아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
01:00
Wrapping a present isn't difficult.
0
60920
4140
선물을 포장하는 것은 어렵지 않습니다.
01:07
To get started, you need a big sheet of wrapping paper.
1
67420
5360
시작하려면 큰 포장지가 필요합니다.
01:14
First, put the gift in the center.
2
74640
4320
먼저 중앙에 선물을 놓습니다.
01:21
Second, fold in both sides and tape them together.
3
81980
5820
둘째, 양쪽을 접고 테이프로 붙입니다.
01:29
Third, fold the ends and tape them.
4
89500
4620
셋째, 끝을 접고 테이프로 붙입니다.
01:36
Lastly (OR Last), you can put on ribbons and bows.
5
96100
4940
마지막으로 (또는 마지막) 리본과 리본을 착용할 수 있습니다.
01:42
Don't forget to write the person's name on the gift.
6
102380
4680
선물에 그 사람의 이름을 쓰는 것을 잊지 마세요.
01:55
It's easy to make holiday cookies. Are you ready?
7
115380
4300
휴일 쿠키를 만드는 것은 쉽습니다. 준비 되었나요?
01:59
Yeah. - Okay.
8
119680
1960
응. - 좋아요.
02:01
The first thing you need to do is sprinkle some flour.
9
121640
5780
가장 먼저 해야 할 일은 밀가루를 약간 뿌리는 것입니다.
02:09
Next, we roll out the dough.
10
129600
4120
다음으로 반죽을 펼칩니다.
02:17
Then we cut out shapes like stars and bells.
11
137980
4700
그런 다음 별과 종과 같은 모양을 잘라냅니다.
02:26
After that, we put them on the pan (OR sheet).
12
146980
4780
그런 다음 팬 (OR 시트)에 올려 놓습니다.
02:47
If you want, you can put on some sprinkles.
13
167460
4540
원한다면 약간의 스프링클을 뿌릴 수 있습니다.
02:58
Finally, you bake them for 8 to 9 minutes.
14
178160
5100
마지막으로 8~9분 동안 굽습니다.
03:16
Decorating the tree takes times.
15
196160
3720
나무를 꾸미는 데는 시간이 걸립니다.
03:19
For starters, you have to choose a tree.
16
199880
3860
우선 나무를 선택해야 합니다.
03:23
Do you want a real tree or an artificial tree?
17
203740
4060
진짜 나무를 원하세요 아니면 인공 나무를 원하세요?
03:27
After you put your tree up, you can turn on the lights.
18
207800
4420
나무를 세운 후 조명을 켤 수 있습니다.
03:32
Just like that.
19
212220
3040
그렇게.
03:35
Then you put on garlands like these.
20
215260
4940
그런 다음 이렇게 화환을 달았습니다.
03:40
Next, you put on all the ornaments.
21
220200
5280
다음으로 모든 장신구를 착용합니다.
03:45
Be sure to spread them out.
22
225480
2600
그것들을 퍼뜨리십시오.
03:48
It's a good idea to step back and look at your work.
23
228080
5920
뒤로 물러서서 작업을 살펴보는 것이 좋습니다.
03:54
The last thing you do is put on the tree topper.
24
234000
6200
마지막으로 할 일은 트리 토퍼를 놓는 것입니다.
04:06
Here's how you make a snow angel.
25
246020
3000
눈 천사를 만드는 방법은 다음과 같습니다.
04:11
First of all, you need to wait for it to snow.
26
251500
5120
우선 눈이 오기를 기다려야 합니다.
04:17
Then when it does be sure to dress warmly.
27
257680
5120
그럴 때는 반드시 따뜻하게 입으세요.
04:23
Find a good spot.
28
263820
2900
좋은 자리를 찾으십시오.
04:29
Then lie down with your arms out.
29
269100
3900
그런 다음 팔을 펴고 눕습니다.
04:33
Next, move your arms and legs up and down.
30
273000
4500
다음으로 팔과 다리를 위아래로 움직입니다.
04:37
The tricky part is getting up and not messing up your angel.
31
277600
5660
까다로운 부분은 일어나서 천사를 망치지 않는 것입니다.
04:43
See?
32
283780
1840
보다?
04:46
By the way, if you have a dog, they may want to help a little bit.
33
286180
5880
그건 그렇고, 개가 있다면 조금 도와주고 싶을 수도 있습니다.
05:26
Thanks for watching...and happy holidays!
34
326880
3740
시청해 주셔서 감사합니다... 즐거운 휴일 보내세요!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.