Practice some Basic Patterns with me

yes I'm so excited to practice speaking English  with you are you ready let's do this now if  

tak, jestem bardzo podekscytowany możliwością ćwiczenia mówienia po angielsku z tobą. jesteś gotowy, zróbmy to teraz, jeśli

you're a basic English speaker listen to me and  then repeat after me if you're Advanced try to  

znasz angielski na poziomie podstawowym, posłuchaj mnie, a następnie powtórz za mną, jeśli jesteś na poziomie zaawansowanym, spróbuj mnie

Shadow me and match my match my pronunciation I  know I'm going to go a little slow and exaggerate  

śledzić i dopasuj moją wymowę Wiem, że powiem trochę wolniej i wyolbrzymię

some parts but that's good practice good  practice all right first pattern this is  

niektóre fragmenty, ale to dobra praktyka, dobra praktyka, w porządku, pierwszy wzór. To jest

usually where we eat lunch if if we're in a hurry  this is usually where we eat lunch if we're in a

zwykle miejsce, w którym jemy lunch, jeśli się spieszymy. Zwykle jest to miejsce, w którym jemy lunch, jeśli

hurry if we're in a hurry if we're in a  hurry if we're in a hurry if we're in a  

spieszymy się jeśli się spieszymy jeśli się spieszymy jeśli się spieszymy jeśli się

hurry you can start your sentence  there if we're in a hurry this is  

spieszymy możesz zacząć swoje zdanie od tego jeśli się spieszymy

usually where we eat lunch period all  right next one this is usually where  

zwykle jest to miejsce zjedz przerwę na lunch, zaraz, następna. To zwykle tutaj

we catch a cab in if we need one this is  usually where we catch a cab if we need

łapiemy taksówkę, jeśli jej potrzebujemy. Zwykle tutaj łapiemy taksówkę, jeśli jej potrzebujemy.

one a cab if we need one if we need a a  taxi a cab a taxi if we need a taxi this  

Taksówkę, jeśli jej potrzebujemy, jeśli potrzebujemy taksówki. Taksówkę, jeśli jej potrzebujemy. taksówką. To

is usually where we catch it we catch it here  so you can say an Uber or you can just say a  

zwykle jest miejsce, w którym ją łapiemy. Łapiemy ją tutaj, więc możesz powiedzieć „Uber” lub po prostu powiedzieć, że

ride let's try next one this is usually  where we take the kids to play when the  

jedziesz. Spróbujmy następnego. Zwykle jest to miejsce, do którego zabieramy dzieci na zabawę, gdy

weather is good this is usually where we  take the kids to play when the weather is

pogoda jest dobra. Zwykle tam się znajdujemy. zabieramy dzieci do zabawy, gdy jest

good yeah we take the kids to play here maybe  it's a park maybe it's a beach Maybe it's just  

ładna pogoda, tak, zabieramy dzieci do zabawy tutaj, może to park, może to plaża. Może to po prostu

a nice place to play this is usually where  we take the kids to play when the weather is  

ładne miejsce do zabawy. Zwykle zabieramy tu dzieci na zabawę, gdy jest

good this is usually where we put them if  a customer accidentally leaves one behind  

dobra pogoda. to zwykle miejsce, w którym je kładziemy, jeśli klient przypadkowo je zostawia.

this is usually where we put them if  a customer accidentally leaves one

zazwyczaj tam je kładziemy, jeśli klient przypadkowo je zostawia.

behind

accidentally AC if a customer accidentally  leaves one behind you don't even need the  

AC, jeśli klient niechcący coś zostawia. Nie potrzebujesz nawet

accidentally if a customer leaves one behind  if you forget if you lost it you forgot you  

przypadkowo, jeśli klient coś zostawia. jeśli zapomnisz, że go zgubiłeś, zapomniałeś, że

accidentally left it then they will take  that item and put it in a lost and found  

przypadkowo go zostawiłeś, zabiorą ten przedmiot i włożą go do

box so sometimes you can go say excuse me do  you have a lost and found and if they have a  

pudełka rzeczy znalezionych, więc czasami możesz iść i powiedzieć „przepraszam”, czy masz coś zgubionego i znalezionego i czy mają

place where they put items that are accidentally  left behind it's called a lost and found all right  

miejsce, gdzie odkładają przedmioty, które zostały przypadkowo pozostawione. Nazywa się to zgubieniem i odnalezieniem.

bonus lesson next pattern are you sure you  want to do that are you sure you want to do

lekcja dodatkowa następny wzór czy na pewno chcesz to zrobić czy na pewno chcesz to zrobić czy jesteś pewien, że

that are you sure you want to do that are  you sure are you sure I know I kind of mix  

chcesz to zrobić to na pewno jesteś pewien Wiem, że

up my pronunciations on that sometimes  don't I I'm sorry are you sure are you  

czasami mieszam   moją wymowę, prawda, przepraszam. czy jesteś pewien, czy to na pewno ma charakter

sure it's regional in America some people  will say sure and sure sure sure so just  

regionalny w Ameryce, niektórzy ludzie powiedzą pewnie i pewnie, pewnie, więc po prostu

say what's best for you are you sure are  you sure about that yeah I'm sure are you  

powiedz, co jest dla ciebie najlepsze, czy na pewno tak jesteś tego pewien tak, jestem pewien, że jesteś

sure this was the last place you used it are  you sure this was the last place you used it

pewien, że to było ostatnie miejsce, w którym tego używałeś, jesteś pewien, że to

was this the last place that  you used it are you sure about

było ostatnie miejsce, w którym tego używałeś, to

that are you sure he's telling you the  truth are you sure he's telling you the

było ostatnie miejsce, w którym tego używałeś. jesteś prawdą, czy jesteś pewien, że on mówi ci

truth are you sure he's telling you  the truth he might be lying are you  

prawdę, czy jesteś pewien, że mówi ci prawdę, może kłamie, czy jesteś pewien, że

sure there's no other way to solve the problem  are you sure there's no other way to solve the

nie ma innego sposobu na rozwiązanie problemu, czy jesteś pewien, że nie ma innego sposobu rozwiązania problemu,

problem are you sure there's no  other way there's no other way  

czy jesteś pewien, że nie ma innego sposobu. w inny sposób nie ma innego sposobu

are you sure there are you sure  there's no other way to solve the

jesteś pewien, że jesteś pewien nie ma innego sposobu, aby rozwiązać

problem all right next pattern if I were you I'd  

problem w porządku następny wzór gdybym był na Tobie szukałbym

look for another job if I were  you I'd look look for another

innej pracy na twoim miejscu szukałbym innej

job yeah that that's what I would do if  I were you I would look for another job  

pracy tak to właśnie bym zrobił, gdybym był na twoim miejscu. Szukałbym innej pracy.

if I were you I'd want to be me too do you  know that song that's a popular song well  

gdybym był tobą, też chciałbym być sobą. Czy znasz tę piosenkę, która jest popularną piosenką, cóż,

it was um if I were you I would want to be  me too did you get it anyways let's go on  

to było hm, gdybym był tobą, chciałbym być sobą tak czy inaczej, czy to dostałeś, chodźmy

ready if I were you I'd take a day off and just  relax if I were you I'd take a day off and just

gotowi, gdybym był na tobie, wziąłbym dzień wolny i po prostu zrelaksował się, gdybym był tobą, wziąłbym dzień wolny i po prostu się

relax that sounds good if I were  you I'd take a day off and just

zrelaksował, to brzmi dobrze, gdybym był tobą, wziąłbym dzień wolny dzień wolny i po prostu się

relax okay if I were you I'd go  see a doctor before you get worse  

zrelaksuj, ok. gdybym był na twoim miejscu, poszedłbym do lekarza, zanim ci się pogorszyło.  na

if I were you I'd go see a doctor before you get

twoim miejscu poszedłbym do lekarza, zanim ci się

worse before you get worse or you could  say before it gets you'd have to say gets  

pogorszy, zanim ci się pogorszy, lub mógłbyś powiedzieć, zanim się pogorszy, muszę powiedzieć, że robi się  ,

before it gets worse before the the problem  gets worse if I were you I'd check with the  

zanim się pogorszy, zanim problem  się pogorszy. gdybym był na Twoim miejscu, sprawdziłbym u

manager just in case if I were you  I'd check with the manager just in

menedżera na wszelki wypadek, gdybym był na Tobie. sprawdziłbym u kierownika na wszelki

case if I were you I'd check with the manager  just in case just in case you never know just  

wypadek, gdybym był na Twoim miejscu, sprawdziłbym z menedżerem na wszelki wypadek na wszelki wypadek, gdybyś nigdy nie wiedział, na wszelki

in case just just in case the manager says  it's not okay or the manager says says you  

wypadek, na wszelki wypadek, na wszelki wypadek, gdyby menedżer powiedział, że to nie w porządku, albo mówi, że

can't do that so if I were you i' check with the  manager just to make sure just in case all right  

nie możesz tego zrobić, więc na twoim miejscu sprawdziłbym to u menedżera, żeby się upewnić na wszelki wypadek, w porządku

next pattern I just can't understand why he  fired me I just can't understand why he fired

następny wzór Po prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego mnie zwolnił Po prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego mnie zwolnił Po prostu

me I just can't understand why why  did he fire me I just can't I just  

nie mogę zrozumieć, dlaczego mnie zwolnił Po prostu nie mogę Po prostu nie

can't understand it I just can't understand it I  don't understand why he fired me I'm such a good

mogę rozumiem to Po prostu nie mogę tego zrozumieć Nie rozumiem, dlaczego mnie zwolnił Jestem takim dobrym

employee I just can't understand why I'm  so tired I just can't understand why I'm so

pracownikiem Po prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego jestem taki zmęczony Po prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego jestem taki

tired I can't understand it  I just can't understand it  

zmęczony Ja nie mogę tego zrozumieć. Po prostu nie mogę tego zrozumieć.

why am I so tired all the time  well this one Rings true to me

dlaczego jestem cały czas taki zmęczony. Cóż, to mi odpowiada. Po

I just can't understand why  this cold won't go away I  

prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego to przeziębienie nie chce minąć. Po

just can't understand why this cold won't go

prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego to zimno nie

away what's that cold right there what is  that talking about is that talking about  

zniknie, co tam jest tak zimno, o czym mowa, to mówienie o

cold weather it could but I think it's  talking about the flu if you're sick an  

zimnej pogodzie, ale myślę, że to mówi o grypie, jeśli jesteś chory, na jakąś

illness I just can't understand why this  this cold this cold this flu it won't go

chorobę. Po prostu nie rozumiem, dlaczego to jest takie zimne, takie zimne ta grypa nie

away I just can't understand why this TV isn't  working I just can't understand why this TV isn't

przejdzie Po prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego ten telewizor nie działa Po prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego ten telewizor nie

working I just can't understand why this TV isn't  

działa Po prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego ten telewizor nie

working I just can't understand why I  just can't understand why this TV isn't

działa Po prostu mogę nie rozumiem, dlaczego po prostu nie mogę zrozumieć, dlaczego ten telewizor nie

working all right next pattern I've been meaning  to buy a new suit I've been meaning to buy a new

działa prawidłowo Następny wzór Chciałem kupić nowy garnitur Chciałem kupić nowy

suit I've been meaning to do it I've been  meaning to I have I intend to do it I've  

garnitur Chciałem to zrobić miałem zamiar to zrobić miałem zamiar to zrobić

been thinking about it I want to do it  I've been thinking I should do it I've  

myślałem o tym chcę to zrobić myślałem, że powinienem to zrobić miałem

been meaning to do it I've been meaning to  buy a new suit I've been meaning to call  

zamiar to zrobić miałem zamiar kupić nowy garnitur Chciałem do

you but I haven't had time I've been  meaning to call you but I haven't had

ciebie zadzwonić, ale nie miałem czasu. Chciałem do ciebie zadzwonić, ale nie miałem

time I haven't had time I'm so sorry  I haven't called you I've been meaning  

czasu. Nie miałem czasu. Bardzo mi przykro. Nie dzwoniłem. chciałem to

to do it I I've been meaning to call you  but I haven't had any time to do it I'm so  

zrobić. Chciałem do ciebie zadzwonić, ale nie miałem czasu, żeby to zrobić. Tak mi

sorry I've been meaning to ask you about  that I've been meaning to ask you about

przykro. Chciałem cię o to zapytać. Chciałem cię o to zapytać.

that I've been meaning to ask you  about that I was curious I wanted  

że chciałem cię o to zapytać byłem ciekaw chciałem cię

to ask you I've been meaning to ask  you about that I've been meaning to  

zapytać chciałem cię o to zapytać chciałem cię o to zapytać chciałem

get one of those for myself I I've  been meaning to get one of those for

kupić jeden z nich dla siebie chciałem to dostać z tych dla

myself yeah I want one of those I've been  meaning to buy one get one of those things for

siebie tak, chcę jedną z tych, które miałem zamiar kupić, kup jedną z tych rzeczy dla

myself all right next one I can help you look  for one if you like I can help you look for  

siebie, w porządku, następna. Pomogę ci w szukaniu takiej, jeśli chcesz. Pomogę ci w jej szukaniu,

one if you like oh you've been meaning to get  one for yourself well I can help you I can help  

jeśli chcesz. och chciałeś taki kupić dla siebie, cóż. Mogę ci pomóc. Mogę pomóc

you look for one if you like if you want me to  help you look for one I can help you look for

poszukać takiego, jeśli chcesz. Jeśli chcesz, żebym pomógł ci go znaleźć. Pomogę ci go znaleźć.

one I can help you carry that luggage if you  like I can help you carry that luggage if you

Pomogę ci nieść ten bagaż, jeśli jeśli chcesz, mogę pomóc ci nieść ten bagaż, jeśli chcesz, jeśli lubisz przecinek.

like if you like comma I can help you carry  that luggage period if you like if you want  

Pomogę ci nieść ten bagaż. okres, jeśli chcesz, jeśli chcesz.

me to I can help you wash the dishes if you  like I can help you wash the dishes if you

Ja mogę pomóc ci umyć naczynia, jeśli chcesz. Pomogę ci umyć naczynia, jeśli chcesz,

like if you like I can help you wash the

jeśli chcesz, pomogę ci umyć

dishes I can help you pick one out if you  like I can help you pick one out if you

naczynia, pomogę ci wybrać jedno, jeśli chcesz, pomogę ci wybrać, jeśli chcesz,

like I can help you pick one out if you

pomogę ci wybrać jedno, jeśli

like would you mind doing that for  me would you mind doing that for me  

chcesz, czy mógłbyś to dla mnie zrobić? czy mógłbyś to dla mnie zrobić   czy miałbyś coś przeciwko zrobiłbyś to dla mnie zrobiłbyś to dla mnie jesteś

would you would you would you would you  would you mind would you mind doing doing  

doing would you mind doing that for  me you're so kind thank you so much  

taki miły, dziękuję bardzo   czy mógłbyś to

would you mind doing that for me would  you mind stopping at the store door for

dla mnie zrobić czy mógłbyś przestać przy drzwiach sklepu dla

me stopping stop by the store would  you mind stopping at the store for

mnie zatrzymanie się przy sklepie czy mógłbyś zatrzymać się dla

me would you mind would you mind stopping at  the store for me would you mind stopping by  

mnie w sklepie czy mógłbyś zatrzymać się dla mnie w sklepie czy mógłbyś wpaść do

the store for me I say it that way would you  mind stopping by the store for me would you  

sklepu dla mnie Mówię to w ten sposób czy mógłbyś się zatrzymać przy sklepie dla mnie, czy

mind stopping at the store for me h I think  they might be both fine but I say bye stop by  

mógłbyś zatrzymać się dla mnie w sklepie h Myślę, że oba mogą być w porządku, ale mówię do widzenia, wpadnij   czy mógłbyś

would you mind stopping by the store for me all  right moving on would you mind holding that door  

wpaść dla mnie do sklepu, w porządku, ruszamy dalej, czy mógłbyś przytrzymać

open for me would you mind holding that door  open for me a my fingers are going away hold  

dla mnie te drzwi   otwarte czy mógłbyś przytrzymać dla mnie te drzwi otwarte, bo moje palce się oddalają, trzymaj

the door open hold the door open for me don't  close it would you mind hold the door hold the

drzwi otwarte, trzymaj drzwi otwarte dla mnie, nie zamykaj ich, czy mógłbyś przytrzymać drzwi, trzymać

elevator would you mind reserving a locker  for me would you mind reserving a locker for

windę, czy mógłbyś zarezerwować dla mnie szafkę, czy mógłbyś rezerwując dla

me would you mind reserving a locker for  me if you don't mind I would appreciate  

mnie szafkę. Czy mógłbyś zarezerwować dla mnie szafkę, jeśli nie masz nic przeciwko. Byłbym wdzięczny,

it if you like all right next pattern I don't  mind doing that at all I don't mind doing that  

jeśli podoba Ci się następny wzór. W ogóle nie mam nic przeciwko temu. Nie mam nic przeciwko temu.

at all I don't mind I don't mind I don't mind  doing that I don't mind doing that at all not  

Wcale nie. nie mam nic przeciwko temu nie mam nic przeciwko temu nie mam nic przeciwko temu wcale nie mam nic przeciwko

at all I don't mind giving you a ride this  weekend I don't mind giving you a ride this

podwiezieniu cię w ten weekend nie mam nic przeciwko podwiezieniu cię w ten

weekend I don't mind giving you a ride this  weekend I don't mind it no problem I don't  

weekend ja nie mam nic przeciwko podwiezieniu cię w ten weekend Nie mam nic przeciwko temu, nie ma problemu Nie mam nic przeciwko

mind loaning you my notes from the lecture  I don't mind loaning you my notes from the

pożyczeniu ci moich notatek z wykładu Nie mam nic przeciwko pożyczeniu ci moich notatek z

lecture oh I don't mind I don't mind loaning  you my notes from the lecture no problem I  

wykładu, och, nie mam nic przeciwko, że nie Nie mam nic przeciwko pożyczeniu ci moich notatek z wykładu, nie ma problemu. Nie mam nic przeciwko

don't mind driving if we can and take your  car I don't mind driving if we can take your

prowadzeniu samochodu, jeśli możemy i wziąć Twój samochód. Nie mam nic przeciwko prowadzeniu, jeśli możemy zabrać Twój

car if we can take your car I don't mind  driving I just don't want to take my own  

samochód. Jeśli możemy zabrać Twój samochód. Nie mam nic przeciwko prowadzeniu. po prostu nie chcę brać własnego

car I don't know why all right last pattern here  we go just make sure you put it back when you're  

samochodu. Nie wiem, dlaczego w porządku, ostatni wzór tutaj. jedziemy. Tylko upewnij się, że odłożysz go z powrotem, kiedy

done just make sure you put it back when you're  done just make sure you put it back when you're

skończysz. Tylko pamiętaj, aby odłożyć go z powrotem, kiedy skończysz. Tylko się upewnij. odłóż go z powrotem, kiedy

done yeah after you use it put it back  where it belongs so when you're finished  

skończysz, tak, po użyciu, odłóż go z powrotem na swoje miejsce, więc kiedy skończysz,

when you're done when you're finished  make sure you return it to its proper

gdy skończysz, kiedy skończysz, pamiętaj, aby odłożyć go na właściwe

place just make sure you return this  to me when you're finished with it  

miejsce, po prostu pamiętaj, aby wrócić przekaż mi to, kiedy już z tym skończysz,

just make sure you return this  to me when you're finished with

po prostu pamiętaj, żeby mi to zwrócić, kiedy już z tym skończysz,

it when you're finished with it  just make sure you return it to me

kiedy z tym skończysz, po prostu pamiętaj, żeby mi to zwrócić,

okay just make sure you're making the right  decision just make sure you're making the right

OK, tylko upewnij się, że postępujesz właściwie decyzję, tylko upewnij się, że podejmujesz właściwą

decision just make sure you're  making the right decision it's

decyzję, tylko upewnij się, że podejmujesz właściwą decyzję, to

important just make sure you  lock the house when you leave  

ważne, tylko upewnij się, że zamykasz dom, kiedy wychodzisz.,

just make sure you lock the house when you

tylko pamiętaj, żeby zamknąć dom, kiedy

leave make sure you lock the house when  you leave and boom that's it we did it  

wychodzisz. Upewnij się, że zamykasz dom, kiedy wychodzisz. wychodzisz i bum, to wszystko,

way to go good job good workout one step at  a time right keep moving forward if you are  

zrobiliśmy to   dobra robota, dobry trening, krok po kroku, dobrze, idź dalej do przodu, jeśli jesteś

persistent consistent you are bound to succeed  that's it that's all there is to it get all  

wytrwale konsekwentny, na pewno odniesiesz sukces , to wszystko, co do tego należy, wykonaj wszystkie

the steps englishcoachchad.com  I'll see you in the next step

kroki englishcoachchad.com Do zobaczenia w następnym kroku