Taking Group Classes? Don't be a know-it-all!

A know-it-all is someone who knows it all. They  know everything, or perhaps they think they know  

Um sabe-tudo é alguém que sabe tudo. Eles sabem tudo, ou talvez pensem que sabem

everything. Well, I might have encountered a bit  of a know-it-all in one of my classes. It's the  

tudo. Bem, talvez eu tenha encontrado um pouco de sabe-tudo em uma de minhas aulas. É o

kind of person who during a group activity just  takes over because they know the answer to all  

tipo de pessoa que, durante uma atividade em grupo, simplesmente assume o controle porque sabe a resposta para todas

the questions, and they just do the task pretty  much themselves without giving others a chance to  

as perguntas e simplesmente realiza a tarefa praticamente sozinha, sem dar aos outros a chance de

participate. Guys, if you're in a group class,  remember group activities means that everyone  

participar. Pessoal, se vocês estiverem em uma aula em grupo, lembrem-se que atividades em grupo significam que todos

should participate, and if you help others,  you will help yourself learn more. And you  

devem participar, e se vocês ajudarem outras pessoas, se ajudarão a aprender mais. E você

don't need to show everyone how much you know.  Help others know as much as you. Lift others up  

não precisa mostrar a todos o quanto você sabe. Ajude os outros a saberem tanto quanto você. Eleve os outros

and you'll feel good about yourself because  you'll be raising your own level of energy,  

e você se sentirá bem consigo mesmo porque estará elevando seu próprio nível de energia,

your own vibrational frequency. So don't  be a know-it-all. Don't be a show-off.

sua própria frequência vibracional. Portanto, não seja um sabe-tudo. Não seja um exibicionista.