Learn English Tenses (complete course): Lesson 1

Hi, I'm Rebecca, and welcome to this series on English tenses.

Cześć, jestem Rebecca i witam w tej serii o czasach angielskich.

In this program, you will learn how to use each of the English tenses, step by step,

W tym programie nauczysz się krok po kroku, jak używać każdego z czasów angielskich,

so that you can communicate more powerfully and correctly and confidently in English.

abyś mógł skuteczniej, poprawnie i pewnie komunikować się w języku angielskim.

Now, when we say English tenses, what does that mean?

Teraz, kiedy mówimy czasy angielskie, co to znaczy?

Tenses are simply the way we talk about time in any language.

Czasy to po prostu sposób, w jaki mówimy o czasie w dowolnym języku.

So, for example, when we want to say when something happened, we're using tenses.

Na przykład, kiedy chcemy powiedzieć, kiedy coś się wydarzyło, używamy czasów.

If we're talking about the past, the present, or the future, we need to use tenses.

Jeśli mówimy o przeszłości, teraźniejszości lub przyszłości, musimy użyć czasów.

And in English, there are twelve tenses.

A w języku angielskim jest dwanaście czasów.

Don't let that frighten you.

Niech cię to nie przeraża.

I'm going to explain it to you in a way that makes it much easier for you to understand

Wyjaśnię ci to w sposób, który znacznie ułatwi ci zrozumienie

and start to use each of these tenses.

i rozpoczęcie używania każdego z tych czasów.

And that's how you will progress in your English.

I tak będziesz robić postępy w swoim angielskim.

Okay?

Dobra?

So, first, I've divided the tenses into six basic tenses and six advanced tenses.

Więc najpierw podzieliłem czasy na sześć czasów podstawowych i sześć czasów zaawansowanych.

And I'm going to show you exactly the kind of patterns that exist throughout this tense

Pokażę wam dokładnie, jakie wzorce istnieją w tym napiętym

system, so that as you go forward, many parts of it will become easier and easier.

systemie, więc w miarę postępów wiele jego części stanie się coraz łatwiejszych.

Okay?

Dobra?

Alright.

W porządku.

That's first of all.

To przede wszystkim.

Now, in terms of what are these lessons actually like?

Teraz, jeśli chodzi o to, jak właściwie wyglądają te lekcje ?

In terms of the content - these are not short lessons.

Pod względem merytorycznym - nie są to krótkie lekcje.

These are full, complete classes on each tense.

Są to pełne, kompletne zajęcia dotyczące każdego czasu.

Alright?

W porządku?

Just as if - if you were in a language school in North America or England or Australia.

Tak jakbyś – był w szkole językowej w Ameryce Północnej, Anglii czy Australii.

That's the kind of class it'll be.

Taka to będzie klasa.

A solid class on each tense.

Solidna klasa w każdym czasie.

So, in these classes, I will explain, for each tense, when to use it and how to use

Tak więc na tych zajęciach wyjaśnię, dla każdego czasu, kiedy go używać i jak go używać

it.

.

We will do lots of practice so that you really feel comfortable using that tense correctly

Zrobimy dużo ćwiczeń, abyś naprawdę czuł się komfortowo używając tego czasu poprawnie

in terms of the grammar, in terms of when to use it.

pod względem gramatycznym, pod względem tego, kiedy go używać.

And also, we'll look at some common mistakes that students often make so that you don't

Przyjrzymy się także niektórym typowym błędom, które często popełniają uczniowie, abyś

make those mistakes.

ich nie popełniał.

I've also created some bonus lessons where we compare different tenses.

Stworzyłem również dodatkowe lekcje, w których porównujemy różne czasy.

Because sometimes the confusion is not within the tense but between tenses.

Ponieważ czasami zamieszanie nie jest w czasie, ale między czasami.

So, I've got some comparison lessons that will help you understand the differences.

Mam więc kilka lekcji porównawczych, które pomogą ci zrozumieć różnice.

Okay?

Dobra?

Next - so, how could you do this course?

Dalej - więc jak możesz zrobić ten kurs?

Here are my suggestions.

Oto moje sugestie.

First, make a plan, alright?

Najpierw zrób plan, dobrze?

Make a schedule for yourself.

Zrób harmonogram dla siebie.

When are you going to watch them?

Kiedy zamierzasz je obejrzeć?

And then, like any school, show up for class.

A potem, jak w każdej szkole, przyjdź na zajęcia.

Really, it's not just about wishing that you get better, or hoping that you get better

Naprawdę, nie chodzi tylko o to, aby życzyć sobie poprawy lub mieć nadzieję, że poprawisz się

in English.

w języku angielskim. Chodzi

It's about making a decision and then taking the actions.

o podjęcie decyzji, a następnie podjęcie działań.

So, you've already made the decision, because you're watching this, and that's amazing.

Więc już podjąłeś decyzję, ponieważ to oglądasz i to jest niesamowite.

Now, make the plan so you can take the action steps you need to reach your goal.

Teraz sporządź plan, abyś mógł podjąć działania niezbędne do osiągnięcia celu.

Okay?

Dobra?

That's first.

To pierwsze.

Next - watch the lesson.

Dalej - obejrzyj lekcję.

Alright?

W porządku?

Take your time with it.

Nie spiesz się z tym.

Don't rush through it, even if some part seems easy, watch it anyway.

Nie spiesz się, nawet jeśli jakaś część wydaje się łatwa, i tak ją obejrzyj.

Let your brain get really comfortable and completely knowledgeable in that area, okay?

Pozwól swojemu mózgowi naprawdę poczuć się komfortowo i uzyskać pełną wiedzę w tej dziedzinie, dobrze?

And while you're watching, participate.

A kiedy oglądasz, weź udział.

What does that mean?

Co to znaczy?

Be an active learner.

Bądź aktywnym uczniem.

Make notes.

Robić notatki.

Go get a special notebook, a special binder, just for this course, this program, alright?

Idź po specjalny notatnik, specjalny segregator, tylko na ten kurs, ten program, dobrze?

Take notes as you go along.

Rób notatki w trakcie.

Participate and repeat after me when I'm - when we're doing the pronunciation sections.

Weź udział i powtarzaj za mną, kiedy jestem - kiedy robimy sekcje dotyczące wymowy.

Answer me when I'm asking questions, work on the exercises with me so that you are fully

Odpowiadaj mi, kiedy zadaję pytania, pracuj ze mną nad ćwiczeniami, abyś był w pełni

engaged and learning fully throughout that time, alright?

zaangażowany i uczył się przez cały ten czas, dobrze?

Next - review.

Dalej - recenzja.

Whenever you have time or during the week or something like that, between your classes,

Ilekroć masz czas, w ciągu tygodnia lub coś w tym stylu, między zajęciami,

review what you've learned.

powtórz to, czego się nauczyłeś.

Go back - if there's any particular part you're not sure about, go back over it and just learn

Wróć - jeśli jest jakaś konkretna część, której nie jesteś pewien, wróć do niej i po prostu naucz się

it again.

jej ponownie.

Review it so that you'll feel really sure as you go forward into the other tenses.

Przejrzyj to, abyś poczuł się naprawdę pewnie, przechodząc do innych czasów.

And it will make everything so much easier for you, okay?

I to sprawi, że wszystko będzie dla ciebie o wiele łatwiejsze , dobrze?

I know that this program will work for you.

Wiem, że ten program będzie dla Ciebie odpowiedni.

Just stay with it and show up and keep going through it, step by step, and I know that

Po prostu trzymaj się tego, pokaż się i przechodź przez to krok po kroku, a wiem, że

it will lead you to a higher level of English.

doprowadzi Cię to do wyższego poziomu angielskiego.

How do I know that?

Skąd to wiem?

Let me take just a few seconds to tell you a little bit about myself.

Pozwólcie, że poświęcę kilka sekund, aby opowiedzieć wam trochę o sobie.

My name's Rebecca Ezekiel.

Nazywam się Rebecca Ezekiel.

I've been teaching English for more than 30 years, and I've worked with thousands of students

Uczę języka angielskiego od ponad 30 lat i pracowałem z tysiącami studentów

from all over the world to help them improve their English for academic purposes, business

z całego świata, pomagając im doskonalić angielski do celów akademickich, biznesowych

purposes, and all kinds of other reasons.

i z wielu innych powodów.

Alright?

W porządku?

I've also created lots of training programs for corporations and governments and schools

Stworzyłem również wiele programów szkoleniowych dla korporacji i rządów oraz szkół

and colleges.

i uczelni.

So, I assure you, you're in good hands.

Więc zapewniam cię, że jesteś w dobrych rękach.

I understand you.

Rozumiem cię.

I understand your challenges, but also your hopes and dreams in improving your English

Rozumiem Twoje wyzwania, ale także Twoje nadzieje i marzenia związane z poprawą znajomości języka angielskiego,

to really expand your life.

aby naprawdę poszerzyć Twoje życie.

So, let's go on this journey together and, most important, let's get started!

Ruszajmy więc razem w tę podróż i, co najważniejsze, zaczynajmy!