How to learn any language FAST and NEVER forget it

94,538 views ・ 2023-12-03

English with Veronika Mark


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
have you ever felt tired of learning a foreign  language just because no matter how much time  
0
120
4400
czy kiedykolwiek czułeś się zmęczony nauką języka obcego tylko dlatego, że niezależnie od tego, ile czasu
00:04
you spent studying you seem to be making no  progress you want to memorize everything fast  
1
4520
5800
spędziłeś na nauce, nie robiłeś żadnych postępów, chcesz wszystko szybko zapamiętać
00:10
and retain old information successfully but  your strategies don't seem to work try doing  
2
10320
5200
i skutecznie zapamiętać stare informacje, ale Twoje strategie wydają się nie działać, spróbuj
00:15
this instead the first strategy is the Paro  principle or the 8020 rule the Paro principle  
3
15520
6360
to zrobić zamiast tego pierwszą strategią jest zasada Paro lub zasada 8020. Zasada Paro
00:21
is a concept that suggests that 80% of the effects  come from 20% of the causes in simpler terms it  
4
21880
7400
to koncepcja, która sugeruje, że 80% skutków pochodzi z 20% przyczyn, mówiąc prościej,
00:29
means that a smaller portion of what you do can  actually lead to greater results if you know what  
5
29280
5880
oznacza to, że mniejsza część tego, co robisz, może faktycznie doprowadzić do lepsze wyniki, jeśli wiesz, co
00:35
to do and if you know how to do it correctly in  language learning you can apply the par principle  
6
35160
5480
robić i jeśli wiesz, jak to zrobić poprawnie w nauce języków, możesz zastosować zasadę par ,
00:40
by focusing on the most Essential Elements first  focus on highfrequency Words these are the words  
7
40640
6560
skupiając się najpierw na najbardziej istotnych elementach, skupiając się na słowach o wysokiej częstotliwości. Są to słowa  ,
00:47
that people use the most while talking to each  other it's very easy to do especially at the  
8
47200
5160
których ludzie najczęściej używają podczas rozmowy bardzo łatwo to zrobić, zwłaszcza na
00:52
very beginning I really like using this list  of 625 words in thematic order or you know in  
9
52360
6760
samym początku. Bardzo lubię używać tej listy składającej się z 625 słów w kolejności tematycznej lub znasz w
00:59
the alphabetical order with all the words that  people use the most in every single language  
10
59120
5960
kolejności alfabetycznej, zawierającej wszystkie słowa, których ludzie najczęściej używają w każdym języku.
01:05
I like that this list is relatively short so  especially when you're just starting out and  
11
65080
4800
Podoba mi się, że ta lista jest stosunkowo krótkie, więc szczególnie gdy dopiero zaczynasz i
01:09
you're at a complete zero you can use this list  and use the app an for example or any other app  
12
69880
6680
jesteś na zupełnym zera, możesz skorzystać z tej listy i użyć na przykład aplikacji lub dowolnej innej aplikacji,
01:16
that you're using to memorize new vocabulary and  learn all of these words and believe me once I  
13
76560
6360
której używasz do zapamiętywania nowego słownictwa i uczenia się wszystkich tych słów i uwierz mi, kiedy
01:22
went through this list and I made sure I knew how  to say all of these words in Spanish I started  
14
82920
6320
przejrzałem tę listę i upewniłem się, że wiem, jak wymówić wszystkie te słowa po hiszpańsku, zacząłem
01:29
feeling so much more confident of course I didn't  have the grammar yet but when it came to you know  
15
89240
5680
czuć się o wiele pewniej, oczywiście nie znałem jeszcze gramatyki, ale kiedy przyszło do głowy, poznaj
01:34
everyday vocabulary I knew so many words but in  reality I only knew a little bit more than 600  
16
94920
7280
słownictwo codziennego użytku Znałem tak wiele słów, ale w rzeczywistości znałem tylko trochę ponad 600  ,
01:42
then focus on learning common grammar structures  I know that many of you might be tempted to go  
17
102200
5880
a potem skup się na nauce powszechnych struktur gramatycznych. Wiem, że wielu z Was może mieć pokusę, aby
01:48
to the most difficult stuff immediately because  you feel like you want to become Advanced faster  
18
108080
5040
od razu przejść do najtrudniejszych rzeczy, ponieważ czujesz, że chcesz stać się zaawansowany szybciej
01:53
you want to use all of these Advanced words  Advanced grammar but in reality many people  
19
113120
4920
chcesz używać tych wszystkich słów Zaawansowane słowa Zaawansowana gramatyka, ale w rzeczywistości wiele osób
01:58
don't talk like this every single day when I film  those videos for you guys I just talk naturally  
20
118040
6600
nie mówi w ten sposób każdego dnia, kiedy kręcę dla was te filmy. Mówię po prostu naturalnie
02:04
and I'm pretty sure I'm not even using a lot  of advanced vocabulary or Advanced grammar I do  
21
124640
4640
i jestem prawie pewien, że nawet ich nie używam dużo zaawansowanego słownictwa lub zaawansowanej gramatyki
02:09
know a lot of advanced words I'm just not using  them because usually everyday conversations are  
22
129280
6280
Znam wiele zaawansowanych słów Po prostu ich nie używam, ponieważ zazwyczaj codzienne rozmowy są
02:15
very simple in terms of grammar and vocabulary in  English there is this grammar rule called future  
23
135560
6080
bardzo proste pod względem gramatyki i słownictwa w języku angielskim istnieje taka zasada gramatyczna zwana przyszłością
02:21
perfect continuous the example is I will have been  studying for 3 hours by the time you arrive I'm  
24
141640
8800
idealna ciągła przykład to Zanim przyjedziesz, będę się uczyć przez 3 godziny. Jestem
02:30
pretty sure some native speakers use this grammar  rule at some point I'm not saying that no one  
25
150440
6200
całkiem pewien, że niektórzy rodzimi użytkownicy języka w pewnym momencie użyją tej reguły gramatycznej. Nie twierdzę, że nikt
02:36
will ever say this way but to me it sounds like  super Advanced it's like I will almost never be  
26
156640
8680
nigdy nie powie w ten sposób, ale dla mnie brzmi to jak super zaawansowany. jakbym prawie nigdy nie był
02:45
in this situation and I don't think I will ever  want to even use this grammar rule because it's  
27
165320
5840
w takiej sytuacji i nie sądzę, że kiedykolwiek będę chciał w ogóle skorzystać z tej reguły gramatycznej, ponieważ jest ona
02:51
so complex and when I talk to people my main  priority is communication to communicate my  
28
171160
6560
tak złożona, a kiedy rozmawiam z ludźmi, moim głównym priorytetem jest komunikacja, która pozwala skutecznie przekazywać moje
02:57
thoughts effectively and I wanted to make sure  everyone around me understands me then you can  
29
177720
5840
przemyślenia, i chciałem to zrobić na pewno wszyscy wokół mnie mnie rozumieją, więc możesz
03:03
move on to useful phrases that are connected to  your life that's why when I just started learning  
30
183560
5240
przejść do przydatnych zwrotów związanych z Twoim życiem. Dlatego też, kiedy dopiero zacząłem uczyć się
03:08
Spanish I was immediately talking about my job  about being a YouTuber and filming YouTube videos  
31
188800
6400
hiszpańskiego, od razu zacząłem mówić o swojej pracy związanej z byciem YouTuberem i kręceniem filmów na YouTube
03:15
and learning languages and like doing all of  those like productivity things because that's my  
32
195200
6120
oraz uczeniem się języków i lubieniem robienia wszystkiego z nich, takich jak kwestie produktywności, bo to jest moje
03:21
life I was talking about traveling I was talking  about living in Mexico and like I don't know if  
33
201320
6400
życie. Mówiłem o podróżach. Mówiłem o życiu w Meksyku i jakby nie wiem, czy
03:27
the topic of moving abroad is beginner level or  intermediate level or advanced level I did not  
34
207720
7080
temat przeprowadzki za granicę jest na poziomie początkującym, średniozaawansowanym czy zaawansowanym. Nie
03:34
care because that was my life and for me it was  relevant and I wanted to learn how to describe  
35
214800
5720
obchodziło mnie to, bo to było moje życie i dla mnie było istotne i chciałam nauczyć się opisywać to
03:40
all of those things in simple words as you can  see in this video I don't want to share this like  
36
220520
4640
wszystko prostymi słowami, jak widać w tym filmie. Nie chcę się tym dzielić jak
03:45
regular language learning advice with you that  you have probably already seen multiple times I  
37
225160
5600
zwykłe porady dotyczące nauki języka, które prawdopodobnie już znasz widziałem wiele razy
03:50
want to talk about the most common principles  or techniques or strategies that can be also  
38
230760
7400
Chcę porozmawiać o najpopularniejszych zasadach, technikach lub strategiach, które można również
03:58
connected to language learning or at least you  can apply them while learning a language maybe  
39
238160
5720
powiązać z nauką języka lub przynajmniej można je zastosować podczas nauki języka. Może
04:03
one technique is not going to work for you the  other is going to work great for you it's great  
40
243880
5240
jedna technika nie będzie dla Ciebie skuteczna, druga będzie działa świetnie dla Ciebie, jest świetnie
04:09
the goal is to introduce to all of these tools and  you choose the one that you like the best there's  
41
249120
4760
celem jest zapoznanie się ze wszystkimi tymi narzędziami, a Ty wybierasz to, które najbardziej Ci się podoba. jest jeszcze
04:13
one more way to speed up the process of learning  a new language by focusing on writing and written  
42
253880
5840
jeden sposób na przyspieszenie procesu uczenia się nowego języka poprzez skupienie się na pisaniu i
04:19
communication I have been talking about kolot a  lot lately because that is the tool that helped  
43
259720
5160
komunikacji pisemnej. ostatnio często rozmawiam o kolocie, ponieważ to narzędzie pomogło
04:24
me become a more confident writer improve my  grammar vocabulary writing and my more cool  
44
264880
5440
mi stać się bardziej pewnym siebie pisarzem, poprawić słownictwo gramatyczne, a moje fajne,
04:30
best paraphraser tool is available in multiple  languages to fine-tune your original writing you  
45
270320
5120
najlepsze narzędzie do parafrazowania jest dostępne w wielu językach, aby doprecyzować oryginalne pismo.
04:35
can use it in English Spanish or all of these  other languages when you're writing something  
46
275440
4560
Możesz go używać w języku angielskim i hiszpańskim lub we wszystkich innych językach, gdy coś piszesz
04:40
and you want it to sound more formal or academic  let's say you're a student and it's important for  
47
280000
4880
i chcesz, żeby zabrzmiało to bardziej formalnie lub akademicko, załóżmy, że jesteś studentem i ważne jest, aby
04:44
you to make sure your writing is error free you  can use their prap phaser tool and change your  
48
284880
5560
upewnić się, że Twój tekst jest wolny od błędów, możesz skorzystać z ich narzędzia Prap Phaser i zmień sposób
04:50
writing and tweak it and make sure it doesn't have  any mistakes I highly recommend kbot for language  
49
290440
5760
pisania, popraw go i upewnij się, że nie zawiera żadnych błędów. Bardzo polecam kbota
04:56
learning students and professionals basically  everyone who writes online in different languages  
50
296200
5840
uczniom i profesjonalistom zajmującym się nauką języków, w zasadzie każdemu, kto pisze online w różnych językach
05:02
the link is in the description and in the pin  comment and you can try quillbot completely for  
51
302040
4840
link znajduje się w opisie i w komentarzu przypinanym , a Ty możesz wypróbować Quillbot całkowicie za
05:06
free if you want to go for premium you can use my  discount code Veronica 20 and get a 20% discount  
52
306880
6280
bezpłatnie, jeśli chcesz przejść na wersję premium, możesz użyć mojego kodu rabatowego Veronica 20 i uzyskać 20% zniżki
05:13
of your annual subscription the second strategy is  the golden hour principle it says that usually in  
53
313160
6080
na roczną subskrypcję. Druga strategia to zasada złotej godziny, która mówi, że zazwyczaj
05:19
the morning many people feel the most productive  and this first hour of your day is really great  
54
319240
5840
rano wiele osób czuje się najbardziej produktywnie i ta pierwsza godzina dnia jest naprawdę świetna
05:25
for learning a new language it's like this magical  time when your brain can learn and you can be most  
55
325080
5200
do nauki nowego języka. To jak ten magiczny czas, kiedy Twój mózg może się uczyć i możesz być najbardziej
05:30
productive in my experience I do feel like  I'm extremely productive in the morning so  
56
330280
5160
produktywny. Z mojego doświadczenia wynika, że ​​czuję, że jestem niezwykle produktywny rano, więc
05:35
if I want to for example practice all of the new  vocabulary I just learned I usually do it in the  
57
335440
6280
jeśli chcę na przykład ćwicz całe nowe słownictwo, którego właśnie się nauczyłem. Zwykle robię to
05:41
morning and it's very important for me to have  a very consistent morning routine sometimes I  
58
341720
6120
rano i bardzo ważne jest dla mnie, aby mieć bardzo spójną poranną rutynę. Czasami
05:47
change it up because sometimes you know it gets  boring because I do exactly the same thing over  
59
347840
4320
to zmieniam, bo czasami wiem, że to staje się nudne, ponieważ robię dokładnie to samo w kółko,
05:52
and over again but usually in the morning I  feel like I can revise everything I feel like  
60
352160
5960
ale zwykle rano czuję, że mogę powtórzyć wszystko, na co mam ochotę. Mogę
05:58
I can learn new words words like learn something  difficult because my mind just feels like fresh  
61
358120
7200
nauczyć się nowych słów, takich jak nauczenie się czegoś trudnego, ponieważ mój umysł jest po prostu świeży
06:05
you know I feel like I'm ready to do everything  and also one important thing is that I feel more  
62
365320
5400
wiesz, czuję, że jestem gotowy na wszystko , a także jedną ważną rzeczą jest to, że czuję się bardziej
06:10
focused I feel like in the morning it's just  like so quiet especially if you wake up early  
63
370720
5840
skupiony. Mam wrażenie, że rano jest tak cicho, zwłaszcza jeśli budzisz się wcześnie
06:16
and you can just be like super focused like laser  focused on your language learning just you know  
64
376560
6200
i możesz być po prostu super skupiony jak laser skupiony na nauce języka, po prostu wiesz
06:22
sitting in your table doing something listening  to a podcast analyzing everything and memorizing  
65
382760
5760
siedząc przy stole i coś robiąc słuchanie podcastu analizującego wszystko i zapamiętującego
06:28
new words strategy number three is the use it or  lose it principle according to this principle if  
66
388520
5720
nowych słów. Strategia numer trzy to zasada „użyj albo strać” zgodnie z tą zasadą. Jeśli
06:34
you don't use the language if you don't practice  the language you will forget it over time and I  
67
394240
6440
nie używasz tego języka, jeśli nie będziesz go ćwiczyć, z czasem go zapomnisz, a ja
06:40
can say that that's true that's something that  I have experienced a lot with Chinese because  
68
400680
6160
powiedzieć, że to prawda. Jest to coś, czego często doświadczyłem z językiem chińskim, ponieważ
06:46
I basically spent five years in College learning  Chinese and then at one point I stopped I stopped  
69
406840
7120
w zasadzie spędziłem pięć lat w college’u, ucząc się chińskiego, a potem w pewnym momencie przestałem. Przestałem
06:53
completely because I felt so incredibly tired I  had a lot of you know just pressure in college  
70
413960
6280
całkowicie, ponieważ czułem się niesamowicie zmęczony. Wielu z was wie po prostu presja college
07:00
to learn Chinese to be amazing to become Advanced  and I was just tired and I stopped completely and  
71
420240
7680
uczyć się chińskiego, aby być niesamowitym, aby stać się zaawansowanym, byłem po prostu zmęczony i całkowicie przestałem i
07:07
of course I lost my fluency again if you don't  use it you lose it and it's especially true for  
72
427920
7160
oczywiście znowu straciłem płynność, jeśli tego nie użyjesz, stracisz ją, a jest to szczególnie prawdziwe w przypadku
07:15
language learning however what I have also noticed  about myself is that if I had this experience you  
73
435080
7440
nauki języków, jednak co też zauważyłem o mnie jest to, że gdybym miał to doświadczenie,
07:22
know I studied Chinese for 5 years starting to  learn Chinese again is going to be a lot easier  
74
442520
5840
wiesz, uczyłem się chińskiego przez 5 lat, ponowne rozpoczęcie nauki chińskiego będzie
07:28
for me maybe at the beginning I'm going to feel  like I'm starting from scratch but in reality I  
75
448360
5240
dla mnie dużo łatwiejsze   może na początku będę miał wrażenie, że zaczynam od zera, ale w rzeczywistość, w której
07:33
am not I'm not starting from scratch and my brain  starts to pick up on maybe grammar structures or  
76
453600
7240
nie jestem, nie zaczynam od zera i mój mózg zaczyna znacznie szybciej wyłapywać może struktury gramatyczne lub
07:40
words a lot faster because you know all of those  years ago I did spend 5 years learning Chinese  
77
460840
7840
słowa, ponieważ wiesz o tym wszystkim lata temu. Spędziłem 5 lat ucząc się chińskiego,
07:48
so I still kind of remember a lot of things I  just need to go through all of this information  
78
468680
5400
więc nadal sporo pamiętam rzeczy. Muszę tylko jeszcze raz przejrzeć wszystkie te informacje
07:54
again and build all of these connections one  more time also immersion really helps you here  
79
474080
5440
i jeszcze raz zbudować wszystkie połączenia. Zanurzenie się też naprawdę ci w tym pomoże.
07:59
if you feel like you're forgetting a language  start surrounding yourself with this language  
80
479520
4800
Jeśli czujesz, że zapominasz o jakimś języku, zacznij otaczać się tym językiem
08:04
again maybe start watching YouTube videos in this  language that is the easiest thing to do YouTube  
81
484320
5680
ponownie, może zacznij oglądać filmy na YouTube w tym języku, który jest najłatwiejszy do zrobienia w YouTube
08:10
videos are free you don't need a subscription for  example for Netflix you might need a subscription  
82
490000
4400
filmy są bezpłatne nie potrzebujesz subskrypcji, na przykład w przypadku Netflix możesz potrzebować subskrypcji
08:14
and you don't want to subscribe so YouTube just  go to YouTube watch a bunch of videos and then  
83
494400
5120
a nie chcesz subskrybować, więc YouTube po prostu przejdź do YouTube, obejrzyj kilka filmów i wtedy
08:19
if you feel like okay yeah I feel I feel fine  like I feel like I'm ready to start learning  
84
499520
4360
jeśli czujesz się dobrze, tak, czuję się dobrze jakbym czuł, że jestem gotowy, aby zacząć uczyć się
08:23
this language again it will just give you more  motivation and you will surround yourself with  
85
503880
5440
tego języka od nowa, to po prostu da ci większą motywację i otoczysz się
08:29
this language and your brain will kind of start  remembering all of this information of course  
86
509320
5080
tym językiem, a twój mózg zacznie w pewnym sensie zapamiętywać wszystko tych informacji oczywiście
08:34
not everything because probably you forgot lots of  things already but don't worry about it it's going  
87
514400
6800
nie wszystkiego, bo prawdopodobnie zapomniałeś już o wielu rzeczach, ale nie martw się tym, będzie
08:41
to be a little bit easier for you to kind of like  pick it up again instead of starting everything  
88
521200
5880
ci trochę łatwiej zebrać to na nowo, zamiast zaczynać wszystko
08:47
from scratch strategy number four is the total  physical response principle tpr this method is  
89
527080
6640
strategia numer cztery to zasada całkowitej reakcji fizycznej tpr ta metoda jest
08:53
very interesting and when I Was preparing for  this video I was like huh I definitely do it too  
90
533720
6440
bardzo interesująca i kiedy przygotowywałem się do tego filmu, pomyślałem: huh, zdecydowanie też to robię
09:00
so basically it includes using physical actions  and movements try to remember something let's say  
91
540160
6360
więc zasadniczo obejmuje to wykonywanie czynności fizycznych i ruchów. Spróbuj zapamiętać coś, powiedzmy  .
09:06
you're trying to remember how to say jump in your  target language so instead of just like being okay  
92
546520
4920
próbujesz zapamiętać jak powiedzieć „skocz” w swoim języku docelowym, więc zamiast po prostu „być w porządku” to
09:11
this word means jump here is a picture okay let  me try to remember everything you actually stand  
93
551440
6720
słowo oznacza „skocz, tutaj jest obrazek” OK, pozwól, że spróbuję zapamiętać wszystko, co właściwie wstajesz. To
09:18
up I mean if I stand up you're not going to be  able to see me but basically you stand up and  
94
558160
5240
znaczy, jeśli wstanę, nie będziesz mógł mnie zobaczyć ale zasadniczo wstajesz,
09:23
you jump and you create a few sentences like I'm  jumping right now I can jump very high and while  
95
563400
8360
podskakujesz i tworzysz kilka zdań, jakbym teraz skakał. Potrafię skakać bardzo wysoko, a kiedy
09:31
you're creating all of these sentences you are  actually jumping I know that this strategy is  
96
571760
6720
tworzysz te wszystkie zdania, tak naprawdę skaczesz. Wiem, że ta strategia
09:38
not going to work for many words of course but it  is going to work for some recently I noticed that  
97
578480
6520
nie zadziała oczywiście dla wielu słów, ale w przypadku niektórych to zadziała ostatnio. Zauważyłem, że
09:45
I use my body language a lot when I speak I use my  arms I use my heads even when I record my YouTube  
98
585000
7120
często używam mowy ciała, kiedy mówię. Używam ramion. Używam głowy, nawet kiedy nagrywam
09:52
videos it's always always like this because I  feel like it helps me express my ideas better  
99
592120
6680
filmy na YouTube . Zawsze tak jest, ponieważ czuję się na przykład pomaga mi to lepiej wyrażać moje pomysły
09:58
and my emotions better as well another way you  can approach this method is let's say English is  
100
598800
6160
i emocje. Innym sposobem podejścia do tej metody jest powiedzmy, że angielski jest
10:04
your target language you really want to improve  your English so while watching a movie try to  
101
604960
5560
Twoim językiem docelowym. Naprawdę chcesz poprawić swój angielski, więc podczas oglądania filmu spróbuj
10:10
mimic the actor's maybe gestures like the way they  standing or the way they're moving when they're  
102
610520
8160
naśladować gesty aktora, np. sposób, w jaki stoją lub sposób, w jaki się poruszają, gdy
10:18
saying a specific phrase if you have time for it  if you want to do something fun it's a great thing  
103
618680
5840
wypowiadają określone zdanie, jeśli masz na to czas, jeśli chcesz zrobić coś fajnego, to świetna rzecz,
10:24
especially if you pair it with shadowing if you  repeat their words and use the same intonation  
104
624520
6040
szczególnie jeśli połączysz to z cieniowaniem, jeśli powtarzasz ich słowa i używasz tę samą intonację
10:30
you try to use the same pronunciation use the same  gestures all of these things combined can help you  
105
630560
6840
próbujesz używać tej samej wymowy, używaj tych samych gestów, wszystkie te rzeczy razem mogą pomóc Ci
10:37
progress faster and to be completely honest it is  something that I do right now in English and in  
106
637400
7120
szybciej robić postępy i szczerze mówiąc, jest to coś, co teraz robię po angielsku i   po
10:44
Spanish I feel like right now in English not as  much but in Spanish a lot because I really want  
107
644520
6720
hiszpańsku. Czuję, że teraz po angielsku, a nie tak dużo, ale dużo po hiszpańsku, ponieważ naprawdę chcę
10:51
to change the way I speak Spanish to people I feel  like right now I speak Spanish just like I speak  
108
651240
5320
zmienić sposób, w jaki mówię po hiszpańsku do ludzi, na których mam wrażenie, że teraz mówię po hiszpańsku tak samo, jak mówię po
10:56
English and sometimes it's a little bit weird so  I I always try to watch native speakers closely  
109
656560
4800
angielsku, ale czasami jest to trochę dziwne, więc zawsze staram się uważnie przyglądać rodzimym użytkownikom  , aby z
11:01
to make sure I sound like them and the final  strategy is the input hypothesis this theory  
110
661360
6000
pewnością brzmię jak oni, a ostateczna strategia to hipoteza wejściowa. Ta teoria
11:07
was proposed by Steven crashion and basically  it suggests that you're going to make a lot of  
111
667360
5920
została zaproponowana przez Stevena Crasha i zasadniczo sugeruje, że zrobisz duży
11:13
progress if you're exposed to the language that  is only slightly above your current level it's  
112
673280
6560
postęp, jeśli będziesz miał kontakt z językiem, który jest tylko nieznacznie wyższy od Twojego obecnego poziom to
11:19
like being giv material that challenges you just  a little bit but not too much when choosing your  
113
679840
5520
tak, jakbyś otrzymywał materiał, który stanowi dla ciebie wyzwanie tylko trochę, ale nie za bardzo. Wybierając
11:25
materials try to look for something that is not  very challenging otherwise you're going to feel  
114
685360
4960
materiały, spróbuj poszukać czegoś, co nie stanowi dużego wyzwania, w przeciwnym razie poczujesz się
11:30
overwhelmed I remember in English I did feel  overwhelmed quite a lot because I always wanted  
115
690320
6800
przytłoczony. Pamiętam, że w języku angielskim czułem się dość przytłoczony ponieważ zawsze chciałem
11:37
to do more I'm like oh I can totally read this  book and then it was like way too difficult for  
116
697120
6760
zrobić więcej. Pomyślałem: „Och, mogę całkowicie przeczytać tę książkę” i wtedy okazała się ona dla mnie zdecydowanie za trudna.
11:43
me and I felt extremely overwhelmed and I honestly  wanted to quit if something is too difficult it's  
117
703880
7040
Poczułem się niesamowicie przytłoczony i szczerze. Chciałem rzucić, jeśli coś jest zbyt trudne, to
11:50
not going to motivate you it's going to make you  feel better about yourself and it's more likely  
118
710920
5880
nie będzie cię motywować. sprawi to, że poczujesz się lepiej ze sobą i jest bardziej prawdopodobne,
11:56
that you're going to stop learning this language  completely and when you improve the complexity  
119
716800
4600
że całkowicie przestaniesz uczyć się tego języka, a gdy poprawisz złożoność
12:01
of the content you use will gradually increase  and maybe first you will feel like oh my God  
120
721400
5880
treści, których używasz, będzie ona stopniowo wzrastać i może najpierw poczujesz się jak o mój Boże
12:07
the content I'm using is like too easy if it's too  easy for you don't use it it has to be just right  
121
727280
7280
treść Używam, jest zbyt łatwe, jeśli jest zbyt łatwe dla ciebie, nie używaj go, musi być w sam raz, musi
12:14
it has to be easy but a little bit challenging  there have to be a few words that you are not  
122
734560
7000
być łatwe, ale trochę trudne musi być kilka słów, których nie jesteś
12:21
sure you know you're not sure how to say but you  shouldn't be like okay you're reading a book and  
123
741560
6040
pewien, że znasz „nie wiem, jak to powiedzieć, ale nie powinieneś odpowiadać w stylu OK, czytasz książkę i
12:27
every single word you don't know that's probably  not great that's probably you know too much too  
124
747600
7240
każde słowo, którego nie znasz, prawdopodobnie nie jest świetne, prawdopodobnie wiesz za dużo, zbyt
12:34
difficult for you you should start with something  else so that's it for this video I really hope you  
125
754840
4880
dla ciebie trudne, powinieneś zacząć od czegoś innego to tyle w tym filmie. Mam nadzieję, że Ci się
12:39
liked it and I really hope that these strategies  will help you in your language learning Journey if  
126
759720
5000
spodobał i mam nadzieję, że te strategie pomogą Ci w nauce języka. Jeśli
12:44
you want to improve the quality of your writing  make sure to give quillbot a try completely for  
127
764720
4840
chcesz poprawić jakość swojego pisania, wypróbuj Quillbota całkowicie za
12:49
free the links will be in the description and in  the pinned comment if you like this video don't  
128
769560
4440
darmo. Linki znajdziesz bądź w opisie i w przypiętym komentarzu, jeśli podoba Ci się ten film, nie
12:54
forget to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you in my next video
129
774000
4800
zapomnij dać kciuka w górę i zasubskrybować mój kanał. Do zobaczenia w następnym filmie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7