Learn 50 Useful Idioms Native Speakers Actually Use | Advanced English

Today you're going to learn 50 useful idioms  that native speakers use. And make sure you  

오늘은 원어민이 사용하는 50가지 유용한 관용구를 배울 것입니다 . 그리고 의미 및 예문과

watch right to the end because I'm going to share  a PDF that summarizes all of these idioms with  

함께 이 관용구를 모두 요약한 PDF를 공유할 것이기 때문에 끝까지 시청하세요

the meaning and example sentences as well. Of  course, I'm Jennifer. Welcome back to JForrest  

. 물론 저는 제니퍼입니다.

English Training, your place to become a fluent,  confident English speaker. Now let's get started.  

유창하고 자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있는 JForrest English Training에 다시 오신 것을 환영합니다. 이제 시작하겠습니다.

To play something by ear. This is when you make  a decision in the moment rather than planning in  

귀로 무엇인가를 연주하다. 이것은 미리 계획하기보다는 그 순간에 결정을 내리는 것입니다

advance. So let's say you're talking about your  weekend and your husband or your friend says,  

. 주말에 대해 이야기하고 있고 남편이나 친구가 '

What do you want to do this weekend? And you  might say, let's play it by ear. Let's decide  

이번 주말에 무엇을 하고 싶니? 귀로 들어보자고 말할 수도 있습니다.

as the weekend happens, not in advance. Let's  play it by ear. To be all ears. We use this to  

미리 결정하지 말고 주말에 결정합시다. 귀로 연주해 봅시다. 모든 귀가 되려면. 우리는

say that you're ready to listen and you're paying  full attention. So let's say you tell your boss  

당신이 들을 준비가 되었고 완전히 주의를 기울이고 있다는 것을 말하기 위해 이것을 사용합니다. 따라서 당신이 당신의 상사에게

you want to discuss something important about the  project and your boss replies, I'm all ears. I'm  

프로젝트에 대해 중요한 것을 논의하고 싶다고 말하고 당신의 상사가 '잘 듣고 있습니다'라고 대답했다고 가정해 봅시다. 나는

all ears. To wake up on the wrong side of the  bed. This is a great one. We've all done this.  

모든 귀입니다. 침대의 반대쪽에서 일어나기 위해 . 이것은 훌륭한 것입니다. 우리는 모두 이것을 했습니다.

It's when you wake up in a bad mood. You wake up  grumpy. So let's say you wake up, you go in the  

기분이 좋지 않을 때입니다. 심술 궂게 일어납니다. 그래서 당신이 일어나 부엌으로 가는데

kitchen, and your wife your husband says, Oh hi  honey, how are you? Would you like some coffee?  

당신의 아내가 당신의 남편에게 말한다고 합시다. 오 안녕 자기야, 잘 지내? 커피 마실래?

What do you want for breakfast? And you're  grumpy. Ah, I don't care. Where's my phone?  

아침식사로 무엇을 원하세요? 그리고 당신은 심술궂습니다. 아, 난 상관 없어. 내 전화 어딨어?

And you're being grumpy. Well, then your wife  or husband can say, Well, someone woke up on  

그리고 당신은 심술 궂고 있습니다. 그렇다면 당신의 아내 나 남편은 이렇게 말할 수 있습니다. 누군가가

the wrong side of the bed. And that's just to let  you know you're being grumpy. To wing something.  

침대의 반대쪽에서 일어났습니다. 그리고 그것은 당신이 심술궂게 굴고 있다는 것을 알려주기 위한 것입니다. 날개를 달다.

When you wing something, you perform a speech  or presentation without planning in advance.  

날개를 달다 보면 미리 계획하지 않고 연설이나 발표를 합니다.

So you definitely don't want to wing your IELTS  exam, right? To make a mountain out of a molehill.  

따라서 IELTS 시험에 날개를 달고 싶지 않으시겠죠 ? 두더지 언덕에서 산을 만들기 위해.

A molehill is really small. A mountain is really  big. So it's when you take a minor problem or  

두더지 언덕은 정말 작습니다. 산은 정말 큽니다. 따라서 사소한 문제나

issue and you make it seem really serious or  severe. So let's say you got one question wrong  

문제를 정말 심각하거나 심각하게 보이게 만드는 경우입니다. 예를 들어 시험에서 한 문제를 틀렸는데

on a test and you're acting like it's extremely  serious. Someone could say, don't make a mountain  

매우 심각한 척하고 있다고 가정해 보겠습니다 . 누군가는 두더지 언덕에서 산을 만들지 말라고 말할 수 있습니다

out of a molehill. They're letting you know,  it's really not that bad. To be at a crossroads.  

. 그렇게 나쁘지 않다는 것을 알려주고 있습니다. 갈림길에 서다.

This is when you have to make a really  important decision that could impact your life.  

이것은 당신의 삶에 영향을 미칠 수 있는 정말 중요한 결정을 내려야 할 때입니다.

Let's say you've been a graphic designer for 10  years, but you're considering going back to school  

10년 동안 그래픽 디자이너로 일했지만 학교로 돌아가

and changing careers and becoming a lawyer  or a teacher. So you might say, I'm not sure  

직업을 바꾸고 변호사 나 교사가 되는 것을 고려하고 있다고 가정해 보겠습니다. 그래서 당신은

if I want to be a graphic designer anymore.  I'm at a crossroads. Because that decision  

내가 더 이상 그래픽 디자이너가 되고 싶은지 확신이 서지 않는다고 말할 수도 있습니다. 나는 갈림길에 서 있다. 그 결정이

will impact your life. To rain cats and dogs. This  is when it rains heavily. So let's say your friend  

당신의 삶에 영향을 미치기 때문입니다. 고양이와 개를 비가 내리기 위해. 이것은 비가 많이 내리는 때입니다. 예를 들어

in a different city asks you, Oh, did it rain last  night? And it did. It rains heavily. You can say,  

다른 도시에 있는 친구가 어제 밤에 비가 내렸나요? 그리고 그랬습니다. 비가 많이 내립니다. 당신은 말할 수 있습니다,

yeah, it rained cats and dogs! To be on top of the  world. This is when you're really really happy. So  

예, 비가 많이 내렸습니다! 세계 정상에 오르기 위해 . 이것은 당신이 정말로 정말로 행복할 때입니다. 따라서

let's say you got a new promotion. You can say,  I'm on top of the world! To give someone the cold  

새로운 프로모션을 받았다고 가정해 보겠습니다. 당신은 말할 수 있습니다, 내가 세상의 정상에 있어요! 누군가에게 냉담한

shoulder. This is when you ignore someone, and  you ignore someone on purpose, usually because  

어깨를 주다. 이것은 당신이 누군가를 무시하는 경우이며, 일반적으로

you're mad at them or annoyed with them. They  did something wrong or something to irritate you.  

당신이 그들에게 화를 내거나 짜증이 나기 때문에 누군가를 일부러 무시하는 것입니다. 그들이 잘못했거나 당신을 짜증나게 한 일을 했습니다.

So let's say your husband or your wife is ignoring  you. You might say, why are you giving me the cold  

남편이나 아내가 당신을 무시한다고 가정해 봅시다 . 당신은 왜 나에게 냉담한 어깨를 주고 있습니까

shoulder? It's another way of asking, why are  you mad at me? What did I do wrong? Why are  

? '왜 나한테 화났어?'라고 묻는 또 다른 방법입니다. 내가 뭘 잘못했어? 왜

you giving me the cold shoulder? To sit on the  fence. This is when you delay making a decision,  

나를 냉담하게 대하는 거죠? 울타리에 앉기 .

usually because that decision is difficult.  And you don't want to make it. For example,  

일반적으로 결정이 어렵기 때문에 결정을 미루는 경우입니다. 그리고 당신은 그것을 만들고 싶지 않습니다. 예를 들어,

I asked my boss for a promotion, but he's sitting  on the fence. So he won't answer me. He won't say  

상사에게 승진을 요청했는데 상사가 말을 아끼고 있습니다 . 그래서 그는 나에게 대답하지 않을 것입니다. 그는

yes, he won't say no. He keeps just saying, oh  I need to think about it. I'll get back to you.  

예, 아니오라고 말하지 않을 것입니다. 그는 계속해서 '아, 생각해 봐야겠다'고만 합니다. 너에게 다시 돌아갈 게.

He's sitting on the fence. To hit the  nail on the head. This is when you  

그는 울타리에 앉아 있다. 머리에 못을 박다.

accurately explain a problem or a situation.  For example, you hit the nail on the head  

문제나 상황을 정확하게 설명하는 경우입니다. 예를 들어

when you said we needed to reduce our costs.  So you explain the situation accurately. To  

비용 절감이 필요하다고 말씀하셨을 때 정곡을 ​​찔렀습니다. 그래서 당신은 상황을 정확하게 설명합니다.

be as fit as a fiddle. This simply means you feel  great, you have good health, you're in good shape.  

바이올린처럼 적합하도록 이것은 단순히 기분이 좋고, 건강하고, 몸매가 좋다는 것을 의미합니다.

So maybe you can say, since I changed my diet  and I'm eating more fruits and vegetables,  

식단을 바꾸고 과일과 채소를 더 많이 먹고 몸이 아주

I feel as fit as a fiddle. This is a great  one, to get something out of your system.  

건강해진 것 같아요. 이것은 시스템에서 무언가를 꺼내기에 좋은 것입니다.

This is when you do something or you try something  simply so you can move on. For example, let's say  

다음으로 넘어갈 수 있도록 단순히 무언가를 하거나 시도하는 경우입니다 . 예를 들어 몇 년 동안

you've been talking about going skydiving for  years. And years. You research it. You look at  

스카이다이빙에 대해 이야기해 왔다고 가정해 보겠습니다 . 그리고 몇 년. 당신은 그것을 조사합니다. 당신은

different website. You talk to people about it.  But you've never actually done it. Someone might  

다른 웹사이트를 봅니다. 당신은 그것에 대해 사람들에게 이야기합니다. 그러나 당신은 실제로 그것을 한 적이 없습니다. 누군가

say, just go skydiving so you can get it out  of your system. So once you do it, you can stop  

스카이다이빙을 하면 시스템에서 꺼낼 수 있다고 말할 수 있습니다 . 따라서 한 번 수행하면 연구를 중단할 수 있습니다

researching it. Stop looking it up. And just move  on already. I like this one. Speak of the devil.  

. 그만 찾아보세요. 이미 진행하세요. 난이게 좋아. 악마에 대해 말하십시오.

Speak of the devil. This sounds negative,  because of devil, but it's not at all. This  

악마에 대해 말하십시오. 악마 때문에 부정적으로 들리지만 전혀 그렇지 않습니다. 이것은

is used when you're talking about someone and  they appear exactly as you're talking about them.  

누군가에 대해 이야기할 때 사용되며 당신이 그들에 대해 말하는 것과 똑같이 나타납니다.

This has happened right? Let's say you're  talking to a friend about your mutual friend,  

이렇게 된거 맞나요? 서로 친구인 Bob에 대해 친구와 이야기하고 있다고 가정해 보겠습니다

Bob. And you're talking about Bob. Oh, is Bob  going to come to the party? Oh, I'm not sure,  

. 그리고 당신은 밥에 대해 이야기하고 있습니다. 아, Bob 이 파티에 올 건가요? 아, 잘 모르겠습니다.

I haven't talked to Bob. And then your phone rings  and guess what, it's Bob! And then you can say,  

Bob과 이야기한 적이 없습니다. 그런 다음 전화벨이 울리고 Bob입니다. 그런 다음

speak of the devil. To give someone the benefit  of the doubt. This is when you trust someone  

악마에 대해 이야기할 수 있습니다. 누군가에게 의심의 혜택을 주다. 이것은 누군가가

when they tell you something. So if a coworker is  late and they call you and they say, I'm stuck in  

당신에게 무언가를 말할 때 당신이 누군가를 신뢰할 때입니다. 따라서 동료가 늦을 때 전화를 걸어 교통 체증이 있다고 말하면

traffic. Let's give him the benefit of the doubt.  Let's trust that he's actually stuck in traffic.  

그에게 의심의 이익을 줍시다. 그가 실제로 교통 체증에 갇혀 있다고 믿자.

No pain, no gain. This is a classic one.  This is used to say that if you want results,  

고통이 없으면 얻는 것도 없다. 이것은 고전적인 것입니다. 이것은 당신이 결과,

real results, you have to be willing to work  hard and get uncomfortable. So I might say,  

실제 결과를 원한다면 기꺼이 열심히 일하고 불편함을 느껴야 한다고 말하는 데 사용됩니다. 따라서

if you want to improve your public speaking  skills, no pain, no gain. You have to be  

대중 연설 기술을 향상시키고 싶다면 고통 없이는 얻을 수 없다고 말할 수 있습니다.

willing to get uncomfortable. Hang in there.  This is a great one. It simply means, don't  

기꺼이 불편해져야 합니다. 기다려. 이것은 훌륭한 것입니다. 그것은 단순히 포기하지 말라는 것을 의미합니다

give up. I know learning a language is hard,  but hang in there! A penny for your thoughts.  

. 언어를 배우는 것이 어렵다는 것을 알지만, 조금만 참아 보세요! 당신의 생각에 대한 페니.

This is used to ask someone what they're thinking.  So let's say your friend is just staring out the  

누군가에게 무슨 생각을 하고 있는지 물어볼 때 사용합니다. 친구가

window and you probably are wondering what are  they thinking about. You can turn to your friend  

창 밖을 바라보고 있고 친구가 무슨 생각을 하는지 궁금할 것입니다. 당신은 당신의 친구에게 의지할 수

and say, a penny for your thoughts. It's not  rocket science. Rocket science is complicated,  

있고 당신의 생각에 대해 한 푼도 말할 수 없습니다. 로켓 과학이 아닙니다. 로켓 과학은 복잡하죠

right? But if we say it's not rocket science,  this means it's not complicated. So I could say,  

? 하지만 로켓 과학이 아니라고 하면 복잡하지 않다는 뜻입니다. 그래서

becoming a confident English speaker is not rocket  science. It's not complicated. You just have to  

자신감 있는 영어 구사자가 되는 것은 로켓 과학이 아니라고 말할 수 있습니다. 복잡하지 않습니다.

practice speaking! To let someone off the hook.  This is a great one because it means that you  

말하기 연습만 하면 됩니다! 누군가를 풀어주기 위해. 이는

don't punish someone for a mistake or  a wrong doing. So your boss could say,  

실수나 잘못된 행동에 대해 누군가를 처벌하지 않는다는 것을 의미하기 때문에 좋은 것입니다 . 그래서 당신의 상사는 이렇게 말할 수 있습니다.

I know you came in late today, but I'm going to  let you off the hook. I'm not going to punish you.  

오늘 늦게 들어온 건 알지만, 난 당신을 풀어줄 것입니다. 나는 당신을 처벌하지 않을 것입니다.

To make a long story short. This is when you  take a long and usually complicated story.  

긴 이야기를 짧게 하기 위해. 이것은 길고 일반적으로 복잡한 이야기를 할 때입니다. 간단히

And you make it very simple by sharing it  briefly. So you can say long story short,  

공유하여 매우 간단하게 만듭니다 . 간단히 말해,

we missed our flight. So there's a long  story about why you missed your flight.  

비행기를 놓쳤습니다. 비행기를 놓친 이유에 대한 긴 이야기가 있습니다.

But you don't want to explain those details. You  just say, long story short, we missed our flight.  

그러나 이러한 세부 사항을 설명하고 싶지는 않습니다. 간단하게 말해서 우리는 비행기를 놓쳤습니다.

Easy does it. Easy does it. This is a way  of saying, slow down. So if your friend  

쉬운 일이지. 천천히 해요. 쉬운 일이지. 천천히 해요. 이것은 속도를 늦추다라는 뜻입니다. 따라서 친구가

is at the gym and they're trying to do  too many exercises with too much weight,  

헬스장에 있고 너무 많은 무게로 너무 많은 운동을 하려고 한다면

you might say, easy does it. Slow down. To go  back to the drawing board. This is when you need  

당신은 쉽게 할 수 있다고 말할 수 있습니다. 천천히 해. 드로잉 보드로 돌아갑니다. 첫 번째 계획이 실패했기 때문에

to start over and create a new plan or strategy  because the first one failed. So let's say you  

다시 시작하여 새로운 계획이나 전략을 만들어야 하는 경우입니다 . 당신이

were trying to solve a computer problem. You came  up with a strategy. It didn't work. And then you  

컴퓨터 문제를 해결하려고 한다고 가정해 봅시다. 전략을 세웠습니다. 작동하지 않았습니다. 그런 다음

can say to your team. Well, let's go back to the  drawing board and try again. Once in a blue moon.  

팀에 말할 수 있습니다. 자, 처음으로 돌아가서 다시 시도해 봅시다. 한 번 파란 달에.

This is an event that happens infrequently. For  example, I only see Cara once in a blue moon,  

드물게 발생하는 이벤트입니다. 예를 들어, 저는 Cara를 푸른 달에 한 번만 볼 뿐

not very often. At the drop of a hat. This is a  great one because it means without hesitation or  

자주는 아닙니다. 모자가 떨어진 장소. 이것은 주저 없이 또는 즉시라는 의미이기 때문에 훌륭한 것입니다

instantly. For example, call me if you need  anything and I'll be there at the drop of a hat.  

. 예를 들어 필요한 것이 있으면 전화하세요. 즉시 찾아뵙겠습니다.

It means I'll come instantly if you need anything.  So it's a really nice, reassuring thing to say to  

필요한 것이 있으면 즉시 찾아오겠다는 뜻입니다. 그래서 누군가에게 말하는 것은 정말 멋지고 안심시키는 것입니다

someone. To add insult to injury. This is when you  take a bad situation and it becomes even worse. So  

. 부상에 모욕을 더하기 위해. 이것은 당신이 나쁜 상황을 받아들이고 상황이 더 나빠질 때입니다. 그래서

let's say you're going out on a first date and  your date showed up late. That's already a bad  

당신이 첫 데이트를 하는데 데이트 상대가 늦게 나타났다고 가정해 봅시다. 그것은 이미 나쁜

situation. But then to add insult to injury,  your date forgot his wallet and you had to pay  

상황입니다. 하지만 부상에 모욕을 더하기 위해 당신의 데이트 상대는 그의 지갑을 잊어버렸고 당신은

for both of you. To hit the sack. This means to go  to bed. For example, I'm really tired. I'm going  

당신 둘 다에 대해 비용을 지불해야 했습니다. 자루를 치기 위해. 이것은 잠자리에 든다는 뜻입니다 . 예를 들어, 저는 정말 피곤합니다. 나는

to hit the sack. The balls in your court. This  is used when you need to make the next decision  

자루를 치러 갈거야. 당신의 코트에 있는 공. 이것은 다음 결정 또는 다음 단계를 내려야 할 때 사용됩니다

or the next step. So I might say, we offered her  a great promotion. So now the balls in her court.  

. 그래서 우리는 그녀에게 훌륭한 승진을 제안했다고 말할 수 있습니다 . 이제 그녀의 코트에 공이 있습니다.

So it's up to her to decide if she's going to  accept the promotion or look for another job,  

따라서 승진을 수락할지, 아니면 다른 일자리를 찾을지,

or do something else. To be/go barking up  the wrong tree. This is when you look in the  

다른 일을 할지 결정하는 것은 그녀에게 달려 있습니다. 잘못된 나무에서 짖는 것/가는 것 .

wrong place or you accuse the wrong person.  For example, if you think I lost your ring,  

잘못된 곳을 들여다보거나 잘못된 사람을 고발하는 경우입니다. 예를 들어, 내가 당신의 반지를 잃어버렸다고 생각한다면

you're barking up the wrong tree. You're  accusing the wrong person. To get/have  

당신은 잘못된 나무에서 짖고 있는 것입니다. 잘못된 사람을 고발하고 있습니다.

your ducks in a row. This is when you're well  prepared or well organized for something specific.  

오리를 일렬로 모으기 위해. 이것은 당신이 특정한 것에 대해 잘 준비되었거나 잘 정리되어 있을 때입니다.

So you might say, the conference was supposed  to start 10 minutes ago. They should have gotten  

회의가 10분 전에 시작하기로 되어 있었다고 말할 수 있습니다.

their ducks in a row. They should have been  organized or prepared. To get/have the best of  

오리를 한 줄로 잡았어야 했습니다. 정리하거나 준비했어야 합니다. 두 세계의 장점을 얻거나 갖기 위해

both worlds. This is when you enjoy the advantages  of two very different things at the same time.  

. 이것은 매우 다른 두 가지 장점을 동시에 즐길 때입니다.

She works in the city, but she lives in the  country. She gets the best of both worlds. The  

그녀는 도시에서 일하지만 시골에 살고 있습니다 . 그녀는 두 세계의 장점을 모두 얻습니다.

lion's share. This is the largest part or most  of something. So you might complain, I did the  

사자의 몫. 이것은 무엇인가의 가장 큰 부분 또는 대부분입니다 . 그래서 당신은 내가

lion's share of work on this project. To be on the  ball. This is when you're performing really well.  

이 프로젝트에서 가장 많은 일을 했다고 불평할지도 모릅니다. 공에 있습니다 . 이것은 당신이 정말 잘 할 때입니다.

Wow, you completed all those reports already.  You're on the ball! To pull someone's leg.  

와우, 당신은 이미 모든 보고서를 완료했습니다. 당신은 공에있어! 누군가의 다리를 당기다.

This is when you're joking with someone. So we  usually use this to reassure someone you're only  

이것은 당신이 누군가와 농담을 할 때입니다. 그래서 우리는 보통 당신이 농담하는 사람을 안심시키기 위해 이것을 사용합니다

joking. Don't get upset, I'm just pulling your  leg. To pull yourself together. This is when you  

. 화내지 마세요. 다리를 잡아당기는 것뿐입니다 . 자신을 모으기 위해. 이것은 당신이

need to calm down, you regain your composure  after being really upset or agitated, angry,  

진정해야 할 때입니다. 진정으로 화를 내거나 동요하거나 화를 내거나

annoyed. And then you calm down. So I might  say, pull yourself together, it was a false  

화를 낸 후에 평정을 되찾을 수 있습니다. 그리고 당신은 진정합니다. 그래서 정신 차리라고 말할 수 있습니다. 그것은 잘못된

alarm. So the alarm made you really agitated and  I'm telling you to calm down. So far so good.  

경보였습니다. 그래서 알람이 당신을 매우 동요시켰고 진정하라고 말하고 있습니다. 여태까지는 그런대로 잘됐다.

This is how you reply when you want to let someone  know that everything is okay until now. How's the  

이것은 누군가에게 지금까지 모든 것이 괜찮다는 것을 알리고 싶을 때 답장하는 방법입니다 .

project going? So far so good. To be the last  straw. This is when you have no patience left  

프로젝트는 어떻게 진행되고 있나요? 여태까지는 그런대로 잘됐다. 마지막 빨대가 되기 위해 .

for someone's errors or mistakes. So I might say,  this is her fifth time being late this month.  

누군가의 오류나 실수에 대한 인내심이 남아 있지 않은 때입니다. 그래서 이번 달에 그녀가 지각하는 것은 이번이 다섯 번째입니다.

That's the last straw! No more patience for her  mistakes. Time flies when you're having fun.  

마지막 빨대입니다! 그녀의 실수에 대해 더 이상 참을 수 없습니다 . 재미있게 놀다 보면 시간이 훌쩍 갑니다. 어떤 일이 재미있기 때문에

This is used to say that you don't notice how long  something takes because it's enjoyable. So you  

시간이 얼마나 걸리는지 알지 못한다는 말에 사용됩니다 . 따라서

might look at your watch and say, oh wow, it's 1  am already. And then someone could reply and say,  

시계를 보고 오 와, 벌써 새벽 1시라고 말할 수 있습니다 . 그리고 나서 누군가가 답장을 할 수 있습니다.

yeah, time flies when you're having fun! To  be bent out of shape. This is used to say  

예, 재미있을 때 시간이 참 빨리 가네요! 구부러진 형태. 이것은

you're upset you're angry. For example, Janice  is bent out of shape because she has to work  

당신이 화를 내서 화가 났다고 말할 때 사용됩니다. 예를 들어, Janice는 오늘 밤 늦게까지 일해야 하기 때문에 몸매가 좋지 않습니다

late tonight. To make matters worse. Matters in  this sense means problems. To make problems worse.  

. 설상가상으로. 이러한 의미에서 문제는 문제를 의미합니다. 문제를 악화시키기 위해.

So I might say, I have to work tonight. And  to make matters worse, to make that situation  

그래서 오늘 밤에 일해야 한다고 말할 수 있습니다. 설상가상으로, 그 상황을

even worse, I have an early appointment tomorrow.  Don't judge a book by its cover. You've probably  

더욱 악화시키기 위해 내일 일찍 약속이 있습니다. 표지로 책을 판단하지 마십시오. 아마

heard this one. It means that you shouldn't judge  someone or something on appearance. For example,  

이런 말을 들어 보셨을 것입니다. 사람이나 사물을 외모로 판단해서는 안 된다는 뜻입니다. 예를 들어,

let's say I'm hiring people and I say, I'm not  going to hire him. Look at his hair! And then  

내가 사람을 고용하고 있고 그를 고용하지 않겠다고 말한다고 가정해 보겠습니다. 머리 좀 봐! 그리고

my colleague could say, well don't judge a book  by its cover. Look at his resume! To fall between  

제 동료는 표지로 책을 판단하지 말라고 말할 수 있었습니다 . 그의 이력서를 봐! 두 변 사이에 떨어지다

two stools. This is when something fails to  achieve two separate objectives. So let's say  

. 두 가지 별도의 목표를 달성하지 못하는 경우입니다.

you plan to watch a romantic comedy movie. That  movie is supposed to be romantic and funny at the  

로맨틱 코미디 영화를 볼 계획이라고 가정해 보겠습니다. 그 영화는 동시에 로맨틱하고 재미있어야 합니다

same time. A romantic comedy, two objective. So  you could say, that movie fell between two stools.  

. 로맨틱 코미디, 두 가지 목적. 그래서 그 영화는 두 의자 사이에 떨어졌다고 말할 수 있습니다.

It wasn't romantic and it wasn't funny. To cost  an arm and a leg. This is when something is  

로맨틱하지도 재미도 없었다. 팔과 다리 비용. 무언가가

exceptionally expensive. Now airline tickets are  usually expensive, but exceptionally expensive,  

유난히 비쌀 때입니다. 이제 항공권은 일반적으로 비싸지만 예외적으로 비쌉니다.

even more expensive than usual. I might say, my  flight cost an arm and a leg! To cross a bridge  

평소보다 훨씬 더 비쌉니다. 내 비행 비용은 팔과 다리 비용이 든다고 말할 수 있습니다! 다리를

when you come to it. This is used to remind  someone that you only need to deal with the  

건널 때 다리를 건너다. 이는 상황이 발생했을 때만 처리하면 됨을 누군가에게 상기시키는 데 사용됩니다

situation when it happens. So your friend might  be concerned. What if I forget all my words  

. 따라서 친구가 걱정할 수도 있습니다. IELTS 스피킹 시험 중에 단어를 모두 잊어버리면 어떻게 되나요

during my IELTS speaking exam! And then you tell  that friend, cross that bridge when you come to  

? 그런 다음 그 친구에게 그 다리에 이르면 그 다리를 건너라고 말합니다

it. Worry about that problem when it happens. To  cry over spilt milk. This is used when someone  

. 문제가 발생하면 걱정하십시오. 엎질러진 우유 때문에 울다. 이것은 누군가

complains about a problem or a loss from the  past. So let's say I had a party weeks ago,  

과거의 문제나 손실에 대해 불평할 때 사용됩니다 . 몇 주 전에 파티가 있었는데

and now I'm complaining, I can't believe John  didn't come to my party. Well, my friend can say,  

지금은 John이 내 파티에 오지 않았다는 게 믿기지 않는다고 불평합니다. 음, 내 친구는 말할 수 있습니다.

don't cry over spilt milk. It was three weeks  ago! Why are you still talking about it?  

엎질러진 우유 때문에 울지 마세요. 3주 전이었습니다! 왜 아직도 그것에 대해 이야기하고 있습니까?

Curiosity killed the cat. This is used to say that  being inquisitive or asking a lot of questions  

호기심이 고양이를 죽였다. 호기심이 많거나 질문을 많이 하면

can lead to an unpleasant situation. So let's say  your husband or wife is planning you a surprise  

불쾌한 상황이 발생할 수 있다는 의미로 사용됩니다. 남편이나 아내가 당신에게 깜짝

birthday party, and you try to ask a lot of  questions. What are we doing? Where are we going?  

생일 파티를 계획하고 있고 당신이 많은 질문을 하려고 한다고 가정해 봅시다. 우리 뭐하는거야? 우리는 어디로 가고 있습니까?

Who is coming? Then your husband or wife can say,  curiosity killed the cat! Just to remind you,  

누가 오나요? 그러면 당신의 남편이나 아내는 호기심이 고양이를 죽였다고 말할 수 있습니다. 다시 한 번 말씀드리지만

don't ask so many questions. To miss the boat.  This is when you lose an opportunity because you  

너무 많은 질문을 하지 마세요. 배를 놓치기 위해.

were too slow to take action. For example, the  application deadline was last week. I missed the  

조치를 취하기에 너무 느려서 기회를 놓치는 경우입니다. 예를 들어 신청 마감일은 지난주였습니다. 배를 놓쳤어요

boat. To be on fire. This is to perform really  well. Wow, your presentation was amazing. You  

. 불타오르다. 이것은 정말 잘하기 위해서입니다 . 와우, 당신의 발표는 훌륭했습니다. 당신은

were on fire. To spill the beans. This is when you  reveal a secret when you shouldn't have revealed a  

불타올랐습니다. 비밀을 누설하는. 이것은 비밀을 밝히지 말았어야 할 때

secret. So let's say you're planning a surprise  party for someone, and then you tell everyone,  

비밀을 밝히는 때입니다. 누군가를 위한 깜짝 파티를 계획하고 있고 모든 사람에게

don't spill the beans! Don't reveal the secret.  And finally, to be under the weather. This is when  

콩을 흘리지 말라고 말합니다! 비밀을 밝히지 마십시오. 그리고 마지막으로 날씨가 좋지 않습니다. 몸이

you feel unwell, when you feel sick. Oh, I'm a  little under the weather today. Wow, amazing job.  

안 좋을 때, 몸이 아플 때입니다. 아, 오늘은 약간 기운이 없어요. 와우, 놀라운 일입니다.

Now you have 50 useful idioms that native speakers  use. Of course you need to practice, practice,  

이제 원어민이 사용하는 50개의 유용한 숙어가 있습니다 . 물론

practice these idioms to feel comfortable adding  them to your speech. So you can go to my website,  

이러한 관용구를 연설에 추가하는 것이 편안하려면 연습하고 또 연습해야 합니다 . 내 웹사이트로 이동하여 관용구, 정의 및 예를

and you can download the PDF version that shares  the idiom, the definition and the example. So you  

공유하는 PDF 버전을 다운로드할 수 있습니다 . 따라서

can go to the link to get that PDF. And if you  found this video helpful, please hit the like  

링크로 이동하여 해당 PDF를 얻을 수 있습니다. 이 동영상이 도움이 되었다면 좋아요

button, share it with your friends and of course  subscribe. And until next time, happy studying.

버튼을 누르고 친구와 공유하고 물론 구독하세요. 그리고 다음 시간까지 즐겁게 공부하세요.