When to use SOME and ANY? Learn English Grammar

148,124 views ・ 2018-02-27

Learn English with EnglishClass101.com


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
120
2570
첫 수업부터 진짜 영어로 말하고 싶나요? EnglishClass101.com
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2690
4550
에서 무료 평생 계정에 가입하세요 .
00:08
Hi everybody, my name is Alisha, and today I'm going to talk about the difference between
2
8060
4620
안녕하세요 여러분, 제 이름은 Alisha입니다. 오늘 저는
00:12
“some” and “any.”
3
12690
1859
"some"과 "any"의 차이점에 대해 이야기할 것입니다.
00:14
So let's get started!
4
14549
1521
시작하겠습니다!
00:16
Okay, the first point I want to talk about with “some” and “any” is how to use
5
16070
5390
좋아, 내가 "some"과 "any"에 대해 이야기하고 싶은 첫 번째 요점은 문장에서 이 두 단어를
00:21
“some” and “any” in terms of where to put these two words in a sentence.
6
21460
5180
어디에 넣을 것인지에 대해 "some"과 "any"를 사용하는 방법입니다 .
00:26
So we use “some” and “any” in the same position in a sentence, we use “some”
7
26640
5650
그래서 우리는 문장에서 같은 위치에 “some”과 “any”를 사용하고 ,
00:32
and “any” before the noun or before a noun phrase; so please be careful don't use
8
32290
6380
명사 앞이나 명사구 앞에 “some”과 “any”를 사용합니다 . 따라서
00:38
“some” or “any” after the noun, you should be using “some” and “any” before
9
38670
5400
명사 뒤에 "some" 또는 "any"를 사용하지 않도록 주의하십시오. 명사 앞에 "some" 및 "any"를 사용해야 합니다
00:44
the noun.
10
44070
1000
.
00:45
Okay, so given this, let's take a look at how to decide whether you should use “some”
11
45070
5550
자, 그럼 이제 문장에서 "some"을 사용해야 하는지
00:50
or you should use “any” in your sentence.
12
50620
2520
아니면 "any"를 사용해야 하는지 결정하는 방법을 살펴보겠습니다.
00:53
All right, first, I want to talk about “some.”
13
53140
3469
자, 먼저 "일부"에 대해 이야기하고 싶습니다.
00:56
We use “some” in positive statements, so these are statements that do not have a
14
56609
6031
우리는 긍정적인 진술에 "일부"를 사용합니다. 그래서 이것들은 부정적인 것이 없는 진술입니다
01:02
negative in them, we use them for positive statements.
15
62640
3010
. 우리는 이것을 긍정적인 진술에 사용합니다 .
01:05
A few examples here are, I need some butter.
16
65650
3880
여기에 몇 가지 예가 있습니다. 버터가 필요합니다.
01:09
Here, “some” is before the noun.
17
69530
3230
여기서 "일부"는 명사 앞에 있습니다.
01:12
In the next one, we have "some food."
18
72760
2670
다음에는 "일부 음식"이 있습니다.
01:15
“Some” comes before the word “food,” the noun, a positive statement.
19
75430
4480
"Some"은 명사인 "food"라는 긍정적인 진술 앞에 옵니다.
01:19
Third, they had some good ideas.
20
79910
2880
셋째, 그들은 좋은 생각을 가지고 있었습니다.
01:22
So good ideas is used as a noun phrase here, good ideas; “some” comes before that noun
21
82790
5920
따라서 좋은 아이디어는 여기서 명사구로 사용됩니다. 좋은 아이디어입니다. “some”은 그 명사구 앞에 옵니다
01:28
phrase.
22
88710
1000
.
01:29
So these are a few examples of positive statements.
23
89710
3110
이것은 긍정적인 진술의 몇 가지 예입니다.
01:32
We can use “some” in positive statements, that's the first point I want to make.
24
92820
4360
우리는 긍정적인 진술에서 "일부"를 사용할 수 있습니다. 이것이 제가 말하고 싶은 첫 번째 요점입니다.
01:37
The second point I want to make is here, it's about requests.
25
97180
4190
제가 말하고 싶은 두 번째 요점은 요청에 관한 것입니다.
01:41
We use “some” in a couple of different question patterns, one of them is making requests.
26
101370
6290
우리는 몇 가지 다른 질문 패턴에서 "일부"를 사용하며 그 중 하나는 요청을 하는 것입니다.
01:47
When we want to make requests we can use “some” in the request, for example, can I have some
27
107660
5840
요청을 하고 싶을 때 요청에 "일부"를 사용할 수 있습니다 . 예를 들어 휴가를 좀 가질 수 있나요
01:53
time off?
28
113500
1070
? 예를 들어 상사에게 요청하는
01:54
We use “some” here because it's a request, making a request to your boss, for example,,
29
114570
5170
요청이기 때문에 여기서 "some"을 사용합니다. 예를 들어
01:59
in this case, we should use “some.”
30
119740
2440
이 경우에는 "some"을 사용해야 합니다.
02:02
Can I have some time off?
31
122180
2380
잠시 쉬어도 될까요?
02:04
Second, will you give me some space?
32
124560
3220
둘째, 나에게 공간을 좀 줄래?
02:07
Will you give me space?
33
127780
1390
나에게 공간을 줄래?
02:09
This is another request, we can tell, will you give me, this is a very good hint that
34
129170
5230
이것은 또 다른 요청입니다. 알려 주시겠습니까? 이것은 누군가가 다른 것을 요청하고 있다는 아주 좋은 힌트입니다
02:14
someone is asking for something else, a request should use “some.”
35
134400
5080
. 요청에는 "일부"를 사용해야 합니다.
02:19
Finally, can he take care of some things for me?
36
139480
5239
마지막으로, 그는 나를 위해 몇 가지 일을 처리할 수 있습니까 ?
02:24
Can he take care of some things for me?
37
144719
2910
그가 나를 위해 몇 가지 일을 처리해 줄 수 있습니까?
02:27
In this case, it's asking for someone's help in a situation, so it's a request we should
38
147629
6011
이 경우 어떤 상황에서 누군가의 도움을 요청하는 것이므로
02:33
use the word “some.”
39
153640
1409
“some”이라는 단어를 사용해야 하는 요청입니다.
02:35
Great!
40
155049
1000
엄청난!
02:36
Ok, so the second point I want to talk about is using “some” for offers, to make offers
41
156049
5651
자, 제가 이야기하고 싶은 두 번째 요점은 제안에 "일부"를 사용하는 것입니다. 제안을 하려면
02:41
we should use “some.”
42
161700
1439
"일부"를 사용해야 합니다.
02:43
Again, offers, like requests, are a question, this is a question pattern where we should
43
163139
5141
다시 말하지만, 제안은 요청과 마찬가지로 질문입니다. 이것은
02:48
use the word “some” to make the question.
44
168280
3150
질문을 만들기 위해 "일부"라는 단어를 사용해야 하는 질문 패턴입니다.
02:51
So in the first example, would you like some wine?
45
171430
3520
첫 번째 예에서 와인을 마실래요 ?
02:54
We use “some” here in the pattern "would you like," this is a really good pattern to
46
174950
5310
우리는 여기 "would you like" 패턴에서 "some"을 사용합니다 . 이것은 알아야 할 정말 좋은 패턴입니다.
03:00
know, would you like some bla bla bla?
47
180260
2309
would you like some bla bla bla?
03:02
Would you like some wine?
48
182569
1000
와인 좀 드시겠어요?
03:03
Would you like some beer?
49
183569
1000
맥주 마실래?
03:04
Would you like some, a few other things we'll see in just a moment, but we should use “some”
50
184569
5450
몇 가지를 원하십니까? 다른 몇 가지를 잠시 후에 살펴보겠지만
03:10
here because it's an offer-type question.
51
190019
3420
여기서는 제안 유형의 질문이기 때문에 "일부"를 사용해야 합니다.
03:13
One more example, do you want some cheese?
52
193439
3151
한 가지 더 예를 들어, 치즈 좀 드릴까요?
03:16
So these two patterns, "would you like" and "do you want," they really are expressing
53
196590
5020
따라서 이 두 가지 패턴인 "Wuld you like"와 "do you want"는 실제로
03:21
the same thing, the difference is in the level of formality.
54
201610
3549
같은 것을 표현하고 있습니다. 차이점은 형식의 수준입니다.
03:25
"Would you like" is more formal than "do you want," these two questions, really, they have
55
205159
5940
"Would you like"는 "do you want"보다 격식을 차립니다. 이 두 질문은 사실
03:31
the same point; there's they're offering something, but the level of formality is what's different here.
56
211100
6740
같은 요점을 가지고 있습니다. 그들이 무언가를 제공하고 있지만 형식의 수준이 여기서 다른 점입니다.
03:37
Okay, last one.
57
217840
1860
좋아, 마지막.
03:39
Do you want some more time?
58
219700
3869
좀 더 시간을 원하십니까?
03:43
So here, again, an offer, a more casual offer with "do you want."
59
223569
4721
그래서 여기 다시, 제안, "원하십니까"라는 더 캐주얼한 제안이 있습니다 .
03:48
And again, we have “some” plus "more time."
60
228290
3250
그리고 다시 "일부"와 "더 많은 시간"이 있습니다.
03:51
So please make sure to use “some” before the noun or before the noun phrase and use
61
231540
6310
따라서 명사 앞이나 명사구 앞에 반드시 "some"을 사용 하고
03:57
it in your offer questions as well as your request questions.
62
237850
3969
제안 질문과 요청 질문에 사용하십시오.
04:01
So those are the two types of questions I want to talk about today when we're using
63
241819
4340
이것이 오늘 우리가 "some"을 사용할 때 이야기하고 싶은 두 가지 유형의 질문입니다
04:06
“some.”
64
246159
1000
.
04:07
Also, please remember we use it in positive statements as well.
65
247159
4050
또한 긍정적인 표현에도 사용된다는 점을 기억하세요 .
04:11
Okay, so with that let's continue on to “any.”
66
251209
3661
자, 그럼 계속해서 "any"로 넘어가겠습니다.
04:14
I want to talk about “any” next.
67
254870
2700
다음으로 "any"에 대해 이야기하고 싶습니다.
04:17
“Any” is sort of the opposite in terms of statement-making from “some,” we use
68
257570
5600
"Any"는 "some"의 진술 작성 측면에서 반대입니다. 우리는
04:23
“any” in negative statements.
69
263170
2410
부정문에서 "any"를 사용합니다.
04:25
So for example, I don't have any money.
70
265580
3170
예를 들어 저는 돈이 없습니다.
04:28
Here, I have "don't," "do not," the negative here; I don't have any money, therefore, is
71
268750
6620
여기에는 "하지마", "하지마"가 있습니다. I don't have any money, 그러므로
04:35
correct, we should use “any” in a negative statement.
72
275370
4650
맞습니다. 우리는 부정문에 "any"를 사용해야 합니다 .
04:40
Another example, they didn't get any new clothes.
73
280020
3769
또 다른 예로, 그들은 새 옷을 입지 않았습니다.
04:43
They "didn't," again, here's our negative, they "didn't," "did not," so we should use
74
283789
5060
They "dn't", 다시 말하지만, 부정어인 they "dn't", "did not"이므로
04:48
“any” before our noun phrase, which is new clothes here.
75
288849
5380
명사구 앞에 "any"를 사용해야 합니다. 여기서는 새 옷을 의미합니다.
04:54
Finally, we didn't make any cookies.
76
294229
3851
마지막으로 쿠키를 만들지 않았습니다.
04:58
Here "didn't" is in the negative form again, a past tense statement plus “any” before
77
298080
6690
여기서 "dn't"는 다시 부정 형식으로 과거 시제 문장에 명사(이 경우에는 쿠키) 앞에 "any"를 더합니다
05:04
our noun here, in this case, cookies.
78
304770
2480
.
05:07
So please use “any” when you want to make a negative statement.
79
307250
4650
따라서 부정적인 진술을 하고 싶을 때는 “any”를 사용하십시오 .
05:11
Ok, the last point I want to make today is about questions.
80
311900
4520
자, 오늘 제가 하고 싶은 마지막 요점은 질문에 관한 것입니다.
05:16
We use “any” with questions, yes, but we do not use “any” in requests and offers,
81
316420
6309
우리는 질문과 함께 "any"를 사용합니다. 예, 하지만 요청과 제안에는 "any"를 사용하지 않습니다. 요청과 제안을 할
05:22
we just learned that we use “some” to make requests and offers.
82
322729
4601
때 "some"을 사용한다는 것을 방금 배웠습니다 .
05:27
So in other questions, like information questions, asking for information, not for a request,
83
327330
6400
따라서 정보 질문과 같은 다른 질문에서는 요청이나 제안이 아닌 정보를 요청하지만
05:33
not for an offer, but asking for information, for example, we use “any” in these cases.
84
333730
7450
정보를 요청합니다. 예를 들어 이러한 경우에는 "any"를 사용합니다.
05:41
So let's take a look the first sentence.
85
341180
2100
그럼 첫 문장부터 볼까요?
05:43
Do we need any salt?
86
343280
2050
소금이 필요합니까?
05:45
So this is an information question, yes or no, do we need any salt?
87
345330
4110
그래서 이것은 정보 질문입니다. 예 또는 아니오입니다. 소금이 필요합니까?
05:49
We should use this here.
88
349440
1550
여기서 이것을 사용해야 합니다.
05:50
This is not a request, this is not an offer, so “any” is the best choice for this sentence.
89
350990
6019
이것은 요청도 아니고 제안도 아니므 로 "any"가 이 문장에 대한 최선의 선택입니다.
05:57
In the next example we have, does he have any markers?
90
357009
2981
다음 예에서 마커가 있습니까?
05:59
Again, this is an information question, the person speaking is asking for information,
91
359990
5340
다시 말하지만 이것은 정보 질문입니다. 말하는 사람이 정보를 요청
06:05
not making a request and not making an offer, so we should use “any” here.
92
365330
5329
하는 것이지 요청하거나 제공하는 것이 아니므로 여기에서 "any"를 사용해야 합니다.
06:10
Ok, so the final example here is, did she give you any tips?
93
370659
4790
좋아요, 여기 마지막 예는 그녀가 팁을 줬나요?
06:15
So our noun phrase here is "tips," "any" comes before that and we notice, also, this is not
94
375449
5601
여기서 우리의 명사구는 "tips"이고 "any"가 그 앞에 옵니다. 또한
06:21
a request, this is not an offer, so we should use “any,” it's an information question,
95
381050
5350
이것은 요청이나 제안이 아니므로 "any"를 사용해야 합니다. 이것은 정보 질문입니다.
06:26
we're asking for information.
96
386400
1910
정보를 요청합니다.
06:28
So let's keep this in mind, we use “any” for questions which are not requests and not
97
388310
5609
따라서 이것을 명심합시다. 우리는 요청이나 제안이 아닌 질문에 "any"를 사용합니다
06:33
offers, think about it as asking for information only; you're not making a request for help,
98
393919
6581
. 단지 정보를 요청하는 것으로 생각하십시오 . 도움을 요청하거나
06:40
not making a request for an item, but if you're looking for information, you should probably
99
400500
5720
항목을 요청하는 것이 아니지만 정보를 찾고 있다면
06:46
use “any” to make your question.
100
406220
2280
질문을 할 때 "any"를 사용해야 할 것입니다.
06:48
Okay, so let's take a look at a few examples sentences that I've prepared.
101
408500
3820
자, 제가 준비한 몇 가지 예문을 살펴보겠습니다 .
06:52
The first one here is, do we have _____ milk?
102
412320
3589
여기 첫 번째는 _____ 우유가 있습니까?
06:55
So here I'm looking for information, I'm not making a request, I'm not making an offer,
103
415909
5271
그래서 여기서 저는 정보를 찾고 있습니다. 요청하거나 제공하지 않고
07:01
I want information, so I should use “any” in this case.
104
421180
4259
정보를 원하므로 이 경우에는 "any"를 사용해야 합니다 .
07:05
Do we have any milk is the correct sentence here.
105
425439
4674
Do we have any milk가 올바른 문장입니다 .
07:10
The next one.
106
430113
1000
다음 것.
07:11
Can I have _____ cake?
107
431113
1877
_____ 케이크 먹어도 될까요?
07:12
Here, I'm looking for something, I'm looking for cake, I want cake, I'm making a request.
108
432990
5299
여기, 나는 무언가를 찾고 있다, 나는 케이크를 찾고 있다, 나는 케이크를 원한다, 나는 요청을 하고 있다.
07:18
I know that requests are paired with “some,” so I'm going to use “some” in this sentence.
109
438289
7130
요청이 "일부"와 쌍을 이룬다는 것을 알고 있으므로 이 문장에서 "일부"를 사용하겠습니다.
07:25
Can I have some cake? is the correct sentence, the correct question.
110
445419
4840
케이크 좀 먹어도 될까요? 올바른 문장, 올바른 질문입니다.
07:30
The next one.
111
450259
1000
다음 것.
07:31
I really need _________ money.
112
451259
3470
나는 정말로 _________ 돈이 필요합니다.
07:34
So, this is a statement, not a question, and there's no negative here, so we should use
113
454729
6960
따라서 이것은 질문이 아니라 진술이며 여기에는 부정어가 없으므로
07:41
the positive “some.”
114
461689
2820
긍정적인 "일부"를 사용해야 합니다.
07:44
I really need some money is the correct sentence here.
115
464509
5490
I really need some money가 올바른 문장 입니다.
07:49
All right, let's take a look at the next sentence.
116
469999
2181
자, 다음 문장을 봅시다.
07:52
I don't have _________ pets.
117
472180
2430
나는 _________ 애완 동물이 없습니다.
07:54
Here is a negative and we see this is not a question, so we know we should use “any”
118
474610
6190
여기 부정문이 있고 우리는 이것이 질문이 아니라는 것을 알 수 있습니다 . 그래서 우리는 부정문에 "any"를 사용하기
08:00
because we use “any” for negative statements, this "don't," "do not" shows us that we should
119
480800
6100
때문에 "any"를 사용해야 한다는 것을 알고 있습니다. 이 "don't", "do not"은 우리가
08:06
use “any” here.
120
486900
1819
" 아무”여기.
08:08
Okay, next one.
121
488719
1521
좋아, 다음.
08:10
Do you want _________ pizza?
122
490240
1970
_________ 피자를 드시겠습니까?
08:12
So here we have a question and it looks like this is an offer, so there's this "do you
123
492210
6090
그래서 여기에 우리는 질문이 있고 이것이 제안인 것처럼 보입니다. 그래서
08:18
want" pattern, which we talked about right here, do you want.
124
498300
4230
바로 여기서 우리가 이야기한 "원하십니까" 패턴이 있습니다 . 원하십니까?
08:22
So we should use “some,” this is an offer question.
125
502530
3590
따라서 "일부"를 사용해야 합니다. 이것은 제안 질문입니다.
08:26
Do you want some pizza?
126
506120
2449
피자 먹을래?
08:28
Making an offer, you should use “some.”
127
508569
3231
제안을 할 때는 "일부"를 사용해야 합니다.
08:31
Next sentence.
128
511800
1000
다음 문장.
08:32
Wanna get _________ food after work?
129
512800
2340
퇴근 후 _________ 음식을 먹고 싶습니까?
08:35
Again, we have a question and we have this pattern "wanna get," this is a very very casual
130
515140
6899
다시 한 번 질문이 있는데 "wanna get"이라는 패턴이 있습니다. 이것은
08:42
form of "do you want to get," we've dropped "do you want to" and we use the very casual
131
522039
7521
"do you want to get"의 매우 캐주얼한 형태입니다. " do you want to"를 삭제하고 매우 캐주얼한
08:49
"wanna" here.
132
529560
1719
"wanna " 여기.
08:51
So it's, again, an offer question.
133
531279
3291
다시 말하지만 제안 질문입니다.
08:54
Wanna get some food after work?
134
534570
3820
퇴근 후 음식을 먹고 싶습니까?
08:58
Okay, next sentence.
135
538390
1800
자, 다음 문장.
09:00
He doesn't have _________ friends.
136
540190
2589
그는 _________ 친구가 없습니다.
09:02
So a statement, yes, but we see a negative here, "doesn't" or "does not" is the negative
137
542779
6721
예, 하지만 여기에서 부정어를 볼 수 있습니다 . "does't" 또는 "does not"은 부정
09:09
form, so we know that we should use “any” in this pattern, in this sentence.
138
549500
5120
형식이므로 이 패턴, 이 문장에서 "any"를 사용해야 한다는 것을 알고 있습니다 .
09:14
He doesn't have any friends.
139
554620
2440
그는 친구가 없습니다.
09:17
Okay, final question here, may be a difficult one.
140
557060
4529
자, 여기서 마지막 질문이 어려울 수 있습니다 . 정말
09:21
Are you sure you don't want _________ dessert?
141
561589
5661
_________ 디저트를 원하지 않습니까?
09:27
So this isn't quite an offer, it's like a very very soft offer, yes, but this person
142
567250
5810
그래서 이것은 제안이 아닙니다. 그것은 매우 부드러운 제안과 같습니다. 예, 하지만 이 사람은
09:33
is sort of asking for information.
143
573060
2279
일종의 정보를 요청하고 있습니다. 정말
09:35
Are you sure you don't want _________ dessert?
144
575339
1881
_________ 디저트를 원하지 않습니까?
09:37
They're asking for a yes or no kind of, and there's a negative here, there's a negative
145
577220
6070
그들은 예 또는 아니오와 같은 것을 요구하고 있습니다. 여기에 부정어가 있습니다. 부정어
09:43
"don't," a "do not," so it's a good idea in this sentence to use “any.”
146
583290
6470
"하지 마세요", "하지 마세요"가 있으므로 이 문장에서 "아무거나"를 사용하는 것이 좋습니다.
09:49
Are you sure you don't want any dessert?
147
589760
2810
디저트를 원하지 않는 것이 확실합니까?
09:52
This sounds a little bit negative.
148
592570
1600
이것은 약간 부정적으로 들립니다.
09:54
Are you sure you don't want any dessert?
149
594170
2349
디저트를 원하지 않는 것이 확실합니까?
09:56
If you want to make a straightforward offer, like, would you like some dessert?
150
596519
3760
직설적인 제안을 하고 싶다면 디저트를 드시겠습니까?
10:00
That's okay, it sounds a little bit better because there's a negative here with "don't"
151
600279
5111
괜찮습니다. 이 문장에서 "don't"를 사용하는 부정문이 있기 때문에 조금 더 좋게 들립니다
10:05
to use “any” in this sentence.
152
605390
2430
.
10:07
This is a little bit tricky but I think it's I think it's okay to use.
153
607820
3889
조금 까다롭긴 하지만 사용하기에는 괜찮다고 생각합니다.
10:11
All right!
154
611709
1000
괜찮은!
10:12
So those are a few basic points about when to use “some” and when to use “any.”
155
612709
4690
따라서 "일부"를 사용하는 경우와 "모든"을 사용하는 경우에 대한 몇 가지 기본 사항입니다.
10:17
Please remember “some” is used for positive statements, requests, and offers.
156
617399
4500
"일부"는 긍정적인 진술, 요청 및 제안에 사용된다는 점을 기억하십시오.
10:21
“Any” is used for negative statements and questions which are not requests or offers,
157
621899
5441
"Any"는 정보 질문과 같이 요청이나 제안이 아닌 부정적인 진술 및 질문에 사용됩니다
10:27
like information questions.
158
627340
1720
.
10:29
So I hope this video was helpful for you.
159
629060
2200
그럼 이 영상이 도움이 되셨기를 바랍니다.
10:31
If you have any comments or questions, please be sure to let us know in the comment section
160
631260
4230
의견이나 질문이 있는 경우 이 비디오 아래의 댓글 섹션에 알려주십시오
10:35
below this video.
161
635490
1349
.
10:36
Also, if you like this video, please make sure to give it a thumbs-up, and make sure
162
636839
4211
또한, 이 영상이 마음에 드셨다면 엄지 손가락을 치켜세워주시고 아직
10:41
to subscribe to our channel, if you haven't already.
163
641050
2899
구독하지 않으셨다면 저희 채널을 구독해주세요 .
10:43
Check us out at EnglishClass101.com for more good stuff as well.
164
643949
3760
더 좋은 내용은 EnglishClass101.com에서 확인하세요 .
10:47
Thanks very much for watching this episode and I will see you again soon. Bye!
165
647709
3911
이 에피소드를 시청해 주셔서 감사합니다. 곧 다시 뵙겠습니다. 안녕!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7