Learn English Phrasal Verbs - Most Common Phrasal Verbs in English

Today you're going to add the top 10 phrasal  verbs to your vocabulary. Now first I'll explain  

Dzisiaj dodasz do swojego słownictwa 10 najpopularniejszych czasowników frazowych. Teraz najpierw wyjaśnię,

what the phrasal verb is how you can use it and  I'll give you some example sentences. And at the  

czym jest czasownik frazowy, jak można go używać, i podam kilka przykładowych zdań. A na

end of the lesson, you're going to complete a  quiz to make sure you really know how to use  

koniec lekcji wypełnisz quiz, aby upewnić się, że naprawdę wiesz, jak używać

these phrasal verbs. Of course, I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com And this channel is dedicated  

tych czasowników frazowych. Oczywiście, jestem Jennifer z JForrestEnglish.com. Ten kanał ma

to helping you feel confident speaking English in  public so you can take your career and your life  

na celu pomóc Ci poczuć się pewnie podczas publicznych wystąpień po angielsku, dzięki czemu możesz przenieść swoją karierę i życie

to the next level. Now, before we go any further  make sure you subscribe and hit that bell icon  

na wyższy poziom. Teraz, zanim przejdziemy dalej, upewnij się, że subskrybujesz i klikniesz ikonę dzwonka,

so you're notified every time I post a new  lesson. Now let's get started with this lesson.  

aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję. Teraz zacznijmy od tej lekcji.

Are you ready to add the top 10 phrasal  verbs to your vocabulary number 1, to  

Czy jesteś gotowy, aby dodać 10 najpopularniejszych czasowników frazowych do swojego słownika numer 1, za którymi tęsknisz?

ache for. This is a very nice romantic phrasal  verb. Now we really use this in the context of  

To bardzo ładny romantyczny czasownik frazowy. Teraz naprawdę używamy tego w kontekście

a romantic relationship. So make sure you use that  appropriately. And ache for something or someone  

romantycznego związku. Upewnij się więc, że odpowiednio go używasz . A tęsknota za czymś lub kimś

is when you really really want that something or  someone. For example, he was lonely and aching for  

pojawia się wtedy, gdy naprawdę bardzo tego czegoś lub kogoś pragniesz. Na przykład był samotny i tęsknił za

love. So this is perhaps a little more of a poetic  phrasal verb. You will probably hear it in novels,  

miłością. Jest to więc może trochę bardziej poetycki czasownik frazowy. Prawdopodobnie usłyszysz to w powieściach,

stories, movies, TV. He was aching for love. So  maybe you won't use that in your vocabulary, but  

opowiadaniach, filmach, telewizji. Tęsknił za miłością. Więc może nie będziesz używać tego słowa w swoim słownictwie, ale

you'll likely hear it in romance movies or romance  novels. Now you may be more likely to use ache for  

prawdopodobnie usłyszysz je w filmach lub powieściach romantycznych. Teraz możesz być bardziej skłonny do użycia bólu dla

someone. Let's say your husband is overseas  on a business trip and he'll be gone for  

kogoś. Załóżmy, że Twój mąż jest za granicą w podróży służbowej i nie będzie go przez

two or three weeks. You might say, I'm aching for  my husband. So if you're talking to your friends  

dwa lub trzy tygodnie. Można powiedzieć, tęsknię za moim mężem. Więc jeśli rozmawiasz z przyjaciółmi

or family, even your colleagues, you can say oh,  I'm really aching for my husband. He's been gone  

lub rodziną, a nawet współpracownikami, możesz powiedzieć „och, naprawdę tęsknię za mężem”. Nie ma go

for two weeks already. Number two, to beef up.  This is a fun one. When you beef something up,  

już od dwóch tygodni. Numer dwa, aby wzmocnić. To jest zabawne. Kiedy coś wzmacniasz,

you make it stronger or more important. Now we do  use this in the context of bodybuilders, and they  

czynisz to silniejszym lub ważniejszym. Teraz używamy tego w kontekście kulturystów, którzy

can beef themselves up, become more muscular.  So you can use that in a fitness context. But,  

mogą się wzmocnić, stać się bardziej umięśnieni. Możesz więc użyć tego w kontekście fitness. Ale

we also use this in more of a business context,  perhaps surprisingly. Because you might say,  

używamy tego również w kontekście bardziej biznesowym,  co może być zaskakujące. Ponieważ możesz powiedzieć:

I need to beef up my resume. I need to make my  resume stronger, or more important. I need to  

Muszę poprawić swoje CV. Muszę sprawić, by moje CV było silniejsze lub ważniejsze.

beef up my communication skills, for example.  Number three, to make up. And in this context,  

Na przykład muszę poprawić swoje umiejętności komunikacyjne. Numer trzy, aby nadrobić zaległości. W tym kontekście

we're talking about to make up with someone,  with someone. To make up with someone is when you  

mówimy o pogodzeniu się z kimś, z kimś. Pogodzenie się z kimś to

forgive someone after an argument or a dispute.  In a family context, young kids fight a lot,  

wybaczenie komuś po kłótni lub sporze. W kontekście rodzinnym małe dzieci często się kłócą,

right, and older kids too. But you might say to  your son, your daughter, you need to make up with  

tak, i starsze dzieci też. Ale możesz powiedzieć synowi, córce, że musisz pogodzić się z

your sister. You need to make up with your  brother. You need to make up with more cousin,  

siostrą. Musisz pogodzić się z bratem. Musisz pogodzić się z większą liczbą kuzynów

or a friend. And you list a specific person.  Which means you need to forgive that person,  

lub przyjaciół. I wymieniasz konkretną osobę. Co oznacza, że ​​musisz wybaczyć tej osobie,

stop being angry at that person, stop fighting  with that person. So we definitely use this  

przestać się na nią gniewać, przestać z nią walczyć. Zdecydowanie używamy tego

in a social context or family context. But you  can absolutely use this in a professional context.  

w kontekście społecznym lub rodzinnym. Ale absolutnie możesz użyć tego w kontekście zawodowym.

Coworkers fight as well. There are disagreements  in companies. So you might say to one coworker,  

Walczą też współpracownicy. W firmach zdarzają się nieporozumienia. Możesz więc powiedzieć współpracownikowi:

Sally, you need to make up with Mark. You  work on the same team. You have to get along,  

Sally, musisz pogodzić się z Markiem. Pracujecie w tym samym zespole. Musicie się dogadać,

you need to make up with each other.  Number four, to nail down. This is when you  

musicie się pogodzić. Numer cztery, do przybicia. Dzieje się tak, gdy

understand the exact details of something or  you get a firm decision on something. So let's  

dokładnie rozumiesz szczegóły czegoś lub podejmujesz ostateczną decyzję. Załóżmy więc, że

say you're planning a conference and you have a  general idea of the conference. It will take place  

planujesz konferencję i masz ogólny pomysł na konferencję. Odbędzie się

in summer. It will be on this general topic or  theme. But when is the exact date. What specific  

latem. Będzie dotyczyć tego ogólnego tematu lub tematu. Ale kiedy jest dokładna data. Jakie konkretne

topics. Who specifically will be the keynote  speaker. Who specifically will be presenting. Who  

tematy. Kto konkretnie będzie głównym mówcą. Kto konkretnie będzie prezentował. Kogo

will you hire to cater the conference. You need  to nail down those details. So you need to either  

zatrudnisz do obsługi konferencji. Musisz ustalić te szczegóły. Musisz więc albo

understand the exact details or you need to make  a firm decision on who is going to cater, when the  

dokładnie poznać szczegóły, albo podjąć zdecydowaną decyzję, kto będzie obsługiwał, kiedy

conference will exactly take place. So that's a  very useful phrasal verb. And you can use it in a  

dokładnie odbędzie się konferencja. To bardzo przydatny czasownik frazowy. Możesz go używać w

business context or a social context. Number five,  to open up. When you open up to someone, you talk  

kontekście biznesowym lub społecznym. Numer pięć, aby otworzyć. Kiedy się przed kimś otwierasz, mówisz

very freely about your feelings or your emotions,  things that make you quite vulnerable. Things you  

bardzo swobodnie o swoich uczuciach lub emocjach, rzeczach, które sprawiają, że jesteś dość bezbronny. Rzeczy, których

probably don't share with everybody. For example,  after years, she finally opened up about his  

prawdopodobnie nie udostępniasz wszystkim. Na przykład po latach w końcu otworzyła się na temat jego

death. So for many years, there was this tragic  death perhaps, and she didn't really talk about  

śmierci. Więc przez wiele lat prawdopodobnie była ta tragiczna śmierć, a ona tak naprawdę o tym nie mówiła

it. She didn't talk about her feelings. About the  death. But then after a year, she opened up. She  

. Nie mówiła o swoich uczuciach. O śmierci. Ale po roku się otworzyła.

started talking freely about how she felt, the  circumstances, how she's dealing with it, those  

Zaczęła swobodnie mówić o tym, jak się czuje, o okolicznościach, o tym, jak sobie z tym radzi, o tego

types of things, her inner feelings and emotions.  Now notice I didn't use 'to someone'. I could say,  

typu rzeczach, o swoich wewnętrznych uczuciach i emocjach. Zauważ, że nie użyłem słowa „do kogoś”. Mógłbym powiedzieć,

she opened up to her family about his death. So  you'll have 'about' and then the specific topic,  

otworzyła się przed rodziną na temat jego śmierci. Będziesz więc mieć „o”, a następnie konkretny temat,

and 'to' and the specific people. You'll  commonly hear people say, I've never opened up to  

i „do” oraz konkretne osoby. Często słyszysz, jak ludzie mówią: Nigdy wcześniej nie otworzyłem się przed

anybody like this before. If someone says that  to you, they're basically saying they feel very  

nikim w taki sposób. Jeśli ktoś tak do ciebie mówi, w zasadzie mówi, że czuje się bardzo

comfortable around you. They feel like they can  share their inner thoughts, feelings, emotions.  

dobrze w twoim towarzystwie. Czują, że mogą dzielić się swoimi wewnętrznymi myślami, uczuciami, emocjami.

And that's a very positive thing. It shows  you're have a very close relationship.  

I to jest bardzo pozytywna rzecz. To pokazuje, że macie bardzo bliskie relacje.

Number six, to slip into something. Now  this is when you quickly put on a piece of  

Numer sześć, wślizgnąć się w coś. To jest moment, w którym szybko zakładasz

clothing. So this is a very specific phrasal verb.  It's only used with clothing. Now, for example,  

ubranie. Jest to więc bardzo specyficzny czasownik frazowy. Jest używany tylko z odzieżą. Na przykład

this shirt is quite pretty, isn't it? But let's  be honest, it's not the most comfortable shirt.  

ta koszula jest całkiem ładna, prawda? Ale bądźmy szczerzy, nie jest to najwygodniejsza koszula.

So after I'm done recording this video, I'm  going to slip into a t shirt. I'm going to  

Więc kiedy skończę nagrywać ten film, wsunę się w koszulkę. Idę

put on a t-shirt. Or if it's first thing in  the morning and you're in your housecoat,  

założyć koszulkę. Lub jeśli jest pierwsza w nocy i jesteś w podomce,

but then you hear your doorbell, you  might quickly slip into some sweatpants  

ale słyszysz dzwonek do drzwi, możesz szybko włożyć dresy

and answer the door. So it's simply another way to  say put on. Number seven, to stand by something.  

i otworzyć drzwi. To po prostu inny sposób na powiedzenie „załóż”. Numer siedem, stać przy czymś.

When you stand by something. It's used to show  that you still support or believe something.  

Kiedy się czegoś trzymasz. Służy do pokazania, że ​​nadal coś popierasz lub w coś wierzysz. Mogę

So I might say, we stand by our opinion  that interest rates need to increase. So  

więc powiedzieć, że podtrzymujemy naszą opinię, że stopy procentowe muszą wzrosnąć. Więc

that's my opinion. That's my belief. Interest  rates need to increase. And I stand by that.  

takie jest moje zdanie. To jest moje przekonanie. Stopy procentowe muszą wzrosnąć. I podtrzymuję to. Nadal to

I still support that. I still believe that. So  you'll hear this a lot from people in power,  

popieram. Nadal w to wierzę. Więc słyszysz to często od ludzi u władzy,

politicians, executives in business, will have  an opinion, have a belief and then they'll state,  

polityków, dyrektorów w biznesie, którzy mają opinię, mają przekonania, a potem stwierdzają:

I stand by that to let you know they still believe  that specific opinion. Do you stand by that?  

Podtrzymuję to, aby dać ci do zrozumienia, że ​​nadal wierzą w tę konkretną opinię. Czy to popierasz?

I stand by that? Yes, the reason simply  is that. We also use this with 'stand by  

podtrzymuję to? Tak, powodem jest po prostu to. Używamy tego również z „stan by

someone'. When you stand by someone, it means  that you support someone, usually when something  

someone”. Kiedy stoisz przy kimś, oznacza to, że kogoś wspierasz, zwykle wtedy, gdy

negative has happened. So let's say that your  coworker was accused of stealing from the company  

wydarzyło się coś negatywnego. Załóżmy więc, że twój współpracownik został oskarżony o kradzież w firmie,

but you know your coworker didn't do it. You might  say, I stand by her. I stand by her, which means  

ale wiesz, że on tego nie zrobił. Można powiedzieć, że jestem przy niej. Stoję przy niej, co oznacza, że

you're willing to support her in this difficult  time. Number eight, to wind down. To wind down.  

chcesz ją wspierać w tym trudnym czasie. Numer osiem, na uspokojenie. Aby się wyciszyć.

This is an excellent phrasal verb because it  means to relax after a busy or stressful day.  

To doskonały czasownik frazowy, ponieważ oznacza relaks po ciężkim lub stresującym dniu.

So you might say, I always read at the end of  the day to wind down. To help me wind down,  

Można więc powiedzieć, że zawsze czytam pod koniec dnia, żeby się uspokoić. Aby pomóc mi się wyciszyć,

I always read at the end of the day. Or I  go for a walk after work to wind down. So  

zawsze czytam pod koniec dnia. Albo idę na spacer po pracy, żeby się uspokoić.

it just means to relax. But it's another way of  saying it. And it implies that you were very busy  

Oznacza to po prostu relaks. Ale to inny sposób wyrażenia tego. Oznacza to, że byłeś bardzo zajęty

or stressed out, to wind down. Number nine, to  zone out. This is when you stop paying attention  

lub zestresowany, aby się uspokoić. Numer dziewięć, żeby się wycofać. Dzieje się tak, gdy przestajesz zwracać uwagę

for a short period of time. Now we've all done  this, especially when we were kids in school and  

na krótki czas. Teraz wszyscy to robiliśmy, zwłaszcza gdy byliśmy dziećmi w szkole, a

your teachers are talking, and you just zone  out. Now generally people zone out because  

twoi nauczyciele rozmawiali, a ty po prostu się wyłączałeś. Teraz generalnie ludzie odcinają się od świata, ponieważ

they don't have interest in a particular topic.  For example, whenever people talk about sports,  

nie interesują ich określone tematy. Na przykład, gdy ludzie rozmawiają o sporcie,

I zone out. I just stopped listening. And  I started thinking about something else in  

wyłączam się. Po prostu przestałem słuchać. I zacząłem myśleć o czymś innym w

my own head. And I'm not listening to the  conversation about sports. I zoned out. I  

mojej własnej głowie. I nie słucham rozmowy o sporcie. wylogowałem się.

stopped paying attention. But then when the  conversation changes, I'll pay attention again.  

Przestałem zwracać uwagę. Ale kiedy rozmowa się zmieni, znowu zwrócę uwagę.

So it's always for that short period of time.  Number 10, to turn in. This is a very useful  

Więc to zawsze przez ten krótki okres czasu. Numer 10, oddać się. To bardzo przydatny

phrasal verb because it simply means to go to  bed. It's another way of saying to go to bed,  

czasownik frazowy, ponieważ oznacza po prostu iść do łóżka. To inny sposób na powiedzenie „pójść do łóżka”

and it's very common. So of course you can say  I'm tired, I'm going to bed. But you can also say,  

i jest bardzo powszechny. Więc oczywiście możesz powiedzieć, że jestem zmęczony, idę spać. Ale możesz też powiedzieć:

I'm tired. I'm going to turn in. I'm going  to turn in. And it's really commonly used,  

Jestem zmęczony. Zamierzam się oddać. Zamierzam się oddać. Jest to bardzo często używane,

so I'd suggest you use it. You can use it as  a suggestion. Hey, it's getting late and you  

więc sugeruję, żebyś z tego skorzystał. Możesz użyć tego jako sugestii. Hej, robi się późno, a

have a job interview tomorrow. You should turn  in. You should go to bed. Or you can use it in  

jutro masz rozmowę o pracę. Powinieneś się zgłosić. Powinieneś iść do łóżka. Możesz też użyć go w

question form as well. What time did you turn  in? What time did you go to bed? And now you have  

formie pytania. O której godzinie się zgłosiłeś? O której godzinie poszedłeś do łóżka? A teraz masz

10 new phrasal verbs added to your vocabulary to  help you sound fluent and natural. And now it's  

10 nowych czasowników frazowych dodanych do Twojego słownika, które pomogą Ci mówić płynnie i naturalnie. A teraz

time for your quiz. So here are the questions. Of  course, hit pause. Take as much time as you need  

czas na Twój quiz. Oto pytania. Oczywiście naciśnij pauzę. Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz,

and when you're ready, hit play and I'll share the  answers. So you can go ahead and hit pause now.  

a kiedy będziesz gotowy, włącz odtwarzanie, a ja podzielę się odpowiedziami. Więc możesz iść dalej i nacisnąć pauzę teraz.

How'd you do on that quiz? Well, let's find out.  Here are the answers. Go ahead and hit pause  

Jak ci poszło w tym quizie? Cóż, dowiedzmy się. Oto odpowiedzi. Śmiało, naciśnij pauzę

and figure out how you did. So how did you do  with the quiz? Make sure you share your score  

i dowiedz się, jak Ci poszło. Jak ci poszło z quizem? Pamiętaj, aby podzielić się swoim wynikiem

in the comments below. And if  you got any wrong, don't worry,  

w komentarzach poniżej. A jeśli popełnisz jakiś błąd, nie martw się,

that just means you need to practice those. So  do some example sentences in the comments below  

to po prostu oznacza, że ​​musisz je przećwiczyć. Zrób więc kilka przykładowych zdań w komentarzach poniżej

as well. And if you found this video helpful,  please hit the like button, share it with  

. A jeśli ten film był dla Ciebie pomocny, kliknij przycisk „Lubię to”, udostępnij go

your friends and of course subscribe. And  before you go make sure you head on over  

znajomym i oczywiście zasubskrybuj. A zanim pójdziesz, odwiedź

to my website JForrestEnglish.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  

moją witrynę internetową JForrestEnglish.com i pobierz bezpłatny przewodnik. W tym przewodniku dzielę się

six tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, happy studying!

sześcioma wskazówkami, jak płynnie i pewnie mówić po angielsku . I do następnego razu, miłej nauki!