아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Aww yeah! Just in time for season 3.
0
0
2900
아 예! 시즌 3에 맞춰.
00:02
Let's learn English with the Netflix series Stranger Things.
1
2900
4140
넷플릭스 시리즈 기묘한 이야기로 영어를 배우자.
00:09
So, in the fun lesson that you're about to watch,
2
9020
2640
이제 곧 시청할 재미있는 수업에서
00:11
the cast from Stranger Things recaps the most important events from season 1 and 2.
3
11660
6040
기묘한 이야기의 출연진이 시즌 1과 2의 가장 중요한 사건을 요약합니다.
00:17
Just in case you're not sure what that means,
4
17700
2820
그게 무슨 뜻인지 잘 모를 경우를 대비해
00:20
a recap is when you kind of retell the most important events from something. You kind of summarize it.
5
20520
7260
요약은 여러분이 다시 말할 때입니다. 어떤 것에서 가장 중요한 사건. 당신은 그것을 요약합니다.
00:27
So, this will be useful not only to practice your English,
6
27780
3640
따라서 이것은 영어를 연습하는 데 유용할 뿐만
00:31
but also for you to get your mind refreshed on the events of the first two seasons.
7
31420
5820
아니라 처음 두 시즌의 이벤트에 대해 마음을 상쾌하게 하는 데에도 유용할 것입니다.
00:37
In her words:
8
37240
1440
그녀의 말:
00:38
Everybody is excited for season 3.
-Us included!
9
38680
2480
모두가 시즌 3을 기대하고 있습니다. -우리도
포함됩니다!
00:41
But in case you haven't seen seasons 1 and 2 or you just need a quick refresher, we're here to catch you up and
10
41160
4580
하지만 시즌 1과 2를 보지 않았거나 간단한 재충전이 필요한 경우를 대비해
00:45
get you nice and ready for the new episodes.
11
45740
1320
새로운 에피소드를 준비할 수 있도록 도와드리겠습니다.
00:47
So, if you want to watch that full video with all the recap details,
12
47060
4060
따라서 모든 요약 세부 정보가 포함된 전체 비디오를 보고 싶다면
00:51
you will find that link down in the description below.
13
51120
3000
아래 설명에서 해당 링크를 찾을 수 있습니다.
00:54
If you're new here, every single week we help learners like you understand fast-speaking natives
14
54120
1733
당신이 여기 처음이라면 매주 우리는 당신과 같은 학습자들이 길을
00:55
without getting lost,
15
55860
4480
잃지 않고,
01:00
without missing the jokes
16
60340
1380
농담을 놓치지 않고,
01:01
and without subtitles.
17
61720
1440
자막 없이 빠르게 말하는 원어민을 이해하도록 돕습니다.
01:03
So, if you want to be able to do that too,
18
63160
1800
그래서 당신도 그렇게 할 수 있기를 원한다면
01:04
then what are you waiting for?
19
64960
1620
무엇을 기다리고 있습니까?
01:06
Join us by hitting that subscribe button
20
66580
2320
구독 버튼
01:08
and the bell down below to not miss a
21
68900
1840
과 아래의 벨을 눌러
01:10
single one of our new lessons.
22
70740
1560
새로운 수업을 하나도 놓치지 않도록 하세요.
05:03
Hey, if you like it when you can understand fast-speaking natives like in this lesson,
23
303680
4640
이 레슨에서처럼 빠르게 말하는 원어민을 이해할 수 있는 것이 마음에 든다
05:08
then why not try out our premium course Fluent with Friends.
24
308320
3600
면 프리미엄 코스인 Fluent with Friends를 사용해 보는 것은 어떨까요?
05:11
It will help you to be able to understand natives at any speed.
25
311920
3820
어떤 속도로든 원어민을 이해할 수 있도록 도와줄 것입니다.
05:15
You can get a free try of that right now with our mini course.
26
315740
4740
미니 코스를 통해 지금 바로 무료 체험을 할 수 있습니다. 자세한 내용을 알아보고 가입하려면
05:20
Simply click up here or down in the description below
27
320480
2460
여기를 클릭하거나 아래 설명을 클릭하십시오
05:22
to learn more and sign up.
28
322940
1880
.
18:47
So how's the lesson going so far?
29
1127980
2120
그럼 지금까지 수업은 어떻게 진행되고 있나요?
18:50
If you're enjoying it please support our channel by hitting that like button below,
30
1130100
3880
재밌게 보셨다면 아래 좋아요 버튼을 눌러 저희 채널을 응원해 주세요.
18:54
and now we're actually going to watch an interview of the cast on the Jimmy Fallon show.
31
1134120
5860
이제 실제로 지미 팰런 쇼 출연진의 인터뷰를 보도록 하겠습니다.
22:18
Interviews like this one are absolutely fantastic for your English comprehension.
32
1338920
4120
이와 같은 인터뷰는 당신의 영어 이해력에 절대적으로 환상적입니다.
22:23
We have an entire playlist of English lessons teaching you with interviews just like this one.
33
1343040
5340
우리는 이와 같은 인터뷰로 당신을 가르치는 영어 수업의 전체 재생 목록을 가지고 있습니다.
22:28
You can find that by clicking up here or down in the description below.
34
1348380
3600
여기에서 위를 클릭하거나 아래 설명에서 아래를 클릭하여 찾을 수 있습니다.
25:03
Alright, now remember that you can test everything that you've learned today by watching the full interview
35
1503680
5020
자, 이제 Jimmy Fallon과의 전체 인터뷰와 처음 두 시즌의 전체 요약을 보고 오늘 배운 모든 것을 테스트할 수 있다는 것을 기억하세요.
25:08
with Jimmy Fallon and the entire recap of the first two seasons, which you'll find down in the description below.
36
1508700
7140
아래 설명에서 찾을 수 있습니다.
25:15
Be sure to hit that subscribe button, so you don't miss a single one of our new lessons.
37
1515840
4500
구독 버튼을 눌러 새로운 강의를 하나도 놓치지 않도록 하세요.
25:20
Give that mini course that I told you about a try
38
1520340
2660
제가 말씀드린 미니 코스를 한 번 해보고 여러분이 좋아할 다른
25:23
and check out this two other lessons
39
1523000
1520
두 가지 레슨을 확인해 보세요
25:24
that I know you're going to love.
40
1524520
1780
.
25:26
Now, it's time to go beyond the classroom
41
1526300
2180
이제 교실을 넘어
25:28
and live your English!
42
1528480
1200
영어로 생활할 때입니다!
25:29
Aww yeah!
43
1529680
960
아 예!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.