The Difference between Meet and Know and See | Go Natural English

33,490 views ・ 2018-05-14

Go Natural English


Por favor, clique duas vezes nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
0
185
1070
Oi Naturers e ai beleza?
00:01
1
1255
2720
Eu sou sua professora de inglês americano Gabby Wallace
00:03
2
3975
3320
Aqui para te ajudar com sua fluência em inglês
00:07
3
7295
2640
Então eu quero falar sobre "Meet"encontrar
00:09
4
9935
2910
Versus "See" ver porque eu notei
00:12
5
12845
3060
que alguns estudantes de inglês
00:15
6
15905
2950
se confundem com isto e me confundem
00:18
7
18855
3240
então estão lição é para vocês pararem de me confundir
00:22
8
22095
2900
então em uma situação que eu me lembro de minha amiga me dizendo
00:24
9
24995
3040
que seria legal conhecer sua tia
00:28
10
28035
3100
00:31
11
31445
2750
e eu estava realmente confusa
00:34
12
34195
2510
e eu tinha perguntado á ela se
00:36
13
36705
1730
ela conheceu a sua tia pela primeira vez ou
00:38
14
38645
3020
você não conheceu os membros de sua família
00:41
15
41665
3010
eu estou confusa.
Na Verdade ela nunca tinha conhecido suas tias
00:44
16
44675
2100
00:46
17
46775
3020
desde que ela era uma criança
então ela disse que era bom ver sua tia
00:49
18
49795
2430
00:52
19
52265
2230
Veja que em inglês "To Meet" é um verbo super confuso
00:54
20
54495
2740
Não é sua culpa
00:57
21
57255
2920
É somente confusões do inglês
Então o que acontece é que
01:00
22
60175
1850
Encontrar é geralmente usado
01:02
23
62025
2430
01:04
24
64455
2840
quando nós conhecemos alguém pela primeira vez
01:07
25
67295
3150
E também quando estamos fazendo planos
01:10
26
70775
3130
para distinguir as diferenças
01:13
27
73905
2280
por clariar e
01:16
28
76185
2910
por usar as palavras pela primeira vez
01:19
29
79095
2670
como "i met my aunt for the first time yesterday" eu conheci minha tia pela primeira vez ontem
01:21
30
81765
2980
ou
01:24
31
84745
2500
apenas dizer "i saw my aunt yesterday" eu vi minha tia ontem
01:27
32
87245
2170
então ao invés usar o verbo encontrar "meet"
01:29
33
89415
2710
por que o verbo "meet" encontrar é um verbo muito confuso
para ser honesto eu fico facilmente confusa
01:32
34
92125
2210
eu não sei
01:34
35
94335
2830
Mas na verdade podemos substituir este verbo
01:37
36
97165
3180
eu posso dizer "i met my aunt for the first time" eu conheci minha tia pela primeira vez
01:40
37
100345
2790
ou "i saw my aunt" eu vi minha tia
01:43
38
103135
2910
ou eu poderia dizer "i met my aunt at the movies"eu encontrei com minha tia no cinema no "sentido de encontrar"
01:46
39
106045
3150
01:49
40
109195
3040
por exemplos. Então eu estou falando sobre informação ou planos
01:52
41
112235
2830
01:55
42
115065
1970
Então "to meet"
01:57
43
117035
3040
Pode ser um verbo muito confuso
Tente ser mais claro
02:00
44
120075
2930
Ou use o verbo 'To see" ver
02:03
45
123005
2440
02:05
46
125445
2590
como "i saw my friend yesterday"eu vi minha amiga ontem/ eu encontrei minha amiga ontem
ao invés de "i met my friend yesterday" eu encontrei minha amiga ontem
02:08
47
128035
2580
02:10
48
130615
870
porque para mim
02:11
49
131485
2950
mas quando se fala somente comigo eu entendo
mas quando alguém diz eu encontrei minha amiga ontem
02:14
50
134435
1840
02:16
51
136275
3000
para mim significa que você não vê seu amigo há um dia
02:19
52
139275
3020
isto pode não ser o que você quer dizer
02:22
53
142295
2690
então deixe falar um pouco sobre algo
02:24
54
144985
3100
similarmente confuso
02:28
55
148085
2920
"to know" saber/conhecer
eu me lembro quando eu estava no Japão
02:31
56
151005
2570
02:33
57
153575
3020
muitas pessoas me perguntaram
oh você conhece Barack Obama?
02:36
58
156595
2850
dai eu estava "eu quero"
02:40
59
160165
3230
mas o que eles queriam perguntar era
02:43
60
163395
2920
se eu conheço sobre
02:46
61
166315
2980
ou se eu sou conhecido
02:49
62
169295
2580
ou se eu já ouvi falar de Barack Obama
02:51
63
171875
2470
talvez para pessoas famosas
02:54
64
174345
2540
02:56
65
176885
3170
o melhor jeito de perguntar seria "are you familiar with" você conhece Barack Obama
03:00
66
180055
2760
por que se você perguntar para mim Gaby
03:02
67
182815
2010
você conhece Barack Obama
03:05
68
185025
2930
isto significa se eu conheço pessoalmente
03:07
69
187955
1410
aquela pessoa
03:09
70
189785
3010
com certeza eu queria conhecer
isto seria fantástico
03:12
71
192795
2950
mas eu não conheço
Barack se você está assistindo
03:15
72
195745
2360
eu adoraria encontrar você e Michelle
03:18
73
198105
2380
você é bem vindo para um jantar
03:20
74
200485
3020
Ok mas de volta para a aula de inglês
então você pode ver quando há confusões com "to know" saber
03:23
75
203505
2790
03:26
76
206295
2570
então veja se você entendeu isto
03:28
77
208865
2960
para ficar realmente claro para seu inglês
03:31
78
211825
1790
então estas dicas são para estudantes de inglês avançados e intermediários
03:33
79
213615
2730
03:36
80
216345
2770
muito claro se expressar muito bem
03:39
81
219115
2970
porque você está indo bem no inglês
apenas algumas dicas para te ajudar a se expressar
03:42
82
222085
3040
03:45
83
225125
2760
mais claramente e ajudar pessoas te entenderem
03:47
84
227885
3120
e também melhorar o seu inglês
o louco idioma que é
03:51
85
231005
2430
03:53
86
233435
2770
então eu espero que você gostou deste pequeno bate papo
03:56
87
236205
2970
sobre estes dois verbos
que eu acho realmente interessante e muito confuso
03:59
88
239175
3140
to meet "conhecer/encontrar" e to know "conhecer"
04:02
89
242315
1800
e algumas alternativas que você pode usar
04:04
90
244115
2800
para melhorar suas conversações em inglês
04:06
91
246915
3270
04:10
92
250185
3020
se você adorou estas dicas
então se você quer mais dicas"the best go natural english tips" clique ali
04:13
93
253205
1910
04:15
94
255115
1980
04:17
95
257095
3000
para o "Go Natural English Ebook"
04:20
96
260095
2960
a formula da fluência em inglês
04:23
97
263055
1550
nos colocamos as melhores dicas
04:24
98
264605
3140
e fácil para baixar o ebook
então você pode ter logo ali
04:27
99
267745
2970
Então obrigado por assistir. Tchau!!!!!
04:30
100
270715
1070
Sobre este site

Este site apresentará a você vídeos do YouTube que são úteis para o aprendizado do inglês. Você verá aulas de inglês ministradas por professores de primeira linha de todo o mundo. Clique duas vezes nas legendas em inglês exibidas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas rolarão em sincronia com a reprodução do vídeo. Se você tiver algum comentário ou solicitação, por favor, entre em contato conosco usando este formulário de contato.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7