Learn English With Stranger Things

166,501 views ・ 2019-07-05

Learn English With TV Series


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Aww yeah! Just in time for season 3.
0
0
2900
μ•„ 예! μ‹œμ¦Œ 3에 맞좰.
00:02
Let's learn English with the Netflix series Stranger Things.
1
2900
4140
λ„·ν”Œλ¦­μŠ€ μ‹œλ¦¬μ¦ˆ κΈ°λ¬˜ν•œ μ΄μ•ΌκΈ°λ‘œ μ˜μ–΄λ₯Ό 배우자.
00:09
So, in the fun lesson that you're about to watch,
2
9020
2640
이제 곧 μ‹œμ²­ν•  μž¬λ―ΈμžˆλŠ” μˆ˜μ—…μ—μ„œ
00:11
the cast from Stranger Things recaps the most important events from season 1 and 2.
3
11660
6040
κΈ°λ¬˜ν•œ μ΄μ•ΌκΈ°μ˜ μΆœμ—°μ§„μ΄ μ‹œμ¦Œ 1κ³Ό 2의 κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 사건을 μš”μ•½ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:17
Just in case you're not sure what that means,
4
17700
2820
그게 무슨 λœ»μΈμ§€ 잘 λͺ¨λ₯Ό 경우λ₯Ό λŒ€λΉ„ν•΄
00:20
a recap is when you kind of retell the most important events from something. You kind of summarize it.
5
20520
7260
μš”μ•½μ€ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ λ‹€μ‹œ 말할 λ•Œμž…λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ–€ κ²ƒμ—μ„œ κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 사건. 당신은 그것을 μš”μ•½ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:27
So, this will be useful not only to practice your English,
6
27780
3640
λ”°λΌμ„œ 이것은 μ˜μ–΄λ₯Ό μ—°μŠ΅ν•˜λŠ” 데 μœ μš©ν•  뿐만
00:31
but also for you to get your mind refreshed on the events of the first two seasons.
7
31420
5820
μ•„λ‹ˆλΌ 처음 두 μ‹œμ¦Œμ˜ μ΄λ²€νŠΈμ— λŒ€ν•΄ λ§ˆμŒμ„ μƒμΎŒν•˜κ²Œ ν•˜λŠ” 데에도 μœ μš©ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:37
In her words:
8
37240
1440
κ·Έλ…€μ˜ 말:
00:38
Everybody is excited for season 3. -Us included!
9
38680
2480
λͺ¨λ‘κ°€ μ‹œμ¦Œ 3을 κΈ°λŒ€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. -μš°λ¦¬λ„ ν¬ν•¨λ©λ‹ˆλ‹€!
00:41
But in case you haven't seen seasons 1 and 2 or you just need a quick refresher, we're here to catch you up and
10
41160
4580
ν•˜μ§€λ§Œ μ‹œμ¦Œ 1κ³Ό 2λ₯Ό 보지 μ•Šμ•˜κ±°λ‚˜ κ°„λ‹¨ν•œ μž¬μΆ©μ „μ΄ ν•„μš”ν•œ 경우λ₯Ό λŒ€λΉ„ν•΄
00:45
get you nice and ready for the new episodes.
11
45740
1320
μƒˆλ‘œμš΄ μ—ν”Όμ†Œλ“œλ₯Ό μ€€λΉ„ν•  수 μžˆλ„λ‘ λ„μ™€λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:47
So, if you want to watch that full video with all the recap details,
12
47060
4060
λ”°λΌμ„œ λͺ¨λ“  μš”μ•½ μ„ΈλΆ€ 정보가 ν¬ν•¨λœ 전체 λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό 보고 μ‹Άλ‹€λ©΄
00:51
you will find that link down in the description below.
13
51120
3000
μ•„λž˜ μ„€λͺ…μ—μ„œ ν•΄λ‹Ή 링크λ₯Ό 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:54
If you're new here, every single week we help learners like you understand fast-speaking natives
14
54120
1733
당신이 μ—¬κΈ° 처음이라면 맀주 μš°λ¦¬λŠ” λ‹Ήμ‹ κ³Ό 같은 ν•™μŠ΅μžλ“€μ΄ 길을
00:55
without getting lost,
15
55860
4480
μžƒμ§€ μ•Šκ³ ,
01:00
without missing the jokes
16
60340
1380
농담을 λ†“μΉ˜μ§€ μ•Šκ³ ,
01:01
and without subtitles.
17
61720
1440
μžλ§‰ 없이 λΉ λ₯΄κ²Œ λ§ν•˜λŠ” 원어민을 μ΄ν•΄ν•˜λ„λ‘ λ•μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:03
So, if you want to be able to do that too,
18
63160
1800
κ·Έλž˜μ„œ 당신도 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•  수 있기λ₯Ό μ›ν•œλ‹€λ©΄
01:04
then what are you waiting for?
19
64960
1620
무엇을 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:06
Join us by hitting that subscribe button
20
66580
2320
ꡬ독 λ²„νŠΌ
01:08
and the bell down below to not miss a
21
68900
1840
κ³Ό μ•„λž˜μ˜ 벨을 눌러
01:10
single one of our new lessons.
22
70740
1560
μƒˆλ‘œμš΄ μˆ˜μ—…μ„ ν•˜λ‚˜λ„ λ†“μΉ˜μ§€ μ•Šλ„λ‘ ν•˜μ„Έμš”.
05:03
Hey, if you like it when you can understand fast-speaking natives like in this lesson,
23
303680
4640
이 λ ˆμŠ¨μ—μ„œμ²˜λŸΌ λΉ λ₯΄κ²Œ λ§ν•˜λŠ” 원어민을 이해할 수 μžˆλŠ” 것이 λ§ˆμŒμ— λ“ λ‹€
05:08
then why not try out our premium course Fluent with Friends.
24
308320
3600
λ©΄ 프리미엄 μ½”μŠ€μΈ Fluent with Friendsλ₯Ό μ‚¬μš©ν•΄ λ³΄λŠ” 것은 μ–΄λ–¨κΉŒμš”?
05:11
It will help you to be able to understand natives at any speed.
25
311920
3820
μ–΄λ–€ μ†λ„λ‘œλ“  원어민을 이해할 수 μžˆλ„λ‘ 도와쀄 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:15
You can get a free try of that right now with our mini course.
26
315740
4740
λ―Έλ‹ˆ μ½”μŠ€λ₯Ό 톡해 μ§€κΈˆ λ°”λ‘œ 무료 μ²΄ν—˜μ„ ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ„ μ•Œμ•„λ³΄κ³  κ°€μž…ν•˜λ €λ©΄
05:20
Simply click up here or down in the description below
27
320480
2460
μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜κ±°λ‚˜ μ•„λž˜ μ„€λͺ…을 ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€
05:22
to learn more and sign up.
28
322940
1880
.
18:47
So how's the lesson going so far?
29
1127980
2120
그럼 μ§€κΈˆκΉŒμ§€ μˆ˜μ—…μ€ μ–΄λ–»κ²Œ μ§„ν–‰λ˜κ³  μžˆλ‚˜μš”?
18:50
If you're enjoying it please support our channel by hitting that like button below,
30
1130100
3880
재밌게 보셨닀면 μ•„λž˜ μ’‹μ•„μš” λ²„νŠΌμ„ 눌러 저희 채널을 응원해 μ£Όμ„Έμš”.
18:54
and now we're actually going to watch an interview of the cast on the Jimmy Fallon show.
31
1134120
5860
이제 μ‹€μ œλ‘œ 지미 팰런 μ‡Ό μΆœμ—°μ§„μ˜ 인터뷰λ₯Ό 보도둝 ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
22:18
Interviews like this one are absolutely fantastic for your English comprehension.
32
1338920
4120
이와 같은 μΈν„°λ·°λŠ” λ‹Ήμ‹ μ˜ μ˜μ–΄ 이해λ ₯에 μ ˆλŒ€μ μœΌλ‘œ ν™˜μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.
22:23
We have an entire playlist of English lessons teaching you with interviews just like this one.
33
1343040
5340
μš°λ¦¬λŠ” 이와 같은 μΈν„°λ·°λ‘œ 당신을 κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ˜ 전체 μž¬μƒ λͺ©λ‘μ„ 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
22:28
You can find that by clicking up here or down in the description below.
34
1348380
3600
μ—¬κΈ°μ—μ„œ μœ„λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜κ±°λ‚˜ μ•„λž˜ μ„€λͺ…μ—μ„œ μ•„λž˜λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ—¬ 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
25:03
Alright, now remember that you can test everything that you've learned today by watching the full interview
35
1503680
5020
자, 이제 Jimmy Fallon과의 전체 인터뷰와 처음 두 μ‹œμ¦Œμ˜ 전체 μš”μ•½μ„ 보고 였늘 배운 λͺ¨λ“  것을 ν…ŒμŠ€νŠΈν•  수 μžˆλ‹€λŠ” 것을 κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”.
25:08
with Jimmy Fallon and the entire recap of the first two seasons, which you'll find down in the description below.
36
1508700
7140
μ•„λž˜ μ„€λͺ…μ—μ„œ 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
25:15
Be sure to hit that subscribe button, so you don't miss a single one of our new lessons.
37
1515840
4500
ꡬ독 λ²„νŠΌμ„ 눌러 μƒˆλ‘œμš΄ κ°•μ˜λ₯Ό ν•˜λ‚˜λ„ λ†“μΉ˜μ§€ μ•Šλ„λ‘ ν•˜μ„Έμš”.
25:20
Give that mini course that I told you about a try
38
1520340
2660
μ œκ°€ λ§μ”€λ“œλ¦° λ―Έλ‹ˆ μ½”μŠ€λ₯Ό ν•œ 번 해보고 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ’‹μ•„ν•  λ‹€λ₯Έ
25:23
and check out this two other lessons
39
1523000
1520
두 가지 λ ˆμŠ¨μ„ 확인해 λ³΄μ„Έμš”
25:24
that I know you're going to love.
40
1524520
1780
.
25:26
Now, it's time to go beyond the classroom
41
1526300
2180
이제 ꡐ싀을 λ„˜μ–΄
25:28
and live your English!
42
1528480
1200
μ˜μ–΄λ‘œ μƒν™œν•  λ•Œμž…λ‹ˆλ‹€!
25:29
Aww yeah!
43
1529680
960
μ•„ 예!
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7