"English Colloquialisms" - 24 Colloquial Words You Need To Know! (Colloquial English)

16,940 views ・ 2024-05-20

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Do you want to sound more  fluent and natural in English?
0
80
3560
Vuoi sembrare più fluente e naturale in inglese?
00:03
Do you want to easily understand native English?
1
3640
3360
Vuoi capire facilmente l'inglese nativo?
00:07
Speakers.
2
7000
1040
Altoparlanti.
00:08
If you said.
3
8040
960
Se hai detto.
00:09
Yes, yes, yes, this is.
4
9000
1800
Sì, sì, sì, questo è.
00:10
The lesson?
5
10800
640
La lezione?
00:11
For you to sound more fluent and  natural to understand native speakers,  
6
11440
4720
Per sembrare più fluente e naturale per comprendere i madrelingua,
00:16
you need to know colloquial English,  also known as colloquialisms.
7
16160
5440
devi conoscere l'inglese colloquiale, noto anche come colloquialismi.
00:21
Simply.
8
21600
1000
Semplicemente.
00:22
Casual speech.
9
22600
1640
Discorso casuale.
00:24
And today you're going to learn 24 colloquial.
10
24240
2920
E oggi imparerai 24 parole colloquiali.
00:27
Words that you?
11
27160
1120
Parole che tu?
00:28
Need to know.
12
28280
1120
Bisogno di sapere.
00:29
Welcome back to JForrest English.
13
29400
1440
Bentornati a JForrest English.
00:30
Of course.
14
30840
400
Ovviamente.
00:31
I'm Jennifer.
15
31240
640
00:31
Now let's get.
16
31880
720
Sono Jennifer.
Adesso andiamo.
00:32
Started.
17
32600
800
Iniziato.
00:33
Colloquial English, also known as colloquialisms,  is simply informal language used in.
18
33400
7000
L'inglese colloquiale, noto anche come colloquialismi, è semplicemente un linguaggio informale utilizzato nel
00:40
Everyday speech.
19
40400
1760
discorso quotidiano.
00:42
This includes phrases, idioms and expressions.
20
42160
4120
Ciò include frasi, modi di dire ed espressioni.
00:46
And you can use.
21
46280
800
E puoi usare.
00:47
These with your.
22
47080
720
00:47
Friends, your family, and even your.
23
47800
3200
Questi con il tuo.
Amici, la tua famiglia e anche i tuoi.
00:51
Colleagues and boss.
24
51000
1720
Colleghi e capo.
00:52
As a warning, just know that these may or may  not be appropriate for more formal situations.
25
52720
7200
Come avvertimento, sappi solo che questi potrebbero o meno essere appropriati per situazioni più formali.
01:00
It depends on the specific situation.
26
60600
3240
Dipende dalla situazione specifica.
01:03
How does this compare to slang?
27
63840
2360
Come si confronta con lo slang?
01:06
Well, slang is very informal speech  that is often not standard English,  
28
66200
7240
Ebbene, lo slang è un linguaggio molto informale che spesso non è l'inglese standard,
01:13
and slang is often viewed as  unprofessional, colloquial English.
29
73440
5720
e lo slang è spesso visto come inglese colloquiale e poco professionale.
01:19
What you'll learn today is casual but friendly  and natural, and I summarize everything in a.
30
79160
7200
Ciò che imparerai oggi è informale ma amichevole e naturale e riassumo tutto in a.
01:26
Free lesson PDF.
31
86360
1320
PDF lezione gratuita.
01:27
So don't.
32
87680
520
Quindi non farlo.
01:28
Worry about.
33
88200
720
01:28
Taking notes #1.
34
88920
1920
Preoccuparsi di.
Prendere appunti #1.
01:31
Let's hit the books.
35
91600
1720
Andiamo sui libri.
01:33
Do you know this one?
36
93320
1320
Conosci questo?
01:34
You should because to hit.
37
94640
1880
Dovresti perché colpire.
01:36
The books means to begin studying.
38
96520
3400
I libri significano iniziare a studiare. Potrei dire
01:39
I could say.
39
99920
720
.
01:40
I have a big test tomorrow, so I need.
40
100640
3520
Domani ho un esame importante, quindi mi serve. Colpire
01:44
To hit.
41
104160
760
01:44
The books and.
42
104920
1280
.
I libri e.
01:46
Hopefully you're going to hit the books.
43
106200
2320
Se tutto va bene, andrai a leggere i libri.
01:48
By watching.
44
108520
800
Guardando.
01:49
More of my.
45
109320
1200
Più del mio.
01:50
Videos to help you improve your English.
46
110520
2280
Video per aiutarti a migliorare il tuo inglese.
01:52
If you agree, put Let's do it.
47
112800
2120
Se sei d'accordo, metti Facciamolo.
01:54
Let's do it, let's do it.
48
114920
1720
Facciamolo, facciamolo.
01:56
In the comments below, hit the box.
49
116640
2800
Nei commenti qui sotto, premi la casella.
01:59
Well, time to hit the books.
50
119440
1720
Bene, è ora di mettersi sui libri.
02:01
And #2 is.
51
121160
1320
E il numero 2 lo è.
02:02
Let's do it.
52
122480
1560
Facciamolo.
02:04
To do something, this is.
53
124040
1920
Fare qualcosa, questo è.
02:05
A.
54
125960
280
R. In
02:06
Casual, friendly way.
55
126240
1520
modo informale e amichevole. Di.
02:07
Of.
56
127760
240
02:08
Saying to complete something, but native  speakers use this in many different situations.
57
128000
6520
Dire per completare qualcosa, ma i madrelingua lo usano in molte situazioni diverse.
02:14
I could ask you.
58
134520
1040
Potrei chiederti.
02:15
Are you ready to leave?
59
135560
1760
Sei pronto a partire?
02:17
And then you say, yes, I'm ready.
60
137320
2680
E poi dici: sì, sono pronto.
02:20
So I say.
61
140000
1480
Quindi dico.
02:21
Let's do it, which means let's leave.
62
141480
3280
Facciamolo, il che significa andiamocene.
02:24
Let's.
63
144760
360
Andiamo.
02:25
Complete that action let's.
64
145120
1920
Completa questa azione. Fallo
02:27
Do it.
65
147040
720
02:27
So let's practice.
66
147760
880
.
Quindi facciamo pratica.
02:28
This.
67
148640
400
Questo.
02:29
Do you want me to teach you the next?
68
149040
2600
Vuoi che ti insegni il prossimo?
02:31
Expression if you do.
69
151640
1880
Espressione se lo fai.
02:33
Again, put let's.
70
153520
1280
Ancora una volta, mettiamo. Fallo
02:34
Do it.
71
154800
560
.
02:35
Let's do it.
72
155360
640
Facciamolo.
02:36
Put let's.
73
156000
560
02:36
Do it.
74
156560
480
Mettiamolo. Fallo
.
02:37
In the comments, let's do it.
75
157040
2240
Nei commenti, facciamolo.
02:39
Let's do it.
76
159280
520
02:39
Let's do it.
77
159800
1440
Facciamolo.
Facciamolo.
02:41
Let's do it.
78
161240
1680
Facciamolo.
02:42
#3 Yup.
79
162920
4280
# 3 Sì. O sì, sì.
02:47
Or yuppers.
80
167200
1320
02:48
Have you ever heard yuppers?
81
168520
2000
Hai mai sentito dire yupper?
02:50
Oh, this is.
82
170520
480
Oh, questo è.
02:51
A great one.
83
171000
1040
Uno fantastico.
02:52
Again, I can ask you.
84
172040
1320
Ancora una volta, posso chiedertelo.
02:53
Are you ready to leave?
85
173360
1760
Sei pronto a partire?
02:55
And you can say yes, I'm ready.
86
175120
2600
E puoi dire di sì, sono pronto.
02:57
To leave or instead of yes.
87
177720
3120
Andarsene o invece di sì.
03:00
To sound more casual.
88
180840
1560
Per sembrare più casual.
03:02
You can say Yup or yuppers.
89
182400
2520
Puoi dire sì o sì.
03:04
You can put it in a full sentence.
90
184920
1920
Puoi dirlo in una frase completa.
03:06
Yup, I'm ready.
91
186840
1360
Sì, sono pronto.
03:08
Yuppers, I'm ready.
92
188200
1440
Sì, sono pronto.
03:09
Or you can just use that one.
93
189640
2120
Oppure puoi semplicemente usare quello.
03:11
Word.
94
191760
520
Parola.
03:12
Yup.
95
192280
720
Sì.
03:13
Yuppers.
96
193000
880
03:13
And notice.
97
193880
560
Sì, sì. E
nota.
03:14
That South yuppers.
98
194440
1880
Quel Sud, sì.
03:16
With an S So again, question for you.
99
196320
2520
Con una S Quindi, ancora una volta, domanda per te.
03:18
Do you want me to keep teaching you natural?
100
198840
2400
Vuoi che continui a insegnarti il ​​naturale?
03:21
Expressions put yuppers with not S put yuppers.
101
201240
4760
Le espressioni metti yuppers e non S metti yuppers.
03:26
In the comments.
102
206000
1160
Nei commenti.
03:27
If you do, yuppers.
103
207160
1760
Se lo fai, sì.
03:28
Yeppers.
104
208920
840
Già.
03:30
#4 I'll see you.
105
210640
4640
# 4 Ci vediamo. A.
03:35
At.
106
215280
520
03:35
8:00-ish what time?
107
215800
2880
Circa le 8:00, a che ora?
03:38
Is 8:00-ish, do you know?
108
218680
2080
Sono circa le 8:00, lo sai?
03:40
Adding ish to the time means around  around 8:00, so this could be 745.
109
220760
8320
Aggiungere ish all'ora significa circa intorno alle 8:00, quindi potrebbero essere le 7:45.
03:49
Or 8.
110
229080
1200
O le
03:50
15 to sound more professional.
111
230280
2960
8:15 per sembrare più professionale. Si
03:53
You can say.
112
233240
920
può dire.
03:54
I'll see you at approximately 8.
113
234160
3160
Ci vediamo verso le 8.
03:57
That's the more formal way.
114
237320
1560
È il modo più formale. Dire
03:58
To say.
115
238880
440
.
03:59
Around and the casual.
116
239320
1960
Intorno e il casual. Il
04:01
Way is to add ish.
117
241280
1840
modo è aggiungere ish.
04:03
Native speakers use this.
118
243120
1600
I madrelingua lo usano.
04:04
A lot will be.
119
244720
1520
Molto lo sarà.
04:06
There Soon.
120
246240
1280
Lì presto.
04:07
Well, soon.
121
247520
1320
Ben presto.
04:08
Ish.
122
248840
640
Cioè.
04:09
This means in the near  future, but not immediately.
123
249480
4120
Ciò significa nel prossimo futuro, ma non immediatamente.
04:13
It's a little longer than soon.
124
253600
2720
È un po' più lungo del previsto.
04:16
Just know that.
125
256320
920
Sappilo e basta.
04:17
Ish.
126
257240
720
04:17
Is not.
127
257960
600
Cioè. Non è
.
04:18
Actually a word, but all native.
128
258560
2320
In realtà una parola, ma tutta nativa.
04:20
Speakers understand it #5 My bad.
129
260880
7000
I relatori lo capiscono #5 Colpa mia.
04:27
You know this one, right?
130
267880
1360
Conosci questo, vero?
04:29
This is used when you take responsibility.
131
269240
2360
Viene utilizzato quando ti assumi la responsabilità.
04:31
Or accept fault maybe?
132
271600
2280
O forse accettare la colpa?
04:33
You're in a meeting and your.
133
273880
1480
Sei in riunione e il tuo.
04:35
Colleague says.
134
275360
1200
Collega dice.
04:36
The chart on page 5 is from 2023.
135
276560
4600
Il grafico a pagina 5 è del 2023.
04:41
Shouldn't it be from 2024?
136
281160
2840
Non dovrebbe essere del 2024?
04:44
My bad, I'll change that.
137
284000
1760
Colpa mia, lo cambierò.
04:45
ASAP, No worries.
138
285760
2440
Al più presto, non preoccuparti. Colpa
04:50
My bad.
139
290800
600
mia. Il
04:51
Our next one is of.
140
291400
1360
nostro prossimo è di.
04:52
Course, no worries.
141
292760
1920
Naturalmente, nessuna preoccupazione.
04:54
You probably know this one.
142
294680
1560
Probabilmente lo conosci.
04:56
This means it's.
143
296240
1120
Ciò significa che lo è. Va
04:57
Okay.
144
297360
640
bene.
04:58
Or.
145
298000
720
04:58
Don't.
146
298720
440
O.
Non.
04:59
Worry about it native.
147
299160
1920
Preoccupati, nativo.
05:01
Speakers often use this instead.
148
301080
1960
Gli oratori spesso lo usano invece. Di
05:03
Of you're.
149
303040
840
05:03
Welcome, Jennifer.
150
303880
1520
te.
Benvenuta, Jennifer.
05:05
Thanks so much for the new.
151
305400
1840
Grazie mille per la novità.
05:07
Lesson.
152
307240
560
05:07
You might say that.
153
307800
1320
Lezione.
Potresti dirlo.
05:09
And I can reply to you and say.
154
309120
2000
E posso risponderti e dire.
05:11
No worries.
155
311120
1360
Nessun problema.
05:12
No worries.
156
312480
1320
Nessun problema.
05:13
But we also use this to apologize.
157
313800
2680
Ma lo usiamo anche per chiedere scusa.
05:16
Maybe you're.
158
316480
920
Forse lo sei.
05:17
Shopping and you accidentally hit some  with your shopping cart and you can say.
159
317400
6880
Fai acquisti e ne colpisci accidentalmente qualcuno con il carrello e puoi dirlo.
05:24
Oh, I'm so.
160
324280
1080
Oh, sono così.
05:25
Sorry.
161
325360
1040
Scusa.
05:26
And the person replies back and says no.
162
326400
2560
E la persona risponde e dice di no.
05:28
Worries no.
163
328960
1320
Preoccupazioni no.
05:30
Worries.
164
330280
920
Preoccupazioni.
05:31
No worries, No.
165
331200
2200
Non preoccuparti, no.
05:33
Worries.
166
333400
1000
Preoccupazioni.
05:34
No worries.
167
334400
1480
Nessun problema. E
05:35
Everything's off.
168
335880
720
' tutto spento.
05:36
No worries.
169
336600
600
Nessun problema.
05:37
No worries.
170
337200
640
05:37
#7 no.
171
337840
1440
Nessun problema.
#7 n.
05:39
Big deal.
172
339280
1080
Grande affare.
05:40
Or.
173
340360
560
05:40
No biggie.
174
340920
1200
O.
Nessun problema.
05:42
This also means it's okay don't.
175
342120
2520
Ciò significa anche che va bene non farlo.
05:44
Worry about it.
176
344640
1240
Preoccupati.
05:45
No worries or?
177
345880
1920
Nessuna preoccupazione o?
05:47
It's not significant, it's not important.
178
347800
3520
Non è significativo, non è importante.
05:51
So again if.
179
351320
880
Quindi ancora una volta se.
05:52
You're.
180
352200
760
05:52
Shopping and you accidentally hit someone.
181
352960
2760
Tu sei.
Fai shopping e colpisci accidentalmente qualcuno.
05:55
With your shopping cart and you say?
182
355720
1560
Con il tuo carrello e dici?
05:57
Oh, I'm.
183
357280
600
05:57
So sorry the.
184
357880
1280
Oh, lo sono. Mi
dispiace tanto.
05:59
Person can reply back and say.
185
359160
2200
La persona può rispondere e dire.
06:01
No big deal.
186
361360
1440
Niente di grave.
06:02
This is often.
187
362800
880
Questo è spesso.
06:03
Used.
188
363680
960
Usato.
06:04
After an expression expression of.
189
364640
1320
Dopo un'espressione espressione di.
06:05
Gratitude to say.
190
365960
1640
Gratitudine da dire.
06:07
It wasn't significant.
191
367600
1280
Non era significativo.
06:08
It wasn't important.
192
368880
1760
Non era importante.
06:10
Maybe, you say.
193
370640
840
Forse, dici.
06:11
Wow, Jennifer, it's so nice of you to.
194
371480
2560
Wow, Jennifer, è così carino da parte tua.
06:14
Provide a free lesson PDF.
195
374040
2680
Fornisci un PDF della lezione gratuita.
06:16
Remember you.
196
376720
600
Ricordati.
06:17
Can download it in the description and I can  reply back and say no big deal, no biggie.
197
377320
6360
Posso scaricarlo nella descrizione e posso rispondere e dire niente di grave, niente di grave.
06:23
I'm letting you know that this wasn't a  significant task for me to do, so I'm.
198
383680
6280
Ti faccio sapere che questo non era un compito significativo per me, quindi lo faccio.
06:29
Happy to do it.
199
389960
1760
Felice di farlo.
06:31
No big deal.
200
391720
920
Niente di grave.
06:32
No big deal, no biggie.
201
392640
3520
Niente di grave, niente di grave.
06:36
No big deal.
202
396160
1240
Niente di grave.
06:37
Number eight, 100%.
203
397400
2760
Numero otto, 100%.
06:40
This one is very trendy right now.
204
400160
2840
Questo è molto trendy in questo momento. Lei
06:43
She doesn't do.
205
403000
960
06:43
Her fair share of the work.
206
403960
2880
non lo fa. La
sua giusta parte di lavoro.
06:46
100% this means I completely.
207
406840
3360
100% questo significa che sono completamente. Sono
06:50
Agree with you.
208
410200
960
d'accordo con te.
06:51
I 100%.
209
411160
2080
Io al 100%. Sono
06:53
Agree with you.
210
413240
920
d'accordo con te.
06:54
For pronunciation native speakers.
211
414160
1760
Per i madrelingua della pronuncia.
06:55
Often say a a.
212
415920
2020
Spesso si dice a.
06:57
100%, A hundred 100%.
213
417940
1580
100%, Cento 100%.
07:00
You can also say 100%.
214
420240
3480
Puoi anche dire al 100%.
07:03
Yeah, agreed 100%, absolutely agree, 100%.
215
423720
3080
Sì, d'accordo al 100%, assolutamente d'accordo al 100%.
07:06
#9 I'm really into.
216
426800
1840
# 9 Mi piace davvero.
07:08
Yoga What about you?
217
428640
1720
Yoga E tu?
07:10
What are you?
218
430360
520
07:10
Into to be into something.
219
430880
2000
Che cosa siete?
Essere dentro qualcosa.
07:12
This is when you enjoy doing something  you have a strong interest in something.
220
432880
5680
Questo è quando ti piace fare qualcosa hai un forte interesse per qualcosa.
07:18
This question is commonly used when  you're getting to know someone.
221
438560
3680
Questa domanda viene comunemente utilizzata quando stai per conoscere qualcuno.
07:22
So if you're.
222
442240
840
Quindi se lo sei.
07:23
On a.
223
443080
760
07:23
1st.
224
443840
480
Su un. 1°
.
07:24
Date.
225
444320
800
Data.
07:25
You can ask the person so.
226
445120
1880
Puoi chiederlo alla persona.
07:27
What are you?
227
447000
520
07:27
Into and he replies back and says.
228
447520
3040
Che cosa siete?
Into e lui risponde e dice. Io
07:30
I love.
229
450560
840
amo.
07:31
Rebuilding cars.
230
451400
2000
Ricostruire automobili.
07:33
It's my passion.
231
453400
1640
È la mia passione.
07:35
Just notice a verb, a preference.
232
455040
2560
Basta notare un verbo, una preferenza.
07:37
Love.
233
457600
720
Amore.
07:38
Is commonly.
234
458320
1000
È comunemente.
07:39
Used to reply to this.
235
459320
2440
Utilizzato per rispondere a questo.
07:41
Question.
236
461760
600
Domanda.
07:42
So what about?
237
462360
600
07:42
You what are you into?
238
462960
1440
E allora?
Tu cosa ti piace? Potresti.
07:44
You could.
239
464400
360
07:44
Say I'm.
240
464760
1440
Di' che lo sono.
07:46
Really into learning English with J Force English.
241
466200
5040
Davvero interessato a imparare l'inglese con J Force English.
07:51
Oh, thanks so much.
242
471240
1400
Oh, grazie mille.
07:52
Notice that.
243
472640
520
Notare che.
07:53
Structure Verb to.
244
473160
1240
Struttura del verbo a.
07:54
Be I am.
245
474400
1800
Sii, sono.
07:56
Into and.
246
476200
1400
Dentro e.
07:57
Then you have your verb with ING learning English.
247
477600
4520
Allora hai il tuo verbo con ING che impara l'inglese.
08:02
If that.
248
482120
360
08:02
Describes you again.
249
482480
1280
Se quello.
Ti descrive ancora.
08:03
Put Let's do it.
250
483760
1480
Metti Facciamolo.
08:05
Let's keep.
251
485240
560
08:05
Learning let's.
252
485800
960
Continuiamo.
Impariamo.
08:06
Do it, put Let's do it.
253
486760
1560
Fallo, mettilo. Facciamolo.
08:08
In the comments.
254
488320
1560
Nei commenti. In questo momento
08:09
Right now, I'm into yoga.
255
489880
1920
mi sto dedicando allo yoga. Mi
08:11
I'm really into fashion #10 let's.
256
491800
2440
piace davvero la moda n. 10, diciamo.
08:14
Uber it.
257
494240
1600
Uber.
08:15
What does this?
258
495840
840
Cosa fa questo?
08:16
Mean.
259
496680
720
Significare.
08:17
This means let's take.
260
497400
1360
Ciò significa: prendiamo.
08:18
An Uber native.
261
498760
1320
Un nativo di Uber.
08:20
Speakers.
262
500080
440
08:20
Frequently turn nouns.
263
500520
1920
Altoparlanti.
Cambia spesso i nomi.
08:22
Uber into a verb.
264
502440
2120
Uber in un verbo.
08:24
A native speaker would.
265
504560
1040
Un madrelingua lo farebbe.
08:25
Commonly say I'll e-mail you, I'll.
266
505600
2920
Di solito si dice che ti manderò un'e-mail, lo farò.
08:28
WhatsApp you I'll.
267
508520
1640
WhatsApp, lo farò.
08:30
Zoom.
268
510160
840
Ingrandisci. Li usi
08:31
You using them as verbs.
269
511000
2440
come verbi.
08:33
Remember you have to conjugate.
270
513440
1760
Ricorda che devi coniugare.
08:35
The verb with the.
271
515200
1280
Il verbo con il.
08:36
Subject in time reference last night.
272
516480
2600
Soggetto in riferimento temporale ieri sera.
08:39
We ubered to.
273
519080
1680
Abbiamo superato.
08:40
The conference.
274
520760
1120
La conferenza.
08:41
Last night we.
275
521880
800
Ieri sera noi.
08:42
Took an Uber to the conference.
276
522680
2880
Ho portato un Uber alla conferenza. Ti
08:47
I'll e-mail.
277
527440
400
08:47
You the address.
278
527840
1280
manderò un'e-mail.
Tu l'indirizzo.
08:49
#11 That's wild.
279
529120
2080
# 11 È selvaggio.
08:51
This is used.
280
531200
600
08:51
To show surprise.
281
531800
1760
Questo è usato.
Per mostrare sorpresa.
08:53
Amazement or astonishment?
282
533560
2160
Stupore o stupore?
08:55
A lot of.
283
535720
360
Molti.
08:56
Ubers won't accept my ride.
284
536080
2280
Ubers non accetterà la mia corsa.
08:58
Because I live outside of the city, this is true.
285
538360
3320
Poiché vivo fuori città, questo è vero.
09:01
You can reply back and say.
286
541680
1560
Puoi rispondere e dire.
09:03
That's wild.
287
543240
1600
È pazzesco.
09:04
Which means I'm surprised.
288
544840
2680
Il che significa che sono sorpreso.
09:07
That's wild.
289
547520
2040
È pazzesco.
09:09
That's wild.
290
549560
1120
È pazzesco.
09:10
#12 really with a question, Really.
291
550680
3720
#12 davvero con una domanda, davvero.
09:14
This is also.
292
554400
760
Questo è anche.
09:15
Used to show surprise.
293
555160
1720
Utilizzato per mostrare sorpresa.
09:16
Amazement or astonishment I don't get.
294
556880
2760
Stupore o stupore non capisco.
09:19
Uber eats it.
295
559640
1280
Uber se lo mangia.
09:20
Won't come to my area.
296
560920
1960
Non verrò nella mia zona.
09:22
Also true, you can reply and say.
297
562880
2480
Anche vero, puoi rispondere e dire.
09:25
Really.
298
565360
1200
Veramente.
09:26
And you can even ah.
299
566560
1280
E puoi anche ah.
09:27
That's wild.
300
567840
1280
È pazzesco.
09:29
Put them both together.
301
569120
1880
Mettili entrambi insieme.
09:31
Really.
302
571000
640
09:31
Really.
303
571640
320
09:31
Really.
304
571960
1200
Veramente.
Veramente.
Veramente.
09:33
#13 shoot.
305
573160
1640
#13 sparare.
09:34
This means ask your question.
306
574800
2240
Ciò significa porre la tua domanda.
09:37
Jennifer, I have a question about #11 shoot.
307
577040
4360
Jennifer, ho una domanda sulle riprese di #11.
09:41
Ask me your.
308
581400
1000
Chiedimi il tuo.
09:42
Question Jennifer, can I ask you a  question about #5 shoot, Yes, you can ask.
309
582400
6280
Domanda Jennifer, posso farti una domanda sulle riprese n. 5? Sì, puoi chiedere.
09:48
Me.
310
588680
400
Me. Il
09:49
Your question number.
311
589080
1200
tuo numero di domanda.
09:50
14 Give me a shout.
312
590280
2240
14 Dammi un grido. Il
09:52
First notice in the last one  shoot pronunciation oot this one.
313
592520
6440
primo avviso nell'ultimo spara la pronuncia di questo.
09:58
Out shout, shoot, shout.
314
598960
3160
Fuori grida, spara, grida.
10:02
This means.
315
602120
840
10:02
Call me or contact me.
316
602960
2840
Questo significa.
Chiamami o contattami.
10:05
Give.
317
605800
160
10:05
Me a shout.
318
605960
880
Dare.
Io un grido.
10:06
When you land, give.
319
606840
1520
Quando atterri, dai.
10:08
Me a shout at 8:00-ish.
320
608360
2440
Me un grido alle 8:00 circa.
10:10
Give him a shout.
321
610800
760
Fategli un grido.
10:11
Give him a shout.
322
611560
2000
Fategli un grido.
10:13
If he pops out, give me a shout #15  Can you flip me the invite to flip?
323
613560
5160
Se salta fuori, fammi un grido #15 Puoi girarmi l'invito a girare?
10:18
Means to send electronically.
324
618720
2800
Significa inviare elettronicamente.
10:21
You flip someone something, just  like you send someone something.
325
621520
4720
Lanci qualcosa a qualcuno, proprio come invii qualcosa a qualcuno.
10:26
Can you flip the team  someone, the invite something?
326
626240
4760
Puoi capovolgere qualcuno del team e invitare qualcosa?
10:31
You can also flip something to someone.
327
631000
3640
Puoi anche lanciare qualcosa a qualcuno.
10:34
Same with send something to someone.
328
634640
2680
Lo stesso vale per inviare qualcosa a qualcuno.
10:37
Can you flip the invite something to the team?
329
637320
4480
Puoi girare l'invito a qualcosa per la squadra?
10:41
Someone #16.
330
641800
1880
Qualcuno #16.
10:43
Now let's look at the invite.
331
643680
1960
Ora diamo un'occhiata all'invito.
10:45
Can you flip me?
332
645640
960
Puoi girarmi?
10:46
The invite invite is a shortened  form of invitation to invite.
333
646600
5280
L'invito a invitare è una forma abbreviata di invito a invitare.
10:51
Is a verb.
334
651880
1160
È un verbo. Ha
10:53
She invited the team to the party.
335
653040
3000
invitato la squadra alla festa.
10:56
An invitation is a noun.
336
656040
2480
Un invito è un sostantivo. Hai
10:58
Have you sent out the invitations?
337
658520
2360
spedito gli inviti?
11:00
For the party.
338
660880
1280
Per la festa.
11:02
An invite is a noun.
339
662160
2720
Un invito è un sostantivo. Hai
11:04
Have you sent out the invites for the?
340
664880
2440
inviato gli inviti per il?
11:07
Party notice because.
341
667320
1560
Avviso di festa perché.
11:08
It's a noun.
342
668880
760
È un sostantivo.
11:09
It has a singular or plural.
343
669640
1880
Ha un singolare o un plurale.
11:11
Form I.
344
671520
720
Modulo I.
11:12
Have to send you an invite.
345
672240
1280
Devo mandarti un invito.
11:13
I can send you an invite if you want.
346
673520
1920
Posso mandarti un invito se vuoi.
11:15
#17 I'll flip it to you in a SEC.
347
675440
2760
# 17 Te lo girerò in una SEC.
11:18
In a SEC means in a second.
348
678200
2840
In una SEC significa in un secondo.
11:21
Which is a short.
349
681040
1360
Che è breve.
11:22
Of time soon you can say I'll be there in a SEC.
350
682400
4440
Molto presto potrai dire che sarò lì alla SEC.
11:26
You can also get someones attention  by saying do you have a SEC?
351
686840
3840
Puoi anche attirare l'attenzione di qualcuno dicendo: hai una SEC?
11:30
Do you have a small amount of time?
352
690680
2120
Hai poco tempo a disposizione?
11:32
Maybe a few minutes in this  case and I can reply back.
353
692800
3360
Forse qualche minuto in questo caso e potrò rispondere.
11:36
And say Yup, yuppers.
354
696160
2320
E dì sì, sì.
11:38
There it is.
355
698480
920
Eccolo.
11:39
SEC.
356
699400
320
11:39
Wait you in a SEC.
357
699720
980
SEZ.
Ti aspetto in una SEC.
11:40
Oh wait, A.
358
700700
900
Oh aspetta, A.
11:41
2nd #18.
359
701600
1600
2° #18.
11:43
She's a newbie, a newbie.
360
703200
2160
È una novellina, una novellina.
11:45
Is a new member of a.
361
705360
1800
È un nuovo membro di a.
11:47
Team or A?
362
707160
920
Squadra o A?
11:48
Group, you might say can.
363
708080
1320
Gruppo, si potrebbe dire che si può.
11:49
You show Sarah how to file the reports.
364
709400
2600
Mostri a Sarah come archiviare i rapporti.
11:52
She's a newbie.
365
712000
1440
È una novellina.
11:53
Or your boss might say keep an eye on.
366
713440
2880
Oppure il tuo capo potrebbe dire di tenerlo d'occhio. I
11:56
The newbies.
367
716320
1160
novellini.
11:57
While I'm gone.
368
717480
1240
Mentre sono via. E
11:58
What about you?
369
718720
760
tu?
11:59
Are you a new?
370
719480
1000
Sei nuovo?
12:00
Member of this.
371
720480
1280
Membro di questo.
12:01
Community have you recently subscribed  or started watching my videos?
372
721760
4280
Community, ti sei iscritto di recente o hai iniziato a guardare i miei video?
12:06
If you have then put.
373
726040
1360
Se hai quindi messo.
12:07
I'm a newbie.
374
727400
960
Sono un principiante.
12:08
I'm a newbie.
375
728360
920
Sono un principiante.
12:09
Put I'm a newbie in the comments.
376
729280
1840
Metti che sono un principiante nei commenti.
12:11
I love newbies.
377
731120
1120
Adoro i principianti.
12:12
I'm.
378
732240
240
12:12
Happy.
379
732480
400
12:12
To have you, she's a total.
380
732880
1200
Io sono.
Contento.
Per averti, è totale.
12:14
Newbie.
381
734080
1160
Novizio.
12:15
I'm a newbie.
382
735240
1240
Sono un principiante.
12:16
Sure newbie.
383
736480
1320
Certo principiante.
12:17
#19 My study.
384
737800
1280
# 19 Il mio studio.
12:19
Routine.
385
739080
560
12:19
Is dialed in.
386
739640
1240
Routine.
Viene chiamato.
12:20
To be dialed.
387
740880
800
Da chiamare.
12:21
In means to be fully.
388
741680
2120
In significa essere pienamente.
12:23
Optimized or perfected and?
389
743800
2480
Ottimizzato o perfezionato e?
12:26
Here dialed.
390
746280
840
Qui ho composto il numero.
12:27
In functions as an adjective.
391
747120
2520
In funzioni come aggettivo.
12:29
So is your study routine.
392
749640
1800
Così è la tua routine di studio.
12:31
Fully optimized, perfected.
393
751440
1880
Completamente ottimizzato, perfezionato.
12:33
If it.
394
753320
280
12:33
Is you can say it's my study  routine, it's dialed in.
395
753600
4680
Se lo.
Puoi dire che è la mia routine di studio, è programmata.
12:38
If not, you can say I need.
396
758280
2080
In caso contrario, puoi dire che ne ho bisogno.
12:40
2 Dial it.
397
760360
1520
2 Componilo.
12:41
In in this case.
398
761880
1120
In questo caso. E'
12:43
It's the verb.
399
763000
840
12:43
I.
400
763840
120
12:43
Need to.
401
763960
560
il verbo.
Ho
bisogno di.
12:44
Dial it in.
402
764520
1040
Chiamalo. Ne
12:45
I need to.
403
765560
600
ho bisogno.
12:46
Perfect it.
404
766160
880
Perfetto.
12:47
Optimize it.
405
767040
1000
Ottimizzalo.
12:48
How dialed in were you?
406
768040
1760
Quanto eri connesso?
12:49
#20 I'm crushing it.
407
769800
2240
# 20 Lo sto schiacciando.
12:52
To crush something means to.
408
772040
1560
Schiacciare qualcosa significa.
12:53
Do a great.
409
773600
1120
Fai un ottimo lavoro.
12:54
Job so if you're.
410
774720
960
Lavoro quindi se lo sei.
12:55
Enjoying this video?
411
775680
1120
Ti piace questo video?
12:56
You can say Jennifer you're.
412
776800
1520
Puoi dire Jennifer che lo sei.
12:58
Crushing it.
413
778320
880
Schiacciandolo.
12:59
You're doing a great job.
414
779200
1680
Stai facendo un ottimo lavoro.
13:00
Do you agree?
415
780880
1040
Sei d'accordo?
13:01
If you do put crushing it,  crushing it, crushing it.
416
781920
3720
Se metti schiacciarlo, schiacciarlo, schiacciarlo.
13:05
In the Commons.
417
785640
1240
Nei Comuni.
13:06
This.
418
786880
160
Questo.
13:07
Is a.
419
787040
480
13:07
Verb.
420
787520
360
13:07
So in the past simple, you would say.
421
787880
1840
È un.
Verbo.
Quindi al passato semplice, diresti.
13:09
I crushed.
422
789720
1200
Ho schiacciato.
13:10
The job interview.
423
790920
1400
Il colloquio di lavoro.
13:12
I did a great job.
424
792320
2240
Ho fatto un ottimo lavoro. Lo
13:14
I'm crashing it.
425
794560
1520
sto distruggendo. Lo
13:16
I'm really crushing it.
426
796080
2000
sto davvero distruggendo.
13:18
Exactly.
427
798080
1040
Esattamente.
13:19
See, I'm crushing it.
428
799120
2520
Vedi, lo sto distruggendo.
13:21
#21 I'm loving it.
429
801640
2080
# 21 Lo adoro.
13:23
You probably recognize.
430
803720
1680
Probabilmente lo riconosci.
13:25
This because of.
431
805400
1480
Questo a causa di.
13:26
McDonald's, McDonald's slogan.
432
806880
3920
McDonald's, lo slogan di McDonald's.
13:30
Is.
433
810800
600
È.
13:31
I'm loving it.
434
811400
1280
Mi piace.
13:32
And notice loving in loving it.
435
812680
3320
E nota l'amore nell'amarlo.
13:36
Now.
436
816000
840
13:36
This.
437
816840
600
Ora.
Questo.
13:37
Technically breaks an English grammar.
438
817440
2320
Tecnicamente rompe una grammatica inglese.
13:39
Rule because love is a state of verb.
439
819760
3360
Regola perché l'amore è uno stato del verbo.
13:43
So you would say I love?
440
823120
2200
Quindi diresti che amo?
13:45
This song, even if the action takes place  right now, but McDonald's popularized this,  
441
825320
6440
Questa canzone, anche se l'azione si svolge proprio adesso, ma McDonald's l'ha resa popolare,
13:51
so now it's very friendly, casual, and.
442
831760
3840
quindi ora è molto amichevole, informale e.
13:55
Acceptable to say.
443
835600
1560
Accettabile a dirsi.
13:57
I'm loving this song  
444
837160
1880
Adoro questa canzone
13:59
and by putting it in the present continuous,  it emphasizes that the action is.
445
839720
4920
e, inserendola nel presente continuo, enfatizza l'azione.
14:04
Taking place now?
446
844640
1680
Avviene adesso? Lo adoro
14:06
I love it.
447
846320
1680
.
14:08
I'm loving it.
448
848000
1760
Mi piace.
14:09
I'm loving it.
449
849760
2040
Mi piace.
14:11
I'm loving it.
450
851800
1240
Mi piace.
14:13
#22 Learning English.
451
853040
1840
# 22 Imparare l'inglese.
14:14
Is a piece of cake.
452
854880
1520
È un gioco da ragazzi. Sai.
14:16
You know.
453
856400
440
14:16
This one right?
454
856840
960
Questo giusto?
14:17
To be a piece.
455
857800
720
Essere un pezzo.
14:18
Of cake.
456
858520
440
14:18
Means to be very easy, maybe.
457
858960
2800
Di torta.
Significa essere molto facile, forse.
14:21
Learning English.
458
861760
1360
Imparare l'inglese.
14:23
Is a piece of cake.
459
863120
1520
È un gioco da ragazzi.
14:24
When you have a.
460
864640
1440
Quando hai un.
14:26
Great teacher if you agree.
461
866080
2680
Ottimo insegnante se sei d'accordo.
14:28
You can say 100.
462
868760
1940
Puoi dire 100.
14:30
Percent.
463
870700
580
Per cento.
14:31
So put that in the comments.
464
871280
2320
Quindi scrivilo nei commenti. Suo
14:33
It's.
465
873600
560
.
14:34
A piece of cake.
466
874160
840
Un pezzo di torta.
14:35
Piece of cake.
467
875000
1840
Pezzo di torta.
14:36
It's a piece of cake.
468
876840
1320
È un pezzo di torta.
14:38
It's a piece of cake.
469
878160
2240
È un pezzo di torta.
14:40
#23 We shot.
470
880400
1400
# 23 Abbiamo sparato.
14:41
The breeze in the elevator.
471
881800
2240
La brezza nell'ascensore.
14:44
To shoot the breeze.
472
884040
1720
Per sparare alla brezza.
14:45
This is.
473
885760
720
Questo è.
14:46
To make small talk, so to have casual.
474
886480
2840
Per fare chiacchiere, quindi avere disinvoltura.
14:49
Light.
475
889320
400
14:49
Hearted conversation.
476
889720
1440
Leggero.
Conversazione sincera.
14:51
Notice those conjugations.
477
891160
1920
Nota quelle coniugazioni.
14:53
Shoot but in the past shot  and the past participle.
478
893080
4800
Spara ma al passato e al participio passato. Sparo
14:57
Shot.
479
897880
680
.
14:58
You might say my neighbor and I.
480
898560
2000
Potresti dire io e il mio vicino.
15:00
Always shoot the breeze.
481
900560
2080
Spara sempre al vento.
15:02
When we take.
482
902640
440
Quando prendiamo.
15:03
Out the garbage we.
483
903080
960
Fuori la spazzatura noi.
15:04
See each other and we have.
484
904040
1360
Ci vediamo e abbiamo.
15:05
A light.
485
905400
640
Una luce.
15:06
Hearted conversation we.
486
906040
1520
Conversazione sincera noi.
15:07
Shoot the breeze.
487
907560
1440
Spara alla brezza.
15:09
And finally #24 you're.
488
909000
2480
E finalmente #24 sei tu.
15:11
On fire.
489
911480
1400
A fuoco. Essere a
15:12
To be on fire.
490
912880
1360
mille.
15:14
This means to perform well.
491
914240
1760
Ciò significa comportarsi bene.
15:16
To do a great job.
492
916000
1960
Per fare un ottimo lavoro. Potrei dire
15:17
I could say.
493
917960
680
.
15:18
You just added.
494
918640
1440
Hai appena aggiunto.
15:20
24 common.
495
920080
2280
24 comune.
15:22
And natural expressions.
496
922360
1600
Ed espressioni naturali.
15:23
To your speech.
497
923960
1040
Al tuo discorso.
15:25
You're on fire.
498
925000
1840
Sei in fiamme.
15:26
So let's celebrate this put.
499
926840
1560
Quindi celebriamo questo put.
15:28
I'm on fire.
500
928400
1000
Io sono in fiamme.
15:29
I'm on fire.
501
929400
840
Io sono in fiamme.
15:30
You just did.
502
930240
760
Lo hai appena fatto.
15:31
An amazing job put.
503
931000
1320
Un lavoro straordinario.
15:32
I'm on fire in the comments.
504
932320
2400
Sono infuocato nei commenti.
15:34
Do you want me to keep teaching you  more natural expressions if you do?
505
934720
3800
Vuoi che continui a insegnarti espressioni più naturali se lo fai?
15:38
Put more more more more more more.
506
938520
2160
Metti di più, di più, di più, di più.
15:40
In the comments.
507
940680
720
Nei commenti.
15:41
Below and of course make sure you.
508
941400
1320
Di seguito e ovviamente assicurati di te. Ti
15:42
Like this video?
509
942720
760
piace questo video?
15:43
Share with your.
510
943480
640
Condividi con il tuo.
15:44
Friends and subscribe so.
511
944120
1280
Amici e iscrivetevi così.
15:45
You're notified every time I.
512
945400
1400
Riceverai una notifica ogni volta che I.
15:46
Post a new lesson and you.
513
946800
1320
Pubblica una nuova lezione e tu.
15:48
Can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to.
514
948120
2840
Puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come farlo.
15:50
Speak English fluently and confidently.
515
950960
2240
Parla inglese fluentemente e con sicurezza. È
15:53
You can click here to download.
516
953200
1280
possibile fare clic qui per scaricare.
15:54
It or look for the link in the  description and you need to add.
517
954480
3040
Oppure cerca il collegamento nella descrizione e devi aggiungerlo.
15:57
These phrasal.
518
957520
600
Queste frasali.
15:58
Verbs to your vocabulary right now, so.
519
958120
2400
Verbi nel tuo vocabolario in questo momento, quindi.
16:00
Watch the video.
520
960520
2800
Guarda il video.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7