Top 10 Phrasal Verbs in English - Most Common Phrasal Verbs

25,651 views ・ 2022-05-19

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello and welcome to this video. Today you're  going to add the top 10 phrasal verbs to your  
0
80
6160
Witam i zapraszam na ten film. Dzisiaj dodasz 10 najpopularniejszych czasowników frazowych do swojego
00:06
vocabulary. Of course I'm Jennifer from  JForrestEnglish.com and this channel is  
1
6240
5200
słownictwa. Oczywiście jestem Jennifer z JForrestEnglish.com, a ten kanał ma na
00:11
dedicated to helping you feel confident speaking  English and public so you can take your career  
2
11440
5440
celu pomóc Ci poczuć się pewnie w mówieniu po angielsku i publicznie, abyś mógł przenieść swoją karierę
00:16
and your life to the next level. Now before we go  any further, make sure you subscribe and hit that  
3
16880
5120
i życie na wyższy poziom. Zanim przejdziemy dalej, zasubskrybuj i kliknij
00:22
bell icon to be notified every time I post a new  lesson. Now let's get started with this video.
4
22000
7840
ikonę dzwonka, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję. Teraz zacznijmy od tego filmu. Czy
00:31
Are you ready to add the top 10 phrasal  verbs to your vocabulary? Now make sure  
5
31680
4640
jesteś gotowy, aby dodać 10 najpopularniejszych czasowników frazowych do swojego słownictwa? A teraz
00:36
you watch right to the end because I'm going  to quiz you so you really feel confident using  
6
36320
6560
obejrzyj do końca, bo mam zamiar przeprowadzić z Tobą quiz, abyś naprawdę czuł się pewnie, używając
00:42
all your new phrasal verbs. So let's go  with number one. Number one to come around  
7
42880
6800
wszystkich nowych czasowników frazowych. Przejdźmy więc do numeru jeden. Numer jeden, aby uzyskać
00:49
to an opinion or an idea. And this means to change  your opinion or to see a new point of view. Now  
8
49680
10320
opinię lub pomysł. A to oznacza zmianę opinii lub poznanie nowego punktu widzenia. A teraz zwróć
01:00
notice the sentence structure because we have  two prepositions around and to and then after  
9
60000
7600
uwagę na strukturę zdania, ponieważ mamy dwa przyimki wokół i do, a następnie po to
01:07
to we need something we need a noun an opinion or  an idea. For example, I came around to the new job  
10
67600
9440
potrzebujemy czegoś potrzebujemy rzeczownika, opinii lub pomysłu. Na przykład przyszedłem do nowej pracy
01:17
after I heard about the benefits package. So  remember, this means you change your opinion.  
11
77600
7120
po tym, jak usłyszałem o pakiecie świadczeń. Pamiętaj więc, że oznacza to zmianę opinii.
01:24
So previously, you didn't want the new job.  But now you've come around to it. So you've  
12
84720
7920
Więc wcześniej nie chciałeś nowej pracy. Ale teraz do tego doszedłeś. A więc
01:32
changed your opinion. Now you want the new job  because you heard about the benefits package.  
13
92640
5840
zmieniłeś zdanie. Teraz chcesz nowej pracy, ponieważ słyszałeś o pakiecie świadczeń.
01:38
We commonly use this without the preposition  to and without specifying the something  
14
98480
7760
Zwykle używamy tego bez przyimka do i bez określania czegoś,
01:46
when the something has already been mentioned. For  example, at first I didn't want to move to Boston,  
15
106240
9120
gdy coś zostało już wspomniane. Na przykład na początku nie chciałem przeprowadzać się do Bostonu,
01:55
but I came around after I visited. So notice I  didn't say I came around to something because  
16
115920
10720
ale przyjechałem po wizycie. Więc zauważcie, że nie powiedziałem, że do czegoś doszedłem, ponieważ
02:06
the something had already been mentioned. So I  came around to the idea after I visited number  
17
126640
9840
coś już zostało wspomniane. Wpadłem więc na ten pomysł po tym, jak odwiedziłem numer
02:16
two it to get across a point or message and this  is when you clearly and effectively communicate  
18
136480
11200
dwa, aby przekazać punkt lub wiadomość, i wtedy jasno i skutecznie przekazujesz
02:27
a point or a message. For example, make sure  you get across that the project is over. Budget.  
19
147680
9280
punkt lub wiadomość. Na przykład upewnij się, że informujesz, że projekt się zakończył. Budżet.
02:37
So if you're having a meeting with a client and  your boss has very particular message or idea,  
20
157600
6960
Jeśli więc masz spotkanie z klientem, a Twój szef ma bardzo konkretną wiadomość lub pomysł,
02:45
the project is over budget, and your boss wants  you to communicate that in a clear, effective  
21
165200
6000
projekt przekracza budżet, a Twój szef chce, abyś zakomunikował to w jasny i skuteczny
02:51
way. Your boss wants to make sure you get that  across. Now we also use this when you're talking  
22
171200
6880
sposób. Twój szef chce mieć pewność, że to zrozumiesz. Teraz używamy tego również, gdy mówisz
02:58
you're talking you're talking and the ideas aren't  really coming out very well. And after a while  
23
178080
7360
mówisz, mówisz, a pomysły nie wychodzą zbyt dobrze. A po chwili
03:05
you stop and you say what I'm trying to  get across is and then you see your point.  
24
185440
8480
zatrzymujesz się i mówisz, że próbuję  przez to przejść, i wtedy rozumiesz, o co ci chodzi.
03:13
What I'm trying to get across is the project  is over budget number three it to show off.  
25
193920
7840
Próbuję przekazać, że projekt przekracza budżet numer trzy, którym trzeba się pochwalić. Dzieje się tak,
03:22
This is when you deliberately display your skills  or abilities in a way to impress other people.  
26
202640
9680
gdy celowo prezentujesz swoje umiejętności lub zdolności, aby zaimponować innym ludziom.
03:32
Now this is frequently used in the negative  don't show off, don't show off, but  
27
212880
6240
Teraz jest to często używane w negatywnym znaczeniu – nie popisuj się, nie popisuj się, ale
03:39
there's definitely a time and a place  when you want to show off. For example  
28
219760
6400
zdecydowanie jest czas i miejsce, kiedy chcesz się popisywać. Na przykład
03:46
when you're going to a job interview. You  shouldn't be modest. You should show off your  
29
226160
7520
kiedy idziesz na rozmowę o pracę. Nie powinieneś być skromny. Powinieneś pochwalić się
03:53
skills and abilities. You should talk about all  your awards, your accomplishments, your degrees,  
30
233680
7120
umiejętnościami i zdolnościami. Powinieneś porozmawiać o wszystkich swoich nagrodach, osiągnięciach, stopniach naukowych,
04:00
the compliments you've received. You want to show  off all of your experience to the interviewer.  
31
240800
7760
komplementach, które otrzymałeś. Chcesz pokazać rekruterowi całe swoje doświadczenie.
04:08
So an interview is the perfect time to show  off. Also if you're going for your IELTS exam,  
32
248560
7760
Rozmowa kwalifikacyjna to więc idealny moment, żeby się popisać. Ponadto, jeśli wybierasz się na egzamin IELTS,
04:16
you don't want to be modest with your knowledge  of the English language you want to show off your  
33
256320
6480
nie chcesz być skromny ze swoją znajomością języka angielskiego, którym chcesz się pochwalić
04:22
abilities. By using a range of grammatical  structures and a range of phrasal verbs and  
34
262800
7200
. Używając szeregu struktur gramatycznych oraz szeregu czasowników frazowych,
04:30
idioms and expressions you want to show off to  the interviewer number four to count on. Now this  
35
270000
9040
idiomów i wyrażeń, którymi chcesz się pochwalić przed ankieterem numer cztery, na którym można polegać. To
04:39
is exactly the same as to rely on or to depend on.  So you have three different phrasal verbs all with  
36
279040
9360
dokładnie to samo, co poleganie na lub poleganie. Masz więc trzy różne czasowniki frazowe, z których każdy
04:48
on that mean the exact same thing and this is  of course when you trust someone or something to  
37
288400
7760
oznacza dokładnie to samo i oczywiście dzieje się tak, gdy ufasz komuś lub czemuś, że
04:56
complete a specific task or objective for example,  I can always count on Selma to stay late. So you  
38
296160
10880
wykona określone zadanie lub cel, na przykład zawsze mogę liczyć na to, że Selma zostanie do późna. Możesz więc
05:07
can trust Salma to complete the specific task or  objective, which is to stay late. And remember  
39
307040
6960
zaufać Salmie, że wykona określone zadanie lub cel, którym jest spóźnienie się. I pamiętaj, że możesz
05:14
you could replace this with rely on I can always  rely on Selma, or depend on I can always depend on  
40
314000
8560
to zastąpić wyrażeniem polegać na Zawsze mogę polegać na Selmie lub polegać na Zawsze mogę polegać na
05:22
Selma. Now we frequently use this in a question  response. For example, Can I count on you?  
41
322560
7600
Selmie. Teraz często używamy tego w odpowiedzi na pytanie. Na przykład, czy mogę na ciebie liczyć? Czy mogę
05:30
Can I count on you to close the deal? And then you  can reply back and say absolutely you can count  
42
330720
7840
liczyć na to, że sfinalizujesz transakcję? A potem możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że absolutnie możesz
05:38
on me. Number five to come between. Now this is  when something disturbs a relationship. And that  
43
338560
10960
na mnie liczyć. Numer pięć do przejścia. Teraz dzieje się tak, gdy coś zakłóca związek. I ten
05:49
relationship can be a professional relationship,  a social relationship, romantic, family  
44
349520
6560
związek może być związkiem zawodowym, społecznym, romantycznym, rodzinnym
05:56
relationship, it can be any kind of relationship.  For example, Jacob and Marcus were best friends  
45
356080
7680
, może to być każdy rodzaj związku. Na przykład Jacob i Marcus byli najlepszymi przyjaciółmi,
06:04
until Sylvie came between them. So that's the  image you could have. They were close, Jacob  
46
364640
8720
dopóki Sylvie nie stanęła między nimi. Taki obraz możesz mieć. Byli sobie bliscy, Jacob
06:13
and Marcus, but then Sylvie came between them  and now they're divided. Sylvie disturbed their  
47
373360
9600
i Marcus, ale potem Sylvie stanęła między nimi i teraz są podzieleni. Sylvie zakłóciła ich
06:22
relationship. Now it's very common for a girl or a  guy to come between a relationship but it doesn't  
48
382960
8400
związek. Teraz bardzo często zdarza się, że dziewczyna lub chłopak wchodzą między związek, ale nie
06:31
have to be a person. It could be that Jacob  and Marcus were very close, but the promotion  
49
391360
6160
musi to być osoba. Możliwe, że Jacob i Marcus byli sobie bardzo bliscy, ale awans
06:37
came between them. The new job came between them.  Their family came between them. Their politics  
50
397520
7200
stanął między nimi. Nowa praca stanęła między nimi. Między nimi stanęła ich rodzina.
06:44
came between them. Their religion came between  them, it could be anything came between them.  
51
404720
6640
Między nimi stanęła ich polityka. Między nimi stanęła ich religia , mogło stanąć między nimi wszystko.
06:51
Money is a good one as well that comes between  people in relationships. And remember you can use  
52
411360
7200
Pieniądze są również dobre, jeśli chodzi o ludzi w związkach. I pamiętaj, że możesz
06:58
this in any type of relationship. Number six to  put up with something or someone. And notice this  
53
418560
9120
to wykorzystać w każdym rodzaju związku. Numer sześć, by znosić coś lub kogoś. I zauważ, że to
07:07
is a two preposition phrasal verb put up with put  up with and we use this to say that you tolerate  
54
427680
9760
czasownik frazowy składający się z dwóch przyimków
07:18
bad behavior or unwanted behavior to put up with.  For example, I don't know how you put up with your  
55
438560
10320
. Na przykład nie wiem, jak wytrzymujesz ze swoim
07:28
boss. I don't know how you tolerate your boss.  Now of course we can be more specific and specify  
56
448880
7840
szefem. Nie wiem, jak tolerujesz swojego szefa. Teraz oczywiście możemy być bardziej konkretni i określić
07:37
the action that the boss does. I don't know how  you put up with your boss's constant criticism,  
57
457360
8400
działanie, które wykonuje szef. Nie wiem, jak znosisz na przykład ciągłą krytykę szefa
07:46
for example, or your boss's distasteful jokes.  For example, I don't know how you tolerate it.  
58
466400
7360
lub jego niesmaczne żarty. Na przykład nie wiem, jak ty to tolerujesz.
07:54
Now we commonly use this to say  I'm not going to put up with  
59
474400
6080
Teraz powszechnie używamy tego, aby powiedzieć „ Nie zamierzam się z tym pogodzić”,
08:01
and then the behavior. I'm not going to put  up with your constant criticism any longer.  
60
481040
7520
a następnie zachowanie. Nie zamierzam dłużej znosić twojej ciągłej krytyki.
08:09
Number seven to bounce back. Now to bounce back.  This is when you recover or recuperate. Now,  
61
489280
9520
Numer siedem, aby się odbić. Teraz się odbić. To wtedy dochodzisz do siebie lub dochodzisz do siebie.
08:18
you can use this when you recover from a negative  situation in a business context, like for example,  
62
498800
7040
Możesz tego użyć, gdy dochodzisz do siebie po negatywnej sytuacji w kontekście biznesowym, takiej jak na przykład
08:26
a bad sales quarter or a bad product launch for  example, but it can also be when you recover or  
63
506720
11040
słaby kwartał sprzedaży lub złe wprowadzenie produktu na rynek, ale może to również mieć miejsce, gdy wracasz do zdrowia lub
08:37
recuperate from an illness. So you can use  it in both those situations. For example,  
64
517760
6560
wracasz do zdrowia po chorobie. Możesz więc używać go w obu tych sytuacjach. Na przykład
08:44
in a workplace situation, you could  say, I don't know how we'll bounce back  
65
524320
6240
w sytuacji w miejscu pracy możesz powiedzieć: Nie wiem, jak odbijemy się
08:50
from our laws in q2. So I don't know how we'll  recover. And then you could have a discussion. How  
66
530560
8160
od naszych przepisów w drugim kwartale. Więc nie wiem, jak się zregenerujemy. A potem można było dyskutować. Jak
08:58
can we bounce back? Does anyone have any ideas on  how we can bounce back? Now in terms of recovering  
67
538720
8560
możemy się odbić? Czy ktoś ma jakieś pomysły, jak możemy się odbić? Jeśli chodzi o powrót do zdrowia
09:07
or recuperating from an illness, you could say it  took me a while to bounce back after my surgery.  
68
547280
9200
lub powrót do zdrowia po chorobie, można powiedzieć, że powrót do zdrowia po operacji zajął mi trochę czasu.
09:16
So it took me a while to recover, recuperate  number eight, act up. This means to behave badly,  
69
556480
9120
Więc zajęło mi trochę czasu, aby dojść do siebie, odzyskać numer osiem, działać. Oznacza to zachowywać się źle
09:26
or strangely. This is very commonly used with  parents describing the actions of their young  
70
566240
8480
lub dziwnie. Jest to bardzo często używane w przypadku rodziców opisujących działania ich małych
09:34
children or even their older children. My son  keeps acting up behaving badly, but we can also  
71
574720
9760
dzieci, a nawet starszych dzieci. Mój syn ciągle źle się zachowuje, ale możemy też
09:44
use this with devices and objects. For example,  my computer keeps acting up behaving strangely.  
72
584480
10800
wykorzystać to do urządzeń i przedmiotów. Na przykład mój komputer wciąż dziwnie się zachowuje.
09:55
My computer keeps acting up. I hope it doesn't  break. Number nine to make it up to someone. This  
73
595280
8160
Mój komputer ciągle działa. Mam nadzieję, że się nie zepsuje. Numer dziewięć, żeby to komuś wynagrodzić. To
10:03
is quite a long one. So pay attention to this  sentence structure to make it up to someone.  
74
603440
8640
jest dość długie. Zwróć więc uwagę na tę strukturę zdania, aby komuś to wynagrodzić.
10:12
Now we use this when you try to compensate for  a wrongdoing. For example, let's say it's your  
75
612720
8640
Teraz używamy tego, gdy próbujesz zrekompensować wykroczenie. Załóżmy na przykład, że są
10:21
best friend's birthday. And you can't go for  whatever reason. So this is the wrong doing not  
76
621360
8880
urodziny Twojego najlepszego przyjaciela. I nie możesz iść z jakiegokolwiek powodu. Więc to jest złe nie
10:30
going to your best friend's birthday party. Now  if you want to compensate for that wrongdoing,  
77
630240
7120
iść na przyjęcie urodzinowe swojego najlepszego przyjaciela. Teraz, jeśli chcesz zrekompensować to wykroczenie,
10:37
you could say I'm so sorry. I can't make your  birthday party. I promise, I'll make it up to  
78
637360
8480
możesz powiedzieć, że bardzo mi przykro. Nie mogę urządzić Ci przyjęcia urodzinowego. Obiecuję, że
10:45
you. I'll make it up to you by taking you out  for a nice dinner. I'll make it up to you by  
79
645840
7920
ci to wynagrodzę. Wynagrodzę ci to, zabierając cię na dobrą kolację. Wynagrodzę ci to,
10:55
going to the movies with you. I'll make it up  to you by buying you a really nice present. So  
80
655200
8080
idąc z tobą do kina. Wynagrodzę Ci to kupując naprawdę fajny prezent. Więc   to
11:03
those are the ways you're going to compensate. Now  you might be wondering what is this IT, in make  
81
663280
6960
są sposoby, w jakie zamierzasz to zrekompensować. Teraz możesz się zastanawiać, co to za IT, żeby to
11:10
it up to someone? We use it with it because what  you're trying to compensate for has already been  
82
670240
8480
komuś wynagrodzić? Używamy go razem z nim, ponieważ to, co próbujesz zrekompensować, zostało już
11:18
explained. So you don't have to say it again.  Now you can use this in a business context.  
83
678720
6960
wyjaśnione. Więc nie musisz tego powtarzać. Teraz możesz użyć tego w kontekście biznesowym.
11:25
Let's say you went over-budget on a client's  project. And you might say to your team,  
84
685680
7280
Załóżmy, że przekroczyłeś budżet projektu klienta. Możesz też powiedzieć swojemu zespołowi,
11:32
how are we going to make it up to the client. How  are we going to compensate for our wrongdoing.  
85
692960
7120
jak mamy to wynagrodzić klientowi. Jak zamierzamy zrekompensować nasze wykroczenia.
11:40
The wrongdoing was you went over-budget. And  then maybe someone would suggest, we can make  
86
700080
6080
Błąd polegał na tym, że przekroczyłeś budżet. A potem może ktoś zasugeruje, że możemy mu
11:46
it up to them by offering a discount or offering  a free product, offering an extra service. So  
87
706160
9360
to wynagrodzić, oferując zniżkę lub oferując darmowy produkt, oferując dodatkową usługę. Więc   w ten
11:55
those are how you're going to compensate for the  wrongdoing, to make it up to someone. Number 10,  
88
715520
6960
sposób zamierzasz zrekompensować wykroczenie, wynagrodzić to komuś. Numer 10,
12:02
to barge in. When you barge in, you enter a  place a location unexpectedly and you interrupt  
89
722480
10960
by się wtargnąć. Kiedy się wtrącasz, niespodziewanie wchodzisz w miejsce i przerywasz
12:13
whatever is taking place. For example,  I was in my office working and this kid  
90
733440
6320
cokolwiek się dzieje. Na przykład byłem w biurze i ten dzieciak
12:19
just barged in and handed me his CV. But later  I hired him. So by saying the kid barged in,  
91
739760
8960
po prostu wtargnął do środka i wręczył mi swoje CV. Ale później go zatrudniłem. Więc mówiąc, że dzieciak się wtargnął,
12:28
it implies that he didn't have an appointment.  He wasn't expected. He just barged in  
92
748720
6880
oznacza to, że nie był umówiony. Nie spodziewano się go. Po prostu wtargnął
12:35
unexpectedly and he interrupted whatever I was  working on. But in this case it was successful  
93
755600
7120
niespodziewanie i przerwał wszystko, nad czym pracowałam. Ale w tym przypadku się udało,
12:42
because he got the job. And now you have the top  10 phrasal verbs added to your vocabulary. So  
94
762720
7040
bo dostał tę pracę. A teraz masz 10 najpopularniejszych czasowników frazowych dodanych do Twojego słownika. Czy
12:49
are you ready for your quiz? Here are the  questions for the quiz. You need to complete  
95
769760
6320
jesteś gotowy na quiz? Oto pytania do quizu. Musisz uzupełnić
12:56
each sentence using the correct phrasal verb. So  go ahead and hit pause now and complete the quiz.  
96
776080
7280
każde zdanie, używając właściwego czasownika frazowego. Śmiało, naciśnij teraz pauzę i ukończ quiz.
13:05
All right, so how was that quiz, easy,  difficult one. Let's find out. Here are  
97
785200
5280
W porządku, więc jak ci poszedł ten quiz, łatwy, trudny. Dowiedzmy Się. Oto
13:10
the correct answers. Go ahead and  hit pause and see how well you did.  
98
790480
4560
prawidłowe odpowiedzi. Śmiało, wciśnij pauzę i zobacz, jak Ci poszło.
13:17
So how did you do on the quiz? Make sure you  share your score in the comments below. And  
99
797360
4960
Więc jak ci poszło w quizie? Pamiętaj, aby podzielić się swoim wynikiem w komentarzach poniżej.
13:22
also leave some example sentences practicing  your new phrasal verbs in the comments below.  
100
802320
6960
Zostaw też kilka przykładowych zdań ćwiczących nowe czasowniki frazowe w komentarzach poniżej.
13:29
And if you found this video helpful, please hit  the like button, share it with your friends and  
101
809280
4240
A jeśli ten film był dla Ciebie pomocny, kliknij przycisk „Lubię to”, udostępnij go znajomym i
13:33
of course subscribe. And before you go make sure  you head on over to my website JForrestEnglish.com  
102
813520
6240
oczywiście zasubskrybuj. A zanim pójdziesz, odwiedź moją witrynę JForrestEnglish.com
13:39
and download your free speaking guide.  In this guide I share six tips on how to  
103
819760
4640
i pobierz darmowy przewodnik. W tym przewodniku dzielę się sześcioma wskazówkami, jak
13:44
speak English fluently and confidently.  And until next time, Happy Studying!
104
824400
17440
płynnie i pewnie mówić po angielsku. I do następnego razu, szczęśliwej nauki!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7