Everyday Conversation: Meet Up for Dinner

Do you want to meet up for dinner this weekend?

이번 주말에 만나서 저녁먹을래?

I wish I could, but I'm swamped at work.

할 수 있으면 좋겠지만 직장에 푹 빠져 있습니다.

Another tight deadline?

또 다른 빡빡한 마감일?

Yeah. I have to wrap things up by Monday.

응. 월요일까지 일을 마무리해야 해요.

But how about dinner sometime next week?

하지만 다음 주 언젠가 저녁은 어때?

Definitely. I'm free any night but Thursday.

분명히. 나는 목요일을 제외한 모든 밤에 시간이 있습니다.

I wish I could, but I'm swamped at work.

할 수 있으면 좋겠지만 직장에 푹 빠져 있습니다.

Yeah. I have to wrap things up by Monday.

응. 월요일까지 일을 마무리해야 해요.

But how about dinner sometime next week?

하지만 다음 주 언젠가 저녁은 어때?

Do you want to meet up for dinner this weekend?

이번 주말에 만나서 저녁먹을래?

Another tight deadline.

또 다른 빡빡한 기한.

Definitely. I'm free any night but Thursday.

분명히. 나는 목요일을 제외한 모든 밤에 시간이 있습니다.