10 Ways to Motivate Yourself When Learning English

139,559 views ・ 2017-07-14

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2770
Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4250
Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody, and welcome back to Top Words.
2
8080
2320
Witam wszystkich ponownie w Top Words.
00:10
My name is Alisha, and today we're going to talk about 10 ways to motivate yourself when
3
10400
4260
Nazywam się Alisha i dzisiaj porozmawiamy o 10 sposobach na zmotywowanie się do
00:14
learning English.
4
14660
940
nauki angielskiego.
00:15
Let's go!
5
15600
680
Chodźmy!
00:16
The first way to motivate yourself is to imagine that one day you will live in the United States.
6
16340
5520
Pierwszym sposobem na zmotywowanie się jest wyobrażenie sobie, że pewnego dnia będziesz mieszkać w Stanach Zjednoczonych.
00:21
So to do this, imagine what is your day going to be like when you live in the US, where
7
21860
4820
Aby to zrobić, wyobraź sobie, jak będzie wyglądał Twój dzień, gdy będziesz mieszkać w USA, dokąd się
00:26
will you go, who will you meet, where will you shop, and so on.
8
26680
3780
udasz, kogo spotkasz, gdzie będziesz robić zakupy i tak dalej.
00:30
imagine your day in the United States.
9
30460
2950
wyobraź sobie swój dzień w Stanach Zjednoczonych.
00:33
Ok, the second way to motivate yourself when you're studying English is to study other
10
33410
5590
Ok, drugim sposobem na zmotywowanie się podczas nauki angielskiego jest studiowanie innych
00:39
aspects of the culture, too, which makes it more rewarding to study English.
11
39000
4379
aspektów kultury, co sprawia, że nauka angielskiego jest bardziej satysfakcjonująca.
00:43
Ok, so this means, of course, studying English as a language but if there's a specific country
12
43379
5261
Ok, więc oznacza to oczywiście naukę angielskiego jako języka, ale jeśli jest jakiś konkretny kraj,
00:48
that you'd like to visit or a specific part of that country's culture, try to learn about
13
48640
5130
który chciałbyś odwiedzić lub konkretna część kultury tego kraju, spróbuj się o
00:53
that too.
14
53770
1000
tym również dowiedzieć.
00:54
If you like music, if you like the food, if you like the history; try to find something
15
54770
5390
Jeśli lubisz muzykę, jeśli lubisz jedzenie, jeśli lubisz historię; spróbuj znaleźć coś
01:00
about a specific country or a specific part of that country's culture that you enjoy in
16
60160
5210
na temat konkretnego kraju lub określonej części kultury tego kraju, co lubisz
01:05
addition to studying the language.
17
65370
2430
oprócz nauki języka.
01:07
Ok! Way number 3 to motivate yourself is finding funny words in English.
18
67800
5600
OK! Sposób nr 3 na zmotywowanie się to znajdowanie zabawnych słów w języku angielskim.
01:13
Ok, so finding a word that sounds funny or a word that you enjoy using, or a phrase that
19
73410
5560
Ok, więc znalezienie słowa, które brzmi zabawnie, słowa, którego lubisz używać, lub wyrażenia, którego
01:18
you enjoy using can really increase your motivation for using that word and for interacting with
20
78970
5780
używasz, może naprawdę zwiększyć twoją motywację do używania tego słowa i interakcji z
01:24
people.
21
84750
1000
ludźmi.
01:25
So if you can find those phrases that you think are funny or are fun, they can be really
22
85750
4070
Więc jeśli potrafisz znaleźć te zwroty, które uważasz za zabawne lub zabawne, mogą być naprawdę
01:29
really helpful for you as you learn your language.
23
89820
2810
bardzo pomocne w nauce języka.
01:32
The next way to motivate yourself is to make friends with people who speak English.
24
92630
4980
Kolejnym sposobem na zmotywowanie się jest zaprzyjaźnienie się z ludźmi, którzy mówią po angielsku.
01:37
So of course, if you don't have any friends who are English speakers, especially native
25
97610
4470
Więc oczywiście, jeśli nie masz przyjaciół mówiących po angielsku, zwłaszcza rodzimych
01:42
English speakers, it's a really good idea to make some friends.
26
102080
4150
użytkowników języka angielskiego, to naprawdę dobry pomysł, aby zaprzyjaźnić się. W
01:46
This way you can practice with them, you can learn from them, and you can just see maybe
27
106230
4150
ten sposób możesz z nimi ćwiczyć, uczyć się od nich i być może po prostu zobaczyć,
01:50
what their life is like and how their life is different from yours.
28
110380
3620
jak wygląda ich życie i czym różni się od twojego. Jest to
01:54
So this is a great way to practice, a great way to learn, and a great way to think more
29
114000
4830
więc świetny sposób na ćwiczenie, świetny sposób na naukę, a także świetny sposób na myślenie bardziej
01:58
internationally as well.
30
118830
2160
międzynarodowe.
02:00
The next way to motivate yourself is watching youtube videos of other people who have successfully
31
120990
5640
Kolejnym sposobem na zmotywowanie się jest oglądanie filmów na youtube innych osób, które z sukcesem
02:06
learned English.
32
126630
1519
nauczyły się angielskiego. Możesz
02:08
So you can listen to people what worked for them, how did they study, where did they go,
33
128149
5601
więc słuchać ludzi, co im się sprawdziło, jak się uczyli, gdzie chodzili,
02:13
what materials did they use, what did they find not helpful.
34
133750
5060
jakich materiałów używali, co im się nie przydało.
02:18
So you can try to find a strategy that works well for you through using resources like
35
138810
5890
Możesz więc spróbować znaleźć strategię, która będzie dla Ciebie odpowiednia, korzystając na przykład z zasobów takich jak
02:24
YouTube, for example.
36
144700
1400
YouTube.
02:26
It's a great way to find people that maybe match with what you need.
37
146100
4840
To świetny sposób na znalezienie osób, które mogą pasować do tego, czego potrzebujesz.
02:30
Ok, the next way to motivate yourself is by watching English movies and TV shows and enjoying
38
150940
7060
Ok, następnym sposobem na zmotywowanie się jest oglądanie angielskich filmów i programów telewizyjnych i cieszenie się
02:38
the feeling when you can understand a word or a sentence.
39
158000
3230
uczuciem, kiedy rozumiesz słowo lub zdanie.
02:41
Yeah, I do this too.
40
161230
2340
Tak, też to robię.
02:43
When you enjoy something, when you find entertainment value in something, like music, movies, TV,
41
163570
6440
Kiedy coś ci się podoba, kiedy znajdujesz w czymś wartość rozrywkową, na przykład w muzyce, filmach, telewizji,
02:50
and you there's that moment when you pick up, or when you understand what your favorite
42
170010
4710
i przychodzi taki moment, kiedy odbierasz, lub kiedy rozumiesz, co powiedział twój ulubiony
02:54
character said, or you understand that like a key point in the story, it's a really really
43
174720
4660
bohater, lub rozumiesz to jako kluczowy punkt w historię, to naprawdę bardzo
02:59
good feeling.
44
179380
1230
dobre uczucie. Myślę, że
03:00
It makes you want to continue watching, I think.
45
180610
3150
to sprawia, że ​​chcesz dalej oglądać .
03:03
So that's a really really nice feeling, I think, and you can do that by enjoying media
46
183760
5920
Myślę, że to naprawdę bardzo miłe uczucie i można to zrobić, ciesząc się mediami,
03:09
so it's a fun way to learn and it's a fun feeling to experience.
47
189680
3500
więc jest to fajny sposób na naukę i przyjemne doświadczenie.
03:13
Ok, the next way to motivate yourself is by reading English news articles, blogs, and
48
193180
6800
Ok, następnym sposobem na zmotywowanie się jest czytanie anglojęzycznych artykułów, blogów i
03:19
magazines to get a feel for formal and casual language.
49
199990
3220
czasopism, aby wyczuć formalny i swobodny język.
03:23
So the style that we use here, like EnglishClass101 and on the videos on this channel, is quite
50
203210
7050
Więc styl, którego używamy tutaj, jak EnglishClass101 i na filmach na tym kanale, jest przez
03:30
casual most of the time, or at least in these videos it's very casual, but the way that
51
210260
5170
większość czasu dość swobodny, a przynajmniej w tych filmach jest bardzo swobodny, ale sposób, w jaki
03:35
I speak in the way a newspaper is written, the way a magazine is written, the way a newscaster
52
215430
6610
mówię, tak jak pisze się gazetę, sposób, w jaki magazyn jest napisany, sposób, w jaki prezenter
03:42
presents the information, these are all different ways of communicating.
53
222040
4000
przedstawia informacje, to wszystko są różne sposoby komunikowania się. Tak,
03:46
We're using the same language, yes, but there are different styles, so it's important to
54
226040
4140
używamy tego samego języka, ale istnieją różne style, dlatego ważne jest, aby
03:50
try to understand those differences and to become familiar with them.
55
230180
5140
spróbować zrozumieć te różnice i zapoznać się z nimi.
03:55
So try to find a few different things that you can enjoy.
56
235320
3880
Spróbuj więc znaleźć kilka różnych rzeczy, które mogą sprawiać ci przyjemność.
03:59
The next way to motivate yourself is after dinner you write about your day in a journal
57
239200
6330
Następnym sposobem na zmotywowanie się jest po obiedzie pisanie o swoim dniu w dzienniku
04:05
in English.
58
245530
1000
po angielsku.
04:06
Ok, this is an interesting idea.
59
246530
1760
Ok, to jest ciekawy pomysł.
04:08
So just take a few minutes after dinner or before you go to bed to write something in
60
248290
4890
Więc po prostu poświęć kilka minut po kolacji lub przed pójściem spać, aby napisać coś po
04:13
English about what you did that day, or maybe so you have a chance to talk about future
61
253180
5170
angielsku o tym, co robiłeś tego dnia, a może masz szansę porozmawiać o
04:18
tense, or to use the future tense, you can use you can talk about your upcoming plans
62
258350
5490
czasie przyszłym lub użyć czasu przyszłego, możesz użyć możesz porozmawiać o najbliższych planach
04:23
or the things you're going to do the next day.
63
263840
2370
lub rzeczach, które zamierzasz zrobić następnego dnia.
04:26
So you can talk about past tense, what you did that day, maybe present tense, how you're
64
266210
4950
Możesz więc mówić o czasie przeszłym, o tym, co robiłeś danego dnia, może o czasie teraźniejszym, o tym, jak się
04:31
feeling as you're writing your journal for the day, and future tense to talk about your
65
271160
4430
czujesz, pisząc swój dziennik na dany dzień, oraz o czasie przyszłym, aby porozmawiać o swoim
04:35
upcoming plan.
66
275590
1000
nadchodzącym planie.
04:36
So journaling can be a really effective exercise for motivating you.
67
276590
4350
Dlatego prowadzenie dziennika może być naprawdę skutecznym ćwiczeniem motywującym.
04:40
Okay, the next way to motivate yourself is by practicing with flashcards of useful words
68
280940
5290
OK, następnym sposobem na zmotywowanie się jest ćwiczenie z fiszkami z przydatnymi słowami
04:46
and phrases for 15 minutes every day on the train.
69
286230
3320
i zwrotami przez 15 minut każdego dnia w pociągu.
04:49
I actually do do this, I use, but I use an application to study in Japanese to study
70
289550
5710
Właściwie to robię, używam, ale używam aplikacji do nauki japońskiego do nauki
04:55
Kanji, and 15 minutes every day adds up over the course of a week, you can learn a lot
71
295260
6110
Kanji, a 15 minut każdego dnia sumuje się w ciągu tygodnia, możesz nauczyć się
05:01
of information in a short period of time.
72
301370
2910
wielu informacji w krótkim czasie.
05:04
And if you live in the country where your target language is spoken, then you might
73
304280
6430
A jeśli mieszkasz w kraju, w którym mówi się w twoim języku docelowym, możesz
05:10
even find the word you studied on the train, you see it, like, after you leave the train
74
310710
4530
nawet znaleźć słowo, którego się uczyłeś w pociągu, widzisz je, na przykład po wyjściu z pociągu
05:15
you might see that word later on in your day.
75
315240
2530
możesz zobaczyć to słowo później w ciągu dnia.
05:17
So you can immediately feel like an extra sense of motivation by knowing that this thing
76
317770
5910
Możesz więc od razu poczuć dodatkową motywację, wiedząc, że to, czego się
05:23
you're studying is applicable, it's something you can use right away, it's a really cool
77
323680
5190
uczysz, ma zastosowanie, jest to coś, czego możesz użyć od razu, to naprawdę fajne
05:28
feeling.
78
328870
510
uczucie.
05:29
So this is a tip, I honestly, I use this.
79
329380
2360
Więc to jest wskazówka, szczerze mówiąc, używam tego. Na
05:31
Last, I make sure to thank anyone and everyone who corrects my English.
80
331740
5200
koniec dziękuję wszystkim, którzy poprawiają mój angielski.
05:36
Yeah, I think this is really important because people are really nice, they don't want to
81
336949
5190
Tak, myślę, że to bardzo ważne, ponieważ ludzie są naprawdę mili, nie chcą
05:42
correct you when you make a mistake; but sometimes, people do, they're really polite about it,
82
342139
4821
cię poprawiać, kiedy popełnisz błąd; ale czasami ludzie tak robią, są naprawdę uprzejmi
05:46
and they tell you the more, tell you a more natural way, or they give you a suggestion
83
346960
4050
i mówią ci więcej, mówią ci w bardziej naturalny sposób lub dają ci sugestie,
05:51
for how to improve your English, make sure you say thank you.
84
351010
3250
jak poprawić twój angielski, upewnij się, że powiesz dziękuję. Na
05:54
Like, repeat after them and then say thank you.
85
354260
3379
przykład powtarzaj za nimi, a następnie podziękuj.
05:57
So that's, you know, it's motivation for them to tell you again in the future, to help you
86
357639
5530
Więc to jest dla nich motywacja, by w przyszłości znowu ci o tym powiedzieć, żeby znowu ci pomóc
06:03
again in the future.
87
363169
1131
w przyszłości.
06:04
So make sure to say thank you to anyone who helps you with your English.
88
364300
4130
Dlatego nie zapomnij podziękować każdemu, kto pomoże ci z angielskim.
06:08
So that's the end!
89
368430
1239
Więc to już koniec!
06:09
So those are 10 ways that you can motivate yourself when you learn English.
90
369669
4071
Oto 10 sposobów na zmotywowanie się do nauki angielskiego.
06:13
If you have a different strategy for how you like to motivate yourself to learn English,
91
373740
4370
Jeśli masz inną strategię motywowania się do nauki angielskiego,
06:18
please let us know in the comments.
92
378110
2210
daj nam znać w komentarzach.
06:20
Please be sure also to like this video and subscribe to our channel if you haven't already.
93
380320
5220
Pamiętaj również, aby polubić ten film i zasubskrybować nasz kanał, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.
06:25
Thanks very much for watching I hope this video motivated you to keep studying, we'll
94
385540
4040
Dziękuję bardzo za obejrzenie. Mam nadzieję, że ten film zmotywował Cię do dalszej nauki. Do
06:29
see you again soon with more fun stuff, bye!
95
389580
2620
zobaczenia wkrótce z bardziej zabawnymi rzeczami, pa!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7