53
happens and can help explain something. Vocabulary has more meaning when it is
52
293250
7800
się dzieje i może pomóc coś wyjaśnić. Słownictwo ma większe znaczenie, gdy
05:01
learned in context. So create sentences in stories using the new words you've
53
301050
6570
uczy się go w kontekście. Twórz więc zdania w opowiadaniach, używając nowych słów, których się
05:07
learned. Try to learn vocabulary by theme or topic. For example, when you learn
54
307620
8040
nauczyłeś. Spróbuj nauczyć się słownictwa według tematu lub tematu. Na przykład, kiedy uczysz się
05:15
vocabulary around the topic of food, or sports, or music, or movies, you provide
55
315660
8580
słownictwa związanego z jedzeniem, sportem, muzyką lub filmami, zapewniasz
05:24
more context for the vocabulary. Learning vocabulary this way will help you
56
324240
6210
więcej kontekstu słownictwu. Nauka słownictwa w ten sposób pomoże ci
05:30
understand the context within which the words are used. The next tip is to read,
57
330450
6840
zrozumieć kontekst, w którym słowa są używane. Następna wskazówka to czytać,
05:37
and read a lot. Reading is one of the best ways to expose yourself to new
58
337290
6210
i to dużo czytać. Czytanie to jeden z najlepszych sposobów poznawania nowych
05:43
words and new phrases, and to learn new words and new phrases. I can hear you now,
59
343500
6690
słów i zwrotów oraz uczenia się nowych słów i zwrotów. Słyszę cię teraz,
05:50
"but Danny my English isn't good enough to read a lot." That's not true .We
60
350190
6060
„ale Danny, mój angielski nie jest wystarczająco dobry, żeby dużo czytać”. To nieprawda.
05:56
recommend graded reading. What is graded reading? Graded reading is often called
61
356250
4530
Zalecamy czytanie stopniowane. Co to jest czytanie stopniowane? Czytanie stopniowane jest często nazywane
06:00
"easy reading." Graded reader books are written so that they can be understood
62
360780
5490
„łatwym czytaniem”. Książki dla czytelników stopniowanych są napisane w taki sposób, aby były zrozumiałe
06:06
by second language learners of English, just like you. The graded readers have
63
366270
5459
dla osób uczących się drugiego języka angielskiego, takich jak Ty. Czytelnicy oceniani mają
06:11
several different levels. The benefits of graded readers are that they have great
64
371729
5341
kilka różnych poziomów. Zaletą ocenianych czytelników jest to, że mają świetne
06:17
stories and leveled vocabulary that you can learn easily. We think you'll find
65
377070
5730
historie i wyrównane słownictwo, którego można się łatwo nauczyć. Sądzimy, że
06:22
graded reading quite enjoyable. Please check the link below, in the
66
382800
3780
czytanie oceniane będzie całkiem przyjemne. Sprawdź poniższy link w
06:26
description, to find links to different free websites that offer graded reading.
67
386580
7910
opisie, aby znaleźć linki do różnych bezpłatnych stron internetowych, które oferują stopniowane czytanie.
06:34
The next tip is: to watch and listen. As your English
68
394490
5429
Następna wskazówka to: oglądać i słuchać. Gdy Twój angielski
06:39
improves you can start to experience more ways to improve and increase your
69
399919
5041
się poprawi, możesz zacząć doświadczać więcej sposobów na poprawę i zwiększenie zasobu
06:44
vocabulary. Watching YouTube videos for example, like this channel, or YouTube
70
404960
6570
słownictwa. Oglądanie filmów na YouTube, na przykład, takich jak ten kanał, lub
06:51
videos around topics that you're interested in. It's a great way to expose
71
411530
4139
filmów na YouTube na tematy, które Cię interesują. To świetny sposób na poznanie
06:55
yourself to new vocabulary words Watching movies in English, or TV shows
72
415669
5581
nowych słówek. Oglądanie filmów w języku angielskim lub programów telewizyjnych
07:01
in English can be a great way to learn new vocabulary and English phrases in
73
421250
5840
w języku angielskim może być świetnym sposobem na naukę nowe słownictwo i zwroty angielskie w
07:07
context. This is considered audio-visual learning.
74
427090
4449
kontekście. Jest to uważane za naukę audiowizualną.
07:11
Audio means the sound, and visual means to see. Watching YouTube clips, TV shows,
75
431539
7111
Audio oznacza dźwięk, a wizualne oznacza widzenie. Oglądanie klipów, programów telewizyjnych
07:18
and movies in English gives you the opportunity to experience and learn real
76
438650
5400
i filmów w języku angielskim na YouTube daje możliwość poznania i nauczenia się prawdziwych
07:24
English phrases that people would use in real life. Coming up, I'll share the bonus
77
444050
7169
angielskich zwrotów, których ludzie używaliby w prawdziwym życiu. Wkrótce podzielę się bonusową
07:31
tip. But first, please remember to subscribe to our Channel. And also press
78
451219
5040
wskazówką. Ale najpierw pamiętaj, aby zasubskrybować nasz kanał. A także naciśnij
07:36
the like button. Alright, time for our bonus tip: use it or lose it. This means
79
456259
6900
podobny przycisk. Dobra, czas na naszą dodatkową wskazówkę: wykorzystaj ją lub strać. Oznacza to,
07:43
that you must use the vocabulary that you've learned or you may forget the
80
463159
3600
że musisz używać słownictwa, którego się nauczyłeś, w przeciwnym razie możesz zapomnieć
07:46
words and phrases. So how can you use it? Well some students may not have access
81
466759
5160
słowa i wyrażenia. Jak więc możesz go użyć? Cóż, niektórzy studenci mogą nie mieć dostępu
07:51
to other people who speak English, but that doesn't mean you can't practice. Try
82
471919
5851
do innych osób mówiących po angielsku, ale to nie znaczy, że nie możesz ćwiczyć. Spróbuj
07:57
to find some free English learning groups online. Find and join English
83
477770
5850
znaleźć darmowe grupy do nauki angielskiego online. Znajdź angielskie
08:03
WhatsApp groups. Ask co-workers who are also interested in learning English to
84
483620
5130
grupy WhatsApp i dołącz do nich. Poproś współpracowników, którzy również są zainteresowani nauką języka angielskiego, aby
08:08
practice with you. If you're a student, practice with other students. If you
85
488750
5039
ćwiczyli z tobą. Jeśli jesteś studentem, ćwicz z innymi studentami. Jeśli
08:13
can't find people to practice with, be creative: create stories and dialogues in
86
493789
6361
nie możesz znaleźć ludzi do ćwiczeń, bądź kreatywny: twórz historie i dialogi w
08:20
English and practice by yourself. I hope you enjoyed today's lesson. Please
87
500150
5780
języku angielskim i ćwicz samodzielnie. Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja.
08:25
consider subscribing to our Channel and like this video. Also, please share this
88
505930
6519
Rozważ subskrypcję naszego kanału i polubienie tego filmu. Udostępnij ten
08:32
video with your friends who might be interested in learning English. Thanks
89
512449
4470
film znajomym, którzy mogą być zainteresowani nauką języka angielskiego. Dzięki
08:36
for watching the English Dannie channel bye bye.
90
516919
4461
za obejrzenie anglojęzycznego kanału Danniego. Pa pa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7