下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
hello there English speaker English speaker
this that's what you are you're an English
0
520
4760
こんにちは、英語を話す人、英語を話す人、
これがあなたです、あなたは英語を話す
00:05
speaker and we're going to practice
today with a conversation work on our
1
5280
4840
人です、今日は会話を練習します、
00:10
fluency and our pronunciation let's look
at the conversation all right we're can
2
10120
6080
流暢さと発音を鍛えましょう、会話を見てみましょう、
では、
00:16
start with hear it say it that means you
listen and repeat that guy at the corner
3
16200
5760
聞くことから始めましょう これを言うと、
聞いて、繰り返すことになります。角
00:21
was waving at you do you know him that guy at
the corner was waving at you do you know him
4
21960
8000
にいたあの男があなたに手を
振っていました。彼を知っていますか。角にいたあの男があなたに手を振っていました。彼を知っています
00:31
all right good good that guy at the corner at
the corner of the street or I guess it could be
5
31800
8240
か。わかりました。よかった。角にいたあの男は、
通りの角にいました。 たぶんそれは
00:40
any kind of corner was waving at you he was
waving do you know him do you do you do you
6
40040
9080
どんな種類のコーナーでもあなたに向かって手を振っていた彼が
手を振っていたあなたは彼を知っていますかあなたはあなたはあなたはあなたはあなたはあなたは彼を
00:49
do you do you do you know him okay the no the
no and the him kind of go together no him no
7
49120
8040
知っていますかいいえ、
いいえと彼は一緒になっているようです彼は、いいえ、
00:57
him so the H is reduced huh do you know him
do you know him do you know him do you know
8
57160
7000
彼は つまり、H が短縮されるということですね。彼を知っていますか。
彼を知っていますか。彼を知っていますか。
01:04
him the guy at the corner was waving at you do
you know him the guy at the corner was waving
9
64160
7160
彼を知っていますか。角にいた男があなたに手を振っていました。
彼を知っていますか。角にいた男があなたに手を振っていました。
01:11
at you do you know him all right yeah he's a
waiter at this restaurant didn't you recognize
10
71320
8600
彼を知っていますか?
01:19
him yeah I know him he's a waiter at
this restaurant didn't you recognize him
11
79920
10000
ええ、彼はこのレストランのウェイターです。 彼に気づきませんでしたか?
ええ、彼を知っています。
01:31
here it is yeah he's a waiter at this restaurant
didn't you recognize him didn't you recognize him
12
91320
12480
彼はこのレストランのウェイターです。 彼に気づきませんでしたか? ここです。 ええ、彼はこのレストランのウェイターです。 彼に
気づきませんでしたか? 彼を認識しませんでしたか?あなたは
01:43
didn't you didn't you didn't you didn't you didn't
you didn't you didn't you recognize him there's
13
103800
6560
01:50
that him again right recognize him recognize him
didn't you recognize him didn't you recognize him
14
110360
9760
認識しませんでした ...
彼を認識できましたか? 認識できませんでしたか?
02:00
all right right here at this at this at this at
this at this at this at this at this at this at
15
120120
6320
そうです、ここで、ここで、
ここで、ここで、ここで、ここで、ここで、
02:06
this he's a waiter at this at this he's a waiter
at this he's a waiter at this restaurant he's a
16
126440
7760
ここで、ここで彼はウェイターです。ここで、ここで彼はウェイターです。
彼はこのレストランのウェイターです。 彼は
02:14
waiter at this restaurant all right yeah he's a
waiter at this restaurant didn't you recognize
17
134200
5440
このレストランのウェイターです。そうです、彼は
このレストランのウェイターです。
02:19
him that's right oh I should
have waved back at him
18
139640
10200
彼に気づきませんでしたか。そうです、ああ、
彼に手を
02:30
that's right I I should have waved back at
19
150600
2800
振り返すべきでした。そうです、彼に手を振り返すべきでした。
02:33
him that's right he's a waiter at this restaurant
oh I messed up I should have waved back at him
20
153400
12120
そう、彼はこのレストランのウェイターです。
ああ、間違えました。彼に手を振るべきでした。
02:45
so I should have returned the wave wave back
at wave back at if you wave back at somebody
21
165520
6120
だから、私も手を振って返しなければなりませんでした。手を振って返しなさい。
誰かに手を振るなら、
02:51
you're returning the wave I should have I I like
to contract should have should have should have
22
171640
8400
手を振って返しなさい。そうすべきでした。私は
契約を結びたいのです。 すべきだった すべきだった
03:00
should have I should have weigh back atam Adam
Adam right there Adam Adam Adam Adam a I should
23
180040
9920
すべきだった
後ろに手を振るべきだった アダム アダム そこにいる アダム アダム アダム ああ 後ろに手を振るべきだった ああ
03:09
have waved back atam ah I should have weaved
back atam that's right ah I should have we back
24
189960
9640
そうだ ああ 後ろに手を振るべきだった
03:19
at him all right got it it's no big deal he was
waving at me because we had a long chat yesterday
25
199600
10160
彼に向かって わかった それは大したことじゃないよ、彼は
昨日長い間おしゃべりをしたから私に
03:31
it's no big deal he was waving
at me because we had a long chat
26
211800
4040
手を振っていたんだ それは大したことじゃないよ、彼は昨日長い間おしゃべりをしたから私に手を振っていたんだ それは
03:35
yesterday it's no big deal it's no big deal
means um don't worry about it it's not that
27
215840
11800
大したことじゃないよ、大したことじゃないよ、
つまり、心配しないで、それは大したことじゃないよ そんなに
03:47
big of a situation it's not that important he was
waving at me because he had we we had a long chat
28
227640
9440
大きな状況ではない、彼は
私に手を振っていた、なぜなら私たちは昨日長い間おしゃべりをしたから、
03:57
yesterday yesterday we talked together for a
while that's why he was waving he was waving
29
237080
5080
昨日私たちはしばらく一緒に話したから 手
を振っていた彼は私に手を振っていた、
04:02
at me not you you think he's waving at you no
he's waving at me so it's no big deal it's no
30
242160
6640
あなたじゃない、彼があなたに手を
振っていると思っているの?いいえ、彼は私に手を振っている、だから大したことじゃない、
04:08
big deal all right it's no big deal he was waving
at me because he had a why do I keep saying he
31
248800
6840
大したことじゃない、大丈夫、大したことじゃない、彼は私に手を振っていた、
なぜなら彼は
04:15
we had a long chat yesterday let's let's keep
shadowing that it's no big deal he was waving
32
255640
6840
昨日は長くおしゃべりしたから、
大したことじゃないってことを覚えておこう 彼が私に手を振っていたのは、
04:22
at me because we had a long chat yesterday it's no
big deal he was waving at me because we had a long
33
262480
7360
昨日は長くおしゃべりしたから、
大したことじゃないってこと 彼が私に手を振っていたのは、
04:29
chat yesterday it's no big deal he was waving
at me because we had a long chat yesterday all
34
269840
8320
昨日は長くおしゃべりしたから、大したことじゃないってことを覚えておこう
昨日は長いおしゃべりをしたから、私に向かって
04:38
right got that really what did you talk about
really what did you talk about really what
35
278160
11200
言ったの。本当に何について話したの?
本当に何
04:49
did you talk about really what did you talk
about what did you what did you what did you
36
289360
10400
について話したの?本当に何について話したの?本当に何について話したの?何をしたの?何をしたの?
04:59
what did you what did you talk about what did you
talk about all right you can go ahead and say it
37
299760
8640
何をしたの? 何について話しましたか?
さて、先に進んで、はっきりと話してください。何について話しましたか?
05:08
nice and clear what did you talk about what
did you talk about but native speakers will
38
308400
7320
何
について話しましたか?でも ネイティブスピーカーは、次の
05:15
contract that kind of say what did you what did
you what did you what did you what did you talk
39
315720
5440
ように省略して言います。何をしましたか、何をしましたか、
何をしましたか、何をしましたか、何について話しましたか。
05:21
about he's planning to move to Texas
40
321160
8640
彼はテキサスに引っ越す予定です。
05:29
at least he's thinking about it he's planning
to move to Texas at least he's thinking about
41
329800
6200
少なくとも彼はそれについて考えています。彼は
テキサスに引っ越す予定です。少なくとも彼はそれについて考えています。
05:36
it he's planning to move to Texas at least he's
thinking about it all right so he's planning
42
336000
10800
テキサスに引っ越す計画を立てている、少なくとも彼は
それについて考えているので、彼は計画している、
05:46
he's thinking about he's planning in his mind I
think I'm going to move to Texas so he's planning
43
346800
5800
彼は心の中で計画している、
私はテキサスに引っ越すつもりだと思う、彼は計画して
05:52
to he's planning to moved to Texas at least
he's thinking about it well he hasn't decided
44
352600
7720
いる、少なくとも
彼はそれについて考えている まあ、彼はまだ決めていない
06:00
yet so this at least means at the very least he's
thinking about it he hasn't decided yet but he's
45
360320
6520
ので、少なくとも彼は
それについて考えていることを意味します。彼はまだ決めていないが、少なくとも彼は
06:06
thinking about it at least he's thinking about
it thinking thinking thinking thinking thinking
46
366840
7040
それについて考えている、少なくとも彼はそれについて考えている、
考えている、考えている、考えている、
06:13
about it at least at least at least at least at
least at least he's thinking about at least he's
47
373880
7000
少なくとも少なくとも 少なくとも
少なくとも彼はそれについて考えている少なくとも彼は
06:20
thinking about it he's planning to move to Texas
at least he's thinking about it that's what I hear
48
380880
8680
それについて考えている彼はテキサスに引っ越す計画を立てている
少なくとも彼はそれについて考えているそれが私が 聞こえます
06:30
all right so that's the conversation good
little bit of a speaking practice there now
49
390080
5040
か?これが会話です。
ちょっとスピーキングの練習です。では
06:35
let's try it again in a roleplay situation
I'll go first I'm the red text and you're
50
395120
5640
ロールプレイングでもう一度やってみましょう。
私が先に行きます。私は赤いテキストで、あなたは
06:40
the blue text all right ready that guy at
the corner was waving at you do you know
51
400760
6320
青いテキストです。よし、準備はいいですか?角にいる男性
手を振っていたけど、彼を知ってるの?
06:47
him oh that's right oh I
should have wave back at him
52
407080
12440
ああそうだ、私も
彼に手を振り返すべきだった。
07:00
really what did you talk
53
420120
1800
本当に何を話したの
07:01
about okay I got it good job let's
switch rolls now I'll go first or
54
421920
10520
?わかった、よくやった
、では交代しよう。私が先に行くか、
07:12
no you go first you're the red Tex this time go
55
432440
2800
いや、あなたが先に行く。あなたは赤だよ 今回はテックス、
07:15
ahead yeah he's a waiter at this
restaurant didn't you recognize
56
435240
8160
どうぞ。そう、彼はこのレストランのウェイターです。
07:23
him it's no big deal he was waving
at me because we had a long chat
57
443400
8120
彼に気づかなかったのですか?大したことじゃないですよ。彼は私に手を振っていました。昨日
長い話をしたからです。
07:31
yesterday he's planning to move to Texas
at least he's thinking about it at least
58
451520
9920
彼はテキサスに引っ越す計画を立てています。
少なくとも、彼はそれについて考えています。
07:41
that's what he's thinking about all right
how was that did you did you flow with me
59
461440
5080
それが 彼は、さて、どうだった?あの会話で
私と一緒に流れましたか?
07:46
there on that conversation hope it's
a good little practice for you today
60
466520
3960
今日はいい練習になったといいですね。
07:50
boom good workout keep moving forward one
little practice session at a time you can
61
470480
4880
いいトレーニングになりました。前進し続けてください。
ちょっとした練習セッションで いつか、
07:55
get all the steps at English cad.com
and I will see you in the next video
62
475360
4040
英語のcad.comですべての手順を入手できます。
次のビデオでお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。