100 Most Common English Words (Pronunciation & Example Sentence)

- Hello lovely students.

- Witajcie drodzy studenci.

And welcome back to English with Lucy.

I witamy z powrotem w języku angielskim z Lucy.

Big lesson today, big, big lesson.

Wielka lekcja dzisiaj, wielka, wielka lekcja.

Let's start today's class with a question.

Zacznijmy dzisiejsze zajęcia od pytania.

I want you to guess how many words

Chcę, żebyś zgadł, jak myślisz, ile słów

do you think there are in the English language?

jest w języku angielskim?

Don't Google it.

Nie szukaj w Google.

I will tell you the answer, well,

Powiem ci odpowiedź, cóż, były

there have been various studies and some of them say

różne badania i niektóre z nich mówią,

that there are over 170,000 words in the English language.

że w języku angielskim jest ponad 170 000 słów.

That's a lot of words, but on average

To dużo słów, ale średnio

a native English speaker will know

native speaker zna

between 15 and 20,000 words.

od 15 do 20 000 słów.

This is an insane amount of words.

To jest szalona ilość słów.

I can't even count to 20,000, but don't despair.

Nie potrafię nawet policzyć do 20 000, ale nie rozpaczaj.

It has claimed that the top 100 words

Twierdzi, że 100 najpopularniejszych słów

in English make up 50% of the language today.

w języku angielskim stanowi obecnie 50% języka.

I thought it would be an excellent idea

Pomyślałem, że świetnym pomysłem byłoby

to help you to perfect those top 100 words in English.

pomóc Ci udoskonalić te 100 najpopularniejszych słów w języku angielskim.

Break this down into the different parts of speech.

Podziel to na różne części mowy.

I'll show you how to spell the words, how to pronounce them

Pokażę ci, jak przeliterować słowa, jak je wymówić

in both their weak form and their strong form.

zarówno w ich słabej, jak i mocnej formie.

I'll also give you an example with the word in use.

Dam ci również przykład z użyciem słowa.

It's a hugely important lesson and to make it even better,

To niezwykle ważna lekcja i aby było jeszcze lepiej,

I have created a PDF for you to use along with this lesson,

stworzyłem plik PDF do wykorzystania wraz z tą lekcją.

it contains everything we're going to study today.

Zawiera on wszystko, czego będziemy się dzisiaj uczyć.

All of the words

Wszystkie słowa

along with their pronunciation and examples.

wraz z ich wymową i przykładami.

If you would like to download that,

Jeśli chcesz to pobrać, po

just click on the link in the description box

prostu kliknij link w polu opisu,

you enter your name and your email address.

wpisz swoje imię i adres e-mail.

You sign up to my mailing list

Zapisz się na moją listę mailingową,

and the PDF will arrive directly in your inbox.

a plik PDF dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.

After that you will automatically receive

Następnie automatycznie otrzymasz

all of my free lesson PDFs

wszystkie moje bezpłatne lekcje w formacie PDF

along with my news offers and course updates.

wraz z moimi ofertami wiadomości i aktualizacjami kursów.

Don't miss out.

It's a big PDF today.

Nie przegap.

To duży plik PDF dzisiaj.

Let's get started with the first section of this video.

Zacznijmy od pierwszej części tego filmu.

It's all about nouns.

Chodzi o rzeczowniki.

And noun is a word that refers to a place, a person,

A rzeczownik to słowo, które odnosi się do miejsca, osoby,

an idea, a thing, a quality or an activity.

idei, rzeczy, cechy lub działania.

Let's take a look at 10

Rzućmy okiem na 10

of the most common nouns in the English language.

najczęstszych rzeczowników w języku angielskim.

And most importantly, their pronunciation.

A co najważniejsze, ich wymowa.

First we have man, man.

Najpierw mamy człowieka, człowieka.

The man sat quietly on the chair.

Mężczyzna siedział spokojnie na krześle.

Day, day, it was the last day of summer.

Dzień, dzień, to był ostatni dzień lata.

People, people, many people travel abroad

Ludzie, ludzie, wielu ludzi wyjeżdża za granicę

for their holiday.

na wakacje.

Time, time, what time will they come to the house today?

Czas, czas, o której godzinie przyjdą dzisiaj do domu?

Woman, woman.

Kobieta, kobieta.

He saw the woman from across the room.

Zobaczył kobietę z drugiego końca pokoju.

Life, life, Jack spent his whole life writing his novel.

Życie, życie, Jack spędził całe swoje życie na pisaniu powieści.

World, world, the world is a big place.

Świat, świat, świat to wielkie miejsce.

Go out and see it.

Wyjdź i zobacz to.

Thing, thing, we've both brought the same thing.

Coś, coś, oboje przynieśliśmy to samo.

Year, year, this year has been the craziest yet.

Rok, rok, ten rok był jak dotąd najbardziej szalony.

Child, child, she was only a child

Dziecko, dziecko, była tylko dzieckiem,

but she could play the piano better than anyone.

ale potrafiła grać na pianinie lepiej niż ktokolwiek inny.

Now let's move on to pronouns.

Przejdźmy teraz do zaimków.

A pronoun can substitute a noun

Zaimek może zastąpić rzeczownik

or a noun phrase in a sentence.

lub frazę rzeczownikową w zdaniu.

We can only use a pronoun if the noun or noun phrase

Możemy użyć zaimka tylko wtedy, gdy rzeczownik lub fraza rzeczownikowa

has been referred to previously,

została wymieniona wcześniej,

we have 20 to look at today

mamy dzisiaj 20 do przejrzenia

and they include both strong and weak forms.

i obejmują one zarówno mocne, jak i słabe formy.

He or hi, he or hi, he likes to go out ice skating.

On lub cześć, on lub cześć, on lubi jeździć na łyżwach.

Her or her, her or her,

Ona lub ona, ona lub ona,

her shoes were left out in the rain all night.

jej buty były pozostawione na deszczu przez całą noc.

Him or im, him or im,

On lub im, on lub im, czy

can you take him to the station please?

możesz go zawieźć na stację?

I, I, I am from England.

Ja, ja, jestem z Anglii.

It, it, it looks as if she's been crying.

To, to, wygląda jakby płakała.

Me or mi, me or mi.

Ja albo ja, ja albo ja.

Don't give me that look.

Nie patrz tak na mnie.

My, my, my new phone should arrive today.

Mój, mój, mój nowy telefon powinien przyjść dzisiaj.

Our or our, our, or our, our new home is in the village

Nasz lub nasz, nasz lub nasz, nasz nowy dom jest w wiosce

not far from here.

niedaleko stąd.

She or she, she or she, she is from a posh family.

Ona lub ona, ona lub ona, ona jest z eleganckiej rodziny.

What do you expect.

Czego oczekujesz.

Them or them or them or them,

Oni lub oni, oni lub oni,

I went with them to see the play.

poszedłem z nimi zobaczyć sztukę.

That or that, that, or that, that picture frame is crooked.

To czy tamto, tamto, czy tamto, ta ramka obrazu jest przekrzywiona.

Their, their, their payments are overdue.

Ich, ich, ich płatności są zaległe.

These, these, these flowers are beautiful.

Te, te, te kwiaty są piękne.

They, they, they missed the train.

Oni, oni, oni spóźnili się na pociąg.

So they walked home instead.

Zamiast tego poszli do domu.

This, this, this is the road I used to take

To, to, to jest droga, którą chodziłem

to school as a child.

do szkoły jako dziecko.

Us or us, us or us.

My czy my, my czy my.

We always bring a few snacks with us.

Zawsze zabieramy ze sobą kilka przekąsek.

We or we, we or we,

My lub my, my lub my,

we had just started hiking when Jerry hurt his knee.

właśnie zaczęliśmy wędrówkę, kiedy Jerry zranił się w kolano.

Who, who, who was that in your office?

Kto, kto, kto to był w twoim biurze?

You or you.

Ty lub ty.

You or you, you shouldn't do that.

Ty czy ty, nie powinniście tego robić.

You shouldn't do that.

Nie powinieneś tego robić.

Your or your, your or your,

Twoja lub twoja, twoja lub twoja,

your sister came over yesterday looking for you.

twoja siostra przyszła wczoraj, szukając cię.

Now let's move on to verbs.

Przejdźmy teraz do czasowników.

Every sentence needs a verb.

Każde zdanie potrzebuje czasownika.

And we use them to represent actions, feelings

I używamy ich do reprezentowania działań, uczuć

or states of being.

lub stanów istnienia.

Come, come, come to my house tonight.

Chodź, chodź, chodź dziś wieczorem do mojego domu.

We're making pizza.

Robimy pizzę.

Find, find I can't find the remote control.

Znajdź, znajdź Nie mogę znaleźć pilota.

Give, give, can you give me a minute?

Daj, daj, możesz dać mi minutę?

Get, get, I hope I get a raise this month.

Get, get, mam nadzieję, że dostanę podwyżkę w tym miesiącu.

Go, go, Sheila, go and speak with your father.

Idź, idź, Sheila, idź i porozmawiaj ze swoim ojcem.

Have or have

Mieć lub mieć

Have, or have, I have the forms in my bag.

Mieć lub mieć, mam formularze w torbie.

Know, know, I know this can't be easy to hear.

Wiem, wiem, wiem, że to nie może być łatwe do usłyszenia.

Listen, listen, listen to his new song.

Słuchajcie, słuchajcie, słuchajcie jego nowej piosenki.

It's great.

Wspaniale.

Look, look, they will look at the sculpture for hours.

Patrz, patrz, będą patrzeć na rzeźbę godzinami.

Make, make, what are you going to make

Rób, rób, co zrobisz

for the school picnic?

na szkolny piknik?

Say say, don't say things that you don't mean.

Powiedz, powiedz, nie mów rzeczy, których nie masz na myśli.

See, see, I could see she was angry

Widzisz, widzisz, widziałem, że była zła

from her facial expression.

z jej wyrazu twarzy.

Tell, tell, tell him about it after his birthday.

Powiedz, powiedz, powiedz mu o tym po jego urodzinach.

Think, think, I always think about leaving my job.

Myśl, myśl, zawsze myślę o odejściu z pracy.

Use use, can I use baking powder

Użyj użyj, czy mogę użyć proszku do pieczenia

instead of baking soda?

zamiast sody oczyszczonej?

Want, want, they want to take a cruise this year.

Chcą, chcą, chcą wybrać się w rejs w tym roku.

Now let's move on to auxiliary verbs.

Przejdźmy teraz do czasowników pomocniczych.

These are incredibly useful in English.

Są one niezwykle przydatne w języku angielskim.

They're also referred to as helping verbs or modal verbs.

Nazywa się je również czasownikami pomagającymi lub czasownikami modalnymi.

They help to form certain verb tenses, voices and moods.

Pomagają tworzyć określone czasy, głosy i nastroje czasowników.

Let's take a look at them.

Przyjrzyjmy się im.

Be or bi, be or bi,

Be or bi, be or bi,

I'll be swimming tomorrow morning.

będę pływać jutro rano.

Can or can, can or can,

Może czy może, może czy może, Czy

Can you lift the chair up so I can sweep under it?

możesz podnieść krzesło, abym mógł zamieść pod nim?

Could or could, could or could,

Mógłbym lub mógłbym, mógłbym lub mógłbym,

I could leave work early to pick up the wine.

mógłbym wyjść wcześniej z pracy, żeby odebrać wino.

Do or da, do or da, do they always come this late?

Czy oni zawsze przychodzą tak późno? Czy

Shall or shall, shall or shall, I shall ask him tomorrow.

będę, czy będę, zapytam go jutro.

Might, might.

Może, może.

They might stay a little longer.

Mogą zostać trochę dłużej.

Must or must, must or must.

Musi czy musi, musi czy musi.

You must allow me to take you for dinner.

Musisz pozwolić mi zabrać cię na kolację.

Should or should, should or should,

Powinienem lub powinienem, powinienem lub powinienem,

I should really be going now.

naprawdę powinienem już iść.

Would or would, would or would,

Chciałbym lub chciałbym, chciałbym lub chciałbym,

I would like a skateboard for Christmas.

chciałbym deskorolkę na Boże Narodzenie.

Will or will, will or will.

Wola lub wola, wola lub wola.

We will write to you as soon as we arrive.

Napiszemy do Ciebie, jak tylko przybędziemy.

Next we're going to look at some adjectives.

Następnie przyjrzymy się kilku przymiotnikom.

Some very common adjectives.

Niektóre bardzo popularne przymiotniki.

Adjectives are used to describe nouns

Przymiotniki służą do opisywania rzeczowników

and they provide more detail.

i dostarczają więcej szczegółów.

All, all.

Wszystko wszystko.

Did you put all of the food away?

Odłożyłeś całe jedzenie?

Any, any, I don't have any patience

Dowolna, dowolna, nie mam

for you right now.

teraz do ciebie cierpliwości.

Different, different, can you get me a different mug?

Inny, inny, czy możesz mi przynieść inny kubek?

Even, even, he wants the painting to be even on the wall.

Nawet, nawet, chce, żeby obraz był równy na ścianie. Po

First, first,

pierwsze,

Ben was the first person to call me after my breakup.

Ben był pierwszą osobą, która do mnie zadzwoniła po moim zerwaniu.

Just, just, it wasn't just of him to treat you that way.

Po prostu, po prostu, to nie tylko on traktował cię w ten sposób.

Last last, this is my last phone call.

Ostatni ostatni, to mój ostatni telefon.

White, white, when I opened my eyes, I saw white walls.

Biało, biało, kiedy otworzyłam oczy, zobaczyłam białe ściany.

Many, many, we have too many boxes to move.

Wiele, wiele, mamy zbyt wiele pudeł do przeniesienia.

More, more, please could I have more potatoes?

Więcej, więcej, proszę, czy mogę dostać więcej ziemniaków?

New, new, her new shoes are black.

Nowe, nowe, jej nowe buty są czarne.

One, one, my dog has one blue eye and the other is brown.

Jeden, jeden, mój pies ma jedno oko niebieskie, a drugie brązowe.

Some or some, some or some.

Niektóre lub niektóre, niektóre lub niektóre.

Please could I borrow some money?

Proszę, czy mogę pożyczyć trochę pieniędzy?

Two, two, the two trees in the garden

Dwa, dwa, dwa drzewa w ogrodzie

need to be chopped down.

trzeba ściąć.

Now we're moving on to adverbs.

Teraz przechodzimy do przysłówków. Są to

These are words that help you to describe an adjective,

słowa, które pomogą Ci opisać przymiotnik,

a verb, another adverb or even an entire sentence.

czasownik, inny przysłówek, a nawet całe zdanie.

You may have learned that most ad verbs end in LY.

Być może wiesz, że większość czasowników reklamowych kończy się na LY.

And this is true, but you will be surprised

I to prawda, ale będziesz zaskoczony

at some of the most common ones.

niektórymi z najczęstszych.

Let's take a look.

Spójrzmy.

Also, also, we also live up the hill.

Poza tym mieszkamy na wzgórzu.

Here, here, I live here too.

Tutaj, tutaj, ja też tu mieszkam.

How, how, he didn't know how to speak Italian.

Jak, jak, nie umiał mówić po włosku.

No, no, call no later than 7:00 PM.

Nie, nie, zadzwoń nie później niż o 19:00.

Not, not, it is not snowing today.

Nie, nie, dzisiaj nie pada śnieg.

So, so, she was so early for the party.

Więc, więc, była tak wcześnie na przyjęcie.

Then, then, we can't go back to how it was then.

Wtedy nie możemy wrócić do tego, co było wtedy.

Very, very, Dave was very angry after the meeting.

Bardzo, bardzo, Dave był bardzo zły po spotkaniu.

When, when, when will you be leaving?

Kiedy, kiedy, kiedy wyjeżdżasz?

Now we have some conjunctions and these are really key.

Teraz mamy kilka spójników i są one naprawdę kluczowe.

They allow us to join multiple phrases

Pozwalają nam łączyć

and sentences together.

ze sobą wiele fraz i zdań.

Without conjunctions, reading would be really boring.

Bez spójników czytanie byłoby naprawdę nudne.

Let's get started, and or and.

Zacznijmy, i lub i.

And or and clean your room and the bathroom.

I lub i posprzątaj swój pokój i łazienkę.

Because or because, because or because,

Ponieważ lub ponieważ, ponieważ lub ponieważ,

I can't come tonight because I have work in the morning.

nie mogę przyjść dziś wieczorem, ponieważ rano mam pracę.

But or but, but or but,

Ale lub ale, ale lub ale,

they don't have a size three but they do have a size four.

nie mają rozmiaru trzy, ale mają rozmiar cztery.

If, if, she will cover for me, if I stay late tomorrow.

Jeśli, jeśli, ona mnie zastąpi, jeśli zostanę jutro do późna.

Or, or, we can get Chinese or Indian food,

Albo, albo, możemy dostać chińskie lub indyjskie jedzenie,

it's up to you.

to zależy od ciebie.

Than or than, than or than.

Niż lub niż, niż lub niż.

I'd rather stay at home than go to a nightclub.

Wolę zostać w domu niż iść do klubu nocnego.

Next we have prepositions.

Dalej mamy przyimki.

These are really important.

To są naprawdę ważne.

They show you how one part

Pokazują, jak jedna część

of sentence is related to another.

zdania jest powiązana z inną.

About, about, I'll be there in about five minutes.

Mniej więcej, mniej więcej, będę tam za jakieś pięć minut.

At or at, at or at.

O lub o, o lub o.

Turn right at the end of the street.

Skręć w prawo na końcu ulicy.

By, by, my purse is by the dining room chair.

Zaraz, zaraz, moja torebka jest przy krześle w jadalni.

For or for, for or for, is all of that for you?

Za lub za, za lub za, czy to wszystko jest dla ciebie?

From or from, from or from, that present is from all of us.

Od lub od, od lub od, ten prezent jest od nas wszystkich.

In, in, just put it in the box.

W, w, po prostu włóż to do pudełka.

Into or into, into or into.

Do lub do, do lub do.

Put it into the fridge, not the oven.

Wstaw do lodówki, nie do piekarnika.

On, on, the book is on the shelf.

Dalej, dalej, książka jest na półce.

To or to to or to, we're going to the fair today.

Do, do, czy do, idziemy dziś na jarmark.

With, with don't leave me with him.

Z, z nie zostawiaj mnie z nim.

Finally have articles.

Wreszcie mają artykuły.

There are only three in English.

W języku angielskim są tylko trzy.

So I bet you can guess which ones I've included.

Więc założę się, że możesz zgadnąć, które z nich uwzględniłem.

We have a, or a, a or a, a man came to see you today.

Mamy dzisiaj człowieka, który przyszedł do ciebie.

We have an, or an, an or an, is that an orange on the sofa?

Mamy, albo, albo, czy to jest pomarańcza na sofie?

And finally, number 100, we have the or the, the or the,

I wreszcie numer 100, mamy albo, albo,

the new table looks wonderful.

nowy stół wygląda wspaniale.

Right, there you have it,

Racja, proszę bardzo,

100 of the most common words in the English language.

100 najpopularniejszych słów w języku angielskim.

The words that comprise the majority

Słowa, które składają się na większość

of open and written English, that was a lot today.

otwartego i pisanego języka angielskiego, to było dzisiaj dużo.

So I highly recommend

Dlatego gorąco polecam

that you download the PDF that we've created for you.

pobranie pliku PDF, który dla Ciebie przygotowaliśmy.

It's got everything and some additional information.

Ma wszystko i kilka dodatkowych informacji.

If you'd like to do that,

Jeśli chcesz to zrobić,

just click on the link in the description box,

po prostu kliknij link w polu opisu,

you enter your name and your email address.

podaj swoje imię i adres e-mail.

You sign up to my mailing list

Zapisz się na moją listę mailingową,

and the PDF will arrive directly in your inbox.

a plik PDF dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Nie zapomnij połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych.

I've got my Instagram page, EnglishwithLucy.

Mam swoją stronę na Instagramie, EnglishwithLucy.

I've got my personal Instagram, just @Lucy.

Mam swój osobisty Instagram, tylko @Lucy.

I've got my TikTok page,

Mam swoją stronę TikTok

and I've got my website Englishwithlucy.co.uk.

i swoją stronę Englishwithlucy.co.uk.

If you are interested in pronunciation,

Jeśli interesuje Cię wymowa,

then I have a fantastic pronunciation tool on my website.

na mojej stronie internetowej mam fantastyczne narzędzie do wymowy.

You can click on all the different phonemes

Możesz kliknąć na wszystkie różne fonemy

and you can hear me pronounce those phonemes

i usłyszeć, jak wymawiam te fonemy

and words containing those phonemes.

i słowa zawierające te fonemy.

It's a really good way to familiarise yourself

To naprawdę dobry sposób na zapoznanie się

with phonetic transcriptions

z transkrypcjami fonetycznymi

and the different sounds that comprise modern RP.

i różnymi dźwiękami, które składają się na współczesne RP.

If you'd like to improve your vocabulary

Jeśli chcesz poprawić swoje słownictwo

and your listening skills,

i umiejętność słuchania,

then I also have my vlogging channel,

mam też swój kanał vlogowy, na

where I document my life here in the English countryside.

którym dokumentuję swoje życie tutaj, na angielskiej wsi.

All of the vlogs are fully subtitled

Wszystkie vlogi są w pełni opatrzone napisami,

so you can use them to practise with,

więc możesz ich używać do ćwiczeń. Do

I will see you soon for another lesson.

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

Bye, so there are 100 of these.

Cześć, więc jest ich 100.

This is gonna be a long video.

To będzie długi film.

Child, she was only a child

Dziecko, ona była tylko dzieckiem,

but she could play the.

ale potrafiła grać.

And we use them to represent actions, feelings or what.

I używamy ich do reprezentowania działań, uczuć lub czegokolwiek innego.

Ooh, okay.

Och, dobrze.

We are just.

jesteśmy po prostu.

(watch chiming)

(dzwonek zegarka)

This is ironic.

To ironiczne.

My watch has told me to take a mindful moment

Mój zegarek kazał mi poświęcić chwilę uwagi i

by disturbing my work.

przeszkadzać w pracy.

Thanks, Apple, bastard.

Dzięki, Apple, draniu.

These sentences are so random.

Te zdania są takie przypadkowe.

(gentle music)

(delikatna muzyka)