Practice English Conversation (Husband and wife fighting) Improve English Speaking Skills

Marcus where are you going I  thought we were going to watch a

마커스 어디 가? 영화 보러 가는 줄 알았는데

movie what now I'm going to  the bedroom I'm tired I need to

이제 침실로 갈 거야 피곤해 자야 해

sleep I know you're tired but we  talked in the morning honey you

피곤한 건 알지만 아침에 얘기 좀 했어 자기야

said really are you going to start  again I already told you I'm tired what

정말 가겠다고 했잖아 다시 시작하자고 벌써 피곤하다고 말했잖아

else I don't mean to bother you it is just  that you told me we were going to watch a

또 뭐 귀찮게 하려는 건 아니고 그냥 우리 영화 보자고 했다는 거야 응

movie yeah but I don't feel like watching  a movie I just want to sleep don't you

그런데 영화 볼 기분이 아니야 그냥 보고 싶은 거야 자, 이해하지 못하겠어

understand I don't want to fight I just want you  to keep your promise you always do the same thing  

난 싸우고 싶지 않아 약속만 지키길 바랄 뿐이야 넌 항상 똑같은 짓을

darling but I don't want I wake up early every  day to go to work and then I come back home

하지만 난 매일 일찍 일어나 출근하고 집에 돌아오고 싶지 않아

late all I want to do is asleep I don't want to  watch a movie or sing a song they are unnecessary

늦게까지 자고 싶은 건 영화 보기도, 노래 부르기도 싫다 불필요한

things but they are necessary for me I  also work and I am also tired but I want  

일이지만 나에게는 꼭 필요한 일이다 나도 일도 하고 피곤하기도 하지만

to spend time with you oh please Emma your job  is easier than mine all you have to do is sell

너와 함께 시간을 보내고 싶어 오 제발 엠마 당신의 일은 나보다 쉽습니다. 당신이 해야 할 일은

insurance you just have to deal with one person at  once that's easy to do my job is different I have  

보험을 파는 것뿐입니다. 한 번에 한 사람만 상대하면 됩니다. 그것은 쉽습니다. 내 일은 다릅니다.

to deal with a lot of people people during the day  and when they make a mistake I am responsible for

낮 동안에도, 돈을 벌 때도 많은 사람들을 상대해야 합니다. 실수 오늘 정말 피곤한 건 내 책임이야.

it that's really tiring today I had a  big problem one of the main assistants

큰 문제가 생겼어 주요 조수 중 한 명이 그만뒀어

quit he had more than 5 years working  with us and he just quit can you believe

. 그는 우리와 5년 넘게 일했는데 그냥 그만뒀어.

it he knew everything about the new project  and now we will have to look for another

그가 새 프로젝트에 대해 모든 것을 알고 있었고 이제 우리는 다른 사람을 찾으려고

person and on top of that I have my boss  putting pressure on me all the time to get  

하고 게다가 상사가

that project done I'm tired and stressed and  you get angry because I don't want to watch a

그 프로젝트를 완료하라고 항상 나에게 압력을 가하고 있습니다. 나는 피곤하고 스트레스를 받고 당신은 영화를 보고 싶지 않기 때문에 화를 냅니다

movie it's not only about the movie and  you know that that it's about us our

. 영화를 보면 그게 우리

relationship oh come on please don't start with  that again we're fine like this I mean we're

관계에 관한 거라는 걸 알잖아요 아 제발 그런 식으로 다시는 시작하지 마세요 우리는 괜찮아요 내 말은 우리는 괜찮다는 거예요

fine no we are not fine how can you say that  we never talk and when we do we end up fighting  

아니 우리는 괜찮지 않다고 어떻게 우리가 말을 하지 않는다고 말할 수 있나요? 우리가 싸우게 된 건

exactly because of you I I don't want to fight  you are the one who you are the one who always  

바로 너 때문이야 나 싸우고 싶지 않아 너야말로 항상 싸우고 싶은 사람이야

wants to fight why I mean can't we be all right  I don't want to fight either I just want to save  

왜 우리가 괜찮을 수 없는 걸까 나도 싸우고 싶지 않아 나 그냥 우리 관계를 지키고 싶어서

our relationship I'm trying hard to I want to  go out with you I want us to spend more time  

열심히 노력 중이야 너와 데이트하고 싶어 우리가 더 많은 시간을 함께 보내길 원해

together that's all you always say we will do  something and then you didn't do it that's not

그게 전부야 네가 항상 우리가 뭔가 하겠다고 말했는데 네가 그걸 안 하니까 좋지 않아

good because I want to do these things  you say I wish I had your energy

왜냐하면 내가 원하기 때문이야 당신이 말하는 이런 일을 하려면

seriously but I work hard when I get home  all I want to do is relax what do you want  

진지하게 에너지가 있었으면 좋겠지만 집에 오면 열심히 일하고 쉬고 싶은 것뿐입니다.

tell me something how long has it been since  we went out somewhere or spend time together  

우리가 어딘가에 나가거나 같이 시간을 보낸 지 얼마나 됐는지 말해주세요

as husband and wife I don't remember how do you  want me to remember something like that I don't

. 남편과 아내 기억이 안 나네요 어떻게 그런 일을 기억하길 바라시는지 모르겠어요

know I will tell you one year we  have one year with this boring

1년을 말씀드릴께요 우리는 이 지루한

routine boring routine it is not boring  people work all day that's normal but  

일상의 지루한 일상으로 1년을 보냈습니다 사람들은 하루 종일 일하는 것이 지루하지 않습니다. 그건 정상이지만

you don't want me to work you want me to stay  all day at home should I quit or what I don't  

내가 일하기 싫어서 내가 하루 종일 집에 있기를 바라시죠 내가 그만둬야 할지, 아니면

want you to quit you don't understand  no you do understand but you play the

당신이 그만두기를 원하지 않는지 당신은 이해하지 못해요 아니 이해하지만 당신은

fool don't call me like that I'm not  playing anything all I want is peace  

바보 같은 짓을 해요 날 이렇게 부르지 마세요 내가 원하는 건 평화뿐이라는 거야

can't I have it what do you mean you need  to be alone to have peace is that what you

평화를 가지려면 혼자 있어야 한다는 게 무슨 뜻이야? 아니,

mean no of course not I just want to  sleep maybe we can go out later or this

물론 아니지 난 그냥 자고 싶은 것 뿐이야 나중에 나가도 괜찮다는 거야 아니면 이번

weekend yeah like the last weekend when  you said we were going to go to that

주말에 그래 지난 주말처럼 네가 그 파티에 간다고 했을 때

party I had to go alone everyone was  asking for you I had to invent an

혼자 가야 했어 모두가 널 달라고 해서 핑계를 만들어내야 했어

excuse why did you have to do that tell  them the truth tell them I'm tired they  

왜 그랬어야 했는지 사실대로 말해야 했어 피곤해서

will understand and all my friends went with  their husbands or boyfriends I was the only  

이해해 줄 것이고 내 친구들은 모두 남편이나 남자친구와 함께 갔습니다. 나만

one who went alone it doesn't mean anything it's  okay to go alone to some places people do that

혼자 갔습니다. 아무 의미가 없습니다.

nowadays yes and I do but sometimes it  will be nice we could go out together

요즘 사람들이 하는 곳은 혼자 가도 괜찮습니다. 예, 저도 그렇습니다. 하지만 가끔은 그럴 것입니다. 좋아 우리 같이 나가면 돼 알았어

okay so that you can stop being  annoying we will go out tomorrow  

짜증나지 않도록 내일 저 공원이나 어딘가로 갈 거야

to that park or somewhere okay so that  I can stop being annoying what the hell

알았어 짜증나지 않게 뭐야

seriously what now didn't you want to  go out what now you don't want what  

진짜로 뭐 지금 나가고 싶지 않았어 뭐 지금은 그렇지 않아 나한테

do you want from me Emma why do you always want to

뭘 원하는지 원하지 않아 엠마 왜 맨날

fight we're married we're not  boyfriend and girlfriend anymore we're

싸우려고 하는 거야 우리는 결혼했어 이제 남자친구도 여자친구도 아니야 우린

adults we can't hold hands and walk as  if life is perfect life is not perfect  

어른이 됐어 손을 잡고 걸을 수도 없어 인생이 완벽한 것처럼 인생은 완벽하지 않아

we are not perfect you need to understand you  can't have everything you want that's how it

우리는 완벽하지 않습니다. 당신이 원하는 모든 것을 가질 수 없다는 것을 이해해야 합니다. 그래서

is you're married now we have to work  hard this is our routine so get used to it

결혼한 것입니다. 이제 우리는 열심히 일해야 합니다. 이것이 우리의 일상이므로 익숙해지십시오.

please you're not a child anymore  stop acting like a child grow up so  

제발 당신은 더 이상 어린애가 아닙니다. 어린아이처럼 행동하지 마세요. 자라서 그게

that's what you think life is not good our  marriage is just a routine is that what it  

인생이 좋지 않다고 생각하는 것입니다. 우리 결혼은 단지 일상적인 일이라는 것입니다. 그것이

means to you no but we can't do anything  about it we're fine like this stop being  

당신에게 의미하는 것은 아닙니다. 하지만 우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다. 알았어 이대로는 그만

annoying yeah you're right I will stop  it maybe you're right that's what it

귀찮게 해 응 네 말이 맞아 그만할게 아마도 네 말이 맞을지도 모르지 그게 바로

is oh here we go again you know  what I will take a shower okay we  

아 자, 또 가자 내가 샤워할 거 알잖아 알았어

can talk later drink some water or take  a shower too it will help you take it

나중에 얘기하자 물 좀 마시거나 샤워도 해 편히

easy all right I understood  maybe we will Rong to get

쉬는 데 도움이 될 거에요 알겠습니다 이해해요 어쩌면 우리

married Emma don't do that you're being  so silly I can't believe it you make me

가 결혼할 수도 있어요 엠마 그런 짓은 하지 마세요 너무 바보 같은 짓을 하는 건 믿을 수가 없어요 당신이 나를

angry don't worry I won't do that  again because I'm leaving I want the

화나게 만드니까요 걱정하지 마세요 난 그렇게 하지 않을 거예요 또 떠날 거니까

divorce I won't be with a person who  doesn't want to make me happy I deserve more

이혼하고 싶어요 나를 행복하게 만들고 싶지 않은 사람과 함께하지 않을 거예요 더 이상 안녕

bye oh come on Emma Emma come here where are you

아 이리 와요 엠마 엠마 이리 와요 어디 가요

going Emma come here are you really going  to do this Emma Emma oh God did she really  

엠마 이리 와요 정말 가시나요? 이렇게 하세요 Emma Emma 맙소사 정말

live I don't want to lose her Emma I  hope you liked this conversation if  

살았나요 나는 그녀를 잃고 싶지 않아요 Emma 이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다.

you could improve your English a little  more please subscribe to the channel and  

영어 실력을 좀 더 향상시킬 수 있다면 채널을 구독하고

share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join  

이 비디오를 친구와 공유하세요. 그리고 원한다면 이 채널을 지원하려면

us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

우리와 함께하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 감사합니다.

care

건강 하세요