Learn English: MUCH & MANY

134,542 views ・ 2019-10-26

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, everyone.
0
0
1000
Salut tout le monde.
00:01
I'm Alex.
1
1000
1000
Je suis Alex.
00:02
Thanks for clicking, and welcome to this grammar video on how to use "much" and "many" in
2
2000
6880
Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette vidéo de grammaire sur l'utilisation de "beaucoup" et "beaucoup" en
00:08
English.
3
8880
1000
anglais.
00:09
So, I will give you the basic grammar functions of "much" and "many", including some of
4
9880
7220
Donc, je vais vous donner les fonctions grammaticales de base de "beaucoup" et "beaucoup", y compris certaines
00:17
the uses that you might not be familiar with or maybe your teachers haven't told you about
5
17100
6620
des utilisations que vous ne connaissez peut-être pas ou dont vos professeurs ne vous ont peut-être pas parlé
00:23
in your classes.
6
23720
1720
dans vos cours.
00:25
So, usually, you know, you probably know that you use "much" with uncountable nouns, so
7
25440
7800
Donc, généralement, vous savez, vous savez probablement que vous utilisez "beaucoup" avec des noms indénombrables, donc des
00:33
nouns you can't count.
8
33240
2040
noms que vous ne pouvez pas compter.
00:35
For example, "juice", "salt", "love", "electricity".
9
35280
6200
Par exemple, "jus", "sel", "amour", "électricité".
00:41
You can't say "one salt, two salts", "one juice, two juices", it's a liquid, right?
10
41480
7400
Vous ne pouvez pas dire "un sel, deux sels", "un jus, deux jus", c'est un liquide, non ?
00:48
And "many" is used with plural nouns, things you can count.
11
48880
5120
Et "beaucoup" est utilisé avec des noms au pluriel, des choses que vous pouvez compter.
00:54
So, "siblings", your brothers and sisters, "books", "classes", "tables", "chairs", "buildings",
12
54000
10320
Ainsi, "frères et sœurs", vos frères et sœurs, "livres", "classes", "tables", "chaises", "bâtiments",
01:04
"people", anything you can count, you use "many" with.
13
64320
5000
"personnes", tout ce que vous pouvez compter, vous utilisez "beaucoup" avec.
01:09
Now "informally", "usually", and notice I underlined the word "usually", "much" and
14
69320
8120
Maintenant, "de manière informelle", "habituellement", et remarquez que j'ai souligné le mot "habituellement", "beaucoup" et
01:17
"many" are used in negative sentences or questions.
15
77440
5200
"beaucoup" sont utilisés dans des phrases ou des questions négatives.
01:22
Now, one of the things I mentioned at the start of this video is that I will teach you
16
82640
5360
Maintenant, l'une des choses que j'ai mentionnées au début de cette vidéo est que je vais vous apprendre
01:28
some of the uses that maybe you haven't heard in your classes, because there are many teachers
17
88000
5680
certaines des utilisations que vous n'avez peut-être pas entendues dans vos cours, car il y a beaucoup de professeurs
01:33
who teach that you can only use "much" and "many" in negative sentences or questions,
18
93680
6440
qui enseignent que vous ne pouvez utiliser que "beaucoup" et "beaucoup" dans des phrases ou des questions négatives,
01:40
and that is simply not true.
19
100120
2280
et ce n'est tout simplement pas vrai.
01:42
And in this video, I will show you some situations where you can use "much" and "many" in affirmative
20
102400
7560
Et dans cette vidéo, je vais vous montrer quelques situations où vous pouvez utiliser "beaucoup" et "beaucoup" dans des
01:49
sentences, but however, it is true that usually we keep them to negatives and questions.
21
109960
7880
phrases affirmatives, mais cependant, il est vrai que d'habitude nous les réservons aux négatifs et aux questions.
01:57
So, let's start with the basics.
22
117840
2560
Alors, commençons par les bases.
02:00
We have four examples.
23
120400
2000
Nous avons quatre exemples.
02:02
Let's just read them and talk about them.
24
122400
3160
Lisons-les simplement et parlons-en.
02:05
Number one, "He doesn't have much patience."
25
125560
4520
Numéro un, "Il n'a pas beaucoup de patience."
02:10
So, we have a negative sentence here, present simple, "He doesn't have much patience."
26
130080
7280
Donc, nous avons ici une phrase négative, au présent simple, "Il n'a pas beaucoup de patience."
02:17
So, it doesn't have a lot, doesn't have enough patience or, you know, the ability to wait
27
137360
7920
Donc, il n'a pas beaucoup, n'a pas assez de patience ou, vous savez, la capacité d'attendre
02:25
for things.
28
145280
1320
les choses.
02:26
"How many cups of coffee have you had today?"
29
146600
5280
« Combien de tasses de café avez-vous bues aujourd'hui ? »
02:31
So, cups are countable, one cup, two cups.
30
151880
4800
Ainsi, les tasses sont dénombrables, une tasse, deux tasses.
02:36
"How many cups of coffee have you had today?"
31
156680
5240
« Combien de tasses de café avez-vous bues aujourd'hui ? »
02:41
Very important to note, when you are asking a "how much" or "how many" question, you put
32
161920
6960
Il est très important de noter que lorsque vous posez une question "combien" ou "combien", vous mettez
02:48
the noun after "how much" or "how many", so "How many cups?"
33
168880
6560
le nom après "combien" ou "combien", donc "combien de tasses ?"
02:55
And here, the next question, "How much studying should I do to prepare for the IELTS?"
34
175440
8400
Et ici, la question suivante, "Combien d' études dois-je faire pour me préparer à l'IELTS ?"
03:03
So, you can't say one studying, two studyings, right?
35
183840
4560
Donc, vous ne pouvez pas dire une étude, deux études, n'est-ce pas ?
03:08
So, "studying" here is a gerund, it's a verbal noun.
36
188400
5040
Donc, "étudier" ici est un gérondif, c'est un nom verbal.
03:13
It's a noun, basically, in this situation, so "How much studying should I do to prepare
37
193440
6560
C'est un nom, en gros, dans cette situation, donc "Combien d'études dois-je faire pour me préparer
03:20
for the IELTS?"
38
200000
1000
à l'IELTS?"
03:21
So, again, notice, "how much", "how many", "how many cups", "how much studying", "how
39
201000
6000
Donc, encore une fois, remarquez, "combien", "combien", "combien de tasses", "combien d'études", "
03:27
much", "how many" plus the noun, okay?
40
207000
4640
combien", "combien" plus le nom, d'accord ?
03:31
And here we have "uncountable", "countable", "uncountable", and finally, "for symmetry"
41
211640
6480
Et ici nous avons "indénombrable", "dénombrable", "indénombrable", et enfin, "par symétrie"
03:38
and to make it even, we have a countable noun, so we say, "We haven't been to many concerts
42
218120
8000
et pour le rendre égal, nous avons un nom dénombrable, alors nous disons : "Nous n'avons pas été à beaucoup de concerts
03:46
this year."
43
226120
1000
cette année ."
03:47
So, "We haven't been", negative sentence, "We haven't been to many concerts this year."
44
227120
8440
Donc, "Nous n'avons pas été", phrase négative, "Nous n'avons pas été à beaucoup de concerts cette année."
03:55
Countable, plural, one concert, two concerts, "We haven't been to many concerts this year."
45
235560
8000
Dénombrable, pluriel, un concert, deux concerts, "Nous n'avons pas été à beaucoup de concerts cette année."
04:03
So, so far, we have the basics, and I know this is what you are usually taught in Lesson
46
243560
7760
Donc, jusqu'à présent, nous avons les bases, et je sais que c'est ce qu'on vous enseigne habituellement dans la leçon
04:11
1 of How Much, How Many, so just to review, "much" is used with uncountable nouns, "many"
47
251320
7180
1 de Combien, combien, donc juste pour revoir, "beaucoup" est utilisé avec des noms indénombrables, "beaucoup"
04:18
is used with plural count nouns, and formally, usually, "much" and "many" are used in negative
48
258500
7100
est utilisé avec les noms comptables au pluriel, et formellement, généralement, "beaucoup" et "beaucoup" sont utilisés dans des
04:25
sentences or questions.
49
265600
3720
phrases ou des questions négatives.
04:29
You okay so far?
50
269320
1640
Ça va jusqu'ici ?
04:30
Okay, let's go to the next board.
51
270960
3320
Bon, passons au tableau suivant.
04:34
Now, we're going to look at one of the most common mistakes people make with "much" and
52
274280
5160
Maintenant, nous allons examiner l'une des erreurs les plus courantes que les gens font avec "beaucoup" et
04:39
"many" and the word "of", so here is the structure, and we introduced this structure in the first
53
279440
8240
"beaucoup" et le mot "de", donc voici la structure, et nous avons introduit cette structure dans la première
04:47
half of the lesson, "much", "many" plus noun without "of", so the rule here is we don't
54
287680
9280
moitié de la leçon , "beaucoup", "beaucoup" plus nom sans "de", donc la règle ici est que nous n'utilisons pas
04:56
use "much", "many" or "much" or "many" "of" if there isn't a determiner before the noun.
55
296960
8360
"beaucoup", "beaucoup" ou "beaucoup" ou "beaucoup" "de" s'il n'y a pas de déterminant avant le nom.
05:05
Okay, it sounds a little confusing, but we'll see it in a moment.
56
305320
4280
D'accord, cela semble un peu déroutant, mais nous le verrons dans un instant.
05:09
First, what is a determiner?
57
309600
2400
Tout d'abord, qu'est-ce qu'un déterminant ?
05:12
A determiner is a word that points to a noun, so for example, "my", "the", "this", "her",
58
312000
10000
Un déterminant est un mot qui pointe vers un nom, donc par exemple, "mon", "le", "ceci", "elle",
05:22
for example, "my book", "the information", "this cat", "her father", okay?
59
322000
8320
par exemple, "mon livre", "l'information", "ce chat", " son père", d'accord ?
05:30
So these are determiners, they are words that point to a noun, so such as possessive adjectives
60
330320
7040
Ce sont donc des déterminants, ce sont des mots qui pointent vers un nom, comme des adjectifs
05:37
or articles, okay?
61
337360
2040
ou des articles possessifs, d'accord ?
05:39
Alright, so don't use, if you don't see "my", "the", "his", "her", "my father's", "Derek's",
62
339400
8480
D'accord, alors n'utilisez pas, si vous ne voyez pas "mon", "le", "son", "elle", "celui de mon père", "celui de Derek",
05:47
you know, if you don't see a determiner, don't use "much" or "many of", so similar to the
63
347880
6720
vous savez, si vous ne voyez pas de déterminant , n'utilisez pas "beaucoup" ou "beaucoup de", si similaire à la
05:54
first half of the lesson, "She doesn't get much sleep", not "She doesn't get much of
64
354600
10040
première moitié de la leçon, "Elle ne dort pas beaucoup", et non "Elle ne dort pas beaucoup
06:04
sleep", this is incorrect, okay?
65
364640
3160
", c'est incorrect, d'accord?
06:07
Much sleep, there is no determiner, alright?
66
367800
4000
Beaucoup de sommeil, il n'y a pas de déterminant, d'accord ?
06:11
So the noun here is "sleep", there is no determiner, there is no "my", "his", "her", "the", "a",
67
371800
7600
Donc le nom ici est "sommeil", il n'y a pas de déterminant, il n'y a pas de "mon", "son", "elle", "le", "un",
06:19
"an", nothing, no determiner before sleep, so you don't use "of", no "of", "She doesn't
68
379400
6480
"une", rien, pas de déterminant avant de dormir, donc vous n'utilisez pas "de", pas de "de", "Elle ne
06:25
get much sleep".
69
385880
1800
dort pas beaucoup".
06:27
Next, "How many books does he own?", alright, "How many books", plural, "does he own?"
70
387680
9600
Ensuite, "Combien de livres possède-t-il ?", d'accord, "Combien de livres", au pluriel, "possède-t-il ?"
06:37
No determiner, so no "of", right, not "How many of books does he own?", but "How many
71
397280
9200
Pas de déterminant, donc pas de "de", non, pas " Combien de livres possède-t-il ?", mais "Combien de
06:46
books does he own?", "Does he possess?", "Does he have?"
72
406480
5960
livres possède-t-il ?", "Possède-t-il ?", "Possède-t-il ?"
06:52
Okay, so when do we use "much" or "many of"?
73
412440
4040
D'accord, alors quand utilisons-nous "beaucoup" ou "beaucoup de" ?
06:56
Well, when there is a determiner before the noun, so "much" or "many of" plus a determiner
74
416480
8520
Eh bien, quand il y a un déterminant avant le nom, donc "beaucoup" ou "beaucoup de" plus un déterminant
07:05
like "my", "the", "this", "her", "his" plus the noun.
75
425000
6520
comme "mon", "le", "ceci", "elle", "son" plus le nom.
07:11
So example, "I don't know many of his cousins", okay, "I am not familiar with many of his
76
431520
10120
Par exemple, "je ne connais pas beaucoup de ses cousins", d' accord, "je ne connais pas beaucoup de ses
07:21
cousins", the people in his family, right?
77
441640
3640
cousins", les gens de sa famille, n'est-ce pas ?
07:25
So here you have a determiner before the plural noun, negative sentence, "I don't know many
78
445280
7040
Vous avez donc ici un déterminant devant le nom pluriel, phrase négative, "Je ne connais pas beaucoup
07:32
of his cousins".
79
452320
1720
de ses cousins".
07:34
"How much of this story is true?", "How much of", determiner, "this story that we're reading
80
454040
9200
"Dans quelle mesure cette histoire est vraie ?", "Dans quelle mesure", déterminant, "cette histoire que nous lisons en
07:43
right now is true", okay?
81
463240
3320
ce moment est vraie", d'accord ?
07:46
So remember, only use "much of" or "many of" if there is a determiner, a word like "the",
82
466560
9360
Alors rappelez-vous, n'utilisez "beaucoup de" ou "beaucoup de" que s'il y a un déterminant, un mot comme "le",
07:55
"my", "his", "her", "Jack's", "Elaine's", you know, a word that points to the noun, before
83
475920
8720
"mon", "son", "elle", "de Jack", "de Elaine", vous savez, un mot qui pointe vers le nom, avant
08:04
the noun.
84
484640
1000
le nom.
08:05
If there is no determiner, don't use "of", okay?
85
485640
3000
S'il n'y a pas de déterminant, n'utilisez pas "de", d'accord ?
08:08
Just keep it "much" or "many" plus noun, right?
86
488640
4600
Gardez juste "beaucoup" ou "beaucoup" plus le nom, n'est-ce pas ?
08:13
Much sleep, many books, okay?
87
493240
4160
Beaucoup de sommeil, beaucoup de livres, d'accord ?
08:17
Much patience, many tables, many chairs, much knowledge.
88
497400
5640
Beaucoup de patience, beaucoup de tables, beaucoup de chaises, beaucoup de connaissances.
08:23
So far so good?
89
503040
1280
Jusqu'ici, tout va bien?
08:24
All right, let's continue.
90
504320
2160
Très bien, continuons.
08:26
Okay, now I want to look at some more rules, some more situations, specifically using "much"
91
506480
8480
Bon, maintenant je veux regarder quelques règles supplémentaires, quelques situations supplémentaires, en utilisant spécifiquement "beaucoup"
08:34
or "many" without a noun.
92
514960
2600
ou "beaucoup" sans nom.
08:37
So it is possible to use "much" or "many" by themselves if the meaning, if the noun is
93
517560
8680
Il est donc possible d'utiliser "beaucoup" ou "beaucoup " seuls si le sens, si le nom est
08:46
understood or if the noun is implied, is implicit.
94
526240
5160
compris ou si le nom est sous-entendu, est implicite.
08:51
So it's okay if the meaning is clear.
95
531400
3280
Donc c'est bon si le sens est clair.
08:54
For example, "You don't eat much", okay?
96
534680
4840
Par exemple, "Tu ne manges pas beaucoup", d'accord ?
08:59
So you don't need anything after "much" because people understand that, you know, you eat
97
539520
5600
Donc vous n'avez besoin de rien après "beaucoup" parce que les gens comprennent que, vous savez, vous mangez de la
09:05
food.
98
545120
1040
nourriture.
09:06
So if you comment about your friend and you say, "You don't eat much", you know, the meaning
99
546160
6840
Donc, si vous faites un commentaire sur votre ami et que vous dites : « Tu ne manges pas beaucoup », vous savez, cela
09:13
is "You don't eat much food", okay?
100
553000
3920
signifie « Tu ne manges pas beaucoup », d' accord ?
09:16
You can say, "You don't eat much."
101
556920
2880
Vous pouvez dire : « Vous ne mangez pas beaucoup.
09:19
"They haven't taken many."
102
559800
2920
"Ils n'en ont pas pris beaucoup."
09:22
Now this depends on the context, "many" what?
103
562720
4240
Maintenant, cela dépend du contexte, "beaucoup" quoi ?
09:26
So if your friend asks, "Have they taken a lot of pictures?", "No, they haven't taken
104
566960
7400
Donc, si votre ami vous demande : « A-t-il pris beaucoup de photos ? », « Non, il n'en a pas pris
09:34
many."
105
574360
1320
beaucoup ».
09:35
So you don't have to use the noun in this case because it's clear from the previous
106
575680
5800
Vous n'avez donc pas besoin d'utiliser le nom dans ce cas car il ressort clairement de la
09:41
sentence from the context that they haven't taken many pictures.
107
581480
5860
phrase précédente du contexte qu'ils n'ont pas pris beaucoup de photos.
09:47
Or flyers, flyers are paper advertisements that people give to promote their business
108
587340
6860
Ou flyers, les flyers sont des publicités papier que les gens donnent pour promouvoir leur entreprise
09:54
or a service, for example.
109
594200
2280
ou un service, par exemple.
09:56
So "They haven't taken many flyers", "They haven't taken many pictures", or just "They
110
596480
5480
Donc "Ils n'ont pas pris beaucoup de flyers", "Ils n'ont pas pris beaucoup de photos", ou simplement "Ils
10:01
haven't taken many", okay?
111
601960
2520
n'en ont pas pris beaucoup", d'accord ?
10:04
Now, before I said you can use "much" and "many" in affirmative sentences, let's look
112
604480
8400
Maintenant, avant que je dise que vous pouvez utiliser "beaucoup" et "beaucoup" dans des phrases affirmatives,
10:12
at some situations where this is possible.
113
612880
3440
regardons quelques situations où cela est possible.
10:16
So, one way, one situation is if you use "so much" or "so many", "as much" or "as many",
114
616320
12760
Donc, d'une part, une situation est que si vous utilisez " tant" ou "tant", "autant" ou "autant",
10:29
"too much" or "too many", you can use these phrases in affirmative sentences with "much"
115
629080
8960
"trop" ou "trop", vous pouvez utiliser ces phrases dans des phrases affirmatives avec "beaucoup"
10:38
or "many".
116
638040
1000
ou "beaucoup".
10:39
So, for example, "There were so many people there", so "so" before "much", before "many",
117
639040
10160
Ainsi, par exemple, "Il y avait tant de monde là-bas", donc "tellement" avant "beaucoup", avant "beaucoup",
10:49
you use this to intensify the word, to intensify the sentence.
118
649200
6320
vous utilisez cela pour intensifier le mot, pour intensifier la phrase.
10:55
How many?
119
655520
1000
Combien?
10:56
"So many", a lot, okay?
120
656520
3800
"Tellement", beaucoup, d'accord ?
11:00
"I did as much work as I could."
121
660320
5040
"J'ai travaillé autant que j'ai pu."
11:05
So, this is a comparative where something is equal, or "as much as I could", "I did
122
665360
9120
Donc, c'est un comparatif où quelque chose est égal, ou "autant que j'ai pu", "j'ai
11:14
a lot of work", "as much work as I could", so "work" is non-count, uncountable, so you
123
674480
9080
fait beaucoup de travail", "autant de travail que j'ai pu", donc "travail" est non-comptable, indénombrable, donc vous
11:23
use "much".
124
683560
1800
utilisez "beaucoup".
11:25
"I've been eating too much lately", so "too" before "much" or "many" means there is something
125
685360
9880
"J'ai trop mangé ces derniers temps", donc "trop" avant "beaucoup" ou "beaucoup" signifie qu'il y a quelque chose
11:35
which is excessive, so you do something, or did something, or have done something in excess,
126
695240
9480
qui est excessif, donc vous faites quelque chose, ou avez fait quelque chose, ou avez fait quelque chose en excès, d'
11:44
okay?
127
704720
1000
accord ?
11:45
So, "too many people", "There are too many people here", "I've been eating too much lately",
128
705720
8720
Donc, "trop ​​de monde", "il y a trop de monde ici", "j'ai trop mangé ces derniers temps",
11:54
too much food, food is uncountable, right?
129
714440
4520
trop de nourriture, la nourriture est indénombrable, n'est-ce pas ?
11:58
Okay, next, affirmative informal.
130
718960
3840
Bon, ensuite, affirmatif informel.
12:02
So, if you say, "Alex, I want to use'many', I want to use'much' in affirmative sentences
131
722800
8920
Donc, si vous dites, "Alex, je veux utiliser 'beaucoup', je veux utiliser 'beaucoup' dans des phrases affirmatives
12:11
in a casual, informal way", and I will say, "Okay, just make sure you use it, you know,
132
731720
7800
d'une manière décontractée et informelle", et je dirai, "D'accord, assure-toi juste de l'utiliser, vous savez,
12:19
before, after'so', after 'as', after 'to'", totally fine, common, informal sentences.
133
739520
8720
avant, après 'ainsi', après 'comme', après 'à'", phrases tout à fait correctes, courantes et informelles.
12:28
However, if you want to, you know, make informal sentences with "much" or "many", and use "much"
134
748240
7600
Cependant, si vous voulez, vous savez, faire des phrases informelles avec « beaucoup » ou « beaucoup », et utiliser « beaucoup »
12:35
or "many" by themselves, you could, but it doesn't sound informal, so instead of "much"
135
755840
7560
ou « beaucoup » par eux-mêmes, vous pouvez, mais cela ne semble pas informel, donc au lieu de « beaucoup » "
12:43
or "many" in informal affirmative sentences, use "a lot", "a lot of", "lots", and other
136
763400
9300
ou "beaucoup" dans des phrases affirmatives informelles, utilisez plutôt "beaucoup", "beaucoup de", "beaucoup" et d'autres
12:52
quantifiers instead.
137
772700
1860
quantificateurs.
12:54
So, for example, "How many ties do you own?"
138
774560
4840
Ainsi, par exemple, "Combien de cravates possédez-vous ?"
12:59
Now, a tie is something, you know, you can wear with a dress shirt, I don't have a dress
139
779400
5440
Maintenant, une cravate est quelque chose, vous savez, vous pouvez porter avec une chemise habillée, je n'ai pas de chemise habillée
13:04
shirt today, I have a Castlevania on Netflix shirt, watch this show, I want season three,
140
784840
7880
aujourd'hui, j'ai une chemise Castlevania sur Netflix , regardez cette émission, je veux la saison trois,
13:12
you can help me by watching it, Castlevania on Netflix.
141
792720
3600
vous pouvez m'aider en en le regardant, Castlevania sur Netflix.
13:16
Now, I lost my place because I'm thinking about Castlevania and how great season one
142
796320
5960
Maintenant, j'ai perdu ma place parce que je pense à Castlevania et à quel point les saisons un
13:22
and two were.
143
802280
1000
et deux étaient géniales.
13:23
So, "How many ties do you own?"
144
803280
2240
Alors, "Combien de cravates possédez-vous ?"
13:25
"I own a lot."
145
805520
2000
"Je possède beaucoup."
13:27
Now, you could say, like, "I own many", but it sounds very formal, so if you want to sound
146
807520
7600
Vous pourriez dire, par exemple, "j'en possède beaucoup", mais cela semble très formel, donc si vous voulez avoir l'air
13:35
natural, informal, change "many" in this context to, you know, "a lot", "I own a lot", okay?
147
815120
7560
naturel, informel, remplacez "beaucoup" dans ce contexte par, vous savez, "beaucoup", "je possède beaucoup", d'accord ?
13:42
"She has plenty of experience", "plenty of", you could say "much", "experience" is uncountable
148
822680
10120
"Elle a beaucoup d'expérience", "beaucoup de", vous pourriez dire "beaucoup", "l'expérience" est indénombrable
13:52
in this context, like "work experience", so you could say, "She has much experience",
149
832800
6440
dans ce contexte, comme "l'expérience de travail", donc vous pourriez dire, "Elle a beaucoup d'expérience",
13:59
but it sounds very formal, okay?
150
839240
3560
mais ça sonne très formel, d'accord ?
14:02
If you want to speak on the street with people, I would recommend using "a lot of experience",
151
842800
6000
Si vous voulez parler dans la rue avec des gens, je recommanderais d'utiliser "beaucoup d'expérience",
14:08
"lots of experience", "plenty of experience" instead of "much" in this context.
152
848800
6520
"beaucoup d'expérience", "beaucoup d'expérience" au lieu de "beaucoup" dans ce contexte.
14:15
Now, like I said, you can use "much" and "many" in affirmative sentences, but usually these
153
855320
7880
Maintenant, comme je l'ai dit, vous pouvez utiliser "beaucoup" et "beaucoup" dans des phrases affirmatives, mais elles
14:23
are reserved for formal sentences, formal contexts, such as news reports or speeches
154
863200
8720
sont généralement réservées aux phrases formelles, aux contextes formels, tels que les reportages ou les discours
14:31
or, you know, formal blog posts online.
155
871920
3240
ou, vous savez, les articles de blog formels en ligne.
14:35
So, here I have two examples.
156
875160
2440
Donc, ici, j'ai deux exemples.
14:37
"Many problems have arisen since the election."
157
877600
4720
"Beaucoup de problèmes sont survenus depuis l'élection."
14:42
Right?
158
882320
2160
Droite?
14:44
That's an affirmative sentence, "many problems", okay?
159
884480
3720
C'est une phrase affirmative, "beaucoup de problèmes", d'accord ?
14:48
That's fine, but you can tell it's a formal situation, a formal context.
160
888200
5600
C'est bien, mais vous pouvez dire que c'est une situation formelle, un contexte formel.
14:53
Next, "Much has been said about climate change."
161
893800
3960
Ensuite, "On a beaucoup parlé du changement climatique."
14:57
Mm-hmm.
162
897760
2680
Mm-hmm.
15:00
It's much more formal, so if you want to use "much" and "many" in this way, you can reserve
163
900440
5400
C'est beaucoup plus formel, donc si vous voulez utiliser "beaucoup" et "beaucoup" de cette façon, vous pouvez le
15:05
it for an essay and just know the purpose of this board, really, is to let you know
164
905840
6320
réserver pour un essai et savoir simplement que le but de ce tableau, vraiment, est de vous faire savoir que
15:12
you can use "much" and "many" in affirmative contexts.
165
912160
3440
vous pouvez utiliser "beaucoup " et "beaucoup" dans des contextes affirmatifs.
15:15
You just need to be careful.
166
915600
1800
Vous avez juste besoin d'être prudent.
15:17
If you want to be safe, you know, use "so much", "so many", "no problem", "as much",
167
917400
6000
Si vous voulez être en sécurité, vous savez, utilisez " tant", "tant", "pas de problème", "autant",
15:23
"as many", "no problem", "too much", "too many", "no problem", informal, affirmative,
168
923400
6960
"autant", "pas de problème", "trop", " trop" , "pas de problème", informel, affirmatif
15:30
a-okay.
169
930360
1280
, d'accord.
15:31
However, if you want to say, you know, with "no so", "no as", "no to", use "a lot", use
170
931640
7360
Cependant, si vous voulez dire, vous savez, avec "no so", "no as", "no to", utilisez "a lot", utilisez
15:39
"a lot of" for informal sentences in the affirmative, and save those affirmative "much" or "many"
171
939000
7800
"a lot of" pour les phrases informelles dans l'affirmative, et gardez celles qui sont affirmatives "beaucoup" ou "beaucoup" de
15:46
sentences for formal contexts like essay writing, like news reports, and other similar formal
172
946800
7240
phrases pour des contextes formels comme la rédaction d'essais, comme des reportages et d'autres situations formelles similaires
15:54
situations.
173
954040
1000
.
15:55
All right, are you still with me?
174
955040
3200
D'accord , tu es toujours avec moi ?
15:58
Yes?
175
958240
1000
Oui?
15:59
Okay, one more to go.
176
959240
1520
Bon, encore un à faire.
16:00
So, to finish this video, I want to talk about how to use "much" as an adverb.
177
960760
5440
Donc, pour terminer cette vidéo, je veux parler de la façon d'utiliser "beaucoup" comme adverbe.
16:06
Now, an adverb can modify a verb, or an adjective, or even another adverb, so let's look at some
178
966200
8240
Maintenant, un adverbe peut modifier un verbe, ou un adjectif, ou même un autre adverbe, alors regardons quelques
16:14
sentences of what I mean by using "much" as an adverb.
179
974440
5600
phrases de ce que je veux dire en utilisant "beaucoup" comme adverbe.
16:20
So, "Do you do much on weekends?"
180
980040
3600
Donc, "Fais-tu beaucoup le week-end?"
16:23
"She's not doing much these days."
181
983640
3400
"Elle ne fait pas grand-chose ces jours-ci."
16:27
"She's much older than you."
182
987040
3120
"Elle est beaucoup plus âgée que toi."
16:30
"He played much better today."
183
990160
3200
"Il a beaucoup mieux joué aujourd'hui."
16:33
So, here we have, "Do you do much", right, "on weekends", so you're modifying "do", right?
184
993360
9960
Donc, ici, nous avons, "Fais-tu beaucoup", n'est-ce pas, "le week-end", donc tu modifies "faire", n'est-ce pas ?
16:43
You're saying, "Do you do", okay, "Do I do what?
185
1003320
4040
Vous dites, "Fais-tu", d' accord, "Est-ce que je fais quoi? Est-ce
16:47
Do I do much?"
186
1007360
1080
que je fais beaucoup?"
16:48
You're modifying the verb "do" with the adverb "much" here.
187
1008440
3080
Vous modifiez le verbe "faire" avec l'adverbe "beaucoup" ici.
16:51
"She's not doing much", so same idea as the first sentence, except we have a present continuous.
188
1011520
7000
"Elle ne fait pas grand chose", donc même idée que la première phrase, sauf qu'on a un présent continu.
16:58
"She's not doing much these days.
189
1018520
3160
"Elle ne fait pas grand-chose ces jours-ci.
17:01
She's not doing a lot these days."
190
1021680
2600
Elle ne fait pas grand-chose ces jours-ci."
17:04
"She's much older than you."
191
1024280
3000
"Elle est beaucoup plus âgée que toi."
17:07
So, you have "older", which is a comparative adjective.
192
1027280
4040
Donc, vous avez "plus vieux", qui est un adjectif comparatif.
17:11
You can put "much" before a comparative adjective, so "much older", "much taller", "much bigger",
193
1031320
8160
Vous pouvez mettre "beaucoup" avant un adjectif comparatif, donc "beaucoup plus vieux", "beaucoup plus grand", "beaucoup plus grand", d'
17:19
okay, "much younger", whatever the comparative adjective is.
194
1039480
5400
accord, "beaucoup plus jeune", quel que soit l'adjectif comparatif.
17:24
"He played much better today."
195
1044880
3680
"Il a beaucoup mieux joué aujourd'hui."
17:28
And again, a comparative, in this situation, like adverb, so "He played better", "He played
196
1048560
6280
Et encore, un comparatif, dans cette situation, comme adverbe, donc "Il a mieux joué", "Il a
17:34
much better", okay?
197
1054840
2880
beaucoup mieux joué", d'accord ?
17:37
So finally, in a formal context, you can use "much" before certain verbs that express preference
198
1057720
9480
Donc finalement, dans un contexte formel, vous pouvez utiliser "beaucoup" avant certains verbes qui expriment une préférence
17:47
or enjoyment or some kind of like, all right?
199
1067200
4040
ou un plaisir ou quelque chose comme ça, d' accord ?
17:51
So, "very", "very much", sorry, I was just reading the sentence, so first sentence, "I
200
1071240
7280
Donc, "très", "très", désolé, je lisais juste la phrase, donc première phrase, "j'ai
17:58
very much appreciated your presence", so you can modify "much" with "very", right?
201
1078520
6480
beaucoup apprécié votre présence", donc vous pouvez modifier "beaucoup" par "très", non ?
18:05
Or "I much appreciated your presence", the fact that you were there, the fact that you
202
1085000
6840
Ou « J'ai beaucoup apprécié votre présence », le fait que vous étiez là, le fait que vous
18:11
were at, let's imagine a scenario, maybe you had a family funeral, and your friend came
203
1091840
7360
étiez à, imaginons un scénario, peut-être que vous avez eu des funérailles familiales, et votre ami est venu
18:19
to this funeral, and you said, "I very much appreciated", "I much appreciated your presence",
204
1099200
7680
à ces funérailles, et vous avez dit : « J'ai beaucoup très apprécié", "J'ai beaucoup apprécié votre présence", d'
18:26
okay?
205
1106880
1000
accord ?
18:27
"I much prefer", "I much prefer the sequel to the original", so if you prefer the sequel
206
1107880
10240
"Je préfère de loin", "Je préfère de loin la suite à l'original", donc si vous préférez la suite
18:38
of a movie to an original, you can say, "I much prefer", okay, "I much prefer the sequel
207
1118120
7080
d'un film à l'original, vous pouvez dire " Je préfère de loin", d'accord, "Je préfère de loin la suite
18:45
to the original", so you have "much appreciate", "I much prefer", "We didn't much enjoy the
208
1125200
7560
au original", donc vous avez "beaucoup apprécié", "je préfère beaucoup", "nous n'avons pas beaucoup apprécié l'
18:52
experience", okay, so you have the verb "enjoy" as well that you can use "much" before, so
209
1132760
7360
expérience", d'accord, donc vous avez aussi le verbe "apprécier " que vous pouvez utiliser "beaucoup" avant, donc
19:00
"much prefer", "much enjoy", "much appreciate", "I very much liked the experience of making
210
1140120
8720
« Je préfère beaucoup », « J'apprécie beaucoup », « J'apprécie beaucoup », « J'ai beaucoup aimé l'expérience de faire
19:08
this video for you guys", for example.
211
1148840
3160
cette vidéo pour vous », par exemple.
19:12
Okay, that's a lot to take in, and if you want to test your understanding of the material
212
1152000
6080
D'accord, c'est beaucoup à assimiler, et si vous voulez tester votre compréhension du matériel que
19:18
we covered today about "much" and "many" using it in affirmative sentences, in negative sentences,
213
1158080
7760
nous avons couvert aujourd'hui sur "beaucoup" et "beaucoup" en l'utilisant dans des phrases affirmatives, dans des phrases négatives,
19:25
in questions, with count nouns, non-count nouns, I know it's a lot, but if you want
214
1165840
5720
dans des questions, avec des noms comptables, non- compter les noms, je sais que c'est beaucoup, mais si vous
19:31
to test your understanding, make sure that you got it, re-watch the video, and then do
215
1171560
5400
voulez tester votre compréhension, assurez-vous que vous l'avez compris, regardez à nouveau la vidéo, puis faites
19:36
the quiz on www.engvid.com.
216
1176960
2600
le quiz sur www.engvid.com.
19:39
While you're there, please consider donating to the site and supporting what we do financially.
217
1179560
7760
Pendant que vous y êtes, pensez à faire un don au site et à soutenir financièrement ce que nous faisons.
19:47
That would be great, and much appreciated, okay?
218
1187320
3680
Ce serait formidable et très apprécié, d'accord ?
19:51
So, also don't forget to subscribe to my YouTube channel, make sure you turn on notifications
219
1191000
5880
Alors, n'oubliez pas non plus de vous abonner à ma chaîne YouTube, assurez-vous d'activer les notifications
19:56
by clicking the bell, and check me out on Facebook and Twitter, where I, you know, try
220
1196880
6160
en cliquant sur la cloche, et suivez-moi sur Facebook et Twitter, où j'essaie, vous savez,
20:03
to answer your questions, and also keep you updated on all the new videos and new content
221
1203040
5920
de répondre à vos questions, et aussi de vous garder mis à jour sur toutes les nouvelles vidéos et le nouveau contenu
20:08
that I'm currently making.
222
1208960
1880
que je fais actuellement.
20:10
Till next time, again, I very much appreciate your views, I very much appreciate your attention
223
1210840
5760
Jusqu'à la prochaine fois, encore une fois, j'apprécie beaucoup votre point de vue, j'apprécie beaucoup votre attention
20:16
today.
224
1216600
1000
aujourd'hui.
20:17
Until next time, thanks for clicking.
225
1217600
2000
Jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir cliqué.
20:19
Bye.
226
1219600
28000
Au revoir.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7