TOEFL iBT: Independent Speaking Task – 5 Ways to Succeed

467,435 views ・ 2015-04-04

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on the TOEFL IBT:
0
1910
6750
Cześć wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat TOEFL IBT:
00:08
Independent Speaking Task Structure and Tips. So, this will be a two-part video. In the
1
8660
6990
Struktura zadań i wskazówki dotyczące samodzielnego mówienia. To będzie więc dwuczęściowe wideo. W
00:15
first section, I will describe the structure of the independent speaking task on the TOEFL
2
15650
5480
pierwszej części opiszę strukturę zadania samodzielnego mówienia na egzaminie TOEFL
00:21
IBT; and in the second part of the video, I will give you some tips on how to do well
3
21130
5710
IBT; aw drugiej części filmu podam kilka wskazówek, jak dobrze sobie
00:26
on this. So, if you know the structure, you might want to fast-forward maybe two or three
4
26840
4419
z tym poradzić. Tak więc, jeśli znasz strukturę, możesz przewinąć do przodu o dwie lub trzy
00:31
minutes. Okay? If you don't know the structure, here we go.
5
31259
3761
minuty. Dobra? Jeśli nie znasz struktury, zaczynamy.
00:35
So, on the TOEFL independent speaking task, there are two tasks that you must complete
6
35020
6379
Tak więc w zadaniu TOEFL dotyczącym samodzielnego mówienia są dwa zadania, które należy wykonać
00:41
and there are two different types of questions. So, the first type of question on the TOEFL
7
41399
6441
i są dwa różne rodzaje pytań. Tak więc pierwszy typ pytania w
00:47
independent speaking task might be a personal choice question. So, in this section, you'll
8
47840
6949
zadaniu dotyczącym samodzielnego mówienia TOEFL może być pytaniem do wyboru. Dlatego w tej sekcji zadamy Ci
00:54
be asked a question about important people, places, events, or activities that you enjoy.
9
54789
7336
pytanie dotyczące ważnych osób, miejsc, wydarzeń lub zajęć, które lubisz.
01:02
It will always be something related to your personal experience or just general knowledge
10
62151
5129
Zawsze będzie to coś związanego z Twoim osobistym doświadczeniem lub po prostu ogólną wiedzą
01:07
of life. So, you know, they might say: "Tell me about a person who has meant a lot in your
11
67280
7784
życiową. Więc wiesz, mogliby powiedzieć: „Opowiedz mi o osobie, która wiele znaczyła w twoim
01:15
life. If you could learn one instrument, what would you learn and why?" Something related
12
75090
5510
życiu. Gdybyś mógł nauczyć się jednego instrumentu, czego byś się nauczył i dlaczego?” Coś związanego
01:20
to your personal experience.
13
80600
1862
z twoim osobistym doświadczeniem.
01:22
And the section type of task, section type of question is a paired choice question. So,
14
82488
5922
A typ sekcji zadania, pytanie typu sekcji to pytanie do wyboru w parach. Tak więc
01:28
in this situation, you have to choose between "A" or "B", either or. So, for example, the
15
88410
7893
w tej sytuacji musisz wybrać między „A” lub „B”, albo albo. Na przykład
01:36
questions might ask you to compare, you know: "Do you prefer life in a hot country, or do
16
96329
5881
pytania mogą Cię skłonić do porównania, wiesz: „Czy wolisz życie w gorącym kraju, czy wolisz
01:42
you prefer life in a country that has seasons? Do you prefer renting or owning a house or
17
102210
7000
życie w kraju, w którym są pory roku? Wolisz wynajmować lub posiadać dom lub
01:49
an apartment? Would you prefer private or group classes?" And then you basically have
18
109280
6330
mieszkanie? Wolisz zajęcia indywidualne czy grupowe?” A potem w zasadzie musisz
01:55
to give a response. "Well, I think that private classes are better than group classes because
19
115610
5610
udzielić odpowiedzi. „Cóż, myślę, że zajęcia prywatne są lepsze niż zajęcia grupowe, ponieważ
02:01
you get more personalized attention and because..." you know, whatever your reasons are.
20
121220
5640
otrzymujesz bardziej spersonalizowaną uwagę i ponieważ…” wiesz, bez względu na powody.
02:06
So, in this task, you actually have 15 seconds of preparation time before you have to speak,
21
126860
7991
Tak więc w tym zadaniu masz 15 sekund czasu na przygotowanie się, zanim będziesz musiał mówić,
02:14
and then you are given 45 seconds to speak. So, again, during the IBT... This is for the
22
134877
7403
a potem masz 45 sekund na zabranie głosu. Więc, znowu, podczas IBT... To jest dla
02:22
IBT, so the IBT, you have headphones on. You will hear the question and you will read the
23
142280
5720
IBT, więc IBT, masz słuchawki na uszach. Usłyszysz pytanie i przeczytasz
02:28
question on the computer screen. And once the question has, you know, finished being
24
148000
5630
pytanie na ekranie komputera. A kiedy pytanie skończy się
02:33
read, then you have 15 seconds to prepare a response. And I completely recommend a notebook.
25
153630
8122
czytać, masz 15 sekund na przygotowanie odpowiedzi. I całkowicie polecam notatnik.
02:41
And then 45 seconds to answer the question. Now, in addition to bringing a notebook, let's
26
161778
6322
A potem 45 sekund na odpowiedź na pytanie. Teraz, oprócz zabrania ze sobą zeszytu,
02:48
look at some other tips that can help you to do well on the TOEFL independent speaking task.
27
168100
5794
przyjrzyjmy się kilku innym wskazówkom, które mogą pomóc ci dobrze sobie radzić w zadaniu TOEFL dotyczącym samodzielnego mówienia.
02:54
All right, so let's look at some tips on how to do well on the independent speaking task.
28
174090
5641
W porządku, spójrzmy więc na kilka wskazówek, jak dobrze wypaść w zadaniu dotyczącym samodzielnego mówienia.
02:59
Number one, this goes for the test as a whole, be honest with yourself. Don't take the test
29
179840
6760
Po pierwsze, dotyczy to całego testu, bądź ze sobą szczery. Nie podejmuj testu,
03:06
unless you're ready. Now, what I mean by this is if you're a beginner student, don't even
30
186600
5850
jeśli nie jesteś gotowy. Mam na myśli to, że jeśli jesteś początkującym uczniem, nawet nie
03:12
consider the TOEFL test. If you're an intermediate student, a high intermediate, then it's more
31
192450
5930
myśl o teście TOEFL. Jeśli jesteś uczniem średniozaawansowanym, średniozaawansowanym, jest bardziej
03:18
possible for you to do well on the TOEFL. Remember, the TOEFL is meant to prepare people
32
198380
5060
prawdopodobne, że dobrze wypadniesz na egzaminie TOEFL. Pamiętaj, że TOEFL ma na celu przygotowanie ludzi
03:23
for an academic setting, so a university. So, if you are not a high intermediate or
33
203440
6410
do środowiska akademickiego, a więc uniwersytetu. Tak więc, jeśli nie jesteś średnio-zaawansowanym lub
03:29
advanced student, you will find the TOEFL to be very, very difficult. And honestly,
34
209850
5444
zaawansowanym uczniem, egzamin TOEFL będzie dla ciebie bardzo, bardzo trudny. I szczerze mówiąc,
03:35
you would probably be wasting your money in taking the test or a preparation course if
35
215320
5139
prawdopodobnie zmarnowałbyś pieniądze na przystąpienie do testu lub kursu przygotowawczego, jeśli
03:40
you're not an advanced or high intermediate student. So, be honest with yourself. It's
36
220459
5491
nie jesteś uczniem zaawansowanym lub średnio-zaawansowanym . Więc bądź ze sobą szczery. To
03:45
hard advice, but it's completely true.
37
225950
2921
trudna rada, ale jest całkowicie prawdziwa.
03:48
Number two: have a notebook to write your ideas for the independent speaking task. You
38
228926
5574
Po drugie: miej zeszyt do zapisywania pomysłów na samodzielne mówienie.
03:54
are allowed to bring a notebook, and a pencil or a pen, and this will help you to write
39
234500
5430
Możesz przynieść notatnik i ołówek lub długopis, a to pomoże ci napisać
03:59
ideas, you know, after you read the question and listen to the question.
40
239930
5043
pomysły, wiesz, po przeczytaniu pytania i wysłuchaniu pytania.
04:05
Number three: have at least two reasons or two examples to support your opinion. So,
41
245067
7103
Po trzecie: podaj co najmniej dwa powody lub dwa przykłady na poparcie swojej opinii. Więc
04:12
you know, if you're having one of the independent opinion choices or the second paired choice
42
252170
6782
wiesz, jeśli masz jedno z niezależnych pytań do wyboru lub drugie pytanie do wyboru w parach
04:18
questions, make sure you have at least two reasons to support your position. So, if you
43
258978
5642
, upewnij się, że masz co najmniej dwa powody na poparcie swojego stanowiska. Tak więc, jeśli
04:24
are doing a paired choice question and the question is about, you know, do you prefer
44
264620
5660
robisz pytanie w parach, a pytanie dotyczy, wiesz, czy wolisz
04:30
living in a dormitory or living at home when attending university, make sure you have two
45
270280
7844
mieszkać w akademiku czy mieszkać w domu podczas studiów, upewnij się, że masz dwa
04:38
reasons for why you prefer, for example, living in a dormitory. In a dormitory, you can make
46
278150
5620
powody, dla których wolisz, na przykład, mieszkać w Dormitorium. W akademiku można się
04:43
friends and you can also make it to classes on time because it's very close to the campus,
47
283770
6430
zaprzyjaźnić i zdążyć na zajęcia, bo jest na przykład bardzo blisko kampusu
04:50
for example. So, at least two.
48
290200
2615
. A więc co najmniej dwa.
04:52
Number four: don't become obsessed with the clock. This is very difficult when you first
49
292932
6568
Po czwarte: nie miej obsesji na punkcie zegara. Jest to bardzo trudne, kiedy
04:59
start training for the TOEFL, but you will, you know, become obsessed in the beginning
50
299500
5699
zaczynasz przygotowywać się do egzaminu TOEFL, ale na początku będziesz miał obsesję,
05:05
because you think: "45 seconds, 45 seconds. I have to speak for 45 seconds." And as you're
51
305199
6003
ponieważ myślisz: „45 sekund, 45 sekund. Muszę mówić przez 45 sekund”. A kiedy
05:11
speaking, this number is always in the back of your mind. But the more you practice it,
52
311228
5908
mówisz, ta liczba jest zawsze z tyłu głowy . Ale im więcej będziesz to ćwiczyć,
05:17
the more you will realize how much you can actually speak for in 45 seconds. So, the
53
317162
6298
tym bardziej zdasz sobie sprawę, jak wiele możesz mówić w ciągu 45 sekund. Więc
05:23
only way to get over this obsession with the time, with the clock is to practice, practice,
54
323434
5964
jedynym sposobem na przezwyciężenie tej obsesji na punkcie czasu, na punkcie zegara, jest praktyka, praktyka,
05:29
practice, practice so you know what it feels like. You'll have a sense of what is 45 seconds
55
329424
6056
praktyka, praktyka, abyś wiedział, jakie to uczucie. Poczujesz, czym jest 45 sekund
05:35
of speaking. And again, don't feel like you have to fill the complete 45 seconds. If you
56
335480
6820
mówienia. I znowu, nie myśl, że musisz wypełnić całe 45 sekund. Jeśli
05:42
talk for 40, if you talk for 35, but your answer is clear and your pronunciation is
57
342300
6820
mówisz za 40, jeśli mówisz za 35, ale twoja odpowiedź jest jasna i wymowa jest
05:49
clear, your grammar structures have variety, your reasons make sense, then the person who
58
349120
6070
jasna, twoje struktury gramatyczne są różnorodne, twoje argumenty mają sens, to osoba, która cię
05:55
is evaluating you will evaluate you based on those answers. Okay?
59
355190
4836
ocenia, oceni cię na podstawie tych odpowiedzi. Dobra?
06:00
Number five: relax. There is no right answer in these speaking tasks. They are purely opinion
60
360629
7100
Numer pięć: zrelaksuj się. W tych zadaniach dotyczących mówienia nie ma właściwej odpowiedzi. Są to
06:07
based questions about general topics that anyone can speak about. Okay? So, it's your
61
367729
5690
pytania oparte wyłącznie na opiniach na ogólne tematy, o których każdy może mówić. Dobra? Więc to twoja
06:13
opinion. Don't feel like you're being graded and they're looking for a specific, correct
62
373419
5041
opinia. Nie myśl, że jesteś oceniany i oczekujesz konkretnej, poprawnej
06:18
answer. They're testing your fluency, your ability to use grammar in a wide variety of ways.
63
378460
6691
odpowiedzi. Sprawdzają twoją płynność, umiejętność używania gramatyki na różne sposoby.
06:25
And finally: practice with a teacher, a friend, a partner, or in front of a mirror. It doesn't
64
385177
6443
I wreszcie: ćwicz z nauczycielem, koleżanką, partnerem lub przed lustrem. Nie ma
06:31
matter who you're practicing with, as long as you are practicing. Okay? I really recommend
65
391620
5900
znaczenia z kim ćwiczysz, ważne, że ćwiczysz. Dobra? Naprawdę polecam
06:37
practicing in an environment... If it's possible for you, to take a classroom course for TOEFL
66
397520
6640
praktykę w środowisku... Jeśli masz taką możliwość , weź udział w kursie
06:44
preparation practice where there are other people speaking around you, because during
67
404160
5310
przygotowującym do TOEFL w klasie, w której wokół ciebie rozmawiają inne osoby, ponieważ podczas
06:49
the test, there will be other people speaking around you at different computer terminals. Okay?
68
409470
6343
testu inne osoby będą mówić wokół ciebie przy innym komputerze terminale. Dobra?
06:56
All right, guys, so if you'd like to test your understanding of, you know, the structure
69
416079
5111
W porządku, chłopaki, więc jeśli chcecie sprawdzić, czy rozumiecie, no wiecie, strukturę
07:01
of the test, as well as review these tips that I've given you, you can take the quiz
70
421190
4520
testu, a także przejrzeć wskazówki, które wam dałem, możecie wziąć udział w quizie
07:05
on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel. Bye and good luck.
71
425710
4987
na www.engvid.com . I nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube. Do widzenia i powodzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7