English Listening Comprehension - Deciding on a Hotel in The USA

hi everyone I'm Gabriella how are your English listening skills in

안녕하세요 여러분 저는 가브리엘라입니다 이 비디오 에서 당신의 영어 듣기 능력은 어떻습니까

this video you'll have a chance to test them out with a quiz first you'll see an

당신은 먼저 퀴즈로 영어 듣기 능력을 테스트할 기회를 갖게 될 것입니다 당신은 먼저

image and here a question next comes a short dialogue listen carefully and see

이미지를 보게 될 것입니다 그리고 여기에 질문이 나옵니다 짧은 대화 주의 깊게 듣고

if you can answer correctly will show you the answer at the end are you ready

당신이 올바르게 대답할 수 있습니다 마지막에 답을 보여줄 것입니다 준비되셨나요

a man and a woman are choosing a hotel which hotel are they going to choose we

남자와 여자가 ​​호텔을 선택하고 있습니다 그들이 선택할 호텔을 선택하고 있습니다 우리는 다음 달

have to decide on the hotel for our trip next month okay let's check the internet

여행을 위해 호텔을 결정해야 합니다 좋습니다 인터넷을 확인합시다

the ocean hotel is near the beach it says $120 a night per person and you get

the ocean hotel 해변 근처에 있습니다. 1 인당 1박에 120달러이고

a buffet breakfast how about the pine hotel it's $80 a night I don't want to

조식 뷔페가 제공됩니다. 파인 호텔은 어때요 1박에 80달러입니다.

waste too much on accommodations hmm but the pine hotel is far from the beach and

숙박 시설에 너무 많이 낭비하고 싶지는 않지만 흠, 파인 호텔은 해변과 시내에서 멀리 떨어져 있습니다.

from downtown and it says you have to pay for Wi-Fi what about the sunrise

선라이즈

hotel it usually costs a hundred forty dollars a night but now they're running

호텔은 보통 1박에 140 달러인데 지금은

a promotion and we can stay one night for $90 it's between the beach and

프로모션을 진행 중이고 우리는 90달러에 1박을 할 수 있습니다. 해변과 시내 사이에 있고

downtown plus it has free Wi-Fi sounds good

거기에 무료 Wi-Fi가 좋은 것 같군요

oh wait it says the deal is for next week only oh I didn't see that so how

다음 주에만 s 아 못 봤어요 그래서

about this place the Royal Hotel it's located in the middle of downtown and it

여기 로얄 호텔은 어때요 시내 한가운데에 있고

costs $100 a night the room doesn't look so nice but they have free Wi-Fi okay

하룻밤에 100달러예요 방이 그렇게 좋아 보이지는 않지만 무료 Wi-Fi가 있어요 알겠습니다

let's book this hotel oh it's already fully booked shoot then I think the

이 호텔 예약 오 이미 예약이 다 찼어요 촬영 그럼

first one is best is it full no it's not great

첫 번째가 최고인 것 같아요 만석인가요 아니 별로 좋지 않아요

which hotel are they going to choose

어느 호텔을 선택할지

a man and a woman are choosing a hotel which hotel are they going to choose we

남자와 여자가 ​​호텔을 고를 때 어떤 호텔을 고를지 우리는 다음 달

have to decide on the hotel for our trip next month okay let's check the internet

여행을 위해 호텔을 결정하세요 좋아요 인터넷을 확인합시다

the ocean hotel is near the beach it says $120 a night per person and you get

바다 호텔은 해변 근처에 있습니다 1 인당 1박에 $120라고 되어 있고

a buffet breakfast how about the pine hotel it's $80 a night I don't want to

조식 뷔페를 받을 수 있습니다 파인 호텔은 어때요 하룻밤에 $80입니다 낭비하고 싶지 않습니다

waste too much on accommodations hmm but the pine hotel is far from the beach and

숙박비가 너무 비싸네요 흠 근데 파인호텔은 해변이랑 시내랑 멀고

from downtown and it says you have to pay for Wi-Fi what about the sunrise

와이파이는 돈내야한다고 하네요 선라이즈

hotel it usually costs a hundred forty dollars a night but now they're running

호텔은요 보통 1박에 140 불인데 지금 프로모션중입니다

a promotion and we can stay one night for $90 it's between the beach and

$90에 하룻밤을 묵을 수 있습니다. 해변과 시내 사이에 있습니다.

downtown plus it has free Wi-Fi sounds good

그리고 무료 Wi-Fi가 있는 것 같군요

oh wait it says the deal is for next week only oh I didn't see that so how

오 잠깐 다음 주에만 거래가 된다고 하네요 오 그런 걸 못 봐서

about this place the Royal Hotel it's located in the middle of downtown and it

시내 한복판에 위치한 로얄 호텔은 어때요

costs $100 a night the room doesn't look so nice but they have free Wi-Fi okay

1박에 $100입니다 객실은 그렇게 좋아 보이지는 않지만 무료 Wi-Fi가 있습니다. 알겠습니다

let's book this hotel oh it's already fully booked shoot then

이 호텔을 예약합시다 아 이미 예약이 꽉 찼습니다 촬영 그럼

I think the first one is best is it full no it's not great

첫 번째가 가장 좋은 것 같아요 꽉 찼나요 아니 좋지 않아요

you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if

제대로 이해하셨길 바랍니다 이것에서 뭔가를 배웠기를 바랍니다 퀴즈

you have any questions see you next time

질문이 있으면 알려주십시오. 다음에 뵙겠습니다.