Conversation Role Play: "I'm going to call it a night."

Well, I'm going to call it a night.

それでは、もう一晩終わらせていただきます。

Already? It's still early.

すでに？ まだ早いです。

I have to be up at the crack of  dawn. I have an early flight.

私は夜明けまで起きていなければなりません 。 早朝のフライトで出ます。

Oh yeah. I forgot you leave  tomorrow. Safe travels.

そうそう。 明日出発するのを忘れていました 。 安全な旅行。

Thanks.

ありがとう。

Well, I'm going to call it a night.

それでは、もう一晩終わらせていただきます。

I have to be up at the crack of  dawn. I have an early flight.

私は夜明けまで起きていなければなりません 。 早朝のフライトで出ます。

Thanks.

ありがとう。

Already? it's still early.

すでに？ まだ早いです。

Oh yeah. I forgot you leave  tomorrow. Safe travels.

そうそう。 明日出発するのを忘れていました 。 安全な旅行。