10 Common Mistakes in English | Conversation to Improve English Skills

3,943 views ・ 2025-02-17

Learn English with Tangerine Academy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
all right guys remember to  do your homework for the next
0
1560
5360
dobra chłopaki pamiętajcie o zrobieniu pracy domowej na następną
00:06
class I checked your exams and you  made many mistakes you have to improve
1
6920
10840
lekcję sprawdziłem wasze egzaminy i zrobiliście wiele błędów musicie to poprawić
00:17
it hi teacher yeah about those  mistakes I have a question please
2
17760
12200
cześć nauczycielu tak co do tych błędów mam pytanie proszę
00:30
hello Simon sure what is your question tell
3
30560
5880
cześć Simon jasne jakie jest twoje pytanie powiedz
00:36
me about the mistakes you mentioned I  think I am making many of them I mean  
4
36440
13720
mi o błędach o których wspomniałeś myślę że popełniam ich wiele mam na myśli że
00:50
I'm just starting to learn English and  I think I'm making a lot of mistakes  
5
50160
8840
dopiero zaczynam uczyć się angielskiego i myślę że popełniam wiele błędów
00:59
and those mistakes takes prevent  me from learning and improving my
6
59000
5920
i te błędy uniemożliwiają mi naukę i doskonalenie mojego
01:04
English I need your help I really want  to learn English I want to speak English
7
64920
10640
angielskiego potrzebuję twojej pomocy naprawdę chcę nauczyć się angielskiego chcę dobrze mówić po angielsku
01:15
well yeah I see I am happy you  really want to learn English pay
8
75560
9600
tak widzę cieszę się że naprawdę chcesz nauczyć się angielskiego zwróć
01:25
attention here's the detailed list list of  modern and common mistakes students make  
9
85160
9560
uwagę oto szczegółowa lista lista współczesnych i powszechnych błędów popełnianych przez uczniów
01:34
while learning English the first and one of  the most important is being afraid of making
10
94720
10000
podczas nauki angielskiego pierwszy i jeden z najważniejszych to strach przed popełnianiem
01:44
mistakes some students are so  scared of speaking incorrectly  
11
104720
8440
błędów niektórzy uczniowie tak bardzo boją się mówić niepoprawnie
01:53
that they avoid speaking at all they  feel embarrassed about their grammar or
12
113160
9960
że w ogóle unikają mówienia czują się zawstydzeni swoją gramatyką lub
02:03
pronunciation but don't worry I  will give you the solution now
13
123120
9880
wymową ale nie martw się dam ci teraz rozwiązanie
02:13
listen what you have to do is understand  that making mistakes is part of
14
133000
11280
posłuchaj co musisz zrobić to zrozumieć że popełnianie błędów jest częścią
02:24
learning every time you make a mistake  you learn something new that's the
15
144280
9760
nauki za każdym razem gdy popełniasz błąd uczysz się czegoś nowego to jest
02:34
thing find a language body or join  englishspeaking groups where everyone is
16
154040
9720
rzecz znajdź język ciało lub dołącz do grup anglojęzycznych, w których wszyscy się
02:43
learning practice daily conversations  with yourself in front of a
17
163760
10120
uczą ćwicz codzienne rozmowy ze sobą przed
02:53
mirror celebrate small wins like ordering  food in English or introducing yourself  
18
173880
10400
lustrem świętuj małe zwycięstwa, takie jak zamawianie jedzenia po angielsku lub przedstawianie się
03:04
to someone remember no one speaks perfectly  at first fluency comes from confidence not  
19
184280
10240
komuś pamiętaj, że nikt na początku nie mówi idealnie płynność wynika z pewności siebie, a nie z
03:14
Perfection another common mistake students  usually make is overusing textbook English  
20
194520
12000
perfekcji innym częstym błędem, który uczniowie zwykle popełniają, jest nadmierne używanie podręcznikowego języka angielskiego
03:26
Learners often stick to formal English  phrases from textbooks that sound
21
206520
6840
Uczący się często trzymają się formalnych zwrotów z podręczników, które brzmią
03:33
unnatural for example saying how do  you do instead of the more common
22
213360
9400
nienaturalnie, na przykład mówienie „jak się masz” zamiast bardziej powszechnego
03:42
WhatsApp but what is the solution  well expose yourself to real life
23
222760
10360
WhatsApp, ale jakie jest rozwiązanie? dobrze wystaw się na prawdziwy
03:53
English watch YouTube videos listen to podcast  
24
233120
6600
angielski oglądaj filmy z YouTube słuchaj podcastów
04:00
or follow influencers who speak casually write  down new expressions and practice using them in
25
240360
11600
lub obserwuj influencerów, którzy mówią swobodnie zapisuj nowe wyrażenia i ćwicz ich używanie w
04:11
context learn the slang or idiomatic  expressions like piece of cake or break a
26
251960
11160
kontekście naucz się slangu lub idiomatycznych wyrażeń, takich jak „piece of cake” lub „break a
04:23
leg using Modern English will  make you sound more natural and
27
263120
9160
leg” używanie nowoczesnego języka angielskiego sprawi, że będziesz brzmiał bardziej naturalnie i
04:32
relatable another common  mistake is focusing only on
28
272280
9720
wiarygodnie innym częstym błędem jest skupianie się tylko na
04:42
grammar some students Focus so much  on grammar rules that they neglect  
29
282000
10440
gramatyce niektórzy uczniowie skupiają się tak bardzo na zasadach gramatyki, że zaniedbują
04:52
practicing speaking listening and reading as  a result they can write will but a struggle  
30
292440
8880
ćwiczenie mówienia słuchania i czytania w wyniku czego mogą pisać, ale mają trudności
05:01
to communicate in real life what is the  solution what you have to do is balance your
31
301320
10800
z komunikowaniem się w prawdziwym życiu jakie jest rozwiązanie co masz do zrobienia jest zrównoważenie
05:12
learning dedicate the specific days  to practice speaking and listening  
32
312120
12560
nauki poświęć określone dni na ćwiczenie mówienia i słuchania
05:24
use apps like du lingo for grammar  and other like hello talk to practice
33
324680
7000
używaj aplikacji takich jak du lingo do gramatyki i innych takich jak hello talk do ćwiczenia
05:31
conversation read easy books or articles  allow to improve both reading and
34
331680
9640
konwersacji czytaj łatwe książki lub artykuły pozwalają na poprawę zarówno czytania, jak i
05:41
pronunciation remember communication  is the goal not just grammar
35
341320
8800
wymowy pamiętaj, że komunikacja jest celem, a nie tylko gramatyka
05:50
Perfection another mistake that a students usually  make is translating directly from your native
36
350120
10920
Perfekcja innym błędem, który uczniowie zwykle popełniają, jest tłumaczenie bezpośrednio z
06:01
language many Learners translate word  for word from their native language into
37
361040
9920
języka ojczystego wielu Uczących się tłumaczy słowo w słowo ze swojego języka ojczystego na
06:10
English this often leads to confusing  sentences because grammar and sentence
38
370960
9760
angielski często prowadzi to do mylących zdań, ponieważ gramatyka i
06:20
structures defer across languages but  don't worry I will will give you the  
39
380720
9680
struktury zdań różnią się w zależności od języka ale nie martw się dam ci
06:30
solution listen stop thinking in your native  language instead practice thinking directly in
40
390400
9600
rozwiązanie słuchaj przestań myśleć w swoim języku ojczystym zamiast tego ćwicz myślenie bezpośrednio po
06:40
English start small describe  simple things around you in
41
400000
9400
angielsku zacznij od małych rzeczy opisz proste rzeczy wokół siebie po
06:49
English watch movies or shows without  subtitles to absorb natural sentence
42
409400
10880
angielsku oglądaj filmy lub programy bez napisów, aby przyswoić naturalne
07:00
structures over time your brain will  adjust to forming English sentences
43
420280
9440
struktury zdań z czasem twój mózg dostosuje się do tworzenia zdań po angielsku
07:09
naturally what else oh rying too  much on subtitles that's a common
44
429720
10120
naturalnie co jeszcze och, za dużo słuchasz napisów to częsty
07:19
mistake many Learners watch English movies or  shows with subtitles in their native language
45
439840
9680
błąd wielu Uczących się ogląda angielskie filmy lub programy z napisami w swoim języku ojczystym,
07:33
while helpful at first it can  become a crutch that it slows down
46
453120
6760
chociaż na początku pomocne, może stać się kulą u nogi, która spowalnia
07:39
progress I have the solution for  that gradually reduce subtitle
47
459880
9280
postęp Mam rozwiązanie, które stopniowo zmniejsza
07:49
dependence start by watching with  English subtitles one comfortable  
48
469160
10320
zależność od napisów zacznij od oglądanie z angielskimi napisami wygodne
07:59
T them off and rely on context  to understand repeat sense if
49
479480
9480
wyłączanie ich i poleganie na kontekście, aby zrozumieć powtarzanie sensu w razie
08:08
necessary this will train your ears to  recogize English words and phrases in real
50
488960
10360
potrzeby wytrenuje to twoje uszy do rozpoznawania angielskich słów i zwrotów w
08:19
time oh this is also very common in  a students using the same vocabulary
51
499320
10120
czasie rzeczywistym o to również bardzo powszechne u uczniów używających tego samego słownictwa
08:32
some students stick to a small  set of words they are comfortable
52
512640
6280
niektórzy uczniowie trzymają się małego zestawu słów, z którymi czują się komfortowo, co
08:38
with leading to repetitive  and limited communication the
53
518920
9720
prowadzi do powtarzalnej i ograniczonej komunikacji
08:48
solution expand your vocabulary  learn three to five new words daily
54
528640
10800
rozwiązanie rozszerzaj swoje słownictwo ucz się od trzech do pięciu nowych słów dziennie
09:02
and use them in sentences  group words by thems like
55
542200
5800
i używaj ich w zdaniach grupuj słowa według nich, takie jak
09:08
food travel or work to make learning easier also  use flashcards or ABS to review new words the more  
56
548000
16600
jedzenie, podróż lub praca, aby ułatwić naukę używaj również fiszek lub ABS, aby przejrzeć nowe słowa im więcej
09:24
words you know the better you can express yourself  another common mistake is ignoring intonation and
57
564600
12560
słów znasz, tym lepiej możesz się wyrazić innym częstym błędem jest ignorowanie intonacji i
09:37
stress speaking English with flat  intonation makes your sentences sound
58
577160
10080
akcentu mówienie po angielsku z płaską intonacją sprawia, że ​​twoje zdania brzmią
09:47
robotic proper intonation and stress  are key to sounding natural and clear
59
587240
12080
mechanicznie prawidłowa intonacja i akcent są kluczem do brzmienia naturalnie i wyraźnie
10:01
for example I didn't say  she stole your money changes
60
601120
6320
na przykład nie powiedziałem, że ukradła twoje pieniądze zmienia
10:07
meaning depending on the stress  word what to do practice with audio
61
607440
10440
znaczenie w zależności od akcentu słowa co robić ćwicz z
10:17
resources Shadow native speakers  by repeating after them also
62
617880
11440
zasobami audio obserwuj rodzimych użytkowników języka, powtarzając za nimi
10:30
pay attention to which words they  emphasize this is very important to  
63
630840
6440
zwróć również uwagę na to, które słowa podkreślają jest to bardzo ważne, aby
10:37
speak fluent English oh and one of the  most common mistakes is expecting quick
64
637280
10240
mówić płynnie po angielsku o i jednym z najczęstszych błędów jest oczekiwanie szybkiego
10:47
results many students want  to master English in a few  
65
647520
6000
wyniki wielu uczniów chce opanować język angielski w ciągu kilku
10:53
months and get frustrated when progress is slow
66
653520
5720
miesięcy i frustruje się, gdy postęp jest powolny
11:00
set realistic goals learning a language  takes time and consistency break your  
67
660960
9760
wyznaczaj realistyczne cele nauka języka wymaga czasu i konsekwencji podziel swoje
11:10
goals into small achievable steps like  learn 10 new words this week celebrate  
68
670720
9960
cele na małe, osiągalne kroki, takie jak naucz się 10 nowych słów w tym tygodniu świętuj
11:20
progress no matter how small remember  language learning is a journey not a race
69
680680
8560
postępy, bez względu na to, jak małe pamiętaj nauka języka to podróż, a nie wyścig
11:30
with patience and persistence  you'll get there believe
70
690720
5160
z cierpliwością i wytrwałością dotrzesz tam uwierz
11:35
me oh one more please don't do  it overloading yourself with
71
695880
11040
mi o jeszcze jedno proszę nie rób tego przeciążaj się
11:46
rules some Learners spend too much time  memorizing grammar rules and exceptions
72
706920
12320
zasadami niektórzy uczący się spędzają zbyt dużo czasu na zapamiętywaniu reguł gramatycznych i wyjątków
12:00
instead of practicing this can make  English seem harder than it really
73
720200
6320
zamiast ćwiczyć może to sprawić, że angielski będzie wydawał się trudniejszy niż jest w rzeczywistości
12:06
is what you have to do is focus on communication
74
726520
9280
musisz najpierw skupić się na komunikacji
12:15
first instead of mastering every grammar rule  prioritize what you need for daily conversations
75
735800
13560
zamiast opanowywać każdą regułę gramatyczną ustal priorytety tego, czego potrzebujesz do codziennych rozmów
12:29
learn simple tenses like present past  and future before diving into complex
76
749360
6240
naucz się prostych czasów, takich jak teraźniejszy, przeszły i przyszły, zanim zagłębisz się w złożone
12:35
ones use grammar Naturally by  writing or speaking not just  
77
755600
9880
używaj gramatyki naturalnie pisząc lub mówiąc, a nie tylko
12:45
studying Theory remember you don't need to  be perfect to be understood remember that
78
765480
13760
studiując teorię pamiętaj, że nie musisz być idealny, aby być zrozumianym pamiętaj, że
12:59
well learning English is not about  being perfect you have to know
79
779240
5960
dobra nauka języka angielskiego nie polega na byciu idealnym musisz wiedzieć,
13:05
that it's about improving step by step  enjoying the process and connecting with  
80
785200
10360
że chodzi o stopniowe doskonalenie się cieszenie się procesem i nawiązywanie kontaktów z
13:15
others mistakes are natural and  even necessary embrac them keep
81
795560
9400
innymi błędy są naturalne, a nawet konieczne obejmij je,
13:24
practicing and soon you'll see incredible progress  
82
804960
7960
ćwicz dalej, a wkrótce zobaczysz niesamowity postęp,
13:32
keep going you've got this wow that was  incredible I really appreciate your help
83
812920
11360
kontynuuj, masz to wow, to było niesamowite, naprawdę doceniam twoją pomoc,
13:44
teacher don't worry and there are more common  mistakes but we don't have time but if you  
84
824280
13760
nauczycielu, nie martw się, są bardziej powszechne błędy, ale nie mamy czasu, ale jeśli
13:58
want a second part of this video just let me  know and like the video I hope you liked this  
85
838040
9680
chcesz drugą część tego filmu, daj mi znać i polubisz ten film, mam nadzieję, że spodobała ci się ta
14:07
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
86
847720
5560
rozmowa, jeśli możesz trochę bardziej poprawić swój angielski, zasubskrybuj kanał
14:13
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
87
853280
6320
i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz do nas dołączyć
14:19
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
88
859600
9440
lub kliknąć przycisk super podziękowań, dziękuję bardzo za wsparcie, dbaj o siebie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7