7 SIMPLE STEPS To ENGLISH FLUENCY in Listening and Speaking | Go Natural English

Hey.

Hej.

How's it going?

Jak leci?

I'm Gabby Wallace, your American English teacher and today I'm not in a recording studio.

Jestem Gabby Wallace, wasza nauczycielka amerykańskiego angielskiego i dzisiaj nie jestem w studiu nagraniowym.

Today I'm coming to you from the shore of the Bosphorus River.

Dziś przybywam do Was znad brzegu Bosforu.

You can see behind me.

Możesz zobaczyć za mną.

I hope it's not too distracting but this is the best place -- kind of quiet -- where I

Mam nadzieję, że nie będzie to zbyt rozpraszające, ale to najlepsze miejsce — w pewnym sensie ciche — gdzie

could make a quick English tip and update for you today.

mogę udzielić Ci dziś szybkiej porady i aktualizacji w języku angielskim .

So, in this quick tip, I want to talk about why it's difficult to become fluent in English

W tej krótkiej wskazówce chcę porozmawiać o tym, dlaczego trudno jest płynnie mówić po angielsku

and what the answer is.

i jaka jest odpowiedź.

How to become fluent in English.

Jak stać się biegły w języku angielskim.

I get this question so much.

Dostaję to pytanie tak bardzo.

How can I become fluent in English?

Jak mogę płynnie mówić po angielsku?

What should I do?

Co powinienem zrobić?

Well, I think the biggest problem is that in most English classes we don't start with

Cóż, myślę, że największym problemem jest to, że na większości zajęć z angielskiego nie zaczynamy od

steps or formula, or instructions.

kroków, formuły czy instrukcji.

You know how when you get a new -- it could be a new toy, it could be a new piece of furniture,

Wiesz, kiedy dostajesz nową – może to być nowa zabawka, może to być nowy mebel,

it could be a new game -- you usually read the instructions or maybe a friend tells you

może to być nowa gra – zwykle czytasz instrukcje lub przyjaciel mówi ci,

how to play the game.

jak grać w tę grę .

But you need to know the rules in order to play the game, and for me, that's a lot like

Ale musisz znać zasady, aby grać w tę grę, a dla mnie to bardzo przypomina

learning English.

naukę angielskiego.

I mean, in my mind it really helps me to know the rules before I play a game, and learning

Mam na myśli to, że naprawdę pomaga mi znać zasady przed rozpoczęciem gry, a nauka

a language to me is a lot like playing a game.

języka jest dla mnie bardzo podobna do gry.

So, what I'd like to do with you over the next seven quick English tips, back-to-back,

Więc, co chciałbym z tobą zrobić w ciągu następnych siedmiu szybkich wskazówek dotyczących angielskiego, jeden po drugim,

I'm going to share my seven steps for English fluency.

podzielę się moimi siedmioma krokami do płynnej znajomości języka angielskiego.

These are steps that I made for the Go Natural English community, for you, to show you exactly

Oto kroki, które wykonałem dla społeczności Go Natural English, aby dokładnie pokazać Ci

the rules of the game -- How to become fluent in English.

zasady gry — Jak stać się biegły w języku angielskim. Jest

So, it's kind of detailed, so, I want to take it one step at a time.

to trochę szczegółowe, więc chcę zrobić to krok po kroku.

Now, if you would like the video, audio, and the text -- all of the subtitles for all seven

Teraz, jeśli chcesz wideo, audio i tekst - wszystkie napisy do wszystkich siedmiu

steps, come to gonaturalenglish.com/7steps.

kroków, wejdź na gonaturalenglish.com/7steps.

That's the number 7 s-t-e-p-s, and you can download all of that with one click.

To numer 7 s-t-e-p-s i możesz pobrać to wszystko jednym kliknięciem.

I want you to come visit so, I would love to share that valuable resource with you to

Chcę, żebyś mnie odwiedził, więc z przyjemnością podzielę się z Tobą tym cennym zasobem, który

help you improve your fluency.

pomoże Ci poprawić płynność.

I'm going to keep this really quick but for today what I want you to remember is that

Będę to trzymał bardzo szybko, ale na dzisiaj chcę, żebyś pamiętał, że

it's really important to understand the rules of the game if you want to win it.

naprawdę ważne jest, aby zrozumieć zasady gry, jeśli chcesz ją wygrać.

Okay, so that's what we're going to do with English -- with our seven steps to fluency

Ok, więc to właśnie zrobimy z angielskim – z naszymi siedmioma krokami do płynności

over the next few days.

w ciągu najbliższych kilku dni.

This is a really valuable series that I'm sharing with you that could be its own course

To naprawdę cenna seria, którą się z tobą dzielę, która mogłaby być własnym kursem,

but I want to offer it free for you to help you as much as I can.

ale chcę ci ją zaoferować za darmo, aby pomóc ci tak bardzo, jak tylko mogę.

So, come on over and grab the video, audio, and text for all seven or you can wait over

Więc przyjdź i pobierz wideo, audio i tekst dla wszystkich siedmiu lub możesz poczekać przez

the next week or two weeks, I believe, it'll take some time since we're on a Monday, Wednesday,

następny tydzień lub dwa tygodnie, jak sądzę, zajmie to trochę czasu, ponieważ mamy wydanie w poniedziałek, środę i

Friday release for quick tips.

piątek za szybkie wskazówki.

You can wait and you can watch the videos separately, the audio separately, and read

Możesz poczekać i możesz oglądać filmy osobno, dźwięk osobno i czytać

the subtitles as you watch the videos on YouTube, or you can come over to gonaturalenglish.com/7steps.

napisy podczas oglądania filmów na YouTube lub możesz wejść na stronę gonaturalenglish.com/7steps.

Okay, I hope to see you there.

Ok, mam nadzieję, że się tam spotkamy.

And don't forget to click on "subscribe" so you don't miss a single update or video.

I nie zapomnij kliknąć „subskrybuj”, aby nie przegapić ani jednej aktualizacji ani filmu.

Right there, right there, right there, hit it.

Właśnie tam, właśnie tam, właśnie tam, uderz to.

Okay, I'll see you later.

Ok, zobaczymy się później. Do

Bye

widzenia