Learn American English With Friends in 2020 | Don't be Lonely & Italki lessons | Go Natural English

Hey Naturals, What's up? How are you today? I'm

Hej Naturals, co słychać? Jak się dzisiaj miewasz? Jestem

your English teacher, Gabby and in today's episode

twoją nauczycielką angielskiego Gabby iw dzisiejszym odcinku

I want to confess something to you.

chcę ci coś wyznać.

I think that the way we study English language

Myślę, że sposób, w jaki uczymy się języka angielskiego

these days can be really lonely. And I think the world has a

w dzisiejszych czasach, może być naprawdę samotny. I myślę, że świat ma

big problem right now with loneliness. We're more

teraz duży problem z samotnością. Jesteśmy bardziej

connected than ever, but yet more people

połączeni niż kiedykolwiek, ale jeszcze więcej ludzi

are feeling lonelier than ever too.

czuje się bardziej samotnych niż kiedykolwiek.

So what gives? And how can we improve this?

Co więc daje? I jak możemy to poprawić?

So I think that the way that we study English is often by ourselves

Myślę więc, że sposób, w jaki uczymy się angielskiego, to często samotność

and that's a good thing, but if you're always

i to dobrze, ale jeśli zawsze

only using a textbook or a

korzystasz tylko z podręcznika lub

you know studying independently with whatever material

wiesz, że uczysz się samodzielnie z dowolnego materiału, z którego

you're using, it can be lonely. It's good to do

korzystasz, może to być samotne. Dobrze jest robić

this about maybe half of the time, but not all of the time.

to mniej więcej przez połowę czasu, ale nie przez cały czas. W

The other half of the time it's really important to

drugiej połowie czasu naprawdę ważne jest, aby

connect with people and use the language that

łączyć się z ludźmi i używać języka, którego

you're learning. Use what you're studying. It's really important to

się uczysz. Wykorzystaj to, czego się uczysz. Bardzo ważne jest, aby

use new information that you're learning

używać nowych informacji, których się uczysz,

as soon as you can immediately

tak szybko, jak to możliwe, zaraz

after you learn a new word or a new structure you need to use it.

po tym, jak nauczysz się nowego słowa lub nowej struktury, której potrzebujesz.

If you don't have someone right there with you to practice with

Jeśli nie masz przy sobie kogoś, z kim możesz ćwiczyć,

then you can use it with yourself, you can speak to yourself

możesz to wykorzystać ze sobą, możesz mówić do siebie,

you can think to yourself, but it's really important to

możesz myśleć do siebie, ale naprawdę ważne jest, aby

get out there in the world and to use English with

wyjść na świat i używać angielskiego z

other people. So you could do this online. Our sponsor

innymi ludzie. Więc możesz to zrobić online. Nasz sponsor

italki is a great place to start with online lessons.

italki to świetne miejsce na rozpoczęcie lekcji online.

You can connect live with a qualified native

Możesz połączyć się na żywo z wykwalifikowanym native

English speaker and you can get two lessons for the price of one at

speakerem języka angielskiego i możesz otrzymać dwie lekcje w cenie jednej na

GoNaturalEnglish.com/italki

GoNaturalEnglish.com/italki,

you can go out into your community and connect with people. You

możesz wyjść do swojej społeczności i nawiązać kontakt z ludźmi.

can connect with people online at Go Natural English in our

Możesz łączyć się z ludźmi online w Go Natural English w naszej

Facebook group. It's really easy. You just have to push yourself

grupie na Facebooku. To naprawdę łatwe. Trzeba się tylko

a little bit. You can join our Facebook group. Just search

trochę zmobilizować. Możesz dołączyć do naszej grupy na Facebooku. Po prostu

for Go Natural English on Facebook and

wyszukaj Go Natural English na Facebooku i

I think that it's really important to connect

myślę, że naprawdę ważne jest, aby kontaktować się

with someone online a few times a week and

z kimś online kilka razy w tygodniu i

in person or at least on video call online a few times

osobiście lub przynajmniej na wideorozmowie online kilka razy

a week in English to practice what you're learning and to feel

w tygodniu po angielsku, aby ćwiczyć to, czego się uczysz i czuć się

connected. One thing that I didn't expect when I was

połączonym. Jedną rzeczą, której nie spodziewałem się

learning Portuguese was how good I felt

ucząc się portugalskiego, było to, jak dobrze się czułem,

when I could practice what I was learning with a teacher on italki

kiedy mogłem ćwiczyć to, czego się uczyłem z nauczycielem na italki.

One thing

that I practiced with my teacher was phrases

for getting to know new friends and I asked my teacher

mojej nauczycielce

about her suggestions for how to meet new people

o jej sugestiach, jak poznawać nowych ludzi

in a new language which can be really difficult. I know because

w nowym języku, co może być naprawdę trudne. Wiem, bo

I've been there. So I want to encourage you to use your

tam byłem. Dlatego chcę zachęcić Cię do używania

English not just you know, to know English, but to

angielskiego nie tylko tego, który znasz, ale także

use it to connect with people and it can help to solve

do komunikowania się z ludźmi, co może pomóc rozwiązać

our global problem of loneliness.

nasz globalny problem samotności.

Thanks for being an awesome part of the Go

Dziękujemy za bycie niesamowitą częścią

Natural English community and don't forget to visit

społeczności Go Natural English i nie zapomnij odwiedzić

GoNaturalEnglish.com/italki if you'd like to take live

GoNaturalEnglish.com/italki, jeśli chcesz wziąć udział w

online English lessons. Thanks so much for watching. Bye for now!

lekcjach angielskiego online na żywo. Dziękuję bardzo za obejrzenie. Na razie!