Learn American Holidays - Washington's Birthday

14,276 views ・ 2014-05-08

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
hi everyone I'm Alisha on the third Monday of February every year the United
0
7440
5649
salut tout le monde, je suis Alisha le troisième lundi de février de chaque année, les États-
00:13
States pays tribute to its first president George Washington Washington's
1
13089
3991
Unis rendent hommage à leur premier président George Washington L'anniversaire de Washington
00:17
birthday is a federal holiday and federal government workers get the day
2
17080
3269
est un jour férié fédéral et les employés du gouvernement fédéral ont un jour de
00:20
off it's not as widely celebrated as some other national holidays however
3
20349
3901
congé, ce n'est pas aussi largement célébré que d'autres jours fériés nationaux cependant
00:24
sometimes the holiday is referred to as Presidents Day there's a rather odd
4
24250
8369
Parfois, la fête est appelée Presidents Day, il existe une tradition plutôt étrange
00:32
tradition associated with Washington's Birthday and Presidents Day try to guess
5
32619
3870
associée à l'anniversaire de Washington et à la journée des présidents. Essayez de deviner
00:36
what it is we'll show you the answer at the end of this video Washington's
6
36489
4621
ce que c'est. Nous vous montrerons la réponse à la fin de cette vidéo. L'anniversaire de Washington
00:41
Birthday is not among the u.s. holidays that are associated with large-scale
7
41110
3330
n'est pas parmi les États-Unis. les vacances qui sont associées à des célébrations à grande échelle
00:44
celebrations there are celebrations in some cities but compared to other major
8
44440
4619
il y a des célébrations dans certaines villes mais comparées à d'autres grandes
00:49
holidays in the United States this one is rather reserved in nature
9
49059
4640
fêtes aux États-Unis, celle-ci est plutôt réservée dans la nature
00:53
Washington's Birthday is often part of the combined Presidents Day celebration
10
53699
4360
L'anniversaire de Washington fait souvent partie de la célébration combinée de la Journée des présidents la
00:58
most of the time Presidents Day emphasizes the two people who are
11
58059
3960
plupart du temps souligne la Journée des présidents les deux personnes qui sont
01:02
generally considered to be the greatest presidents of the United States George
12
62019
3481
généralement considérées comme les plus grands présidents des États-Unis George
01:05
Washington and Abraham Lincoln Washington's birthday is culturally
13
65500
4650
Washington et Abraham Lincoln L'anniversaire de Washington est culturellement
01:10
significant to the United States because of General Washington's revered place in
14
70150
3780
important pour les États-Unis en raison de la place vénérée du général Washington dans l'
01:13
history he was the first American president and beyond that he was handed
15
73930
4649
histoire, il a été le premier président américain et au-delà, il a été remis
01:18
a unanimous electoral college victory to win that office he is also the most
16
78579
4561
une victoire unanime du collège électoral pour remporter ce poste, il est également le général le plus
01:23
celebrated general in the Revolutionary Army that defeated the British the
17
83140
4110
célèbre de l' armée révolutionnaire qui a vaincu les Britanniques les
01:27
biggest celebrations of his holiday are held at the George Washington birthplace
18
87250
3899
plus grandes célébrations de ses vacances ont lieu au monument national du lieu de naissance de George Washington
01:31
nat'l monument in Virginia and at Mount Vernon
19
91149
4491
en Virginie et à Mount Vernon
01:38
George Washington designed the first metal intended for the average soldier
20
98900
4060
George Washington conçu le premier métal destiné au soldat moyen
01:42
the Purple Heart one of the most respected US service medals in existence
21
102960
4380
le Purple Heart, l'une des médailles de service américaines les plus respectées,
01:47
is given to soldiers who were injured in battle and it was designed by Washington
22
107340
3990
est décernée aux soldats blessés au combat et elle a été conçue par Washington
01:51
himself and now here's the answer to the quiz believe it or not sales are a
23
111330
6510
lui-même. Voici maintenant la réponse au quiz, croyez-le ou non, les ventes sont une
01:57
tremendous part of the traditional Washington's Birthday and Presidents Day
24
117840
3510
partie importante de l'anniversaire traditionnel de Washington et les
02:01
celebrations furniture stores and car dealerships are particularly notable for
25
121350
4590
célébrations de la fête des présidents les magasins de meubles et les concessionnaires automobiles sont particulièrement remarquables pour
02:05
holding sales on this day how is this lesson did you learn something
26
125940
4289
organiser des ventes ce jour-là comment cette leçon avez-vous appris quelque chose d'
02:10
interesting do you celebrate the birthdays of important leaders in your
27
130229
3661
intéressant célébrez-vous les anniversaires de dirigeants importants dans votre
02:13
country please leave a comments at English class 101.com until next time
28
133890
6140
pays veuillez laisser un commentaire à la classe d'anglais 101.com jusqu'à la prochaine temps
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7