Lesson 88 👩‍🏫Basic English with Jennifer Vocabulary 🌈Review: Colors & Foods 🍐🍆

13,904 views ・ 2020-01-02

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Are you learning English?
0
500
6129
00:06
You can study with my students Flavia and Andreia. Sometimes the ladies learn
1
6629
7050
00:13
new things with me. Sometimes we review. We talk together, and Flavia and Andreia
2
13679
7020
00:20
use the words and the grammar they know. Remember to make time to review and practice.
3
20700
8000
00:35
Here's a rainbow game you can use to review colors and foods. You can
4
35700
4060
00:39
talk about what you like to eat and what you don't like. Listen.
5
39760
6920
00:47
Hey ladies. Let's start with a game. Okay? This is a game about a rainbow.
6
47840
6520
00:54
Rainbow. I love rainbows. Do you? No? I know...You know rainbows.
7
54379
11411
01:05
Do you know rainbows? When I see rainbows, I love to take pictures. Look at that. This is near my house.
8
65790
10130
01:15
Yeah. You like rainbows. Say, "We love rainbows." Rainbows.
9
75920
6720
01:22
Where do we see rainbows? The sky. In the sky. When? So we see them in the sky and when?
10
82640
9320
01:31
After... rain. After rain. After it rains. Yes. Okay. So after it rains,
11
91960
6040
01:38
sometimes we see a rainbow. And when I see a rainbow, I always take a picture,
12
98000
5880
01:43
I have pictures of rainbows. This rainbow is special.
13
103880
4920
01:48
How many rainbows? Two. Yeah. Like a double. You can say "a double rainbow." I was like, "Oh my gosh!"
14
108810
6349
01:55
Yes. I took a picture. Beautiful. Yeah, yeah. Beautiful. I think we have lots of rainbows in
15
115159
7350
02:02
Massachusetts. It's good. What colors are in the rainbow?
16
122509
6220
02:08
You tell me. What colors? What's the first color? Yellow?
17
128729
5411
02:14
Red? Red.
18
134180
2120
02:18
Orange. Yellow. Whoopsies! Yellow. I don't remember.
19
138320
8860
02:27
Green. Blue. Purple. Uh-huh. Purple.
20
147420
8640
02:36
Well, yeah. Purple...violet. Sometimes we say "violet." But "purple." So again...
21
156140
5520
02:41
Red, orange, yellow, green, blue, purple. Can you say them?
22
161760
5120
02:46
Red, orange, yellow, green, blue, purple.
23
166880
4840
02:51
Red, orange, yellow, green, blue, purple.
24
171720
4160
02:56
In the United States, we have different accents.
25
176020
4040
03:00
People in one state speak differently from another.
26
180060
3540
03:03
I say orange (or inj). Sometimes you may hear orange (awr inj)...(ornj).
27
183600
8480
03:12
So there's different pronunciations. I say...I usually say orange (or inj). Yeah. In fast speech,
28
192080
7000
03:19
I might say orange (ornj), but you'll hear different pronunciations of "orange."
29
199080
5760
03:24
Okay. Think of fruits and vegetables. What fruits and vegetables are red?
30
204840
6320
03:31
Strawberries. Okay. Let's do...we'll do fruits and vegetables. For short, you can say "veggies."
31
211160
11190
03:42
Veggies. Did you know that? Fruits and veggies. Veggies are vegetable. Okay. So we could have
32
222350
5070
03:47
strawberries...tomatoes. Uh, some say tomatoes... Are tomatoes fruits or vegetables? Fruit. I don't know!
33
227420
11600
03:59
I'm going to put them here and say, "I don't know." Maybe it's a fruit. Maybe it's a vegetable. Tomatoes. Um...
34
239020
10440
04:10
uh, cranberries. Cranberries. Ooh yes. Cranberries.I like cranberries.
35
250720
9780
04:20
How about fruits, vegetables...which fruits or vegetables are orange?
36
260500
5580
04:26
Carrots. Carrots! That's a good one. Yeah.
37
266080
4140
04:30
Orange. Orange! Yeah. You can eat an orange. Like orange juice.
38
270840
5920
04:36
Fruits or vegetables that are yellow?
39
276760
2680
04:40
Banana. Yep. I love bananas. Bananas.
40
280040
5860
04:46
Lemons. Lemons. Yeah. Lemons.
41
286620
5480
04:52
Pineapple? Oh yeah! Pineapples. I love pineapples.
42
292100
5000
04:57
Mango?
43
297260
1200
04:58
Are mangoes yellow or orange? They're in between. Yeah, but mangos. Yeah. Mangos.
44
298740
9680
05:08
How about anything that's green? Fruits or vegetables. Which fruits or vegetables
45
308420
4380
05:12
are green? Lettuce. Avocado.
46
312800
9560
05:22
How about, um, peppers? Actually, we have green peppers, yellow peppers...
47
322360
7220
05:29
orange peppers, red peppers. Peppers can be any of those colors. True.
48
329820
6420
05:36
Lettuce, avocado...
49
336320
2560
05:39
In the US...in American English and in the United States, we have lemons and limes.
50
339100
7800
05:46
They're different. Right? Lemons are yellow. Limes are green. Lemons. Limes. Yeah. Lime.
51
346900
8520
05:55
So we have lemons and limes. So I think of a yellow lemon and a green lime.
52
355420
6340
06:01
They're similar, though. Lemons and limes.
53
361760
3440
06:05
Anything that's blue? Oh yes! Fruit. Blueberries. Blueberries.
54
365480
6060
06:13
No, I can't think of any vegetables that are blue. No. Anything purple? Is anything purple?
55
373440
7540
06:21
Grapes. Right. Oh yes. Grapes.
56
381020
4140
06:25
Actually, what colors can grapes be?
57
385280
4000
06:29
Right? Green. We have green, red... Sometimes it's like a light red, dark red. Usually when you go
58
389280
9460
06:38
to the store and you see and the labels, the signs, they say "red grapes...green grapes."
59
398740
7920
06:46
But when you really look, there's like red and purple. Hello.
60
406660
5680
06:52
What about eggplant? Do you know eggplant? Eggplant. Or eggplants.
61
412340
10620
07:02
Eggplants are like this. And they're big. And you can bake them. You can fry them.
62
422960
9780
07:12
Eggplants. Eggplants are kind of purple. Right? A little purple. Yeah. Okay.
63
432740
8040
07:20
Let's say we're hungry.
64
440800
3540
07:24
It's time to eat and let's make a vegetable salad. What will we use?
65
444340
7020
07:34
Lettuce. Carrots.
66
454580
5280
07:40
Will we have peppers? No. No? Well, how about on one side some peppers, and for Flavia -- no peppers. Okay.
67
460600
9900
07:50
Tomatoes. Yes, we can add tomatoes.
68
470500
4000
07:54
Will we have avocado? No? A little? Okay.
69
474500
6040
08:00
For me, avocado is fruit.
70
480960
2460
08:03
Oh.
71
483420
1080
08:05
Here...avocado...many salads.
72
485700
6560
08:12
In Brazil, never. It's a fruit.
73
492260
2680
08:14
It's a fruit. Yeah. In the US, we like to mix fruits and vegetables. Yeah.
74
494960
4660
08:19
And some of them, I don't know. Like you go to the grocery store, and in the
75
499620
4940
08:24
vegetable section, we see avocados and tomatoes.
76
504560
3700
08:28
In my mind, I think "vegetables."
77
508260
2100
08:30
But maybe, yeah, they're fruits. I don't really know.
78
510360
3420
08:33
In Brazil, [we] usually eat avocado with sugar.
79
513880
4940
08:38
Oh really? Yes.
80
518820
1780
08:40
But avocados are healthy, and sugar's not healthy.
81
520600
2760
08:43
Sugar plus...lime. Just with a spoon? Yes.
82
523500
7360
08:50
Not on bread? Juice (of) limes. Lime juice. Sugar.
83
530860
5120
08:56
So avocado, sugar, and lime juice. And you just mix it?
84
536000
5380
09:01
Sometimes with milk. And eat it.
85
541380
1760
09:03
Ah, no milk! With a spoon? I have to try.
86
543140
5260
09:08
Regular milk? Coconut milk? Regular milk. Yeah. No milk!
87
548480
4540
09:13
Mix it...in a blender? Yeah. In a blender.
88
553120
6840
09:19
So do you eat it with a spoon or do you drink it? Whatever you want.
89
559960
4990
09:24
You say, "It doesn't matter. Whatever you want." Interesting. And it does it have a name?
90
564950
5190
09:30
With the drink? No name? Maybe I'll try it one day. All right.
91
570140
7140
09:37
So if we have a vegetable salad, we'll add avocado...a little bit.
92
577360
5160
09:42
Lettuce, tomatoes, and carrots. Um, let's have a fruit salad.
93
582600
4940
09:47
What will we put in our fruit salad? Fruit salad? Yeah. Cranberry. No? Yeah. Let's make let's make a fruit salad.
94
587540
6780
09:54
Many fruits? Yes. Right. What will we put in our fruit salad?
95
594320
7140
10:01
Strawberry, blueberry, orange juice - orange juice? Orange juice. Really? I was thinking
96
601460
8040
10:09
orange slices. No. Orange juice. Yes. Okay.
97
609500
6920
10:16
Banana. Bananas. Pineapple. Bananas. Mangos. Okay.
98
616420
5080
10:21
Sometimes grapes. Okay. I like fruits and vegetables together.
99
621500
4740
10:26
So I like to put lettuce, tomatoes, carrots... Oh, cucumbers! I like cucumbers. What color are cucumbers?
100
626240
9360
10:35
Green. Green. Mm-hmm. And then cranberries and maybe apples, maybe maybe pears. Pears?
101
635620
9140
10:44
Pears are green on the outside. Pears. Yeah. Pears. Ah, okay. They're green on the outside, and they're soft and
102
644760
10720
10:55
sweet. Yeah, so lettuce, tomatoes, cucumbers,
103
655480
5560
11:01
maybe apple slices, maybe pear slices, and then nuts. How do you say "nuts" in Portuguese? Like walnuts, almonds...
104
661040
13280
11:14
Not almonds. I like nuts. Any nuts. Walnuts. "Castanha?" Maybe. Is that what it is?
105
674360
7560
11:22
Yes, all different kinds of nuts. Yes. I guess that's cashews. Yeah. I like putting
106
682020
7360
11:29
walnuts on my salad. Yeah, so there's all kinds of salads you could make. Good.
107
689380
7460
11:37
Repeat after me. We'll review colors first. Red, orange, yellow, green blue, purple, and violet.
108
697880
17760
11:55
Violet is a mix of blue and purple. Violet.
109
715640
5460
12:01
We can also talk about light colors and dark colors: light blue, dark blue, light green, dark green.
110
721880
13580
12:15
What's your favorite color? What color are the walls
111
735820
4240
12:20
in your home? Maybe you like a color that's not in the rainbow: white, black,, brown, gray.
112
740060
11280
12:33
Again, repeat after me. We can review fruits and vegetables.
113
753220
5280
12:38
Let's use plural nouns. Tomatoes,
114
758500
5740
12:44
cranberries, cherries, grapes, oranges,
115
764240
12300
12:57
mangoes, lemons, bananas, limes, grapes...again. We have green grapes and red grapes.
116
777020
16800
Chào mọi người. Tôi là Jennifer từ tiếng Anh với Jennifer. Bạn đang học tiếng Anh? Bạn có thể học với học sinh của tôi Flavia và Andreia. Đôi khi các quý cô học những điều mới với tôi. Đôi khi chúng tôi xem xét. Chúng tôi nói chuyện cùng nhau, Flavia và Andreia sử dụng các từ và ngữ pháp mà họ biết. Hãy nhớ dành thời gian để xem xét và thực hành. Đây là trò chơi cầu vồng mà bạn có thể sử dụng để nhận xét màu sắc và thức ăn. Bạn có thể nói về những gì bạn thích ăn và những gì bạn không thích. Nghe. Này các cô. Hãy bắt đầu với một trò chơi. Được chứ? Đây là một trò chơi về cầu vồng. Cầu vồng. Tôi yêu cầu vồng. Bạn có? Không? Tôi biết...Bạn biết cầu vồng. Bạn có biết cầu vồng không? Khi tôi nhìn thấy cầu vồng, tôi thích chụp ảnh. Nhìn kìa. Đây là gần nhà của tôi. Ừ. Bạn thích cầu vồng. Nói, "Chúng tôi yêu cầu vồng." Cầu vồng. Chúng ta nhìn thấy cầu vồng ở đâu? Bầu trời. Trên bầu trời. Khi? Vì vậy, chúng ta nhìn thấy chúng trên bầu trời và khi nào? Sau... cơn mưa. Sau cơn mưa. Sau khi trời mưa. Đúng. Được chứ. Vì vậy, sau cơn mưa, đôi khi chúng ta nhìn thấy cầu vồng. Và khi tôi nhìn thấy cầu vồng, tôi luôn chụp ảnh, tôi có những bức ảnh về cầu vồng. Cầu vồng này là đặc biệt. Có bao nhiêu cầu vồng? Hai. Ừ. Giống như một đôi. Bạn có thể nói "cầu vồng đôi." Tôi giống như, "Ôi trời!" Đúng. Tôi đã chụp một bức ảnh. Xinh đẹp. Tuyệt. Xinh đẹp. Tôi nghĩ chúng ta có rất nhiều cầu vồng ở Massachusetts. Nó tốt. Có những màu gì trong cầu vồng? Bạn nói với tôi. Màu gì? Màu đầu tiên là gì? Màu vàng? Màu đỏ? Màu đỏ. Quả cam. Màu vàng. Rất tiếc! Màu vàng. Tôi không nhớ. Màu xanh lá. Màu xanh da trời. Màu đỏ tía. Uh-huh. Màu đỏ tía. À vâng. Tím...tím. Đôi khi chúng ta nói "màu tím." Nhưng "màu tím." Vì vậy, một lần nữa... Đỏ, cam, vàng, lục, lam, tím. Bạn có thể nói chúng? Đỏ cam vàng xanh lá xanh dương tím. Đỏ cam vàng xanh lá xanh dương tím. Ở Hoa Kỳ, chúng tôi có các giọng khác nhau. Người dân ở bang này nói khác với bang khác. Tôi nói cam (hoặc inj). Đôi khi bạn có thể nghe thấy màu da cam (awr inj)...(ornj). Vì vậy, có cách phát âm khác nhau. Tôi nói...Tôi thường nói màu cam (hoặc inj). Ừ. Trong bài nói nhanh, tôi có thể nói màu cam (ornj), nhưng bạn sẽ nghe thấy những cách phát âm khác nhau của "màu cam". Được chứ. Hãy nghĩ về trái cây và rau quả. Những loại trái cây và rau quả có màu đỏ? Dâu tây. Được chứ. Hãy làm...chúng ta sẽ làm trái cây và rau quả. Nói ngắn gọn, bạn có thể nói "rau". Rau. Bạn có biết rằng? Trái cây và rau. Rau là rau. Được chứ. Vì vậy, chúng ta có thể có dâu tây... cà chua. Uh, một số người nói cà chua... Cà chua là trái cây hay rau củ? Trái cây. Tôi không biết! Tôi sẽ đặt chúng ở đây và nói, "Tôi không biết." Có lẽ đó là một loại trái cây. Có lẽ đó là một loại rau. Cà chua. Um... uh, nam việt quất. Nham lê. Oh vâng. Quả nam việt quất. Tôi thích quả nam việt quất. Thế còn trái cây, rau củ... trái cây hoặc rau củ nào có màu cam? Cà rốt. Cà rốt! Nó là cái tốt. Ừ. Quả cam. Quả cam! Ừ. Bạn có thể ăn một quả cam. Giống như nước cam. Trái cây hoặc rau có màu vàng? Trái chuối. Chuẩn rồi. Tôi yêu chuối. chuối. Chanh. Chanh. Ừ. Chanh. Quả dứa? Ồ vâng! Dứa. Tôi yêu dứa. Xoài? Xoài có màu vàng hay màu cam? Họ đang ở giữa. Ừ, nhưng xoài. Ừ. xoài. Làm thế nào về bất cứ điều gì đó là màu xanh lá cây? Trái cây hoặc rau củ. Những loại trái cây hoặc rau quả là màu xanh lá cây? Rau diếp. Trái bơ. Còn ớt thì sao? Trên thực tế, chúng ta có ớt xanh, ớt vàng... ớt cam, ớt đỏ. Ớt có thể là bất kỳ màu nào trong số đó. ĐÚNG VẬY. Rau diếp, bơ... Ở Hoa Kỳ... trong tiếng Anh Mỹ và ở Hoa Kỳ, chúng tôi có chanh và chanh. Họ khác nhau. Đúng? Chanh có màu vàng. Chanh có màu xanh lá cây. Chanh. chanh. Ừ. Chanh xanh. Vì vậy, chúng tôi có chanh và chanh. Vì vậy, tôi nghĩ về một quả chanh vàng và một quả chanh xanh. Tuy nhiên, chúng giống nhau. chanh và chanh. Bất cứ thứ gì có màu xanh? Ồ vâng! Trái cây. quả việt quất. quả việt quất. Không, tôi không thể nghĩ ra bất kỳ loại rau nào có màu xanh lam. Không. Bất cứ thứ gì màu tím? Có gì màu tím không? Quả nho. Đúng. Ồ vâng. Quả nho. Trên thực tế, nho có thể có màu gì? Đúng? Màu xanh lá. Chúng tôi có màu xanh lá cây, đỏ... Đôi khi nó giống như màu đỏ nhạt, đỏ đậm. Thông thường khi bạn đi đến cửa hàng và bạn nhìn thấy các nhãn hiệu, bảng hiệu, họ nói "nho đỏ...nho xanh." Nhưng khi bạn thực sự nhìn, có màu đỏ và tím. Xin chào. Còn cà tím thì sao? Bạn có biết cà tím? Cà tím. Hoặc cà tím. Cà tím là như thế này. Và chúng lớn. Và bạn có thể nướng chúng. Bạn có thể chiên chúng. Cà tím. Cà tím là loại màu tím. Đúng? Một chút màu tím. Ừ. Được chứ. Hãy nói rằng chúng ta đang đói. Đã đến giờ ăn và hãy làm món salad rau. Chúng ta sẽ sử dụng cái gì? Rau diếp. Cà rốt. Chúng ta sẽ có ớt? Không không? Chà, còn một ít ớt thì sao, và cho Flavia -- không ớt. Được chứ. Cà chua. Có, chúng ta có thể thêm cà chua. Chúng ta sẽ có bơ chứ? Không? Một chút? Được chứ. Đối với tôi, bơ là trái cây. Ồ. Đây...bơ...nhiều xà lách. Ở Brazil, không bao giờ. Đó là một loại trái cây. Đó là một loại trái cây. Ừ. Ở Mỹ, chúng tôi thích trộn trái cây và rau quả. Ừ. Và một số trong số họ, tôi không biết. Giống như bạn đi đến cửa hàng tạp hóa, và trong phần rau quả, chúng ta thấy bơ và cà chua. Trong tâm trí tôi, tôi nghĩ "rau". Nhưng có lẽ, vâng, chúng là trái cây. Tôi thực sự không biết. Ở Brazil, [chúng tôi] thường ăn bơ với đường. Ồ vậy ư? Đúng. Nhưng bơ tốt cho sức khỏe và đường thì không tốt cho sức khỏe. Đường cộng với...vôi. Chỉ với một cái muỗng? Đúng. Không phải trên bánh mì? Nước ép (của) chanh. Nước ép chanh. Đường. Vì vậy, bơ, đường và nước cốt chanh. Và bạn chỉ cần trộn nó? Đôi khi với sữa. Và ăn nó. À, không có sữa! Với một cái thìa? Tôi phải cố gắng. Sữa thông thường? Sữa dừa? Sữa thường. Ừ. Không có sữa! Trộn nó ... trong máy xay sinh tố? Ừ. Trong một máy xay sinh tố. Vậy bạn ăn nó bằng thìa hay bạn uống nó? Bất cứ điều gì bạn muốn. Bạn nói, "Không thành vấn đề. Anh muốn thế nào cũng được." Thú vị. Và nó có tên không? Với đồ uống? Không có tên? Có lẽ tôi sẽ thử nó một ngày nào đó. Được rồi. Vì vậy, nếu chúng ta có món salad rau, chúng ta sẽ thêm bơ... một chút. Xà lách, cà chua và cà rốt. Ừm, ăn salad trái cây đi. Chúng ta sẽ cho gì vào món salad trái cây? Trai cây trộn? Ừ. Cây Nam việt quất. Không? Ừ. Hãy làm món salad trái cây nào. Nhiều trái cây? Đúng. Đúng. Chúng ta sẽ cho gì vào món salad trái cây? Nước dâu, việt quất, nước cam - nước cam? Nước cam. Có thật không? Tôi đang nghĩ đến những lát cam. Không. Nước cam. Đúng. Được chứ. Trái chuối. chuối. Quả dứa. chuối. xoài. Được chứ. Đôi khi nho. Được chứ. Tôi thích trái cây và rau quả với nhau. Vì vậy, tôi thích cho rau diếp, cà chua, cà rốt... Ồ, dưa chuột! Tôi thích dưa chuột. Dưa chuột có màu gì? Màu xanh lá. Màu xanh lá. Mm-hmm. Và sau đó là quả nam việt quất và có thể là táo, có thể là lê. Lê? Quả lê có màu xanh bên ngoài. Lê. Ừ. Lê. À được rồi. Bên ngoài chúng có màu xanh, mềm và ngọt. Vâng, vì vậy rau diếp, cà chua, dưa chuột, có thể là những lát táo, có thể là những lát lê, và sau đó là các loại hạt. Làm thế nào để bạn nói "các loại hạt" trong tiếng Bồ Đào Nha? Giống như quả óc chó, hạnh nhân... Không phải hạnh nhân. Tôi thích các loại hạt. Bất kỳ loại hạt nào. Quả óc chó. "Castana?" Có lẽ. Đây co thật sự la bản chât của no? Vâng, tất cả các loại hạt khác nhau. Đúng. Tôi đoán đó là hạt điều. Ừ. Tôi thích cho quả óc chó vào món salad của mình. Vâng, vì vậy có tất cả các loại salad bạn có thể làm. Tốt. Nhắc lại theo tôi. Chúng tôi sẽ xem xét màu sắc đầu tiên. Đỏ, cam, vàng, xanh lục, xanh lam, tím và tím. Violet là sự pha trộn của màu xanh và màu tím. Màu tím. Chúng ta cũng có thể nói về màu sáng và màu tối: xanh nhạt, xanh đậm, xanh nhạt, xanh đậm. Màu yêu thích của bạn là gì? Những bức tường trong nhà bạn màu gì? Có thể bạn thích một màu không có trong cầu vồng: trắng, đen, nâu, xám. Một lần nữa, lặp lại theo tôi. Chúng ta có thể xem xét các loại trái cây và rau quả. Hãy sử dụng danh từ số nhiều. Cà chua, nam việt quất, anh đào, nho, cam, xoài, chanh, chuối, chanh, nho ... một lần nữa. Chúng tôi có nho xanh và nho đỏ.
13:13
Avocados, cucumbers. Some say "cukes" for short.
117
793820
8820
Quả bơ, dưa chuột. Một số nói ngắn gọn là "cukes" .
13:23
Blueberries, eggplant. How often do you eat a vegetable salad? Do you like fruit
118
803180
12370
Quả việt quất, cà tím. Bạn có thường xuyên ăn salad rau củ không? Bạn có thích salad trái cây
13:35
salads? Tell me in the comments. That's all for now. Please like and share this
119
815550
9420
? Nói cho tôi biết trong các ý kiến. Đó là tất cả cho bây giờ. Hãy thích và chia sẻ
13:44
video. Remember to subscribe and watch all my Basic English lessons.
120
824970
5250
video này. Hãy nhớ đăng ký và xem tất cả các bài học tiếng Anh cơ bản của tôi.
13:50
As always, thanks for watching and happy studies!
121
830220
4100
Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
13:56
Follow me on Facebook and Twitter. Check out my videos on Instagram.
122
836060
5520
Theo dõi tôi trên Facebook và Twitter. Xem video của tôi trên Instagram.
14:01
And don't forget to subscribe.
123
841580
4199
Và đừng quên đăng ký.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7