Top 10 Phrases to Never Use in a Relationship in English

22,091 views ・ 2018-07-27

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:11
hi everyone my name is Seamus say hi to everyone hi everyone
0
11240
5580
ciao a tutti mi chiamo Seamus saluta tutti ciao a tutti mi
00:16
my name is Bridgette and welcome to today's lesson the topic for this lesson
1
16830
3950
chiamo Bridgette e benvenuti alla lezione di oggi l'argomento di questa lezione
00:20
is top 10 phrases to never use in a relationship let's get started the first
2
20789
7080
sono le 10 migliori frasi da non usare mai in una relazione cominciamo la prima
00:27
phrase you should never use in a relationship is I told you so I told you
3
27869
6991
frase che non dovresti mai usare in una relazione è Te l'avevo detto Te l'avevo detto
00:34
so when someone says I told you so it's a very know-it-all thing to say it means
4
34860
8219
quando qualcuno dice Te l'avevo detto quindi è una cosa molto saccente dire che significa che
00:43
you know you were right and you want to rub it in that person's face so for
5
43079
5791
sai che avevi ragione e vuoi sbatterlo in faccia a quella persona, quindi per
00:48
example if you tell someone don't touch that dog that dog bites and that person
6
48870
8160
esempio se lo dici a qualcuno non toccare quel cane quel cane morde e quella persona
00:57
touches that dog anyway and the dog bites you would say I told you so I told
7
57030
7379
tocca comunque quel cane e il cane morde diresti te l'avevo detto te l'avevo detto
01:04
you so it's not very nice because it's it's boastful it means that you're
8
64409
6030
quindi non è molto carino perché è presuntuoso significa che ti stai
01:10
bragging you're making them feel bad for not having listened to you oh I'll do it
9
70439
6391
vantando che stai facendo si sentono male per non averti ascoltato oh lo faccio io lo
01:16
myself I'll do it myself when you tell someone oh I'll do it myself
10
76830
7620
faccio io quando lo dici a qualcuno oh lo faccio io
01:24
it means that you are not happy with the way the other person did something it
11
84450
6300
significa che non sei contento del modo in cui l'altra persona ha fatto qualcosa
01:30
means you think you can probably do it better it's not something you want to
12
90750
5369
significa pensi che probabilmente puoi farlo meglio non è qualcosa che vuoi
01:36
use in a relationship because it makes the other person feel bad like they
13
96119
5311
usare in una relazione perché fa stare male l'altra persona come se
01:41
didn't do a good job that they did something poorly and it doesn't make
14
101430
6240
non avesse fatto un buon lavoro che ha fatto qualcosa male e non
01:47
them feel good you never listen to me you never listen to me when you tell
15
107670
6540
la fa sentire bene tu non ascoltarmi mai non mi ascolti mai quando dici a
01:54
someone you never listened to me it's implying that the other person doesn't
16
114210
6030
qualcuno che non mi hai mai ascoltato implica che l'altra persona non
02:00
really pay attention to what you say it means that whatever you're talking about
17
120240
5010
presta davvero attenzione a quello che dici significa che qualunque cosa tu stia parlando
02:05
they aren't paying attention if you tell your girlfriend or boyfriend or a wife
18
125250
6870
non sta prestando attenzione se dici alla tua ragazza o ragazzo o moglie
02:12
or husband you never listen to me that means two
19
132120
4520
o marito che non mi ascolti mai significa due
02:16
things it means one that you feel that what you have to say is very important
20
136640
5599
cose significa una che senti che quello che hai da dire è molto importante
02:22
so if you say you never listen to me you're implying that what you have to
21
142239
5351
quindi se dici che non mi ascolti mai stai sottintendendo che cosa devi
02:27
say has great consequence that the other person should be listening at all times
22
147590
5869
dire ha una grande conseguenza che l'altra persona dovrebbe ascoltare in ogni momento,
02:33
but what it could also mean is that the other person just isn't listening to you
23
153459
5741
ma ciò che potrebbe anche significare è che l' altra persona semplicemente non ti sta ascoltando
02:39
and listening is a very important part of a relationship your significant other
24
159200
5970
e l'ascolto è una parte molto importante di una relazione che il tuo altro significativo
02:45
should always be able to listen to you and hear what you have to say and pay
25
165170
5340
dovrebbe sempre essere in grado di ascoltarti e sentire quello che hai da dire e prestare
02:50
attention to your feelings we should talk we should talk when you
26
170510
6270
attenzione ai tuoi sentimenti dovremmo parlare dovremmo parlare quando
02:56
tell someone we should talk or we need to talk it's usually going to scare the
27
176780
6959
dici a qualcuno che dovremmo parlare o abbiamo bisogno di parlare di solito spaventerà l'
03:03
other person when you say we should talk or we need to talk it means you want to
28
183739
6511
altra persona quando dici che dovremmo parlare o dobbiamo parlare significa che vuoi
03:10
sit down with the other person and have a serious conversation a lot of times
29
190250
6390
sederti con l'altra persona e avere una conversazione seria molte volte
03:16
that might mean you're going to break up it means that you have something
30
196640
4830
che potrebbe significare che stai per rompere significa che hai qualcosa
03:21
important to tell the other person but you want to do it in person never mind
31
201470
6120
di importante da dire all'altra persona ma tu voglio farlo di persona non importa
03:27
when you say never mind it means forget it stop paying attention think about
32
207590
7200
quando dici non importa significa dimenticalo smettila di prestare attenzione pensa a
03:34
something else I don't want to talk anymore
33
214790
2910
qualcos'altro non voglio più parlare
03:37
so if you start to tell your boyfriend or girlfriend something it could be your
34
217700
6240
quindi se inizi a dire qualcosa al tuo ragazzo o alla tua ragazza potrebbero essere i tuoi
03:43
feelings and you say you know lately I've been feeling and then you stop and
35
223940
5699
sentimenti e tu dì che sai ultimamente mi sono sentito e poi smetti e
03:49
you say nevermind that is telling the other person just to stop paying
36
229639
6091
dici non importa che è dire all'altra persona solo di smettere di prestare
03:55
attention to stop listening just don't think about it never mind when you tell
37
235730
5490
attenzione di smettere di ascoltare solo non pensarci non importa quando dici
04:01
the other person to never mind it makes it seem like you're belittling
38
241220
5190
all'altra persona di non preoccuparsene fa sembrare che tu stia sminuendo i
04:06
your own feelings it makes it seem like you don't want to share your own
39
246410
5520
tuoi stessi sentimenti fa sembrare che tu non voglia condividere i tuoi
04:11
feelings with your significant other which isn't a good thing because in a
40
251930
5580
sentimenti con il tuo altro significativo il che non è una buona cosa perché in una
04:17
relationship you always want to be able to talk to one another it's all your
41
257510
5370
relazione vuoi sempre poter parlare l'un l'altro è tutta
04:22
fault it's all your fault this is thing you never want to say in a
42
262880
6330
colpa tua è tutta colpa tua questa è una cosa che non vorresti mai dire in una
04:29
relationship it means that if you get into a fight and you say it's all your
43
269210
5730
relazione significa che se ti metti a litigare e dici che è tutta
04:34
fault that's putting the blame entirely on the other person and a lot of times
44
274940
6720
colpa tua questo significa dare la colpa interamente all'altra persona e un sacco di volte
04:41
in a relationship if you fight or if something happens a lot of times both of
45
281660
5250
in una relazione se litigate o se succede qualcosa molte volte entrambi
04:46
you are probably a little bit at fault it means you both are to blame if you
46
286910
7050
siete probabilmente un po' colpevoli significa che siete entrambi da biasimare se
04:53
tell someone it's all your fault it makes it seem like you think you are
47
293960
5430
dite a qualcuno che è tutta colpa vostra sembra che pensiate di essere
04:59
perfect it makes it seem like you think that you are totally free of all fault
48
299390
5820
perfetti fa sembrare che tu pensi di essere totalmente libero da ogni colpa
05:05
you're not culpable it has nothing to do with you you're an angel the other
49
305210
5520
non sei colpevole non ha niente a che fare con te sei un angelo l'altra
05:10
person is at fault so if you tell your boyfriend your girlfriend your husband
50
310730
5490
persona è in colpa quindi se dici al tuo ragazzo la tua ragazza tuo marito
05:16
your wife if you tell them it's all your fault
51
316220
3600
tua moglie se dici loro che è tutta colpa tua
05:19
it's not a nice thing to say especially because it probably isn't only their
52
319820
5940
non è una cosa carina da dire soprattutto perché probabilmente non è solo
05:25
fault it takes two to tango you overreact too much you overreact
53
325760
8400
colpa loro ci vogliono due persone per ballare il tango reagisci troppo reagisci
05:34
too much this is something for you men out there that you do not want to tell
54
334160
5220
troppo questo è qualcosa per voi uomini là fuori che non fate vuoi dire alla
05:39
your significant other you never want to tell a girl you're overreacting or calm
55
339380
6480
tua dolce metà che non vuoi mai dire a una ragazza che stai reagendo in modo eccessivo o che ti stai
05:45
down or you overreact too much when you tell someone they're overreacting it
56
345860
7680
calmando o che reagisci in modo eccessivo quando dici a qualcuno che sta reagendo in modo eccessivo
05:53
means that their reaction was so far above what should be normal for this
57
353540
5190
significa che la loro reazione è stata molto al di sopra di ciò che dovrebbe essere normale per questa
05:58
situation but a lot of times it's not up to you to decide if you tell someone you
58
358730
8310
situazione ma molte volte non sta a te decidere se dici a qualcuno che hai
06:07
overreact too much that's telling someone else how they should be feeling
59
367040
5400
reagito troppo in modo eccessivo, questo significa dire a qualcun altro come dovrebbe sentirsi
06:12
and how they should be reacting to a situation which is not your place
60
372440
5180
e come dovrebbe reagire a una situazione che non è il tuo posto
06:17
you've changed you've changed if you tell someone you've changed
61
377620
7600
sei cambiato sei cambiato se dici a qualcuno che sei cambiato,
06:25
you've changed since I first met you it implies that the person has become
62
385220
5490
sei cambiato da quando ti ho incontrato per la prima volta, ciò implica che la persona è diventata
06:30
different that may be parts of his or her
63
390710
3090
diversa e che parti della sua
06:33
personality have begun to change a bit which might be a bad thing in some cases
64
393800
5880
personalità potrebbero aver iniziato a cambiare un po', il che potrebbe essere negativo in alcuni casi
06:39
if the person is mean or angry but a lot of times in a
65
399680
5370
se la persona è cattiva o arrabbiata ma molte volte in una
06:45
relationship you do want to change you want to change together you want to grow
66
405050
5520
relazione vuoi cambiare vuoi cambiare insieme vuoi crescere
06:50
together so telling someone you've changed in a negative way isn't
67
410570
6210
insieme quindi dire a qualcuno che sei cambiato in modo negativo non è
06:56
something that someone wants to hear you've gained a lot of weight you've
68
416780
5580
qualcosa che qualcuno vuole ascoltarti sei ingrassata molto sei
07:02
gained a lot of weight never ever ever say this to someone in a relationship
69
422360
7380
07:09
you never want to tell your girlfriend or boyfriend that they've gained weight
70
429740
4590
07:14
if you tell someone you've gained weight it means you're telling them that they
71
434330
5760
ingrassata molto significa che stai dicendo loro che
07:20
look heavier they look fatter they look bigger and that's not something anyone
72
440090
6180
sembrano più pesanti sembrano più grassi sembrano più grandi e questo non è qualcosa che nessuno
07:26
wants to hear from the person that they care about or they love so even if you
73
446270
5760
vuole sentire dalla persona a cui tiene o che ama quindi anche se
07:32
think your girlfriend or boyfriend has gained weight you don't want to tell
74
452030
4530
pensi che la tua ragazza o il tuo ragazzo sia ingrassato non lo fai voglio
07:36
them this way because it's not very nice and it's only going to hurt their
75
456560
4170
dirglielo in questo modo perché non è molto carino e ferirà solo i loro
07:40
feelings whatever whatever this is something I am
76
460730
5040
sentimenti qualunque cosa sia qualcosa di cui sono
07:45
guilty of to say whatever whatever it's it's a word that you use in a
77
465770
6149
colpevole dire qualunque cosa sia è una parola che usi in una
07:51
conversation to imply that you do not care anymore if you say whatever
78
471919
5810
conversazione per implicare che non ti interessa più se dici qualunque
07:57
whatever it's very dismissive it's not very nice
79
477729
5261
cosa è molto sprezzante non è molto bello
08:02
to hear especially if your boyfriend or girlfriend is saying something that they
80
482990
5760
sentirti dire soprattutto se il tuo ragazzo o la tua ragazza sta dicendo qualcosa che
08:08
believe is important or that they want you to listen to if you react by saying
81
488750
5070
ritiene importante o che vuole che tu ascolti se reagisci dicendo
08:13
whatever it means that you don't really care what they have to say that brings
82
493820
5610
qualunque cosa significhi che in realtà non lo fai importa cosa hanno da dire che
08:19
us to the end of this lesson if you guys liked the video please give us a thumbs
83
499430
4080
ci porta alla fine di questa lezione se il video vi è piaciuto, per favore, dacci un pollice
08:23
up don't forget to subscribe to our Channel if you have any questions or
84
503510
4830
in su, non dimenticare di iscriverti al nostro canale, se hai domande o
08:28
comments post them below and don't forget to go to English class 101.com to
85
508340
6360
commenti, pubblicali qui sotto e non dimentica di andare al corso di inglese 101.com per
08:34
learn more English throat is making sounds
86
514700
4610
saperne di più La gola inglese sta emettendo suoni
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7