Conversation for English SPEAKING practice

all right let's use a conversation to  practice speaking English simple concept  

では、会話を使って 英会話の練習をしましょう。シンプルなコンセプト

but effective let's do it repeat after me have  you seen the new graffiti on the side of the

ですが効果的です。私の言葉で繰り返してください。建物の 側面にある新しい落書きを見ましたか？

building have you have you have you  seen the new graffiti on the side of the

building yes I walked past it that's an

建物の側面にある新しい落書きを見ましたか？はい、通り過ぎました。それは

eyesore I just walked past it I missed  that word didn't I I just just now  

目障りです。通り過ぎたばかりです。その 言葉を聞き逃しましたね。今まさに、

at this very moment just before we were  speaking I just walked past it that's an

私たちが 話している直前に通り過ぎたばかりです。それは

eyesore eyesore what does that mean it means  something is very ugly to look at unpleasant  

目障りです。目障りです。どういう意味ですか？ 見るのが醜いもの、不快なものという意味です。それは

it's an isore it means something is  very ugly to look at unpleasant say

isoreです。 見るのが醜いもの、不快なものという意味です。

it all right I understand now  it does ruin the look of our

全部言ってください。わかりました。今

street okay I understand what isore means now and  

isoreの意味がわかりました。

yes you are correct it does  ruin the look of our street

はい、その通りです。通りの見栄えが 台無しになります。通りの

it does ruin the look of our

見栄えが台無しになります。人々が公共の財産を尊重しない

street it's a shame when  people don't respect public

のは残念です。

property try again it's a shame  when people don't respect public

もう一度やり直してください。 人々が公共の財産を尊重しないのは残念です。

property it's a shame when  people don't respect public

人々が公共の財産を尊重しないのは恥ずべきこと

property it's a shame sh when  people don't respect public

です。 人々が公共の財産を尊重しないのは恥ずべきことです。私たちは

property do you think we can clean  it off do you think we can clean it

それをきれいにできると思いますか。私たちはそれをきれいにできると思いますか。

off do you do you do you think do you think  we can clean it off clean it off clean it

あなたはそう思いますか。私たちはそれをきれいにできると思いますか。

off we might need permission from the city first

まず市の許可が

I'll give them a call we might need permission  from the city first I'll give them a

必要かもしれません。市に電話します。 まず市の許可が必要かもしれません。

call so we might need to call the city and get  permission you get permission before we begin  

市に電話して 許可を得る必要があるかもしれません。始める前に許可を得てください。

so that first that means before we do that  first we might need permission from the city  

つまり、まずそれをする前に 市の許可が必要かもしれません。市に

I'll give them a call and see if we need  to get permission first or if we can do

電話して、 最初に許可を得る必要があるかどうかを確認します。または、それが

it maybe they can send someone to paint over it to  paint over it maybe they can send someone to paint  

可能であれば、市が落書きを塗りつぶすために誰かを派遣できるかもしれません。

over it maybe the city can send an employee  a city worker to paint over the graffiti

市が落書きを塗りつぶすために職員を派遣できるかもしれません。市が 落書きを塗りつぶすために

maybe they can send someone to paint over

誰かを派遣できるかもしれません。

it if they don't we could organize a neighborhood

もしそうなら、近所の清掃を組織できます。

cleanup if they don't we  could organize a neighborhood

もしそうなら、 近所の清掃を組織できます。

cleanup yeah we could make we could organize the  neighborhood get everybody to come together and  

そう、私たちは 近所を組織できます。 みんなを集めて

we can clean it up as a group if they  don't we could organize a neighborhood

グループで掃除しましょう。もしそうしないなら、 近所の清掃を組織しましょう。それは

cleanup that's a great idea  it would bring the community

素晴らしいアイデアです。 地域の結束につながります。それは

together that's a great idea  it would bring the community

素晴らしいアイデアです。 地域の結束につながります。

together exactly let me know what they  say and I'll help out however I can

彼らが何を言っているか教えてください。 できる限り手伝います。

exactly let me know what they  say and I'll help out however I

彼らが何を 言っているか教えてください。できる限り手伝います。

can yeah exactly so let me know what the  city says let me know what they the city  

はい、その通りです。市が何を 言っているか教えてください。彼らが何を言っているか教えてください。できる限り手伝います。できる限り

let me know what they say and I'll help  out however I can however I can help I will

手伝います。わかりました。これが

all right that's the conversation  what we're going to do now is role  

会話です。 これからロール

play it I'll go first I'm the red  text and you're the blue text are  

プレイをします。私が最初に登場します。私は赤い 文字で、あなたは青い文字です。

you ready here we go have you seen  the new graffiti on the side of the

準備はいいですか。さあ、始めましょう。建物の 側面にある新しい落書きを見ましたか。これは

building isore what does that

どういう

mean I understand now it does  ruin the look of our street

意味ですか。これで分かりました。 通りの見た目が台無しになっていますね。

do you think we can clean it

これをきれいにできると思いますか。もしかしたら、

off maybe they can send someone to paint over

誰かを送って塗りつぶしてもらうこともできますか。それは

it that's a great idea it would  bring the community together

素晴らしいアイデアです。 地域の結束につながります。わかり

all right let's do it let's switch rolls  now this time you are the red text you ready

ました。 やってみましょう。役割を交代しましょう。 今度はあなたが赤い文字です。準備はいいですか。

go yes I just walked past it that's an nice  or it means something is very ugly to look at

はい、ちょうど通り過ぎたところです。それはいいことです。 または、見るのが不快なものを意味します。

unpleasant it's a shame when people  don't respect public property

人々が 公共の財産を尊重しないのは残念です。まず市

we might need permission from  the city first I'll give them a

の許可が必要かもしれません。市に

call if they don't we could  organize a neighborhood

電話します。許可されない場合は、 近所の

cleanup exactly let me know what they  say and I'll help out however I can  

清掃を組織することができます。正確に何を 言うか教えてください。できる限り手伝います。

yes boom good workout way to go good  practice I'll see you in the next step

はい、ブーム。いい運動になりました。よくやった。いい 練習になりました。次のステップで会いましょう。