How to Get Fluent in English? Speak English Fluently and Understand Natives with These Simple Tips

Do you want to get fluent in English?

Chcesz biegle posługiwać się językiem angielskim?

Do you wanna speak English confidently and quickly?

Chcesz pewnie i szybko mówić po angielsku ?

Then continue watching this video.

Następnie kontynuuj oglądanie tego filmu.

Today I’m gonna tell you Useful Tips to Improve Your English that helped me to become

Dzisiaj przedstawię przydatne wskazówki, jak poprawić swój angielski, które pomogły mi osiągnąć

fluent.

płynność.

If you don't know me I'm Kate, I live in Russia and for recent few years I‘ve been teaching

Jeśli mnie nie znasz, jestem Kate, mieszkam w Rosji i od kilku lat uczę

English.

angielskiego.

Learning a language is not easy but if you have a strong wish to become fluent you will

Nauka języka nie jest łatwa, ale jeśli bardzo chcesz płynnie mówić,

definitely reach that point.

na pewno osiągniesz ten punkt.

Now let’s start with the first tip: Listen to an English stuff a lot

Zacznijmy teraz od pierwszej wskazówki: dużo słuchaj angielskich rzeczy

May be it sounds obvious for you, maybe not.

Może to brzmi dla ciebie oczywiste, może nie.

You probably know that when you are in an English speaking country, it’s way easier

Prawdopodobnie wiesz, że kiedy jesteś w kraju anglojęzycznym, nauka angielskiego jest o wiele łatwiejsza

and faster to learn English.

i szybsza.

And this is because when you constantly listen to the language you’re trying to learn,

A to dlatego, że kiedy ciągle słuchasz języka, którego próbujesz się nauczyć,

then you memorize and understand it faster,

to szybciej go zapamiętujesz i rozumiesz,

because the language becomes a necessity for you.

ponieważ język staje się dla ciebie koniecznością.

You need to talk to people, you need to ask for directions,

Musisz porozmawiać z ludźmi, zapytać o drogę,

you need to buy something at the stores and things like that.

kupić coś w sklepie i tym podobne rzeczy.

And you listen a lot and that’s why it’s easier to learn.

I dużo słuchasz i dlatego łatwiej się uczyć.

And if you live in your native country, you listen and speak mostly your mother language.

A jeśli mieszkasz w swoim ojczystym kraju, słuchasz i mówisz głównie w swoim ojczystym języku.

But the good news is you can listen to English speaking whenever you want and no matter where

Ale dobrą wiadomością jest to, że możesz słuchać języka angielskiego, kiedy tylko chcesz i bez względu na to, gdzie

you live.

mieszkasz.

Try to listen to English every single day.

Staraj się słuchać angielskiego każdego dnia.

If you’re waiting in the traffic jam, for example, you can listen to anything in English.

Jeśli na przykład stoisz w korku , możesz słuchać wszystkiego po angielsku.

When you’re driving or riding the bus you can listen to podcasts and music in English,

Kiedy prowadzisz samochód lub jedziesz autobusem, możesz słuchać podcastów i muzyki w języku angielskim,

and it helps you to improve your language skills.

co pomoże Ci poprawić swoje umiejętności językowe.

Listen to whatever you enjoy. Another important thing is listen to whatever

Słuchaj tego, co lubisz. Kolejną ważną rzeczą jest słuchanie tego, co

you’re interested in and enjoy the most.

Cię interesuje i czerpanie z tego jak największej przyjemności.

It can be Podcasts, TV shows, Movies, Youtube videos and so on.

Mogą to być podcasty, programy telewizyjne, filmy, filmy z YouTube i tak dalej.

For example, you’re interested in Cooking or baking.

Na przykład interesuje Cię gotowanie lub pieczenie.

Go on Youtube and find channels about making food, try to watch videos of native speakers,

Wejdź na Youtube i znajdź kanały o robieniu jedzenia, spróbuj obejrzeć filmy native speakerów,

you can use subtitles if you like, listen to the details when someone’s speaking about

możesz użyć napisów, jeśli chcesz, słuchaj szczegółów, gdy ktoś mówi o

making food.

robieniu jedzenia.

This is a great way to know new words and phrases and also to enjoy watching things

To świetny sposób na poznanie nowych słów i zwrotów, a także czerpanie przyjemności z oglądania rzeczy,

that are interesting for you.

które Cię interesują.

Another important tip is Listen to different accents.

Kolejną ważną wskazówką jest słuchanie różnych akcentów.

It will help you to become a better listener, because when you listen to different accents,

Pomoże ci to stać się lepszym słuchaczem, ponieważ kiedy słuchasz różnych akcentów,

you understand the language better.

lepiej rozumiesz język.

Let me tell you my personal experience.

Pozwólcie, że opowiem o moim osobistym doświadczeniu.

When I was listening to an American accent only, I noticed that it was more difficult

Kiedy słuchałem tylko amerykańskiego akcentu, zauważyłem, że trudniej było

for me to understand an Australian and a British accent, and when I was listening to an Irish

mi zrozumieć australijski i brytyjski akcent, a kiedy słuchałem irlandzkiego

accent, I couldn’t get a word.

akcentu, nie mogłem zrozumieć słowa.

So if you’ve listened to many different accents you’ll become a really good listener,

Więc jeśli słuchałeś wielu różnych akcentów, staniesz się naprawdę dobrym słuchaczem

and you can understand more.

i będziesz w stanie zrozumieć więcej.

All right.

W porządku.

The next thing that you need to improve your listening skills is kind of obvious.

Następna rzecz, której potrzebujesz, aby poprawić swoje umiejętności słuchania, jest dość oczywista.

This is speaking practice.

To jest praktyka mówienia.

Speak to native speakers.

Porozmawiaj z native speakerami.

Try to make friend, who speaks English.

Postaraj się zaprzyjaźnić, kto mówi po angielsku.

That would be great.

Byłoby świetnie.

There are so many platforms where you can find a conversation partner, for example,

Jest tak wiele platform, na których można znaleźć partnera do rozmowy, na przykład

Wyzant.com, Conversational Exchange and others.

Wyzant.com, Conversational Exchange i inne.

The next really important tip is learn phrases instead of words.

Następną naprawdę ważną wskazówką jest nauczenie się zwrotów zamiast słów.

It’s the most essential tip that can help you reach an Advanced Level Fast and become

To najważniejsza wskazówka, która pomoże Ci szybko osiągnąć poziom zaawansowany i płynnie

fluent.

mówić.

When you learn separate words it doesn’t help you to speak fluently.

Kiedy uczysz się osobnych słów, nie pomaga ci to mówić płynnie.

It’s a very common mistake – just to put all words on the list but it’s not gonna work.

To bardzo częsty błąd – po prostu umieścić wszystkie słowa na liście, ale to nie zadziała.

Because you can’t use them properly and it’s difficult to remember what words to

Ponieważ nie potrafisz ich poprawnie używać i trudno jest zapamiętać, jakie słowa

say and how to construct the phrase.

powiedzieć i jak zbudować frazę.

It’s better to memorize words in context.

Lepiej zapamiętywać słowa w kontekście.

My number one tip for learning vocabulary is writing down all new words and phrases.

Moją najważniejszą wskazówką do nauki słownictwa jest zapisywanie wszystkich nowych słów i zwrotów.

If you would like some of these words to be part of your active vocabulary, repeat them

Jeśli chcesz, aby niektóre z tych słów stały się częścią twojego aktywnego słownictwa, powtórz je

out loud, make your own sentences with those words.

na głos, ułóż własne zdania z tymi słowami.

Write them down in many sentences so that those phrases become YOURS . If you really

Zapisz je w wielu zdaniach, aby stały się TWOJE. Jeśli naprawdę

want to become fluent, don’t be lazy to write everything down and checking it out.

chcesz mówić płynnie, nie bądź leniwy, aby wszystko zapisać i sprawdzić.

Tip 6.

Wskazówka 6.

Dedicate your time. This tip is very clear, the more time we spend

Poświęć swój czas. Ta wskazówka jest bardzo jasna, im więcej czasu poświęcimy

on learning and practicing, the better we speak English.

na naukę i ćwiczenie, tym lepiej mówimy po angielsku.

I know that probably you don’t have enough time, you have to work, or study and do many things.

Wiem, że prawdopodobnie nie masz czasu, musisz pracować, uczyć się i robić wiele rzeczy.

But I truly believe that you have one hour a day to practice your English.

Ale naprawdę wierzę, że masz godzinę dziennie na ćwiczenie angielskiego.

If you really want to dramatically improve your speaking skills and your understanding,

Jeśli naprawdę chcesz radykalnie poprawić swoje umiejętności mówienia i rozumienia, z

you will definitely spend an hour a day on learning and practicing English.

pewnością poświęcisz godzinę dziennie na naukę i ćwiczenie języka angielskiego.

This will definitely take your English to the next level.

To z pewnością przeniesie Twój angielski na wyższy poziom.

Please don’t forget that being a fluent in English doesn’t mean being perfect!

Nie zapominaj, że biegła znajomość języka angielskiego nie oznacza perfekcji!

it means you can use the language for everyday needs, you’re able to communicate and that’s it.

oznacza to, że potrafisz używać języka do codziennych potrzeb, jesteś w stanie się porozumieć i to wszystko. Płynne posługiwanie się językiem

Being fluent is not about using complicated terms or phrases from classical literature, it’s about

nie polega na używaniu skomplikowanych terminów lub zwrotów z literatury klasycznej, ale na

using simple basic vocabulary and being able to express yourself.

używaniu prostego, podstawowego słownictwa i umiejętności wyrażania siebie.

And I have another video about fluency, you can watch it right here.

I mam jeszcze jeden film o płynności, możesz go obejrzeć tutaj.

The next tip that will help you become more advanced, more fluent in English is Build

Następna wskazówka, która pomoże ci stać się bardziej zaawansowanym i płynniejszym w języku angielskim, to Budowanie

your own confidence.

własnej pewności siebie. Jest

It’s pretty important because this is, I’m sure, the basis of language learning.

to dość ważne, ponieważ jest to, jestem pewien, podstawa nauki języka.

Confidence is not something we were born with, but I’m sure, it's a powerful state of mind

Pewność siebie nie jest czymś, z czym się urodziliśmy, ale jestem pewien, że to potężny stan umysłu,

that anyone can learn.

którego każdy może się nauczyć.

And we need to boost our confidence to be able to speak confidently and fluently.

I musimy zwiększyć naszą pewność siebie, aby móc mówić pewnie i płynnie.

I feel like when we believe in our abilities, we can achieve great results in learning English,

Czuję, że kiedy wierzymy w swoje możliwości, możemy osiągnąć świetne wyniki w nauce języka angielskiego,

we tend to be more successful and confident speakers.

jesteśmy bardziej skutecznymi i pewnymi siebie mówcami.

When I started to speak English in front of a group of people, I was so incredibly nervous,

Kiedy zacząłem mówić po angielsku przed grupą ludzi, byłem bardzo zdenerwowany

and I had that inner voice in my head, that told me I 'm not good enough, my English is

i miałem w głowie wewnętrzny głos, który mówił mi „nie jestem wystarczająco dobry, mój angielski

not that good, Oh I've made a grammar mistake; People will judge me for my slow speaking...

nie jest tak dobry, och, ja” popełniliśmy błąd gramatyczny; Ludzie będą mnie osądzać za powolne mówienie... Za

Every time I had to speak, I was stressed out.

każdym razem, gdy musiałam coś powiedzieć, byłam zestresowana.

And I think we all have that inner voice, a critical voice that tells us we are not

I myślę, że wszyscy mamy ten wewnętrzny głos, krytyczny głos, który mówi nam, że nie jesteśmy

good enough.

wystarczająco dobrzy.

So my first tip to grow your confidence is keeping in mind a few important positive thoughts.

Więc moja pierwsza wskazówka, aby zwiększyć pewność siebie, to pamiętanie o kilku ważnych pozytywnych myślach.

We do actually have the power to boost our confidence.

Naprawdę mamy moc, aby zwiększyć naszą pewność siebie. Po

The first is think about success.

pierwsze pomyśl o sukcesie.

Imagine yourself a fluent English speaker.

Wyobraź sobie, że mówisz płynnie po angielsku.

I'm serious.

Jestem poważny.

The second - believe in your abilities and your talents.

Drugi - uwierz w swoje możliwości i talenty.

Literally, you have to program your mind for success.

Dosłownie, musisz zaprogramować swój umysł na sukces.

The best way to practice your confidence is Talking to yourself in front of the mirror.

Najlepszym sposobem na ćwiczenie pewności siebie jest rozmawianie ze sobą przed lustrem.

It’s a great way to improve yourself.

To świetny sposób na doskonalenie siebie.

First of all, when you watch yourself, your speaking, your facial expressions, your intonation,

Przede wszystkim obserwując siebie, swoje mówienie, mimikę, intonację,

you can notice all your mistakes, you can correct them and become more confident.

możesz zauważyć wszystkie swoje błędy, możesz je poprawić i nabrać pewności siebie.

Another way to build your confidence is to celebrate your progress, the challenges that

Innym sposobem na zbudowanie pewności siebie jest świętowanie postępów, wyzwań, które

you've already accomplished.

już wykonałeś.

Let's say for example, you've learned Past Perfect Tenses and 20 new words!

Załóżmy na przykład, że nauczyłeś się czasów Past Perfect i 20 nowych słów!

Praise yourself!

Pochwal się!

Say something kind to yourself.

Powiedz sobie coś miłego.

Have some tasty food, drink a cup of coffee.

Zjedz coś smacznego, wypij filiżankę kawy.

And never, never underestimate your progress.

I nigdy, przenigdy nie lekceważ swoich postępów.

Finally, don't be afraid of challenges.

Wreszcie, nie bój się wyzwań.

They help you grow and become more confident.

Pomogą ci się rozwijać i stać się bardziej pewnym siebie.

When you face challenges in learning a language, the connections in your brain grow.

Kiedy napotykasz wyzwania w nauce języka, połączenia w twoim mózgu rosną.

Some students for example find it difficult to pronounce tricky English phrases, or understand

Na przykład niektórym uczniom trudno jest wymówić trudne angielskie zwroty lub zrozumieć

fast English without subtitles.

szybki angielski bez napisów.

And when they face those challenges they tell themselves.

A kiedy stają w obliczu tych wyzwań, mówią sobie.

No, no, I can't!

Nie, nie, nie mogę!

It's too difficult!

To jest za trudne!

When you face a challenge your brain is focused on the problem, and you can find yourself

Kiedy stajesz przed wyzwaniem, twój mózg koncentruje się na problemie i możesz znaleźć się w

mind trapped.

pułapce umysłu.

Have you ever heard about mind traps?

Słyszeliście kiedyś o pułapkach umysłu?

These are bad thoughts based on someone’s negative experience.

Są to złe myśli oparte na czyichś negatywnych doświadczeniach.

But!

Ale! Nigdy

You should never stop practicing.

nie należy przestawać ćwiczyć.

It's not comfortable.

To nie jest wygodne.

It takes your energy, it takes focus, it takes much time, but please never stop.

To zabiera twoją energię, wymaga skupienia, zajmuje dużo czasu, ale proszę, nigdy nie przestawaj.

If it's difficult to pronounce words, Record yourself and then listen.

Jeśli trudno jest wymówić słowa, nagraj siebie, a następnie posłuchaj.

A great thing is recording your voice can help you speak better and faster because when

Wspaniałą rzeczą jest to, że nagrywanie głosu może pomóc Ci mówić lepiej i szybciej, ponieważ kiedy

you listen to yourself on a recording you can see yourself from the outside.

słuchasz siebie na nagraniu, możesz zobaczyć siebie z zewnątrz.

Notice all your mistakes and repeat those words over and over again.Your brain develops,

Zwróć uwagę na wszystkie swoje błędy i powtarzaj te słowa w kółko. Twój mózg się rozwija,

neural connections grow, and then after a while, your mouth automatically make those

rosną połączenia nerwowe, a po chwili usta automatycznie wydają te

difficult sounds and... Later you'll see it's easier and faster

trudne dźwięki i... Później zobaczysz, że łatwiej i szybciej

to speak English and understand natives.

mówi się po angielsku i zrozumieć tubylców.

And your confidence grows way faster.

A twoja pewność siebie rośnie znacznie szybciej.

And one thing I wish I knew when I started to learn English is one method many psychologists

I jedną rzeczą, którą chciałbym wiedzieć, kiedy zacząłem uczyć się angielskiego, jest metoda,

had talked about.

o której mówiło wielu psychologów.

Pretend being confident.

Udawaj, że jesteś pewny siebie.

Fake it until you make it.

Udawaj aż ci się uda to osiągnąć.

I was working as a private tutor for some years and... It was not that easy to force myself

Przez kilka lat pracowałem jako prywatny korepetytor i... Nie było łatwo zmusić się

to create a channel in English, it was sort of Step out of my comfort zone.

do stworzenia kanału w języku angielskim, to było coś w rodzaju wyjścia z mojej strefy komfortu.

I have always been a shy introverted person, a very self - conscious, constantly being

Zawsze byłam nieśmiałą, zamkniętą w sobie osobą, bardzo samoświadomą, ciągle

afraid of speaking, you know, a real wallflower.

bojącą się mówić, no wiesz, prawdziwą laną.

And if you are like me, I want to tell you that you can change everything, you can speak English

A jeśli jesteś podobny do mnie, chcę ci powiedzieć, że możesz zmienić wszystko, możesz

and any other language without fear.

bez obaw mówić po angielsku i każdym innym języku.

You can build your confidence only by speaking to people.

Możesz zbudować pewność siebie tylko rozmawiając z ludźmi.

Don’t be afraid to speak, take any opportunity to speak English.

Nie bój się mówić, korzystaj z każdej okazji, aby mówić po angielsku.

And please, Never apologize for your English.

I proszę, nigdy nie przepraszaj za swój angielski.

Your progress really depends on how confident you are

Twoje postępy naprawdę zależą od tego, jak bardzo jesteś pewny siebie

Well, I’ve told you my about personal experience and tips that helped me to improve my English

Cóż, opowiedziałem Ci o swoich osobistych doświadczeniach i wskazówkach, które pomogły mi poprawić mój angielski

and become more advanced.

i stać się bardziej zaawansowanym.

I hope this video was useful for you.

Mam nadzieję, że ten film był dla Ciebie przydatny.

Please write a comment down below, hit the like button and subscribe to the channel and

Napisz komentarz poniżej, kliknij przycisk Lubię to i zasubskrybuj kanał, a do

I’ll see you soon!

zobaczenia wkrótce!

Bye bye!

PA pa!