10 Easy Ways to Practice English Every Day

80,512 views ・ 2024-08-14

English with Veronika Mark


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
imagine being able to integrate language learning  easily into your daily routine well it's actually  
0
200
5360
wyobraź sobie, że możesz łatwo zintegrować naukę języków ze swoją codzienną rutyną.
00:05
very easy to do in this video I'm going to share  10 easy and creative ways to integrate English  
1
5560
5240
W tym filmie jest to bardzo łatwe. Podzielę się 10 łatwymi i kreatywnymi sposobami na zintegrowanie nauki języka angielskiego.
00:10
learning Spanish learning language learning  into your everyday life first up let's begin  
2
10800
4760
Nauka języka hiszpańskiego. Nauka języka. z codziennym życiem.
00:15
with your morning routine when you wake up  and you're still in bed you can try thinking  
3
15560
4600
Twoja poranna rutyna, kiedy się obudzisz i nadal jesteś w łóżku, możesz spróbować pomyśleć
00:20
and speaking to yourself in English everything  you're doing like I am yawning right now I'm am  
4
20160
6720
i mówić do siebie po angielsku, wszystko, co robisz, jakbym teraz ziewał. W tej chwili się
00:26
stretching right now I'm brushing my teeth  Des grab everything you're doing as you're  
5
26880
4800
przeciągam. Myję zęby. Des grab wszystko, co robisz, gdy   się
00:31
getting ready this is a very powerful practice  and language Learners usually lack vocabulary  
6
31680
6120
przygotowujesz, jest to bardzo potężna praktyka i języka. Uczącym się zwykle brakuje słownictwa  ,
00:37
that people use in everyday lives we might know a  lot of complicated words especially if we studied  
7
37800
5560
którego ludzie używają w życiu codziennym. Możemy znać wiele skomplikowanych słów, szczególnie jeśli uczyliśmy się  tego
00:43
the language at school or at University but  when it comes to basic everyday routines we  
8
43360
6360
języka w szkole lub na uniwersytecie, ale kiedy jeśli chodzi o podstawowe czynności dnia codziennego, z którymi
00:49
struggle so much this little trick can really  help you get into the habit of using English  
9
49720
5480
tak bardzo się zmagamy, ta mała sztuczka może naprawdę pomóc Ci wyrobić nawyk używania języka angielskiego
00:55
right when you wake up because I know how hard  it is to build a new habit and language learning  
10
55200
5080
zaraz po przebudzeniu, ponieważ wiem, jak trudno jest zbudować nowy nawyk, a nauka języka
01:00
is a habit and that's why it's a lot easier to  tie it to something that you already do regularly  
11
60280
5840
jest nawykiem i dlatego o wiele łatwiej jest powiązać to z czymś, co już robisz regularnie
01:06
while getting dressed why not saying something  like I'm putting on a t-shirt I'm putting on a  
12
66120
6600
podczas ubierania się, dlaczego nie powiedzieć czegoś na przykład „ wkładam koszulkę” „wkładam
01:12
sweater in different languages you're learning I'm  going to show you how it's going to work let's say  
13
72720
4640
sweter” w różnych językach, których się uczysz „ zamierzam” pokażę Ci, jak to będzie działać, powiedzmy  po prostu się
01:17
you just wake up and then you start practicing  your target language I'm going to get my bed  
14
77360
5360
budzisz i zaczynasz ćwiczyć swój docelowy język Przygotuję swoje łóżko  , aby
01:22
ready to show you how I usually talk to myself in  the morning so you're waking up what can you say  
15
82720
7200
pokazać Ci, jak zwykle mówię do siebie rano, abyś obudził się, co tylko może mówisz   Właśnie się
01:30
I have just woken up if you're learning  English in Spanish I'm going to
16
90480
5240
obudziłem, jeśli uczysz się angielskiego po hiszpańsku Powiem, że
01:35
say I am
17
95720
4960
01:40
yawning I don't want to get out of
18
100680
4440
ziewam Nie chcę wstawać z
01:45
bed I have to get up because  I have to work and make
19
105120
6000
łóżka Muszę wstać, bo  jako dorosły muszę pracować i zarabiać
01:51
money being an adult is hard
20
111120
8720
pieniądze is hard
02:01
is is sp English theil so yeah this is how you can  do it whatever you're thinking in your head try to  
21
121920
10880
is is sp. po angielsku, więc tak, możesz to zrobić, cokolwiek ci przyjdzie do głowy, spróbuj
02:12
translate it in your target language if it's funny  if it's serious it will help you a lot especially  
22
132800
7400
przetłumaczyć to na swój język docelowy, jeśli to jest zabawne, jeśli jest poważne, bardzo ci to pomoże, szczególnie
02:20
the actions that you're doing like I'm yawning  or I'm getting up you know I'm getting out of  
23
140200
7680
działania, które robisz robię to tak, jakbym ziewał lub wstałem, wiesz, że wstaję z
02:27
bed like how do you say that in your target  language of course this is just one example  
24
147880
5280
łóżka, jak to mówisz w swoim języku docelowym, to oczywiście tylko jeden przykład ,
02:33
you can be doing that while brushing your teeth  while making breakfast while working while doing  
25
153160
6080
możesz to robić podczas mycia zębów i robienia zakupów śniadanie podczas pracy, wykonując
02:39
your night routine of course right now I don't  do this in English anymore just because I know  
26
159240
5320
swoje wieczorne czynności, oczywiście teraz nie robię tego już po angielsku tylko dlatego, że znam
02:44
all of these Expressions I feel pretty confident  talking about my daily routine however in Spanish  
27
164560
7280
wszystkie te wyrażenia. Czuję się całkiem pewnie , mówiąc o mojej codziennej rutynie, jednak po hiszpańsku
02:51
I benefit from this practice a lot because when  I don't know a specific word or expression in  
28
171840
5160
Bardzo czerpię z tej praktyki, ponieważ kiedy Nie znam konkretnego słowa ani wyrażenia w języku
02:57
Spanish what I tend to do is I tend to use  Spanglish because in Mexico especially among  
29
177000
6360
hiszpańskim. Zazwyczaj używam języka hiszpańskiego, ponieważ w Meksyku, szczególnie wśród
03:03
certain people Spanglish is extremely common and  so longterm this is not how I want to be improving  
30
183360
6360
niektórych osób, język hiszpański jest niezwykle powszechny i ​​dlatego na dłuższą metę nie chcę doskonalić
03:09
my Spanish I want to be able to just speak Spanish  and not rely on English and when I teach myself to  
31
189720
6280
swojego hiszpańskiego. Chcę móc po prostu mówić po hiszpańsku, a nie polegać na angielskim, a kiedy uczę się
03:16
describe all the things that I do every day it  really helps me increase my vocabulary and feel  
32
196000
4600
opisywać wszystkie rzeczy, które robię na co dzień, naprawdę pomaga mi to poszerzyć moje słownictwo i poczuć się
03:20
more confident when I talk to native speakers now  let's move on to your breakfast time I decided to  
33
200600
4920
pewniej, rozmawiając teraz z native speakerami. przejdźmy do Twojego pora na śniadanie Postanowiłem
03:25
call it your breakfast playlist this is another  example of habit stacking and this approach can  
34
205520
5520
nazwać to playlistą śniadaniową. To kolejny przykład kumulowania się nawyków i to podejście może
03:31
be extremely powerful for those of you guys who  struggle with time management when it comes to  
35
211040
5840
być niezwykle skuteczne dla tych z Was, którzy mają problemy z zarządzaniem czasem, jeśli chodzi o
03:36
language learning while making breakfast and  while having breakfast maybe you can turn on  
36
216880
4840
naukę języka podczas robienia śniadania i podczas jego spożywania. Może uda wam się to zrobić. włącz
03:41
some music in English or listen to audiobooks in  English or your favorite podcast in English this  
37
221720
6560
jakąś muzykę po angielsku lub słuchaj audiobooków po angielsku lub ulubionego podcastu po angielsku w ten
03:48
way you're creating this immersive environment  around yourself and you're teaching your brain to  
38
228280
4880
sposób tworzysz wokół siebie to wciągające środowisko i uczysz swój mózg
03:53
get used to hearing English you can translate into  English and many other languages thank you Siri  
39
233160
6800
przyzwyczajania się do słyszenia języka angielskiego, który możesz przetłumaczyć na angielski i wiele innych języki dziękuję Siri
03:59
no I don't want to talk to you bye Siri okay okay  the next easy way to practice English every day is  
40
239960
6760
nie, nie chcę z tobą rozmawiać, pa, Siri, OK, OK, kolejnym łatwym sposobem na codzienną praktykę angielskiego jest
04:06
to read the news and I know a lot of people love  doing that in the morning reading the news in  
41
246720
5320
czytanie wiadomości i wiem, że wiele osób uwielbia to robić rano, ogólnie czytając wiadomości
04:12
general is very beneficial because it helps you be  informed about all the things that are happening  
42
252040
4800
jest bardzo korzystne, ponieważ pomaga Ci być poinformowanym o wszystkich rzeczach, które dzieją się
04:16
in the world and you can also learn the language  this way the website I recommend for English  
43
256840
4560
na świecie, a także możesz nauczyć się języka  w ten sposób strona, którą polecam dla języka angielskiego
04:21
Learners is called news in levels it's great  for beginners and intermediate students because  
44
261400
6080
Uczący się nazywa się wiadomościami na poziomach. Jest świetna dla początkujących i średniozaawansowanych uczniów, ponieważ
04:27
sometimes while reading the news it might be hard  to understand all the complex Advanced vocabulary  
45
267480
6440
czasami podczas czytając wiadomości, zrozumienie całego skomplikowanego słownictwa zaawansowanego może być trudne,
04:33
but maybe you're a beginner and you still want  to read the news so I found this article on this  
46
273920
4760
ale może jesteś początkujący i nadal chcesz czytać wiadomości, więc znalazłem ten artykuł na tej
04:38
website about all the reasons why in the United  States the school buses are yellow and as you  
47
278680
6280
stronie internetowej o wszystkich powodach, dla których w Stanach Zjednoczonych autobusy szkolne są żółty i jak
04:44
can see you can change between the three levels  level one level two and level three I really like  
48
284960
5920
widzisz, możesz przełączać się pomiędzy trzema poziomami poziom pierwszy, poziom drugi i poziom trzeci. Bardzo mi się podoba
04:50
that you can listen to the audio recording you  have this section with all the difficult words  
49
290880
5240
to, że możesz posłuchać nagrania audio. Masz tę sekcję ze wszystkimi trudnymi słowami
04:56
and if you click on level three what you will see  is is an actual video so if you're more confident  
50
296120
6920
i jeśli klikniesz poziom trzeci, co się stanie zobacz to prawdziwy film, więc jeśli jesteś bardziej pewny siebie
05:03
you know you're feeling more advanced you can  watch the actual video about this topic and  
51
303040
5400
wiesz, że czujesz się bardziej zaawansowany, możesz obejrzeć właściwy film na ten temat i
05:08
of course the articals are pretty short so you  can be drinking your morning coffee and reading  
52
308440
4800
oczywiście artykuły są dość krótkie, więc możesz pić poranną kawę i czytać
05:13
something in English and this is how we smoothly  transition to using a language learning tools I  
53
313240
5480
coś w angielskiego i w ten sposób płynnie przechodzimy na korzystanie z narzędzi do nauki języków.
05:18
do think that it's an easy way to integrate  language learning into your everyday life and  
54
318720
4280
Uważam, że jest to łatwy sposób na włączenie nauki języków do codziennego życia i
05:23
in this video I really want to share a resource  that has made a huge difference in my language  
55
323000
4480
w tym filmie naprawdę chcę podzielić się zasobem, który znacząco zmienił mój język
05:27
learning Journey let me introduce you to my faite  favorite language learning partner lingoda lingoda  
56
327480
5160
Learning Journey, pozwól, że przedstawię Ci mojego ulubionego partnera do nauki języków Lingoda Lingoda
05:32
truly understands that everyone learns differently  and that's what makes it the perfect partner for  
57
332640
5040
naprawdę rozumie, że każdy uczy się inaczej i dlatego jest idealnym partnerem do
05:37
tailoring your language learning to your goals  and needs with lingoda you can take classes 24/7  
58
337680
6000
dostosowania nauki języka do Twoich celów i potrzeb Dzięki Lingoda możesz brać udział w zajęciach 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu,
05:43
which means that I can fit language learning  into my busy schedule this flexibility is a  
59
343680
4640
co oznacza że mogę dopasować naukę języków do mojego napiętego harmonogramu. Ta elastyczność jest
05:48
GameChanger especially if traditional schools  don't really fit into your life if you want to  
60
348320
4880
GameChanger, zwłaszcza jeśli tradycyjne szkoły nie pasują do Twojego życia. Jeśli chcesz
05:53
study the language early in the morning like at  5:00 a.m. on lingoda you can do that if you're  
61
353200
5480
uczyć się języka wcześnie rano, np. o 5:00 w Lingodzie, możesz to zrobić jeśli jesteś
05:58
a night owl and and if you want to study English  at 11:00 p.m. you can do that too and let's talk  
62
358680
6240
nocną marką i chcesz uczyć się angielskiego o 23:00 Ty też możesz to zrobić i porozmawiajmy
06:04
about their teachers every class is led by highly  qualified native level teachers who provide an  
63
364920
5280
o ich nauczycielach. Każde zajęcia prowadzone są przez wysoko wykwalifikowanych nauczycieli na poziomie rodzimym, którzy zapewniają
06:10
amazing experience for all the students during  one of my Spanish classes about board games my  
64
370200
4960
niesamowite wrażenia wszystkim uczniom podczas jednej z moich lekcji hiszpańskiego na temat gier planszowych. Mój
06:15
teacher changed his background to board games like  a background with a lot of different board games  
65
375160
5000
nauczyciel zmienił tło na gry planszowe. z mnóstwem różnych gier planszowych
06:20
there and we had to talk about his background it  was a lot of fun because all the board games were  
66
380160
6320
i musieliśmy porozmawiać o jego przeszłości, było dużo zabawy, ponieważ wszystkie gry planszowe były
06:26
modern something that people play very often now  noways and all the teachers give you personalized  
67
386480
5560
nowoczesne, w coś, w co ludzie grają teraz bardzo często, a teraz wszyscy nauczyciele udzielają ci spersonalizowanych
06:32
feedback and guidance so you know how to improve  also lingoda offers amazing self-study tools that  
68
392040
5920
informacji zwrotnych i wskazówek, więc wiesz jak ulepszyć również lingoda oferuje niesamowite narzędzia do samodzielnej nauki, które
06:37
help you prepare for your lesson and then continue  learning outside the classroom this really helps  
69
397960
4880
pomagają przygotować się do lekcji, a następnie kontynuować naukę poza klasą. To naprawdę
06:42
me because I like revising the vocabulary  and check the grammar before the class I've  
70
402840
4560
mi pomaga, ponieważ lubię powtarzać słownictwo i sprawdzać gramatykę przed zajęciami.
06:47
been using lingoda for over a year now and I can  confidently say that it has helped me improve my  
71
407400
4640
Używam Lingoda od ponad już rok i mogę śmiało powiedzieć, że bardzo pomogło mi to udoskonalić moją
06:52
Spanish skills a lot I look forward to every  single class because I get to interact with  
72
412040
4800
znajomość języka hiszpańskiego. Nie mogę się doczekać każdych zajęć, ponieważ mam kontakt z
06:56
other people the teachers are amazing and  I learn a lot of vocabulary and grammar I  
73
416840
5040
innymi ludźmi. Nauczyciele są niesamowici. Uczę się dużo słownictwa i gramatyki.
07:01
feel more comfortable in everyday situations  and my speaking fluency has increased A Lot
74
421880
5040
Czuję się lepiej. czuję się komfortowo w codziennych sytuacjach, a moja płynność mówienia wzrosła o wiele
07:06
H so if you're serious about improving your  English or Spanish or any other language I  
75
426920
19760
H, więc jeśli poważnie myślisz o doskonaleniu swojego angielskiego, hiszpańskiego lub innego języka,
07:26
highly recommend lingoda it's tailored to your  needs whether you choose the flexible classes  
76
446680
5160
gorąco polecam Lingodę, jest ona dostosowana do Twoich potrzeb, niezależnie od tego, czy wybierzesz elastyczne zajęcia
07:31
the structured teams courses or the Intensive  Sprint challenge plus you can save $25 by using  
77
451840
5840
kursy zespołowe czy kursy zorganizowane Intensywne wyzwanie Sprint plus możesz zaoszczędzić 25 USD, używając
07:37
my code Veronica Mark or you can just click  the link in my description and the code will  
78
457680
4480
mojego kodu Veronica Mark lub możesz po prostu kliknąć link w moim opisie, a kod zostanie
07:42
be applied automatically okay the next easy way  to integrate language learning into your daily  
79
462160
4800
zastosowany automatycznie. OK, kolejnym prostym sposobem na zintegrowanie nauki języków z codziennym
07:46
life is using social media in this language  follow English-speaking influencers search  
80
466960
5120
życiem jest wykorzystanie w tym celu mediów społecznościowych język śledź anglojęzycznych wpływowych osób wyszukuj
07:52
for Content you're looking for on Tik Tok and do  all of this in your target language social media  
81
472080
5560
treści, których szukasz na Tik Tok i rób  to wszystko w swoim języku docelowym media społecznościowe
07:57
is something that most of us use daily so why  not make it educational and guys it's so easy  
82
477640
5680
to coś, z czego większość z nas korzysta codziennie, więc dlaczego nie uczynić tego edukacyjnym i chłopaki, jest to tak łatwe
08:03
to do it's such an easy way to integrate English  learning into your daily life recently I started  
83
483320
5120
taki łatwy sposób na włączenie nauki języka angielskiego do codziennego życia Niedawno zacząłem
08:08
a new hobby bouldering and if I go to Tik Tok and  I type in something like uh Go Boulder with me  
84
488440
8840
nowe hobby – bouldering i jeśli wejdę na Tik Tok i wpiszę coś w rodzaju „Uh Go Boulder ze mną”
08:17
like something fun you know okay there's so many  videos already come climb with me as a beginner  
85
497280
5560
jakby coś fajnego, wiesz, OK, jest już tak wiele filmów, wejdź na wspinaczkę ze mną jako początkującym
08:22
it's perfect because I'm a beginner too and so  in this video everything is in English if you're  
86
502840
5920
jest idealnie, ponieważ ja też jestem początkujący, więc w tym filmie wszystko jest po angielsku, jeśli
08:28
interested in learning English it's a nice way to  learn a language you're learning the things that  
87
508760
4160
interesuje Cię nauka języka angielskiego, to dobry sposób na naukę języka, którego się uczysz, rzeczy, których
08:32
people actually use native speakers actually  use and you're also having fun because I love  
88
512920
5560
ludzie faktycznie używają natywnie głośniki faktycznie korzystają, a ty też dobrze się bawisz, bo kocham
08:38
bouldering it's a part of my life now and so why  not do it in a foreign language I can do the same  
89
518480
5720
bouldering. Jest to teraz część mojego życia, więc dlaczego nie zrobić tego w obcym języku. Potrafię to samo
08:44
thing with Spanish I can type in you know let's  go climb together in Spanish and watch videos in  
90
524200
6600
z hiszpańskim. Mogę wpisać. wiesz, chodźmy razem się wspinać hiszpańskiego i oglądaj filmy po
08:50
Spanish this way instead of my native language  Russian because I know that I can already speak  
91
530800
5360
hiszpańsku w ten sposób zamiast w moim języku ojczystym rosyjski, ponieważ wiem, że już umiem mówić
08:56
Russian it's my native language so why not spend  this time doing something in a foreign language  
92
536160
5560
rosyjski to mój język ojczysty, więc dlaczego nie spędzić tego czasu na zrobieniu czegoś w obcym języku
09:01
instead okay the next easy way is very similar but  it's about using YouTube to learn the language I  
93
541720
6280
zamiast tego OK, następny prosty sposób jest bardzo podobny, ale jest o korzystaniu z YouTube do nauki języka.
09:08
know a lot of you guys are here because you love  YouTube and you probably watch a lot of different  
94
548000
4360
Wiem, że wielu z Was jest tutaj, ponieważ kochacie YouTube i prawdopodobnie oglądacie codziennie wiele różnych
09:12
videos every single day so again you can do  this in a foreign language instead if you do  
95
552360
6200
filmów, więc znowu możecie to robić w obcym języku, jeśli
09:18
decide to watch videos on YouTube in different  languages I highly recommend creating separate  
96
558560
4840
zdecydujecie się na oglądanie filmów na YouTube w różnych językach Zdecydowanie polecam utworzenie oddzielnych
09:23
accounts because sometimes when I log in my main  account on YouTube and I see videos in Russian  
97
563400
5720
kont, ponieważ czasami, gdy loguję się na swoje główne konto w YouTube i oglądam filmy w języku rosyjskim,
09:29
and English and Spanish I'm like okay algorithm  thank you it's not really something I'm looking  
98
569120
5240
angielskim i hiszpańskim, myślę, że algorytm jest w porządku , dziękuję, to nie jest coś, czego szukam
09:34
for and so that's why right now I have a lot of  different YouTube channels like separate accounts  
99
574360
5520
i dlatego właśnie teraz mam wiele różnych kanałów YouTube, na przykład osobne konta,
09:39
right an account for all the videos in Russian  and account for all the videos in English and  
100
579880
5240
konto z wszystkimi filmami w języku rosyjskim i konto dla wszystkich filmów w języku angielskim i
09:45
all the videos in Spanish because this way the  algorithm works really well it's only showing me  
101
585120
5680
wszystkich filmów w języku hiszpańskim, ponieważ w ten sposób algorytm działa naprawdę dobrze, tylko wyświetla ja
09:50
videos in this language and when I only want to  practice Spanish let's say I'm not going to get  
102
590800
5840
filmy w tym języku, a kiedy chcę tylko ćwiczyć hiszpański, powiedzmy, że nie będę się
09:56
distracted with a lot of other videos in Russian  from my favorite YouTubers the next thing you can  
103
596640
5120
rozpraszać wieloma innymi filmami po rosyjsku od moich ulubionych YouTuberów, następną rzeczą, którą możesz
10:01
try is getting this five minute Journal mine is  in Spanish that's why it's called el Diario the  
104
601760
5880
spróbować, jest zdobycie tego pięciominutowego dziennika, w którym znajduje się mój dziennik Hiszpański, dlatego nazywa się el Diario,
10:07
SOS but the English version is actually very very  popular you've probably seen it all over Pinterest  
105
607640
6600
SOS, ale wersja angielska jest w rzeczywistości bardzo popularna, prawdopodobnie widziałeś to na całym Pintereście
10:14
maybe all over Instagram like all the girlies  who love journaling who love planning they open  
106
614240
6240
może na całym Instagramie, jak wszystkie dziewczyny , które uwielbiają prowadzić dzienniki i uwielbiają planować. Otwierają
10:20
this five minute journal and they write something  they're grateful for every single day I personally  
107
620480
6040
ten pięciominutowy dziennik i piszą coś, za co są wdzięczni każdego dnia. Ja osobiście
10:26
like this journal because it's in Spanish and I  would would improve my Spanish skills right now  
108
626520
5160
lubię ten dziennik, ponieważ jest po hiszpańsku i chciałbym teraz poprawić swoją znajomość hiszpańskiego
10:31
I also like that I can do it every single day  in the morning and in the evening and yeah I do  
109
631680
5760
Podoba mi się też to, że mogę to robić każdego dnia rano ​​i wieczorem i tak, robię to
10:37
think of something I'm grateful for something that  would make this day amazing and I create my daily  
110
637440
5960
pomyśl o czymś, za co jestem wdzięczny za coś, co uczyni ten dzień niesamowitym i tworzę codzienną
10:43
affirmation and then at night before I go to bed I  write something that happened today that was just  
111
643400
5920
afirmację, a następnie wieczorem, zanim pójdę spać, piszę coś, co się dzisiaj wydarzyło, co było po prostu
10:49
the best thing and the second thing I write is  what have I learned today it's a nice exercise to  
112
649320
6280
najlepszą rzeczą, a drugą rzeczą, którą piszę, jest to, co Czy nauczyłem się dzisiaj, że fajnym ćwiczeniem jest
10:55
work on your emotional intelligence to reconnect  with yourself to practice writing in a foreign  
113
655600
5400
praca nad inteligencją emocjonalną, ponowne nawiązanie kontaktu ze sobą, ćwiczenie pisania w obcym
11:01
language and it just looks so cute you know the  design of it I like how it feels this canvas  
114
661000
8920
języku. Wygląda to po prostu uroczo, znasz jego projekt. Podoba mi się to, jak to jest czuć tę
11:09
moment so yeah I highly recommend getting this  journal I can see from going to their website that  
115
669920
5720
chwilę na płótnie, więc tak, bardzo polecam zdobywając ten dziennik, odwiedzając ich witrynę internetową, widzę, że
11:15
the f- minute Journal is available in English in  German in French in Spanish in Korean so see you  
116
675640
9360
f-minutowy dziennik jest dostępny w języku angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim i koreańskim, więc widzę, że masz
11:25
already have a lot of different options to choose  from okay the next easy creative way to integrate  
117
685000
5160
już wiele różnych opcji do wyboru. OK, kolejny łatwy kreatywny sposób integracji
11:30
language learning into your daily life is to cook  in this language because we all cook we all make  
118
690160
6840
nauka języka w Twoim codziennym życiu polega na gotowaniu w tym języku, ponieważ wszyscy gotujemy, wszyscy przygotowujemy
11:37
meals because we have to eat and so again instead  of doing that in your native language you can  
119
697000
5000
posiłki, ponieważ musimy jeść, więc zamiast robić to w swoim ojczystym języku, możesz
11:42
look for recipes in English and Spanish and your  target language I think by now you can probably  
120
702000
6200
szukać przepisów w języku angielskim i hiszpańskim oraz w języku docelowym I myślę, że już prawdopodobnie
11:48
understand the main message of this video which  is just think of the things you do every single  
121
708200
5520
rozumiesz główne przesłanie tego filmu, którym jest po prostu pomyśl o rzeczach, które robisz każdego
11:53
day and analyze how you can change those things  to your target language instead of asking Alexa  
122
713720
5840
dnia i przeanalizuj, jak możesz zmienić te rzeczy na swój język docelowy, zamiast pytać Alexę  ,
11:59
what the weather is in English you can do that  in Spanish or instead of doing that in Russian  
123
719560
5040
jaka jest pogoda, co możesz zrobić po angielsku że po hiszpańsku lub zamiast robić to po rosyjsku
12:04
you can do that in English instead of making a  pasta dish and following all the instructions  
124
724600
4800
możesz to zrobić po angielsku, zamiast robić makaron i postępować zgodnie ze wszystkimi instrukcjami
12:09
in your native language why not do that in your  target language especially if you have a busy life  
125
729400
6560
w swoim ojczystym języku, dlaczego nie zrobić tego w swoim języku docelowym, zwłaszcza jeśli masz zajęty tryb życia
12:15
and you don't learn the language every single  day my next idea is connected to food too and  
126
735960
5040
i nie masz na to ochoty nie ucz się języka każdego dnia, mój następny pomysł jest również związany z jedzeniem i
12:21
is writing shopping lists in English it's a very  practical way to expand your vocabulary and learn  
127
741000
5600
pisaniem list zakupów po angielsku. To bardzo praktyczny sposób na poszerzenie słownictwa i naukę
12:26
everyday items and if your English is Advanced and  you're watching this video and thinking it's too  
128
746600
5280
przedmiotów codziennego użytku. Jeśli Twój angielski jest na poziomie zaawansowanym, a oglądasz ten film i myślisz jest
12:31
easier for me you know writing my shopping list  in English what about all the spices in English  
129
751880
6080
mi zbyt   łatwiej, wiesz, pisanie listy zakupów po angielsku, co ze wszystkimi przyprawami po angielsku
12:37
what about turmeric and cloves and basil do you  know all these words because usually even Advanced  
130
757960
6760
co z kurkumą, goździkami i bazylią, czy znasz te wszystkie słowa, ponieważ zazwyczaj nawet zaawansowani
12:44
Learners struggle with spices and condiments  in English and also when shopping for all of  
131
764720
4880
uczniowie mają trudności z przyprawami i dodatkami po angielsku, a także podczas zakupów wszystkie
12:49
your items try to think in English when you  select them oh you see an apple yabla apple  
132
769600
6520
Twoje elementy starają się myśleć po angielsku, kiedy je wybierasz, och, widzisz jabłko Yabla Apple
12:56
Manana making sure you know how to say this  word in the the language you're learning and  
133
776120
4520
Manana, upewniając się, że wiesz, jak wymówić to słowo w języku, którego się uczysz, i
13:00
finally for those of you who love using planners  calendars to set up your schedule do that in your  
134
780640
6000
wreszcie dla tych z Was, którzy uwielbiają używać kalendarzy planistów do ustal swój harmonogram, zrób to w swoim
13:06
target language plan your day in English maybe  you have a dentist appointment maybe you need  
135
786640
4880
języku docelowym, zaplanuj swój dzień po angielsku, może masz wizytę u dentysty, może musisz
13:11
to call your mom so write all of those things  in English instead this helps you integrate  
136
791520
5600
zadzwonić do mamy, więc zamiast tego zapisuj wszystkie te rzeczy po angielsku. Pomoże Ci to zintegrować
13:17
language learning into planning and organizing  and when someone asks you oh what are you going  
137
797120
4960
naukę języka z planowaniem i organizowaniem, a kiedy ktoś pyta Cię, co będziesz
13:22
to do today you already have a list of all the  things you need to do today in English so during  
138
802080
5440
dzisiaj robić. Masz już listę wszystkich rzeczy, które musisz dziś zrobić po angielsku, więc podczas
13:27
your class it's going to be easy e for you to  describe your daily activities to your teacher  
139
807520
4960
zajęć będzie ci łatwo opisać nauczycielowi swoje codzienne zajęcia
13:32
and again it's an amazing way to build this solid  base of your personalized vocabulary of all the  
140
812480
7160
i znowu jest to niesamowity sposób na zbudowanie solidnej bazy spersonalizowanego słownictwa obejmującego wszystkie
13:39
things that you do every single day because for  someone learning words connected to climbing EMB  
141
819640
5600
rzeczy, które robisz każdego dnia, ponieważ dla osoby uczącej się słów związanych ze wspinaczką EMB
13:45
bouldering might sound Advanced but for me it's  not Advanced because it's a part of my daily life  
142
825240
6560
bouldering może wydawać się zaawansowany, ale dla mnie nie jest to zaawansowany, ponieważ jest częścią mojego codziennego życia,
13:51
so I do need to know how to say all of these words  in Spanish and in English so to wrap up this video  
143
831800
6120
więc ja muszę wiedzieć, jak wymówić wszystkie te słowa po hiszpańsku i angielsku, żeby zakończyć ten film.
13:57
I think the main takeaway is going to be try to  do things that you do every single day in your  
144
837920
4880
Myślę, że głównym wnioskiem będzie próba robienia rzeczy, które robisz każdego dnia w swoim
14:02
target language instead because this way it will  help you build your own personalized vocabulary  
145
842800
5640
języku docelowym, ponieważ w ten sposób będzie to pomoże Ci zbudować Twoje własne, spersonalizowane słownictwo
14:08
all the things that you do every single day all  the words that you need in your daily life don't  
146
848440
6000
wszystko, co robisz każdego dnia wszystkie słowa, których potrzebujesz w życiu codziennym nie
14:14
forget to check out lingoda by clicking the link  in the description my link will give you $25 off  
147
854440
5520
zapomnij sprawdzić Lingoda, klikając link w opisie mój link da Ci 25 $ zniżki
14:19
if you want to learn what I think about dual lingo  whether it's an effective tool or a way to waste  
148
859960
5440
jeśli chcesz dowiedzieć się, co myślę o dual lingo , czy jest to skuteczne narzędzie, czy sposób na zmarnowanie
14:25
a lot of time make sure to click right here and  keep on watching it's an in-depth video about dual  
149
865400
5160
dużo czasu, kliknij tutaj i oglądaj dalej. To szczegółowy film o dual
14:30
lingo all the advantages and disadvantages of this  app so click right here and I'll see you there
150
870560
12360
język, wszystkie zalety i wady tego app, więc kliknij tutaj i do zobaczenia
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7