Different Parts of a Car in English | Learn the names of parts of a car in English | Havisha Rathore

3,543 views ใƒป 2024-01-07

English Boosting Power


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
So, what's the takeaway? There's no harm in opening a sunroof. A warm welcome to
0
80
5480
๊ทธ๋ž˜์„œ, ํ…Œ์ดํฌ์•„์›ƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์„ ๋ฃจํ”„๋ฅผ ์—ด์–ด๋„ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ํ•ด๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ์ฑ„๋„์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:05
this channel! In this video, we will learn about different parts of a car. So, let's
1
5560
4240
! ์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ์ž๋™์ฐจ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ,
00:09
get started without a snag. This is called a windshield wiper. This is also a
2
9800
6094
๋ฌธ์ œ ์—†์ด ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์•ž์œ ๋ฆฌ ์™€์ดํผ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ๋„
00:15
windshield wiper. It is used to wipe this windshield. This is called wind shield.
3
15894
10145
์•ž์œ ๋ฆฌ ์™€์ดํผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•ž์œ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ฆ๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์„ ์œˆ๋“œ ์‰ด๋“œ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27
This is called a boot.
4
27042
2533
์ด๊ฒƒ์„ ๋ถ€์ธ ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32
What is this called? This is called
5
32084
3916
์ด๊ฒƒ์„ ๋ฌด์—‡์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋‚˜์š”? ์ด๊ฒƒ์„
00:36
visor or sun visor. It protects you from the sun's rays. So, this is called sun visor
6
36040
9535
๋ฐ”์ด์ €(visor) ๋˜๋Š” ์„ ๋ฐ”์ด์ €(sun visor)๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํƒœ์–‘ ๊ด‘์„ ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹น์‹ ์„ ๋ณดํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ์„  ๋ฐ”์ด์ €
00:45
or visor, and now see, look at this shutter. Oh, a mirror is also there from which
7
45575
5545
๋˜๋Š” ๋ฐ”์ด์ €๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด ์…”ํ„ฐ๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š”. ์•„,
00:51
the driver, I would say the passenger can see his or her face. Now, I can see my
8
51120
6360
์šด์ „์ž๋‚˜ ์Šน๊ฐ์ด ์ž์‹ ์˜ ์–ผ๊ตด์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์šธ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋‚ด
00:57
face. This is called a headrest. It protects your head and provides you
9
57480
7240
์–ผ๊ตด์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ํ—ค๋“œ๋ ˆ์ŠคํŠธ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ 
01:04
support in an accident. Actually, it protects you against a
10
64720
6920
์‚ฌ๊ณ  ์‹œ ์ง€์ง€๋ ฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ, ์ด๋Š” ๋ชฉ๋ผˆ ๊ณจ์ ˆ ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹น์‹ ์„ ๋ณดํ˜ธ
01:11
whiplash and it also saves you from a long-term injury. But now the question
11
71640
5880
ํ•˜๊ณ  ๋˜ํ•œ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ๋ถ€์ƒ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹น์‹ ์„ ๊ตฌํ•ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ œ ์งˆ๋ฌธ์ด
01:17
arises, what is this Whiplash? Whiplash means a jerk or a jolt suddenly or I
12
77520
7120
์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ์ด Whiplash๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? Whiplash๋Š” ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฐ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ์ฑ„์ฐ์งˆ์€
01:24
would say whiplash means to move in a sudden and forceful way, just like a whip.
13
84640
8119
์ฑ„์ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:32
When a car stops suddenly, you will feel a jerk or jolt. So, that is called Whiplash.
14
92759
8281
์ฐจ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฉˆ์ถœ ๋•Œ, ๋‹น์‹ ์€ ๋œ์ปฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋Š๋‚Œ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฅผ ์œ„ํ”Œ๋ž˜์‰ฌ(Whiplash)๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:41
I hope you got it. This is called a roof post. This is a roof post. This portion
15
101040
7240
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป์—ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์ง€๋ถ• ๊ธฐ๋‘ฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์€ ์˜ฅ์ƒ ๊ธฐ๋‘ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ถ€๋ถ„์„
01:48
is called a window. This portion is called a window, but then what is this portion
16
108280
6360
์ฐฝ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ์ฐฝ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ญ๋ผ๊ณ 
01:54
called? This portion is called a quarter window. This is called a gear
17
114640
6200
๋ถ€๋ฅด๋‚˜์š”? ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ์ฟผํ„ฐ ์œˆ๋„์šฐ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ด
02:00
shift, gear liver, or gear stick. This is also called a gear knob. This is called
18
120840
7639
๋ณ€์†, ๊ธฐ์–ด ๊ฐ„ ๋˜๋Š” ๊ธฐ์–ด ์Šคํ‹ฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์–ด๋…ธ๋ธŒ(Gear Knob)๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„
02:08
boot or trunk, but do you know, what is this called? This is called a spare tire
19
128479
7801
๋ถ€ํŠธ(boot) ๋˜๋Š” ํŠธ๋ ํฌ(trunk)๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๊ฒƒ์„ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š”์ง€ ์•„์‹œ๋‚˜์š”?
02:16
which is an extra tire in case your tire gets punctured. You can use this tire
20
136280
5400
ํƒ€์ด์–ด์— ํŽ‘ํฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ์„ ๋•Œ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•ด ์—ฌ๋ถ„์˜ ํƒ€์ด์–ด๋ฅผ ์˜ˆ๋น„ ํƒ€์ด์–ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:21
instead of your punctured tire. This spare tire is also called a stepney in India. This
21
141680
7760
ํŽ‘ํฌ๋‚œ ํƒ€์ด์–ด ๋Œ€์‹  ์ด ํƒ€์ด์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ŠคํŽ˜์–ด ํƒ€์ด์–ด๋Š” ์ธ๋„์—์„œ๋Š” ์Šคํ…Œํ”„๋‹ˆ(Stepney)๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฐ๋‹ค. ์ด
02:29
spare tire reminded me my Nanu's tummy, which is a spare tire. This unwanted fat around
22
149440
6400
์ŠคํŽ˜์–ดํƒ€์ด์–ด๋ฅผ ๋ณด๋‹ˆ ์ŠคํŽ˜์–ดํƒ€์ด์–ด์ธ ๋‚˜๋ˆ„์˜ ๋ฑƒ์‚ด์ด ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋”๊ตฐ์š” . ํ—ˆ๋ฆฌ ์ฃผ์œ„์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ์ง€๋ฐฉ์ด ์Œ“์ด๋Š” ๊ฒƒ์„
02:35
your waist is called spare tire. What is it called? Spare tire. So, my nanu has a
23
155840
6240
์ŠคํŽ˜์–ด ํƒ€์ด์–ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•ด์š” ? ์ŠคํŽ˜์–ด ํƒ€์ด์–ด. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด ๋‚˜๋ˆ„์—๊ฒ
02:42
spare tire. He has a spare tire, but he's putting in all his efforts to get rid of
24
162080
6120
์ŠคํŽ˜์–ด ํƒ€์ด์–ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋Š” ์ŠคํŽ˜์–ด ํƒ€์ด์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด ์ŠคํŽ˜์–ด ํƒ€์ด์–ด๋ฅผ ์—†์• ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ชจ๋“  ๋…ธ๋ ฅ์„ ๊ธฐ์šธ์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:48
this spare tire. To have a lot of unwanted fat around your waist. I hope
25
168200
5280
. ํ—ˆ๋ฆฌ ์ฃผ์œ„์— ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ์ง€๋ฐฉ์ด ๋งŽ์ด ์Œ“์ด๋Š” ๊ฒƒ.
02:53
you got it and you know, what is this? This is a jack which is used
26
173480
9160
๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป์—ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? ๋น„์ƒ์‹œ
03:02
to raise your car off the ground in an emergency. When you want to raise your
27
182640
4599
์— ์ฐจ๋Ÿ‰์„ ์ง€์ƒ์—์„œ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆด ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์žญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ฐจ๋ฅผ ๋•…์—์„œ ๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ
03:07
car off the ground then this Jack is used, and you know this Jack reminded me an
28
187239
7161
์ด ์žญ์ด ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ด ์žญ์€
03:14
idiom which is, "Jack of all trades, but master of none," and this idiom is used to
29
194400
7280
"Jack of all trades, but master of none"์ด๋ผ๋Š” ๊ด€์šฉ์–ด๋ฅผ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€
03:21
denote a person who is able to do many things but is not an expert in any of
30
201680
6520
์‚ฌ๋žŒ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์—๋„ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
03:28
them. Do you know such a person? If you know then you could say this person is
31
208200
6759
. ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•„์‹œ๋‚˜์š”? ๋‹น์‹ ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด ์‚ฌ๋žŒ์€
03:34
Jack of all trades but master of none. These are called air vents, or I would
32
214959
6041
๋ชจ๋“  ๋ถ„์•ผ์˜ ์žญ์ด์ง€๋งŒ ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ํ†ตํ’๊ตฌ, ํ˜น์€
03:41
say air ventilation. This one is a radio or CD player system or a music system,
33
221000
5799
ํ†ตํ’๊ตฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฑด ๋ผ๋””์˜ค ๋‚˜ CD ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด ์‹œ์Šคํ…œ, ์Œ์•… ์‹œ์Šคํ…œ์ธ๋ฐ,
03:46
and now come here, this one is a rear view mirror. It helps the driver see the
34
226799
6160
์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ค์„ธ์š”. ์ด๊ฑด ๋ฐฑ๋ฏธ๋Ÿฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์šด์ „์ž๊ฐ€
03:52
backside view of the car. This portion of the car is called bumper. This portion is
35
232959
5681
์ฐจ๋Ÿ‰์˜ ๋’ท๋ชจ์Šต์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ์˜ ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ฒ”ํผ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ถ€๋ถ„์„
03:58
called bumper. This one is called a map pocket. You can keep your phone, or you
36
238640
7360
๋ฒ”ํผ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์ง€๋„ ํฌ์ผ“์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ์ง€๋„ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ์—๋Š” ํœด๋Œ€ํฐ์„ ๋ณด๊ด€ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
04:06
can also keep magazines or many more things in this map pocket. This portion
37
246000
7560
์žก์ง€๋‚˜ ๋” ๋งŽ์€ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋ณด๊ด€ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋ถ€๋ถ„์„
04:13
is called Hood. This one is called hood release latch, or I would say Bonnet
38
253560
5959
ํ›„๋“œ(Hood)๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํ›„๋“œ ํ•ด์ œ ๋ž˜์น˜, ๋˜๋Š” ๋ณด๋‹›
04:19
release latch. Pulling this one will unlatch the Bonnet or the hood of the
39
259519
4321
ํ•ด์ œ ๋ž˜์น˜๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ๋‹น๊ธฐ๋ฉด ๋ณด๋‹›์ด๋‚˜ ์ž๋™์ฐจ ํ›„๋“œ์˜ ๊ฑธ์‡ ๊ฐ€ ํ’€๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
04:23
car. Let me show you.
40
263840
1798
. ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:26
Now let me open this Hood. This is
41
266871
2767
์ด์ œ ์ด ํ›„๋“œ๋ฅผ ์—ด์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„
04:29
called hood or Bonnet. In American English, we call it as Hood, but in
42
269720
7000
ํ›„๋“œ(Hood) ๋˜๋Š” ๋ณด๋‹›(Bonnet)์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” Hood๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€๋งŒ,
04:36
British English, we call it as Bonnet, and now, let me open
43
276720
6360
์˜๊ตญ์‹ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” Bonnet์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š”๋ฐ์š”, ์ด์ œ ์—ด์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:43
it. These are the things inside a car and now, let me use this rod
44
283080
5520
. ์ด๊ฒƒ์ด ์ž๋™์ฐจ ๋‚ด๋ถ€์˜ ๊ฒƒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด์ œ ์ด ๋ง‰๋Œ€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
04:48
to put this hood back to its original
45
288600
7680
์ด ํ›„๋“œ๋ฅผ ์›๋ž˜ ์œ„์น˜๋กœ ๋˜๋Œ๋ ค ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:56
position. Slowly, slowly, ah, yes, so, now, the hood is back to its
46
296680
7560
. ์ฒœ์ฒœํžˆ, ์ฒœ์ฒœํžˆ, ์•„, ๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ํ›„๋“œ๊ฐ€
05:04
original position. This is a headlight. This is also a headlight. This
47
304240
7080
์›๋ž˜ ์œ„์น˜๋กœ ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํ—ค๋“œ๋ผ์ดํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ๋„ ํ—ค๋“œ๋ผ์ดํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„
05:11
is called a number plate. This is called indicator light. This one is called a
48
311320
7480
๋ฒˆํ˜ธํŒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์„
05:18
headliner. It covers the ceiling of the car. It does not allow heat and noise to
49
318800
7119
ํ—ค๋“œ๋ผ์ด๋„ˆ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ ์ฒœ์žฅ์„ ๋ฎ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:25
enter inside the car from outside. It does not allow that, or I would say it
50
325919
6081
์™ธ๋ถ€์—์„œ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋‚ด๋ถ€๋กœ ์—ด๊ณผ ์†Œ์Œ์ด ์œ ์ž…๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด
05:32
provides insulation against heat and noise. This portion is called door post.
51
332000
7080
์—ด๊ณผ ์†Œ์Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹จ์—ด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ๋„์–ด ํฌ์ŠคํŠธ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:39
This is a door handle and this is a door. This is an outside mirror. This one is
52
339080
8480
์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌธ ์†์žก์ด์ด๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์›ƒ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฏธ๋Ÿฌ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:47
also called a side mirror. This whole section is called a wheel. But only this
53
347560
5600
์‚ฌ์ด๋“œ๋ฏธ๋Ÿฌ๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ์š”. ์ด ์ „์ฒด ์„น์…˜์„ ํœ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด
05:53
black portion is called Tire. Now, sometimes, when you're going for a long
54
353160
5360
๊ฒ€์€ ๋ถ€๋ถ„๋งŒ ํ‹ฐ๋ ˆ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๊ฐ€๋” ์žฅ๊ฑฐ๋ฆฌ
05:58
journey, you might have faced a situation in which your tire gets punctured then
55
358520
5119
์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๋‹ค ๋ณด๋ฉด ํƒ€์ด์–ด์— ํŽ‘ํฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ๋‹ฅ์น˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด
06:03
what will you say? You could say I've got a flat tire, which means that your tire
56
363639
6081
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ํƒ€์ด์–ด์— ํŽ‘ํฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ , ์ด๋Š” ํƒ€์ด์–ด์—
06:09
is punctured. It means that your tire doesn't have any air in it, or I would
57
369720
5520
๊ตฌ๋ฉ์ด ๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํƒ€์ด์–ด์— ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์ „ํ˜€ ์—†๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š”
06:15
say your tire doesn't have enough air in it. So, you could say, "I've got a flat tire."
58
375240
6359
ํƒ€์ด์–ด์— ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ "ํƒ€์ด์–ด์— ํŽ‘ํฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:21
This is called Hubcap. This is called Hubcap. This portion is called rear
59
381599
7000
์ด๊ฒƒ์„ ํ—ˆ๋ธŒ์บก์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ํ—ˆ๋ธŒ์บก์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ๋’ท๋ฐ”ํ€ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:28
wheel. This is front wheel. This light is called tail light. This light is called
60
388599
8160
. ์•ž๋ฐ”ํ€ด ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋น›์„ ํ›„๋ฏธ๋“ฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋น›์„
06:36
brake light. I repeat brake light. This section of the car is called a centre
61
396759
5880
๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ๋“ฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ๋“ฑ์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ์˜ ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ์„ผํ„ฐ
06:42
console, which contains the music system, the control of the AC, and this storage
62
402639
5641
์ฝ˜์†”์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š”๋ฐ, ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ์Œ์•… ์‹œ์Šคํ…œ, ์—์–ด์ปจ ์ œ์–ด ์žฅ์น˜,
06:48
for keeping your bottle or some other thing. So, this section is called a centre
63
408280
4400
๋ฌผ๋ณ‘ ๋“ฑ์„ ๋ณด๊ด€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ €์žฅ ์žฅ์น˜๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ์„ผํ„ฐ
06:52
console. This tank is called a petrol tank. This is called a steering wheel. This
64
412680
8320
์ฝ˜์†”์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํƒฑํฌ๋ฅผ ํœ˜๋ฐœ์œ  ํƒฑํฌ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์Šคํ‹ฐ์–ด๋ง ํœ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„
07:01
is called a door handle. This piece of rubber attached behind the wheel of this
65
421000
5599
๋„์–ด ํ•ธ๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ž๋™์ฐจ์˜ ๋ฐ”ํ€ด ๋’ค์— ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์ด ๊ณ ๋ฌด ์กฐ๊ฐ์„
07:06
car is called mudflap, or splash guard. It prevents dirt or small objects from
66
426599
9481
๋จธ๋“œํ”Œ๋žฉ ๋˜๋Š” ์Šคํ”Œ๋ž˜์‹œ ๊ฐ€๋“œ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ง€๋‚˜ ์ž‘์€ ๋ฌผ๊ฑด์ด ํŠ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค
07:16
being thrown up. So, this is called a mud flap or splash guard. This portion is
67
436080
7519
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ๋จธ๋“œ ํ”Œ๋žฉ ๋˜๋Š” ์Šคํ”Œ๋ž˜์‹œ ๊ฐ€๋“œ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ถ€๋ถ„์„
07:23
called airbag. I don't know if you can really see it, but here also, it is
68
443599
4641
์—์–ด๋ฐฑ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ๋ณด์ด์‹ค์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์—ฌ๊ธฐ์—๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
07:28
written. Air bag. This seat is called passenger seat. This seat where I'm
69
448240
6120
์ ํ˜€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—์–ด๋ฐฑ. ์ด ์ขŒ์„์„ ์กฐ์ˆ˜์„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ œ๊ฐ€ ์•‰์•„ ์žˆ๋Š” ์ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ
07:34
sitting is called a driver's seat. Here, the driver sits and drives the car. Brum brum.
70
454360
8839
์šด์ „์„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ๋Š” ์šด์ „์ž๊ฐ€ ์•‰์•„์„œ ์ฐจ๋ฅผ ์šด์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ธŒ๋Ÿผ ๋ธŒ๋Ÿผ.
07:43
This one is called a key fob. It is a remote control that supports keyless
71
463199
5041
์ด๊ฒƒ์„ ์ „์ž์—ด์‡ ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ์ฐจ๋Ÿ‰์„
07:48
entry into your car apart from locking or unlocking your car like this. Now, see
72
468240
6480
์ž ๊ทธ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž ๊ธˆํ•ด์ œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋ณ„๋„๋กœ ํ‚ค ์—†์ด ์ฐจ๋Ÿ‰์— ํƒ‘์Šนํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด์ œ
07:54
if I press this button, the car will be unlocked, and if I press this button, the
73
474720
4680
์ด ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์ž๋™์ฐจ์˜ ์ž ๊ธˆ์ด ํ•ด์ œ๋˜๊ณ , ์ด ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด
07:59
car will be locked. See, just like this. Let me lock the car.
74
479400
3479
์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ์ž ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์„ธ์š”, ๋ฐ”๋กœ ์ด๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋ฅผ ์ž ๊ทธ๋„๋ก ํ• ๊ฒŒ์š”.
08:03
Now, come with me. I'll show you.
75
483810
4030
์ด์ œ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์„ธ์š”. ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
08:07
Now, see the car is locked, and now if I press this button, the car is unlocked.
76
487960
6679
์ด์ œ ์ฐจ๊ฐ€ ์ž ๊ฒจ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์„ธ์š”. ์ด์ œ ์ด ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์ฐจ๊ฐ€ ์ž ๊ธˆ ํ•ด์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:14
Now, come on, do you know, what is this? This is a glove compartment. Now, let me
77
494639
5361
์ž, ์–ด์„œ, ์ด๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„์š”? ์ด๊ฒƒ์€ ์žฅ๊ฐ‘์นธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
08:20
try to open it. Oh, my God, I can't open it. I think it is locked. This is called
78
500000
6919
์—ด์–ด๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ๋ง™์†Œ์‚ฌ, ์—ด ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—” ์ž ๊ฒจ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ์ด๊ฒƒ์„
08:26
warning triangle, and it is used to warn other drivers that they're approaching
79
506919
7040
๊ฒฝ๊ณ  ์‚ผ๊ฐํ˜•์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, ๋„๋กœ ์ค‘์•™์—์„œ ์ฐจ๊ฐ€ ์†์ƒ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ์™€
08:33
an unexpected stationary vehicle like when your car gets damaged in the middle of
80
513959
4601
๊ฐ™์ด ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ •์ง€ ์ฐจ๋Ÿ‰์— ์ ‘๊ทผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋‹ค๋ฅธ ์šด์ „์ž์—๊ฒŒ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:38
the road, you can put this warning triangle to let other drivers know that
81
518560
5120
์ด ๊ฒฝ๊ณ  ์‚ผ๊ฐํ˜•์„ ๋ฐฐ์น˜ํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋ฅธ ์šด์ „์ž์—๊ฒŒ ์ด๋ฅผ ์•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋กœ
08:43
here this car has got damaged in the middle of the road. So, they will get warned. So,
82
523680
5159
ํ•œ๋ณตํŒ์—์„œ ์ฐจ๊ฐ€ ํŒŒ์†๋์–ด์š” . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
08:48
you can use this warning triangle.
83
528839
3134
์ด ๊ฒฝ๊ณ  ์‚ผ๊ฐํ˜•์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:52
Use this warning triangle.
84
532494
2026
์ด ๊ฒฝ๊ณ  ์‚ผ๊ฐํ˜•์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
08:55
This is called Grill. What is it called? Grill.
85
535644
4476
์ด๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋ฆด์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•ด์š” ? ๊ทธ๋ฆด.
09:00
This is called a buckle, and this one is called a tongue. This Buckle holds the
86
540120
6880
์ด๊ฒƒ์„ ๋ฒ„ํด์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ , ์ด๊ฒƒ์„ ํ……์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฒ„ํด์€
09:07
tongue firmly and allows the seat belt to be fastened and unfastened with very
87
547000
6000
ํ˜€๋ฅผ ๋‹จ๋‹จํžˆ ์žก์•„์ฃผ์–ด ์•„์ฃผ ์ ์€ ํž˜์œผ๋กœ๋„ ์•ˆ์ „๋ฒจํŠธ๋ฅผ ๊ณ ์ •ํ•˜๊ณ  ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:13
little force. So, I would say the Buckle secures and releases the tongue as per our
88
553000
6640
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋ฒ„ํด์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์— ๋”ฐ๋ผ ํ˜€๋ฅผ ๊ณ ์ •ํ•˜๊ณ  ํ’€์–ด์ค€๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:19
requirement like this
89
559640
1720
09:22
Now, see, the seat belt is fastened and now the seat belt is
90
562729
7271
์ด์ œ ๋ณด์„ธ์š”, ์•ˆ์ „ ๋ฒจํŠธ๊ฐ€ ๊ณ ์ •๋˜์–ด ์žˆ๊ณ  ์ด์ œ ์•ˆ์ „ ๋ฒจํŠธ๊ฐ€
09:30
unfastened. This one is the controller of the power window. It helps you roll up
91
570000
5640
ํ’€๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ์›Œ์œˆ๋„์šฐ ์ปจํŠธ๋กค๋Ÿฌ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„ํŠผ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์ฐฝ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
09:35
and roll down the window just with the touch of a button. Let me show you. Now,
92
575640
5400
. ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž,
09:41
see, just with a touch of a button, this window is rolling up, and now it is
93
581040
5200
๋ณด์„ธ์š”, ๋ฒ„ํŠผ์„ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์ด ์ฐฝ์ด ๋กค์—…๋˜๊ณ , ์ด์ œ
09:46
rolled up, and now let me roll down the window just with a touch of this button.
94
586240
4800
๋กค์—…๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด ๋ฒ„ํŠผ์„ ํ„ฐ์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ ์ฐฝ์„ ์•„๋ž˜๋กœ ๋กค๋‹ค์šดํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:51
See, it is rolling down, and now I've rolled down the window.
95
591040
4888
๋ณด์„ธ์š”, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์•„๋ž˜๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์•„๋ž˜๋กœ ๊ตด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:55
This car doesn't have a crank handle. In old cars, you will find a crank
96
595928
5192
์ด ์ฐจ์—๋Š” ํฌ๋žญํฌ ํ•ธ๋“ค์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ž˜๋œ ์ž๋™์ฐจ์—๋Š” ์ฐฝ๋ฌธ์„
10:01
handle to roll up and roll down the window. It also has door lock control.
97
601120
6560
์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํฌ๋žญํฌ ํ•ธ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋„์–ด ์ž ๊ธˆ ์ œ์–ด ๊ธฐ๋Šฅ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:07
This is called door lock control, which allows you to lock and unlock all the
98
607680
5640
์ด๋ฅผ ๋„์–ด ์ž ๊ธˆ ์ œ์–ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, ์ด ๋ฒ„ํŠผ์„ ํ„ฐ์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๋„์–ด๋ฅผ ๋™์‹œ์— ์ž ๊ทธ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž ๊ธˆ ํ•ด์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:13
doors simultaneously, just by the touch of this button. Let me lock all the
99
613320
6959
. ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์„ ์ž ๊ทธ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:20
doors. Now, all the doors are locked, and now, let me unlock
100
620279
4201
. ์ด์ œ ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์ด ์ž ๊ฒจ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋ฌธ
10:24
them. Now, all of them are unlocked. This is not an automatic car. So, it has a clutch,
101
624480
7560
์„ ์—ด์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋ชจ๋‘ ์ž ๊ธˆ์ด ํ•ด์ œ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ž๋™ ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํด๋Ÿฌ์น˜,
10:32
a brake, and an accelerator. In an automatic car, you won't find a clutch. You will
102
632040
7280
๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ, ์•ก์…€๋Ÿฌ๋ ˆ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™ ์ฐจ๋Ÿ‰์—์„œ๋Š” ํด๋Ÿฌ์น˜๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:39
only find a brake and an accelerator. Here, there is no clutch as you can see,
103
639320
6680
๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ์™€ ์•ก์…€๋Ÿฌ๋ ˆ์ดํ„ฐ๋งŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํด๋Ÿฌ์น˜๋„ ์—†๊ณ 
10:46
There is no clutch, and apart from clutch, there are many more items also, which are
104
646000
5160
, ํด๋Ÿฌ์น˜ ์™ธ์—๋„ ์ด ์ฐจ์—๋Š” ์—†๋Š” ํ’ˆ๋ชฉ์ด ๋” ๋งŽ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ,
10:51
not there in this car because this is an automatic car. This one is called a fuel
105
651160
6119
์ด ์ฐจ๋Š” ์˜คํ† ๋งคํ‹ฑ ์ฐจ๋Ÿ‰์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์—ฐ๋ฃŒ
10:57
tank cap opening lever. When you pull this lever, it will pop
106
657279
4961
ํƒฑํฌ ์บก ์—ด๋ฆผ ๋ ˆ๋ฒ„๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ ˆ๋ฒ„๋ฅผ ๋‹น๊ธฐ๋ฉด
11:02
open the fuel tank cap. Let me show you.
107
662240
3094
์—ฐ๋ฃŒ ํƒฑํฌ ์บก์ด ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:09
See, this one is called a holder, and this one is called a cap. Let me open
108
669010
6670
๋ณด์„ธ์š”, ์ด๊ฑด ํ™€๋”๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ , ์ด๊ฑด ์บก์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์š”.
11:15
this cap.
109
675680
1378
์ด ๋ชจ์ž๋ฅผ ์—ด์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:19
See, this one is called a cap and now let me close it.
110
679117
5042
๋ณด์„ธ์š”, ์ด๊ฑด ์บก์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด์ œ ๋‹ซ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:27
This one is a horn to honk the horn. Now, see here, the symbol of a trumpet is
111
687248
6432
์ด๊ฒƒ์€ ๊ฒฝ์ ์„ ์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š”. ๋‚˜ํŒ”์˜ ์ƒ์ง•
11:33
also here. It indicates that this is a horn to buzz the horn like this...
112
693680
7520
๋„ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒฝ์ ์„ ์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฒฝ์ ์ž„์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค ...
11:44
Move away, everybody. I'm driving the car. The queen is driving the car. This
113
704814
6746
๋‹ค๋“ค ๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€์„ธ์š”. ๋‚˜๋Š” ์ฐจ๋ฅผ ์šด์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š” . ์—ฌ์™•์ด ์ฐจ๋ฅผ ์šด์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
11:51
one is called a floor carpet. This is called a door, and this area is called
114
711560
10519
์ด๊ฒƒ์„ ๋ฐ”๋‹ฅ ์นดํŽซ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ๋„์–ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ , ์ด ๋ถ€๋ถ„์„
12:02
door trims. This one is called an indicator lever. It helps you to indicate whether
115
722079
6440
๋„์–ดํŠธ๋ฆผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ํ‘œ์‹œ ๋ ˆ๋ฒ„๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๋Š”
12:08
you want to go in the left or right direction. It flashes the light in the
116
728519
4560
์™ผ์ชฝ ๋˜๋Š” ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๋™ ๋ฐฉํ–ฅ์— ๋”ฐ๋ผ
12:13
left indicator or right indicator according to your direction of movement.
117
733079
5041
์™ผ์ชฝ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด๋‚˜ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด ๊นœ๋ฐ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
12:18
This is also called an indicator stalk. This one is called the parking button.
118
738120
4839
์ด๋ฅผ ์ง€ํ‘œ ์ค„๊ธฐ๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์ฃผ์ฐจ ๋ฒ„ํŠผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:22
Pressing this button will flash both indicators left and right. It helps
119
742959
4201
์ด ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์–‘์ชฝ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด ์™ผ์ชฝ๊ณผ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊นœ๋ฐ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š”
12:27
others to know that your car is parked. Let me give you a demo. Now, see, both
120
747160
5080
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ท€ํ•˜์˜ ์ฐจ๊ฐ€ ์ฃผ์ฐจ๋˜์–ด ์žˆ์Œ์„ ์•„๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ๋ชจ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋‘
12:32
indicators are flashing. Just have a look at this. Both indicators are flashing and
121
752240
6640
ํ‘œ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ๊นœ๋ฐ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š” . ๋‘ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ด ๋ชจ๋‘ ๊นœ๋ฐ•์ด๊ณ 
12:38
now, none of them are flashing. If any of your car's doors are not closed
122
758880
5560
์ด์ œ ๊ทธ ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ๋„ ๊นœ๋ฐ•์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ์˜ ๋ฌธ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋‹ซํžˆ์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜
12:44
properly or they are open then this symbol lets you know that one or more of
123
764440
9800
์—ด๋ ค ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๊ธฐํ˜ธ๋Š” ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ์˜
12:54
your doors are either open or not closed properly. So, the system is called a door
124
774240
6880
๋ฌธ์ด ์—ด๋ ค ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋‹ซํžˆ์ง€ ์•Š์•˜์Œ์„ ์•Œ๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋ฌธ
13:01
ajar warning light. Let me show you. Now, see, this door is open. So, the symbol is
125
781120
7800
์—ด๋ฆผ ๊ฒฝ๊ณ ๋“ฑ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ๋ณด์„ธ์š”, ์ด ๋ฌธ์€ ์—ด๋ ค์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ธฐํ˜ธ๊ฐ€
13:08
visible. But, now, if I close this door, the symbol disappears.
126
788920
6831
ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ œ ์ด ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์œผ๋ฉด ๊ธฐํ˜ธ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
13:15
This one is called an armrest. You can rest your arm here and keep a
127
795751
4729
์ด๊ฒƒ์„ ํŒ”๊ฑธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ํŒ”์„ ์–น๊ณ 
13:20
glass or bottle here in this socket. This is a trunk-opening latch. If you pull
128
800480
7159
์ด ์†Œ์ผ“์— ์œ ๋ฆฌ์ž”์ด๋‚˜ ๋ณ‘์„ ๋ณด๊ด€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋ ํฌ ์—ด๋ฆผ ๊ฑธ์‡  ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:27
this up like this then the trunk will open automatically.
129
807639
4760
์ด๋ ‡๊ฒŒ ์œ„๋กœ ๋‹น๊ธฐ๋ฉด ํŠธ๋ ํฌ๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
13:32
Now, let me show you. The trunk will open up, and now see the trunk is opened. But
130
812399
7961
์ด์ œ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋ ํฌ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ํŠธ๋ ํฌ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฐ ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ
13:40
now, let me close this trunk and to close this trunk, all I need to do
131
820360
4680
์ด์ œ ์ด ํŠธ๋ ํฌ๋ฅผ ๋‹ซ๊ณ  ์ด ํŠธ๋ ํฌ๋ฅผ ๋‹ซ์œผ๋ ค๋ฉด
13:45
is like this, and the trunk is closed. This is called glove or storage
132
825040
8200
์ด๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ํŠธ๋ ํฌ๊ฐ€ ๋‹ซํž™๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์žฅ๊ฐ‘ ๋˜๋Š” ๋ณด๊ด€ํ•จ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
13:53
compartment. This portion is called a front fender. This portion is called a front
133
833240
6680
. ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ํ”„๋ก ํŠธ ํŽœ๋”๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ํ”„๋ก ํŠธ ํŽœ๋”๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
13:59
fender. This is called a handbrake, or I would say an emergency brake. This one is
134
839920
5560
. ์ด๊ฒƒ์„ ํ•ธ๋“œ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ, ํ˜น์€ ๋น„์ƒ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„
14:05
called a speedometer. It tells how fast you're traveling and this one
135
845480
7479
์†๋„๊ณ„๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€
14:12
is a fuel gauge. It indicates the amount of fuel available in the fuel tank, and
136
852959
6560
์—ฐ๋ฃŒ ๊ฒŒ์ด์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๋ฃŒํƒฑํฌ์— ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ์—ฐ๋ฃŒ๋Ÿ‰์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ฃผํ–‰
14:19
this is an odometer. It indicates the distance traveled by the car, and this
137
859519
6120
๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ์ด๋™ํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š”๋ฐ,
14:25
one is an accelerometer. The section of the car in front of the driver, which
138
865639
5841
์ด๊ฒƒ์€ ๊ฐ€์†๋„๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šด์ „์ž์˜ ์šด์ „์„
14:31
helps the driver to drive the car is called dashboard. So, this section of the
139
871480
5799
๋„์™€์ฃผ๋Š” ์šด์ „์ž ์•ž๋ถ€๋ถ„์„ ๋Œ€์‹œ ๋ณด๋“œ(Dashboard)๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž๋™์ฐจ์˜ ์ด ๋ถ€๋ถ„์„
14:37
car is called a dashboard. I repeat, dashboard. It contains many controlling
140
877279
6281
๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š”
14:43
systems of the car, like speedometer, odometer, and many more. It is also
141
883560
6519
์†๋„๊ณ„, ์ฃผํ–‰ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ„ ๋“ฑ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋งŽ์€ ์ž๋™์ฐจ ์ œ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:50
called fascia. So, this dashboard is also called fascia. This pipe through which
142
890079
6880
๊ทผ๋ง‰์ด๋ผ๊ณ ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋Œ€์‹œ๋ณด๋“œ๋ฅผ ํŒจ ์‹œ์•„(Fascia)๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ
14:56
waste gas escapes from the engine of the car is called an exhaust pipe or
143
896959
6521
์—”์ง„์—์„œ ํ๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ด ํŒŒ์ดํ”„๋ฅผ ๋ฐฐ๊ธฐ๊ด€ ๋˜๋Š” ๋ฐฐ๊ธฐ๊ด€์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
15:03
tailpipe. This is an automatic gear. P for parking, R for Reverse, N for neutral,
144
903480
9599
. ์ด๊ฒƒ์€ ์ž๋™ ๊ธฐ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. P ๋Š” ์ฃผ์ฐจ, R์€ ํ›„์ง„, N์€ ์ค‘๋ฆฝ,
15:13
and D for drive. This is called a stalk or windshield wiper washer lever. So, this is
145
913079
11000
D๋Š” ์ฃผํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์ค„๊ธฐ ๋˜๋Š” ์•ž์œ ๋ฆฌ ์™€์ดํผ ์›Œ์…” ๋ ˆ๋ฒ„๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€
15:24
located on the left side of the steering column. This is called the steering wheel
146
924079
6521
์Šคํ‹ฐ์–ด๋ง ์นผ๋Ÿผ์˜ ์™ผ์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์„ ์Šคํ‹ฐ์–ด๋งํœ ,
15:30
and this is called a steering column. I repeat, this is called a steering column. So,
147
930600
8080
์Šคํ‹ฐ์–ด๋ง์นผ๋Ÿผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์Šคํ‹ฐ์–ด๋ง ์ปฌ๋Ÿผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
15:38
this stalk is located on the left side of the steering column, and it can move
148
938680
5959
์ด ์ค„๊ธฐ๋Š” ์Šคํ‹ฐ์–ด๋ง ์นผ๋Ÿผ์˜ ์™ผ์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•˜๋ฉฐ ์•ž์œ ๋ฆฌ ์™€์ดํผ๋ฅผ ์ž‘๋™์‹œํ‚ค๋ฉด์„œ ์šด์ „์ž
15:44
up and down as well as towards the driver while activating the windshield
149
944639
6081
์ชฝ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์œ„์•„๋ž˜๋กœ ์›€์ง์ผ ์ˆ˜
15:50
wipers and now the first function of this stalk is a spray function. But what is
150
950720
6320
์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด์ œ ์ด ์ค„๊ธฐ์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ธฐ๋Šฅ์€ ์Šคํ”„๋ ˆ์ด ๊ธฐ๋Šฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
15:57
the spray function? Let's understand that. Now, if I pull this stalk towards me, what
151
957040
7400
์Šคํ”„๋ ˆ์ด ๊ธฐ๋Šฅ์ด ๋ญ”๊ฐ€์š”? ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•ฉ์‹œ๋‹ค. ์ž, ์ด ์ค„๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด ์ชฝ์œผ๋กœ ๋‹น๊ธฐ๋ฉด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด
16:04
will happen? Just observe this what is happening? This fluid which is called
152
964440
7959
์ผ์–ด๋‚ ๊นŒ์š”? ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ด€์ฐฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•ž์œ ๋ฆฌ ์›Œ์…”์•ก์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์•ก์ฒด๋Š”
16:12
windshield washer fluid is, you know, is squirted, or I would say is sprayed
153
972399
7800
๋ถ„์‚ฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰,
16:20
to clean this windshield like this and as soon as I stop pulling it towards me,
154
980199
5961
์ด ์•ž์œ ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ถ„์‚ฌ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์›Œ์…”์•ก์„ ์ œ ์ชฝ์œผ๋กœ ๋‹น๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฉˆ์ถ”์ž๋งˆ์ž ์ฐจ๋Ÿ‰
16:26
the fluid will not be squirted by the vehicle. What is the vehicle
155
986160
4799
์—์„œ ์„ธ์ฒ™์•ก์ด ๋ถ„์‚ฌ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ง€๊ธˆ ์ฐจ๋Ÿ‰์€ ๋ฌด์—‡์„
16:30
doing now? The vehicle is squirting or I would say spraying the fluid on the
156
990959
4601
ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”? ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ๋ฌผ์„ ๋ฟœ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์•ž ์œ ๋ฆฌ ์— ์•ก์ฒด๋ฅผ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:35
windshield. But if I stop pulling this, what will happen? It is just stopping
157
995560
4759
. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์„ ๋‹น๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฉˆ์ถ”๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ๊นŒ์š”?
16:40
all that part. If I move the stalk up, the wipers will be activated, and they
158
1000319
5921
๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ชจ๋‘ ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ๋ฒ„๋ฅผ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ์™€์ดํผ๊ฐ€ ํ™œ์„ฑํ™”๋˜์–ด ์›€์ง์ด์ง€๋งŒ,
16:46
will be moving, but if I release it the wipers will stop moving. Now, if I move
159
1006240
6560
๋ ˆ๋ฒ„๋ฅผ ๋†“์œผ๋ฉด ์™€์ดํผ๊ฐ€ ์›€์ง์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
16:52
this stalk a little bit more downwards, these windshield wipers will
160
1012800
6440
์ด ์ค„๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์•„๋ž˜์ชฝ์œผ๋กœ ์›€์ง์ด๋ฉด ์•ž์œ ๋ฆฌ ์™€์ดํผ๋Š”
16:59
keep on moving but at a low pace. Now, one suggestion from my side before operating the
161
1019240
6920
๊ณ„์† ์›€์ง์ด์ง€๋งŒ ์†๋„๋Š” ๋Š๋ ค์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์•ž์œ ๋ฆฌ ์™€์ดํผ๋ฅผ ์ง์ ‘ ์ž‘๋™ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ œ๊ฐ€ ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์ œ์•ˆ์€
17:06
windshield wipers directly, I would suggest you, to operate the spray
162
1026160
5120
์Šคํ”„๋ ˆ์ด
17:11
function first because in the spray function, the fluid is squirted from the
163
1031280
6960
๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋จผ์ € ์ž‘๋™ํ•ด ๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์Šคํ”„๋ ˆ์ด ๊ธฐ๋Šฅ์—์„œ๋Š” ์œ ์ฒด๊ฐ€
17:18
vehicle to the windshield to clean this windshield. But if you don't operate the
164
1038240
4640
์ฐจ๋Ÿ‰์—์„œ ์•ž์œ ๋ฆฌ๋กœ ๋ถ„์‚ฌ๋˜์–ด ์ด ์•ž ์œ ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
17:22
spray function first then what will happen? These wipers will also be
165
1042880
4439
์Šคํ”„๋ ˆ์ด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋จผ์ € ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ๊นŒ์š”? ์ด ์™€์ดํผ์—๋„
17:27
containing some dirt and that will affect your windshield. It may
166
1047319
3961
์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋จผ์ง€๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์•ž ์œ ๋ฆฌ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:31
create scratches. But if you operate this spray function first, that will not be the
167
1051280
5000
ํ ์ง‘์ด ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ์Šคํ”„๋ ˆ์ด ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋จผ์ € ์ž‘๋™์‹œํ‚ค๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฐ
17:36
case. It will clean the windshield properly. What am I doing? I'm poking my
168
1056280
6200
์ผ์€ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž ์œ ๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ฒญ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋ฌด์—‡์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€? ๋‚˜๋Š”
17:42
head out of the car's sunroof. This is called roof, including the sunroof, and
169
1062480
7400
์ฐจ์˜ ์„ ๋ฃจํ”„ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์„  ๋ฃจํ”„๊นŒ์ง€ ํฌํ•จํ•ด์„œ ๋ฃจํ”„๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ ,
17:49
this is called sunroof. It's a very good place to hang out, but we should be
170
1069880
6240
์ด๊ฒƒ์„ ์„ ๋ฃจํ”„๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋†€๊ธฐ์—๋Š” ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ๊ณณ์ด์ง€๋งŒ
17:56
careful because this sunroof is not meant for us. It is useful for the wind
171
1076120
7600
์ด ์„ ๋ฃจํ”„๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฐ”๋žŒ์ด
18:03
to go in and out of the car. It gives more sunlight in the car. Basically, the
172
1083720
8760
์ฐจ์— ๋“œ๋‚˜๋“œ๋Š” ๋ฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ ์•ˆ์— ๋” ๋งŽ์€ ํ–‡๋น›์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ
18:12
sunroof allows more natural light to come in the cabin and make the cabin
173
1092480
5439
์„ ๋ฃจํ”„๋Š” ์‹ค๋‚ด๋กœ ๋” ๋งŽ์€ ์ž์—ฐ๊ด‘์ด ๋“ค์–ด ์˜ค๋„๋ก ํ•˜์—ฌ ์‹ค๋‚ด๋ฅผ ๋”
18:17
feel larger and classier. Right? But, don't peep through the sunroof. You're
174
1097919
7120
ํฌ๊ณ  ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Š๋‚Œ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ? ๋‹จ, ์ฌ ๋ฃจํ”„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
18:25
supposed to be in the seat and buckled up. This is a simple rule that cannot be
175
1105039
5161
์ขŒ์„์— ์•‰์•„ ๋ฒ„ํด์„ ์ฑ„์›Œ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๋Š” ๊ฑฐ๋ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ทœ์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค
18:30
bargained with. Isn't it? If you poke your head out of the sunroof, there are
176
1110200
5599
. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‚˜์š”? ์„ ๋ฃจํ”„ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฐ€๋ฉด
18:35
chances that you can be thrown off balance by a bump on the road or by a
177
1115799
5441
๋…ธ๋ฉด์—์„œ ๋ถ€๋”ชํžˆ๊ฑฐ๋‚˜
18:41
sudden movement. So, don't poke your head out of the sunroof when the car is
178
1121240
6400
๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์›€์ง์ž„์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ท ํ˜•์ด ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ฐจ๋Ÿ‰์ด
18:47
moving from medium to high speed. It is not for us to stand here but this sun
179
1127640
8560
์ค‘์†์—์„œ ๊ณ ์†์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•  ๋•Œ ์„ ๋ฃจํ”„ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฐ€์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์— ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ด ์„ 
18:56
roof lets in more natural light than what the regular glass area would
180
1136200
6320
๋ฃจํ”„๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ์œ ๋ฆฌ ์˜์—ญ์ด ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์€ ์ž์—ฐ ์ฑ„๊ด‘์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
19:02
provide. You know, the sunroof also has sunblind. This is called sunblind. If
181
1142520
7480
. ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์„ ๋ฃจํ”„์—๋„ ์„ ๋ธ”๋ผ์ธ๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์„ ๋ธ”๋ผ์ธ๋“œ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:10
you wish, you use it. If not then you don't use it. You can see my head, my two
182
1150000
6840
์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์„ ๋ฃจํ”„ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ์™€ ๋‘
19:16
hands, and my torso hanging out of the sunroof. But what is a torso? A torso is
183
1156840
7520
์†, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชธํ†ต์ด ๋Š˜์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ชธํ†ต์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๋ชธํ†ต์€
19:24
the main part of the body without the legs, arms, and head. So, this portion
184
1164360
7319
๋‹ค๋ฆฌ, ํŒ”, ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์‹ ์ฒด์˜ ์ฃผ์š” ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ ์ฒด์˜ ์ด ๋ถ€๋ถ„์„
19:31
of the body is called torso. This portion is called torso. When
185
1171679
6401
๋ชธํ†ต์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ชธํ†ต์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:38
you're on a drive, there is nothing better than feeling the wind in your
186
1178080
4880
๋“œ๋ผ์ด๋ธŒํ•  ๋•Œ ๋จธ๋ฆฌ ์— ์Šค์น˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋Š๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์ข‹์€ ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
19:42
hair. But if you aren't securely strapped to your seat, you could be at risk
187
1182960
7240
. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ขŒ์„์— ๋‹จ๋‹จํžˆ ๊ณ ์ •๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
19:50
especially on our unpredictable roads. Right? So, what's the takeaway? There's no
188
1190200
5959
ํŠนํžˆ ์˜ˆ์ธกํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋„๋กœ์—์„œ ์œ„ํ—˜์— ์ฒ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ? ๊ทธ๋ž˜์„œ, ํ…Œ์ดํฌ์•„์›ƒ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
19:56
harm in opening a sunroof, but it's only meant for the wind to go in and out
189
1196159
6441
์„ ๋ฃจํ”„๋ฅผ ์—ด์–ด๋„ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ํ•ด๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์ฐจ ์•ˆํŒŽ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋„๋ก ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด์ง€
20:02
of the car, not you. So, don't peep through the sunroof. But anyway, if you liked
190
1202600
7600
์šด์ „์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์„ ๋ฃจํ”„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” . ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด์จŒ๋“ 
20:10
this information then don't forget to like, share, and subscribe to this channel.
191
1210200
4120
์ด ์ •๋ณด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์…จ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์•„์š”, ๊ณต์œ , ์ฑ„๋„ ๊ตฌ๋…์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
20:14
Bye-bye! See you in the next video!
192
1214320
2280
์•ˆ๋…•! ๋‹ค์Œ ์˜์ƒ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์š”!
20:19
193
1219120
3000
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7