Learn English With Iron Man

アイアンマンで英語を学ぼう

Today you're learning English with Iron Man. Aww yeah!

AWW YEAH! 今日はアイアンマンで英語を学んでいこう！

So, did you know that Iron Man was actually the first movie in the Marvel Universe?

アイアンマンがマーベルユニバースの最初の映画だって知ってた？

Well, in today's scene you're going to learn some really great English for speech giving

今日はトニースタークとペッパーのシーンで英語を学んでいこう

with Tony Stark and Pepper, plus you will also be learning a bit of grammar

その中で便利な熟語表現があるんだ

and how to properly use the active and passive voice in English.

英語の能動態と受け身の正しい使い方だよ

By the way, if you're new here every single week we make fun lessons to help you understand

それとこのチャンネルは毎週英語の動画レッスンを配信しているんだ

最終目標はネイティブ英語に対して 迷わず！

fast speaking natives without getting lost,

without missing the jokes,

ジョークを見逃さず！

and without subtitles,

そして字幕なし！ で理解をしてもらう事なんだ

just like SD who says that in just a week of watching our lessons

このSDさんみたいにね 彼は数週間動画を見たら

he can already see improvements in his listening.

リスニングのスキルがかなり伸びたんだ

And you're going to improve your English a ton too!

だからみんなの英語も伸びるはずだよ

Just hit that subscribe button and the bell down below

とりあえず下のチャンネル登録とベルボタンをクリックしてよ

so you don't miss any of our new lessons.

それで新しい動画を見逃さないでね

Now, let's jump into the Marvel Universe with Iron Man.

じゃあMCUのアイアンマンのシーンを見てみよう

みなさんは昨夜スタークインダストリーで何が起きたかの公式通知は受け取っていますね

まだ確証を得ていませんが プロトタイプロボットの誤動作があったとレコードが出ています

それがアークリアクターに損傷を与えたと

幸運にもトニースタークのセキュリティスタッフが…

アイアンマンか…いいね！ すぐに覚えられそうだ

実際は違うんだけどね スーツはゴールドチタン合金なんだ

でもまあ覚えやすいしイメージも簡単だ

アリバイだ

アリバイね

君はヨットにいた

そうか アバロンに船を持っていてね

５０人のゲストから承認が取れてる

それよりペッパーと僕と二人で島にいたとかにしないかい？

それが起きたことだ

了解

一つ一つしっかり読むんだ

ステインについて何も書いてないな

もう処理済みだ 彼は休暇中だった

小型飛行機は性能がよくて 墜落したことにした

それだとスーツがボディガードってことの 証拠不十分じゃ？

スーツは… ええっと…

嘘っぽくないか？

これが初めてじゃないんですよスタークさん

オフィシャルに合わせて そしたら大丈夫だから

もし僕がアイアンマンだったら ガールフレンドに正体を教えちゃうだろうなぁ

それで彼女は驚いて 僕が死ぬんじゃないかって心配して

でも尊敬はするんだ

彼がやってることに対してね それで彼女は…

そのことで凄く困惑するんだ

彼のことを考えすぎちゃって

reportは人やグループが観て、聞いて、実行して、または調査して集めた情報のこと

もしもしK こちらO

エイリアン系腸型ミミズに犯されてる人がいるって 報告を受けたの

O ありがとう！

ここでのthere have been some reports その報告が事実なのか確証がないことを表しているんだ

だからローディーは確認が取れていないってことを 付けているんだ

それと ここの文法を見てみよう

passive voiceを聞いたことがあるかな？

この発言がactive voiceだとすると 誰が報告したのかにフォーカスしてちょっと曖昧になるんだ

ある人物が～報告をする みたいに

このようにactive voiceでは行動した人がフォーカスされるんだ

passive voiceは文章の始め方を変えることで active voiceで使われていた目的語を強調する文章にするんだ

reportを強調するなら

レポートは作られる

このシーンでは 強調する動詞をto beにして

レポートの存在を強調させているんだ

だからthere isなんだ

そしてここでのpassive voiceは 意味のない「誰が」やったかを避けるために 使われているんだ

このシーンで 誰もレポートを書いた人には気にしてない

重要なのはレポートの存在自身なんだ

prototypeは新しい機械や装置の意味

まだ生産が少なく、売られていない物のことだね

謎の装置がアイアンマンのアークリアクターを傷つけ malfunctionを起こしたってことにしたんだ

物のmalfunctionは その物が正常に作動しない意味

もし設備に不満があるようでしたら

整備士やカウンセラーをお呼びになっては？

マーベルユニバースの最初の映画で このアイアンマンの名前の生まれ方は面白いね

トニーのその最初のリアクションがcatchy

これは歌や名前で使われ 魅力的で覚えやすいということなんだ

つまり最近流行の曲はcatchyと呼べるね

そして夢中になるとも言えるんだ 頭から離れない…みたいな感じ

もう一つ トニーはnice ring to it これは意味の通り、響きのいい名前のこと

例文

マスクがテスラは会社に合った名前だね って言ってた

alloyは金属を組み合わせたもの

アイアンマンスーツはチタンと金属を合わせて作られたんだ

鉄ではないんだよ

だからトニーはnice ring to itって言ったんだ だってゴールドチタンアロイマンじゃ変だからね

evocativeは考えや記憶、感情が頭の中に入ること

アイアンマンの名前から強固の素材から作られたヒーローだと想像できるからね

それと鉄でできた訳じゃないから ここでは比喩も含まれているんだ

ネイティブはevocativeを比喩として使うんだ

それで私は時限爆弾なの！

それですぐに自分の思った通りにできないと 爆発しちゃう！

凄いねそれは…

すごい覚えやすい比喩だね 全然怖くもないし,愛国心もあるしね

トニーはアイアンマンの名前をevocative imageryと表現しているね

これは具体的な物が頭によぎった時 イメージや想像で説明する意味

ニューヨークと言ったら何がimageryだと思う？って聞いたら

それはおそらくこうなるはず

alibiは犯罪が起きた時に 別の場所にいたことの証拠のこと

トニーはヨットに乗ってて

ステインと戦ってなかったことのアリバイにしたんだ

ここでコールソンはアリバイをより詳しく伝えているんだ

アバロン島にいたことを説明させるためにね

これを証明するために嘘の証明書を渡したんだ それがsworn statements

sworn statementは裁判や法的手続きに基づいた事実やリストを載せた法的文章のこと

ステインはこの映画の悪役

コールソンはカバーストーリーを提案したんだ

ステインは飛行機のアクシデントで死んだんだという嘘でね

だからここでステインの部分はもうhandledと言っているんだ

これはステインの話の解決策がもうあるってことなんだ

何も言ってないよ

何も？

そうだね

じゃあパニックボタンを押したらよかったんじゃ

パニックだったさ でも自分で処理できたよ

小型飛行機がpoor safety recordとここで加えてるね

poorは悪い、貧しい、使えないなど意味で 状況に合わせて形容詞として使い分けることが出来るんだ

ここでのsafety recordは安全ではないという意味

キャプテンアメリカの物語は栄誉であり勇気であり 犠牲でもある

身体が弱かったことで軍隊入りを拒まれ

スティーブロジャースはアメリカの戦争の歴史的計画に選ばれた

それだったらマスクを取って みんなに正体を教えたらどうだ？

彼女を離せ

それは悪い選択なんじゃないか？

ここでのカバーストーリーは アイアンマンがトニーのボディーガードってこと

flimsyを文脈にいれると 簡単に壊れる、破れるなどの意味 つまり弱い、柔らかいだね

例えば もろい建物

ストーリーや言い訳などに使うflimsyは 信じがたいの意味

このシーンの後半で これがなんで嘘っぽいのかわかるんだ

トニーさん 私たちがあのスーツがあなたのボディーガードだと騙せると思って？

これはとても一般的な表現方法なんだ

コールソンのthis isn't my first rodeoは同じような状況の経験をしているということ

例文

僕と旅行に行くなら心配なしだね 何度も言ってるからさ

世界中を周ったんだよ

文章にstick toと勧めたのは

to stick to somethingは途中でやめず 同じことにこだわること

このシーンでは トニーは文に書かれたことしか言ってはいけないということ

もしlet's stick to the planと言ったら その計画通りに進めようということ

それとドム

レティは奴らについてる

プラン通りだ

behindをここで加えているんだけど 良くない出来事や状況がbehind youと使うと

すぐに悪いことが起こるという意味になるんだ

wreckは普段 車や船や電車が損壊する時使うんだ

特に事故が起きた時にね

だけど人にそれを使うと

その人の緊張、疲れ、体調不良がかなりひどいことを表すんだ

彼女ができない物にしようか

だめだよ 全然緊張感がない

他の子も見てみろ！ おかしいよあれじゃ

動詞では破壊するという意味

私の身体はこんなの耐えられないの

あなたが自殺したいのか 会社を壊したいのか知らないけど

良かれと思ってやったんだ

check yourself before wreck yourselfと使うと

馬鹿なことをしている人に対してジョークで脅すという意味があるんだ

ずっと追いかけてたの？

その言い方は嫌いだね

人の家の裏庭でパラシューティングは狂ってるぞ

この先気を付けた方がいいぞ

訴える気ないのか？

そうだ 出ていってほしいんだけだ

conflictedと感じる場合 別の人のことのやり方に反対しているということ

父に別れの言葉を言えなかったんだ

聞きたいことがあってね

この会社がしていることにどう思ってるのか

反対してるのか 疑いがあるのか

Wildlyは副詞で ここのconflictedと組み合わせると より意味を強調するんだ

ここでスタークさんが 声明を持って話してくれます

質問は受け継ないのでよろしくお願いします

久しぶりに人の前で話すから

今回は台本を用意させてもらったよ

昨夜のことで僕が関係があるんじゃないかっていう 噂があるみたいだね

高速に屋根に

すみませんスタークさん

本気で私たちをあのスーツがボディーガードだと騙せると思って？

実際のところ…

混乱させているのはわかるよ

その公式のことに疑問を抱いたり

そして不満を感じる所もあるだろう

だって僕がスーパーヒーローに思わせてるからね…

スーパーヒーローとは言ってないけど

言ってない？

そうかい あれが事実なら凄くとんでもないことで 素晴らしいことだ

僕は全然ヒーローって柄でもない 明らかにね

沢山の欠点があって 僕は沢山のミスを犯してきた それが広まっている

とにかく読んで

わかった わかったよ…

真実は…

私がアイアンマンだ

このケースのtakeは受け入れること

記者会見の場で 話し手が質問を受け付けることを拒むことは沢山あるんだ

それとここでいくつか発音を聞いてみよう

この矢印の後 みんなはどう発音してる？

こんな感じかな？

真似してみよう トニーはこの文を三つに分けて発音しているんだ

been a whileを３音節のように発音すると

ここでwasの発音が正しいのかが 大切なんだ

ワズって発音するんじゃく

ここでは frontのNがTが被せて音を失くし 更にofをくっ付けて発音しているんだ

これも3音節の単語の一つなんだ

だけどその男があんたの目の前にいる

ホットドックのことだけを考えろ

ここで組み合わせて発音してみよう

僕達のコースのコミュニティのメンバーに発音してもらったんだ

彼らの発音も聞いてみよう

Would you like to join our global community of English learners, the Fluency Circle?

僕らのコースのコミュニティサークルのメンバーにならないかい？

それなら僕らのフレンズコースに入ることをお勧めするよ

Well, then I highly recommend you join our Fluent with Friends course.

Every week for 48 weeks, you will get an exclusive lesson falling along with the first two seasons

このコースは毎週レッスンが配信され ドラマフレンズの１，２シーズンを使った計４８時間のコースなんだ

of the series Friends.

Plus, you get 20 plus page PDF power lessons,

それに加え ２０ページのPDFパワーレッスン

vocabulary memorization software and of course access to our Fluency Circle Global Community,

単語学習ソフト そしてコミュニティーへのアクセスが出来るんだ

and so much more and you can try that for free right now with our three Masterclass

今はマスタークラスの無料お試し用の三つのコースがあるから

just click up here or down the description below to learn more about that

ここを押すか 下の概要欄からとんでチェックして

and sign up. We're looking forward to meeting you there.

是非登録してよ そこでまた会えるのを楽しみにしてるからさ

何かに対してconvenientは 目的やニーズに都合がよく 困難を緩和してくれることのことを言うんだ

例文

向かいの町のジムは好きなんだけど ここのが便利だからこっちに来てるんだ

だって家から２ブロック先だしね

子供たちを４時に迎えに行けたら もっと楽なのに

友達だからだ

事情に左右されず 助けてやるんだ

辛い時は それを共有しないと

これは別の意味でもよく使われるんだ

副詞のconvenientlyでも形容詞でもね

それは信じられないことが起きた時なんだ

わかった あいつには言わない ダートを探そう

誰を見つけたって？

嘘つけってかい？

あいつにこだわりすぎだって言ってるんだ

あれはデモゴーゴンに変身する前だったからな

questionは事実や物の価値に対する疑いの意味

例文

彼を信じてたんだ 言ったことを疑ったことはなかったよ

新しい研究で 薬品の使用がその病気に効果的かどうかの信ぴょう性を無くている

前にもでたwild これは強調の意味 accusationに重ねて使われているんだ

outlandishは日常で予期されることと かけ離れて とてもおかしく普通ではないという意味

例文

彼の話は変な所ばっかだね

変な服装だなぁ

この単語はおそらくoutlanderから来た言葉なんだ 僕達とはかけ離れた外国人って意味

まあ外国から来た人のことだね

hey are you a Marvel fan then don't miss

みんなはマーベルのファンかな？

this lesson that we made with the Avengers after you finished in this lesson.

実は前に作ったアベンジャーズの動画もあるんだ

人のことをtypeと呼ぶと ～をするような人という意味になる

その人が持ってるもの、持ってそうな物 特定のキャラの意味を指すんだ

例えば誰かに対して 試合でズルするタイプじゃない！って言うと そんなずる賢いことする人じゃないと思ってた！ ってニュアンスになるんだ

実はトニーが言ってる意味はちょっと違うんだ

ここでのヒーローって柄ではないは さっきの例で例えると ずる賢くないタイプって形になるんだ

laundry listは物事の一連のリストの別の言い方

例文

やること全体のリスト

字幕なしでもう一度見てみよう

今日のテストだ

下の選択肢で catchyと同じ意味は？

問題をhandleするとは？つまり

この中の形容詞でoutlandishと同じ意味なのは？

You're on a roll!

Keep learning by checking out our free

お疲れさまでした！

よかったら３マスタークラスのお試しコースも受けてね

three-part master class.

This lesson with the Avengers or

それとアベンジャーズのレッスンと

another lesson that I know you're gonna love now it's time to go beyond the

もう一つ好きそうなレッスンを貼っておくから 見てね

classroom and live your English uh yeah

じゃあ今日はここまで 楽しい英語ライフを AWW YEAH!