Do This One Exercise Daily to Improve Your English | Improve Your Speaking Skills at Home

62,704 views ・ 2023-01-18

English with Veronika Mark


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hello guys and welcome back to my YouTube  channel in this video I wanted to tell you 
0
0
5400
olá pessoal e bem-vindos de volta ao meu canal do YouTube neste vídeo eu queria falar
00:05
about one exercise you can do daily to improve  your English just one simple exercise I know that  
1
5400
8160
sobre um exercício que você pode fazer diariamente para melhorar seu inglês apenas um exercício simples eu sei que
00:13
right now every time you go on YouTube there are  so many videos teaching you guys English teaching  
2
13560
6780
agora toda vez que você acessa o YouTube há muitos vídeos ensinando você pessoal, ensino inglês
00:20
you guys the correct pronunciation new words and  grammar while I think it's absolutely amazing  
3
20340
6480
a pronúncia correta, novas palavras e gramática, enquanto eu acho absolutamente incrível
00:26
that nowadays we have so many resources I also  understand that sometimes it feels intimidating  
4
26820
7200
que hoje em dia temos tantos recursos, também entendo que às vezes parece intimidador
00:34
you just have so many videos and you don't know  which one to choose and when you don't have time  
5
34020
5820
você só tem tantos vídeos e não sabe qual escolher e quando você não tem tempo
00:39
when you only need one exercise one thing to  do every single day and improve your English  
6
39840
7140
quando você só precisa de um exercício uma coisa para fazer todos os dias e melhorar seu inglês
00:46
you have to try this one it's called shadowing  the shadowing technique is very simple in fact  
7
46980
7800
você tem que tentar isso se chama sombreamento a técnica de sombreamento é muito simples na verdade
00:54
it's actually too simple shadowing practically  means to copy something in English this means to  
8
54780
7620
é muito simples sombreamento praticamente significa copiar algo em inglês significa
01:02
listen to someone and then copy everything they're  saying copy their pronunciation and intonation so  
9
62400
6840
ouvir alguém e depois copiar tudo o que essa pessoa  está dizendo, copiar sua pronúncia e entonação, então
01:09
the first thing we're gonna do guys is to find the  video we want to Shadow so again guys it has to  
10
69240
6960
a primeira coisa que estamos vamos fazer pessoal é encontrar o vídeo que queremos Shadow então novamente pessoal tem que
01:16
be short it has to be done by a native speaker so  native speakers have to be talking there and also  
11
76200
7380
ser curto tem que ser feito por um falante nativo então falantes nativos tem que estar falando lá e também
01:23
you have to like it and that's it these three  rules I found an amazing short movie on YouTube  
12
83580
6900
você tem que gostar e é isso essas três regras Encontrei um curta-metragem incrível no YouTube
01:30
called posted it's only seven minutes long and the  conversation is actually only five minutes long  
13
90480
6840
chamado postado, tem apenas sete minutos e a conversa na verdade tem apenas cinco minutos
01:37
and it's a great example of casual informal speech  and I know what you're all probably thinking about  
14
97320
5880
e é um ótimo exemplo de fala informal e sei o que vocês provavelmente estão pensando
01:43
Veronica how do we find this website where we  can find all of the videos we can Shadow and  
15
103200
6360
Veronica, como encontramos isso site onde podemos encontrar todos os vídeos que podemos Assistir e
01:49
then improve our English this way and I'm gonna  tell you guys right now this website is called  
16
109560
5160
melhorar nosso inglês dessa maneira e vou dizer a vocês agora mesmo, esse site se chama
01:54
busu busu is a language learning platform  connecting over 120 million users across the  
17
114720
6660
busu busu é uma plataforma de aprendizado de idiomas conectando mais de 120 milhões de usuários em todo   o
02:01
world they provide compact lessons from experts  and they connect you with a community of native  
18
121380
5760
mundo que eles fornecem lições compactas de especialistas e eles conectam você a uma comunidade de
02:07
speakers to ensure that you master all the  vocabulary and you know which words to use  
19
127140
5700
falantes  nativos para garantir que você domine todo o vocabulário e saiba quais palavras usar
02:12
and how to use them with boo so you can learn up  to 13 languages and English is certainly one of  
20
132840
7080
e como usá-las com boo para que você possa aprender rn até 13 idiomas e o inglês é certamente um deles.
02:19
them I know that for a lot of you guys finding  good videos good videos to learn English with  
21
139920
6300
02:26
might be a struggle and right now if you want a  shadow if you want to improve your pronunciation  
22
146220
5940
02:32
in English and start working on your accent  this is where busu can really help you they  
23
152160
6120
Inglês e comece a trabalhar no seu sotaque é aqui que o busu pode realmente ajudá-lo
02:38
break down information into small lessons to  improve your grammar vocabulary listening and  
24
158280
6060
dividir as informações em pequenas lições para melhorar seu vocabulário gramatical e
02:44
speaking skills there are two premium features  in boo suit that I absolutely love the first  
25
164340
6420
habilidades de fala há dois recursos premium no boosuit que eu absolutamente amo o primeiro
02:50
one is called your personalized study plan it can  help you stay motivated and achieve more than you  
26
170760
6360
um é chamado de personalizado plano de estudo ele pode ajudar você a se manter motivado e alcançar mais  do que você
02:57
thought was possible because basically this plan  breaks down your lesson your studying into good  
27
177120
7080
pensou ser possível porque basicamente esse plano divide sua lição, seu estudo em boas
03:04
chunks it reminds you when to study and how long  to study for and it lets you set realistic goals  
28
184200
8400
partes, ele lembra quando estudar e por quanto tempo estudar e permite que você defina metas realistas
03:12
and the second feature that I love is learning  English or Spanish or any other language with  
29
192600
6240
e o A segunda característica que adoro é aprender inglês ou espanhol ou qualquer outro idioma com
03:18
the community of native speakers there is often  this problem of not being able to check if native  
30
198840
6240
a comunidade de falantes nativos muitas vezes há esse problema de não t ser capaz de verificar se
03:25
speakers actually use this word if people actually  use all of these grammar rules in real life and  
31
205080
8400
falantes   nativos realmente usam essa palavra se as pessoas realmente usam todas essas regras gramaticais na vida real e   é aqui que a
03:33
this is where their Community can really help  you you can exchange pronunciation and grammar  
32
213480
5040
comunidade deles pode realmente ajudar você pode trocar dicas de pronúncia e gramática
03:38
tips and get feedback from native speakers so if  you want to unlock all the premium features for  
33
218520
7140
e obter feedback de falantes nativos, então se você deseja desbloquear todos os recursos premium por
03:45
seven days completely for free make sure to use  my links below and check out busu for yourself  
34
225660
6840
sete dias totalmente de graça, certifique-se de usar meus links abaixo e confira o busu por si mesmo
03:52
and now guys let's go back to the video video  and continue talking about shadowing so let's  
35
232500
6180
e agora, pessoal, vamos voltar ao vídeo e continuar falando sobre sombreamento, então vamos
03:58
begin I have my computer right here I'm gonna  turn this video on and we're gonna start [Music]  
36
238680
7480
começar, tenho meu computador aqui Vou ligar este vídeo e vamos começar [Música]
04:14
I think it's kind of ridiculous you're not  sitting down I think it's kind of ridiculous  
37
254640
5760
Acho meio ridículo você não estar  sentado Acho meio ridículo
04:20
you're not sitting down so the most important  aspect of shadowing is you have to try to copy  
38
260400
6840
você não estar sentado, então o aspecto mais importante do sombreamento é você tem que tentar copiá-
04:27
them you have to try to speak as fast as they are  and they are speaking fast because they're native  
39
267240
6180
los você tem que tentar falar o mais rápido que eles são e eles estão falando rápido porque são
04:33
speakers if it doesn't work at first do it again  like replay the same moment and say I think it's  
40
273420
6060
falantes nativos se não funcionar no começo faça de novo como repetir o mesmo momento e dizer eu acho que é
04:39
kind of ridiculous you're not sitting down right  try to speak as fast as they are speaking but here  
41
279480
5700
meio ridículo você não estar sentado direito tente falar tão rápido quanto eles estão falando, mas aqui
04:45
guys also what's very important is notice all the  little pronunciation tricks are doing instead of  
42
285180
7860
pessoal também o que é muito importante é perceber todos os pequenos truques de pronúncia que estão fazendo em vez de
04:53
saying kind of she said kinda I think it's kind  of ridiculous I think it's kind of ridiculous  
43
293040
7680
dizer meio que ela disse meio que acho que é meio ridículo eu acho meio ridículo
05:01
oh I don't I don't mind standing well there's  plenty of room oh well I don't mind standing  
44
301560
5700
ah não me importo de ficar em pé bem tem muito espaço oh bem não me importo de ficar em pé
05:07
the room and I'm not well there's plenty of room  no here guys see how she said the word plenty she  
45
307260
8220
a sala e não estou bem tem muito espaço não aqui pessoal veja como ela disse a palavra muito ela
05:15
didn't say plenty of room she said plenty  of room there is plenty of room no so yeah  
46
315480
6720
não disse muito espaço ela disse muito espaço há muito espaço não então sim   como
05:22
as you can see this is how I will approach this  video I'm gonna be watching it kind of sentence  
47
322200
6720
você pode ver é assim que abordarei este vídeo vou assistir meio que frase
05:28
by sentence trying to Shadow them so repeat  everything they're saying but also notice those  
48
328920
7260
por frase tentando Acompanhe-os, então repita tudo o que eles estão dizendo, mas também observe esses
05:36
pronunciation tricks I'm not intimidating and  I'm not intimidating uh yeah uh yeah it's true
49
336180
8520
truques de pronúncia.
05:48
I have to ask I have to ask what's  in the box what's in the box  
50
348420
4920
05:54
it's um it's um it's it's  nothing it's uh it's nothing  
51
354360
5340
é hum é não é nada é uh isso não é nada
06:00
well you carry it like it's something  well you carry it like it's something
52
360900
3840
bem, você carrega como se fosse algo bem, você carrega como se fosse algo
06:09
sorry it's none of my business sorry it's none  of my business how did she say the word none  
53
369120
6660
desculpe, não é da minha conta desculpe, não é  da minha conta como ela disse a palavra nenhum
06:15
of my business again guys she didn't say it's  none of my business she said it's none of my  
54
375780
6900
da minha conta de novo gente ela não disse que não é  da minha conta negócio ela disse que não é da minha
06:22
business none of my business as you can notice  guys it often happens to the word of especially  
55
382680
7140
conta não é da minha conta já que vocês podem perceber caras, muitas vezes acontece com a palavra de especialmente
06:29
when people are speaking fast they almost never  say of they just say uh or something like this  
56
389820
5700
quando as pessoas estão falando rápido quase nunca falam sobre eles apenas dizem uh ou algo assim
06:35
they basically merge this word with a previous  word so she said Nana it's none of my business  
57
395520
5700
eles basicamente mesclam esta palavra com um palavra anterior então ela disse Nana não é da minha conta
06:42
I guess I was just intrigued  I guess it was just intrigued
58
402000
4080
acho que só estava intrigada  acho que só estava intrigada uh é
06:49
uh it's uh picture frames staplers a stapler  paper clips and paper clips and pans and a  
59
409440
12120
uh porta-retratos grampeadores um grampeador clipes de papel e clipes de papel e panelas e uma
07:01
stack of Post-its pens and a stack of Post-its  here we can notice how he's saying the word  
60
421560
6240
pilha de Post-its e uma pilha de Post-its aqui podemos notar como ele está dizendo a palavra
07:07
and it's very common in English to drop the  last D sound and just say pants and a stack  
61
427800
8040
e é muito comum em inglês soltar o último som D e apenas dizer calças e uma pilha
07:15
of Post-its panzen and that's it not a  human head then not a human head then  
62
435840
7320
de Post-its panzen e pronto não é uma cabeça humana então não é uma cabeça humana então   uh
07:24
uh no it's not a human head uh no it's not a human  head I'm Clara by the way I'm Clara by the way and  
63
444720
7740
não é n ot uma cabeça humana uh não, não é uma cabeça humana Eu sou a Clara, a propósito, eu sou a Clara, a propósito e
07:32
guys I encourage you to do the same thing the same  thing I am doing this video is just an example  
64
452460
5880
pessoal, encorajo vocês a fazerem a mesma coisa, a mesma coisa que estou fazendo, este vídeo é apenas um exemplo
07:38
for you an example of one daily exercise you can  do every single day please pause this video and  
65
458340
7140
para vocês e exemplo de um exercício diário que você pode fazer todos os dias, por favor, pause este vídeo e
07:45
repeat all of those phrases after them after me  however you like it hi hi hi sorry uh I'm Elroy
66
465480
11160
repita todas essas frases depois delas depois de mim como você gosta oi oi oi desculpe uh eu sou Elroy
07:59
so Elroy so Elroy sorry you lost your job sorry  you lost your job here very interesting how she  
67
479820
8040
então Elroy então Elroy desculpe você perdeu seu emprego desculpe você perdeu seu trabalho aqui é muito interessante como ela
08:07
combines lost and your she kind of says lost  your job sure she adds this cheer sound sorry  
68
487860
10080
combina perdido e seu ela meio que diz que perdeu seu emprego com certeza ela acrescenta esse som de alegria desculpe
08:17
you lost your job and instead of saying your  job she kind of just says yeah and that's it  
69
497940
7200
você perdeu seu emprego e em vez de dizer seu trabalho ela meio que apenas diz sim e é isso   o que
08:26
what no oh what no because of the Box  because of the Box no I didn't no I  
70
506580
6780
não oh o que não porque da Caixa por causa da Caixa não eu não não eu   não
08:33
didn't lose my job I didn't lose my job oh well  congratulations then oh whoa congratulations then  
71
513360
7920
perdi meu emprego eu não perdi meu emprego tudo bem parabéns então oh ei parabéns então   por que por que
08:42
why why oh for not losing your job for not losing  your job okay okay right right thanks thanks um
72
522180
10320
oh por não perder seu emprego por não perder seu emprego ok ok certo certo obrigado obrigado hum
08:54
this is my mom's stuff this is my mom's  stuff it was it was she died she died she  
73
534660
6420
isso é coisa da minha mãe isso é coisa da minha mãe foi ela morreu ela morreu ela
09:01
um she worked up at the insurance company  she worked up at the insurance company and  
74
541080
6540
hum ela trabalhou na seguradora ela trabalhou na seguradora e
09:07
guys as you can see he's a native speaker but  right now he's speaking pretty slowly I mean  
75
547620
5340
pessoal, como vocês podem ver, ele é um falante nativo, mas agora ele está falando bem devagar, quero dizer
09:12
slower than before because he's anxious  he's nervous his mom just passed away  
76
552960
5700
mais devagar do que antes porque ele está ansioso ele está nervoso que a mãe dele acabou de falecer
09:18
obviously he's extremely sad so he's making  pauses and he is constantly saying the word  
77
558660
6180
obviamente ele está extremamente triste, então ele está fazendo pausas e está constantemente dizendo a palavra
09:24
um up the street up the street yeah she worked  there for a long time yeah she worked there for  
78
564840
5700
hum rua acima na rua sim ela trabalhou lá por muito tempo sim ela trabalhou lá por
09:30
a long time a really long time it really when  I was in high school I'd get up for school in  
79
570540
4680
muito tempo muito muito tempo realmente quando eu estava no colégio eu levantava para a escola de
09:35
the morning when I was in high school I'd get  up for school in the morning she'd already be  
80
575220
4800
manhã quando eu estava no colégio eu levantava  para a escola de manhã ela já tinha
09:40
gone and she'd already be gone here guys very  interesting how she says the word wood I would  
81
580020
7320
ido e ela já tinha ido aqui pessoal muito interessante como ela diz a palavra madeira eu me
09:47
get up for school and she would already be gone  instead of saying the whole ward he just says I'd  
82
587340
7560
levantaria para a escola e ela já teria ido embora em vez de dizer a enfermaria inteira ele apenas disse que eu me
09:54
I'd get up for school in the morning and should  already be gone but um we leave these little
83
594900
7320
levantaria para a escola de manhã e já deveria ter ido mas deixamos esses pequenos
10:06
on the door I'm just kind of nice  again guys instead of saying kind  
84
606300
6480
na porta eu sou apenas uma espécie de legal de novo, pessoal, em vez de dizer tipo,
10:12
of he just says kinda I don't know why I'm  telling you any of this I don't know I'm
85
612780
4500
ele apenas diz meio que não sei por que estou contando tudo isso, não sei,
10:19
just to be honest she sounds amazing she  sounds amazing yeah she is yeah she is she was  
86
619500
6660
só para ser honesto, ela parece incrível, ela parece incrível, sim, ela é, sim, ela é ela era
10:27
her and I were really different her and I were  really different though well herself she was so  
87
627720
9840
ela e eu era muito diferente dela e eu era muito diferente, embora bem ela mesma ela era tão
10:37
nice to everyone so so nice to everyone I mean  honestly half the time I can't I mean honestly  
88
637560
7140
legal com todos tão tão legal com todos, quero dizer  honestamente metade do tempo eu não consigo, honestamente
10:44
half the time I can't stand people but  she could find something nice to say about  
89
644700
4560
metade do tempo eu não suporto as pessoas mas ela poderia encontrar algo bom para dizer sobre
10:50
pretty much anyone but she could have had  something nice to say about pretty much anyone  
90
650100
4740
praticamente qualquer pessoa, mas ela poderia ter algo bom para dizer sobre praticamente qualquer pessoa
10:55
but you could do that well you could do  that no I can't no I can't seems like you're  
91
655560
7020
mas você poderia fazer isso bem, você poderia fazer isso não, não posso não, não posso, parece que você é
11:02
just waiting for an opportunity seems like  you're just waiting for an opportunity well  
92
662580
4380
apenas esperando por uma oportunidade parece que você está apenas esperando por uma oportunidade
11:06
be nice to this girl you're talking to  right now yeah you might be right about that  
93
666960
5040
seja legal com essa garota com quem está falando agora sim, você pode estar certo sobre isso   sim,
11:12
yeah you might be right about that again guys as  you can see American speech in particular is all  
94
672000
6960
você pode estar certo sobre isso novamente, pessoal, como você pode ver a fala americana em particular, é tudo
11:18
about connected speech and this is something that  I always tell you guys I have a whole playlist on  
95
678960
7200
sobre fala conectada e isso é algo g que eu sempre digo a vocês que tenho uma lista de reprodução completa no
11:26
my channel here's the link you can find a lot  of videos about the American accent and about  
96
686160
6000
meu canal aqui está o link onde você pode encontrar muitos vídeos sobre o sotaque americano e sobre
11:32
the connected speech about the way Americans  connect all their words together so that it  
97
692160
6300
o discurso conectado sobre a maneira como os americanos conectam todas as suas palavras para que
11:38
sounds Flawless it sounds like one long word  you're right about that could be it could be
98
698460
8880
soe Impecável, parece como uma palavra longa você está certo sobre isso pode ser
11:55
hey Elroy this is my friend Elroy by the way hey  
99
715920
3240
ei Elroy este é meu amigo Elroy a propósito ei   é
12:00
it's my friend Elroy poster now bro  posted yeah sure let's go next go  
100
720660
9540
meu amigo Elroy pôster agora mano postado sim claro vamos em seguida go
12:10
nuts just basically means go crazy like go  ahead you know borrow as many as you want
101
730200
4440
maluco basicamente significa enlouquecer tipo vá em frente sei emprestar quantos você quiser
12:30
foreign
102
750240
600
estrangeiros
12:34
hey Elroy hey Elroy what are you doing what are  
103
754740
3000
hey Elroy hey Elroy o que você está fazendo o que
12:37
you doing I wrote a nice shirt how  do you say shirt what do you think
104
757740
3900
você está fazendo eu escrevi uma camisa legal como você diz camisa o que você acha sim é
12:44
yeah it's great I mean yeah it's great it  really is a nice shirt it really is a nice shirt  
105
764400
5100
ótimo quero dizer sim é ótimo realmente é uma camisa legal
12:50
come here would you stop throwing stuff with me  please would you stop trying to stop at me please  
106
770400
5340
venha aqui você poderia parar de jogar coisas comigo  por favor, você poderia parar de tentar parar em mim por favor
12:56
it's your turn it's your turn
107
776340
1860
é a sua vez é a sua vez sim tudo bem sim
13:00
yeah all right yeah yeah what do you got
108
780900
3300
sim o que você tem
13:07
oh my God he's gonna write  something nice too nice hopefully
109
787920
3540
oh meu Deus ele vai escrever algo legal muito bom espero bigode muito bom bigode legal
13:15
nice mustache nice mustache  mustache you guys are weird  
110
795000
8040
bigode vocês são estranhos   vocês
13:23
you guys are we don't even know her that well so  you know I didn't even know her that well so do  
111
803820
7020
são nós nem a conhecemos tão bem então vocês sabem que eu nem a conhecia tão bem então conheçam
13:30
you have anything else to do today all right  do you have anything else to do today Elroy
112
810840
4020
vocês têm mais alguma coisa para fazer hoje tudo bem vocês têm mais alguma coisa para fazer hoje Elroy
13:39
[Music]  
113
819620
1000
[Música]
13:40
okay guys I'm gonna pause this video right here  because I want you to go and watch this full  
114
820620
5820
tudo bem, pessoal, vou pausar este vídeo aqui porque quero que vocês assistam a este
13:46
video it's gonna end in a couple of minutes  and there's no more speaking there but I just  
115
826440
6180
vídeo completo, ele terminará em alguns minutos e não há mais falas, mas eu só
13:52
want you to you know watch the video and learn  what actually they decide to do because it's  
116
832620
5640
quero você para você veja o vídeo e saiba o que realmente eles decidem fazer porque é
13:58
really interesting so this is basically an  example of Shadow you can choose any video  
117
838260
6180
muito interessante, então este é basicamente um exemplo de Shadow, você pode escolher qualquer vídeo   que
14:04
you want to but again guys the shorter the better  because it does take time especially if there are  
118
844440
6240
quiser, mas, novamente, pessoal, quanto mais curto, melhor porque leva tempo, especialmente se houver
14:10
some words you don't know like maybe for example  the word mustache was a new to you who knows if  
119
850680
5700
algumas palavras você não sabe como talvez por exemplo a palavra bigode era nova para você quem sabe se
14:16
there are words you don't know try to obviously  memorize them write them down you know any kind  
120
856380
5580
existem palavras que você não conhece tente obviamente memorizá-las anote-as você conhece qualquer tipo
14:21
of memorization tool you're using but if all the  words are familiar to you it's good too just try  
121
861960
6480
de ferramenta de memorização que você está usando, mas se todos as palavras são f familiar para vocês também é bom apenas tentar
14:28
to focus all your efforts on the pronunciation so  you guys I think that's it for this video this is  
122
868440
6960
concentrar todos os seus esforços na pronúncia então pessoal, acho que é isso para este vídeo, este é
14:35
basically one exercise you can do every single  day to improve your English because it will  
123
875400
7260
basicamente um exercício que você pode fazer todos os dias para melhorar seu inglês porque isso
14:42
help you improve your listening skills as you're  watching something it will help you improve your  
124
882660
5280
ajudará você a melhorar suas habilidades de escuta enquanto você assiste a algo, isso o ajudará a melhorar suas
14:47
speaking skills as you're actually speaking  it will help you improve your vocabulary in  
125
887940
6180
habilidades de fala, enquanto você está falando, isso o ajudará a melhorar seu vocabulário em
14:54
English because you'll be learning new words  it will help you improve your pronunciation  
126
894120
4080
inglês, porque você aprenderá novas palavras, isso o ajudará a melhorar sua pronúncia
14:58
in English because obviously you really  have to focus on the pronunciation here  
127
898200
4920
em inglês, porque obviamente você realmente tem que se concentrar na pronúncia aqui
15:03
also if you want to dig even deeper and work  on your writing skills you can create some  
128
903120
5280
também se você quiser se aprofundar ainda mais e trabalhar em suas habilidades de escrita, você pode criar alguns
15:08
kind of sentences like example sentences with  all the new vocabulary if you want to continue  
129
908400
5580
tipos de frases como frases de exemplo com todo o novo vocabulário se você quiser continuar
15:13
improving your pronunciation in English and  your acts and make sure to check out this  
130
913980
5400
melhorando sua pronúncia em inglês e seus atos e certifique-se de conferir este
15:19
video right here because it has all of the  rules of the American English and how people  
131
919380
5760
vídeo aqui, porque ele contém todas as regras do inglês americano e como as pessoas
15:25
in the United States talk and you guys that's  it for this video If you like this video make  
132
925140
6480
nos Estados Unidos falam e pessoal, é isso para este vídeo Se você gosta deste vídeo,
15:31
sure to give it a thumbs up and subscribe to my  channel and I'll see you guys in my next one bye
133
931620
6120
certifique-se de dar um joinha e se inscrever no meu canal e vejo vocês no meu próximo tchau
15:43
[Music]  
134
943100
1000
[Música]
15:44
foreign [Music]
135
944100
1743
estrangeiro [Música]
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7