How to think in English? | Eight Important exercises | Ranjan Shekhawat
12,262 views ・ 2023-07-12
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello friends! A warm welcome to this
channel. Watch this video attentively.
0
0
4260
皆さん、こんにちは! このチャンネルへようこそ
。 このビデオを注意深く見てください。
00:04
It may be a turning point in your life
towards learning English. You will learn
1
4260
5760
それは英語学習に向けたあなたの人生のターニングポイントになるかもしれません
。
00:10
how to tame your mind to think in English. I
will start with a short story. I assure you,
2
10020
7200
英語で考えるように心を飼いならす方法を学びます。
短い物語から始めます。 保証します。 あなた
00:17
you will definitely learn the nature of our mind,
and you know the whole game is all about our mind.
3
17220
8688
は間違いなく私たちの心の性質を学び、
ゲーム全体がすべて私たちの心に関するものであることがわかります。
00:26
So, let's start the story.
4
26997
2223
それでは、話を始めましょう。
00:29
A man had two buffaloes. He used to graze them
every day. In the afternoon, he used to tie them
5
29220
7860
ある男が二頭の水牛を飼っていました。 彼は毎日それらを放牧していました
。 午後になると、彼らが
00:37
up and take a rest so that they won’t wander off.
In the evening, he used to untie them and bring
6
37080
7440
歩き出さないようにしばって休んでいました。
夕方になると、彼はそれらを解き、持ち帰っていました
00:44
them back. One day, it so happened that one
of the ropes in the buffalo’s neck got lost.
7
44520
7320
。 ある日、
水牛の首にあるロープが 1 本失われるということが起こりました。
00:51
It might have fallen off somewhere. So he started
wondering how to tie the Buffalo. In a small hut,
8
51840
7320
どこかで落ちてしまったのかもしれません。 そこで彼は、
バッファローをどうやって結ぶかを考え始めました。 小さな小屋に
00:59
there was a Swami. He went to the swami and
asked, “Do you have a rope? I need a rope
9
59160
7200
スワミがいました。 彼はスワミのところに行き、
「ロープはありますか?」と尋ねました。
01:06
to tie a buffalo.” After I finish doing it, I
will return it to you. Can you please lend me
10
66360
5700
水牛を縛るのにロープが必要なんです。」 作業が完了したら、
お返しします。 ロープを貸してもらえませんか
01:12
a rope?” The Swami said, “If I had to have ropes
and bondages, why would I be here? I don’t have
11
72060
8640
?」 スワミはこう言いました。「もし私がロープ
や束縛を受けなければならないとしたら、なぜ私はここにいるのでしょうか? ロープを持っていないんです
01:20
a rope.” The man said, “Look, this is my problem.
I want to tie a buffalo. But I don’t have a rope.
12
80700
7352
。」 その男は言いました。「ほら、これは私の問題です。
水牛を繋ぎたいです。 でもロープがないんです。
01:28
What do I do?” The Swami said, “Do you tie the
buffalo every day?” The man said, “Yes, Of course,
13
88375
6605
私は何をしますか?" スワミは言いました、「あなたは毎日水牛を縛りますか
?」 男性は「はい、もちろん、
01:35
I tie it every day.” The swami said, “Then,
tie it like every day!” The man said, “But
14
95580
5700
毎日結びます。」と言いました。 スワミは、「それでは、
毎日のように結びなさい!」と言いました。 男は「でも、
01:41
I don’t have a rope.” The swami said,
“That’s it. You know you don’t have a
15
101280
5460
ロープを持っていないんです」と言いました。 スワミは
こう言いました。 ロープがないことはわかっています
01:46
rope. But the Buffalo doesn’t know. Just do what you do
every day.” The man did whole thing like ta-ta-ta-ta,
16
106740
8546
。 しかし、バッファローは知りません。 毎日やることをやるだけです
。」 男はタタタタとすべてを行いました、
01:56
and he did the whole thing, and to his
utter surprise, the Buffalo sat down
17
116940
5760
そして彼はすべてをしました、そして彼が
まったく驚いたことに、バッファローは
02:02
like every day. He thought, “This must be
some kind of magic of the Swami. Anyway,
18
122700
6000
毎日のように座りました。 彼はこう思いました。「これは
スワミの魔法のようなものに違いありません。 とにかく、
02:08
it doesn’t matter. I’ll go and take a rest.”
So he started resting. After the rest,
19
128700
8100
それは問題ではありません。 行って休みます。」
そこで彼は休み始めた。 休憩の後、
02:16
he got up and released the one he actually
tied. But the other buffalo didn’t get up.
20
136800
7380
彼は立ち上がって、実際に
結んでいたものを放しました。 しかし、もう一頭の水牛は起きませんでした。
02:24
He went to the Swami and said, “Please release
that Buffalo. I want it back. What did you do?
21
144180
6240
彼はスワミのところに行き、「そのバッファローを解放してください
。 返してほしいです。 あなたは何をした?
02:30
Some mantras or some kind of magic. The buffalo
is not getting up." The swami said, “See, you
22
150420
7380
マントラか魔法のようなもの。 水牛が
起きていません。」とスワミは言いました。「ほら、あなたは
02:37
have tied it. Now go and untie it.” The man said, “Arey,
Mane to aise hi dong kiya tha. I just pretended
23
157800
7440
結んでいるでしょう。さあ、行って解きなさい。」 その男は、「アレイ、
マネ、ハイ・ドン・キヤ・タをアイズに。私は
02:45
to tie it.” The Swami said, “Then just pretend
to untie it. Just go and do it.” The man did the
24
165240
8100
結ぶふりをしただけだよ。」と言いました。 スワミは言いました、「それでは、それを解くふりをしてください
。行って、それをやってください。」 その男も
02:53
same thing. And to his surprise, the buffalo got
up and started walking. We laugh at the buffalo.
25
173340
6480
同じことをしました。そして驚いたことに、水牛は
立ち上がって歩き始めました。私たちは水牛を笑います。
02:59
But we are also exactly in the same state. It is
exactly over here. It is all about mind. The
26
179820
9360
しかし、私たちもまったく同じ状態です。それは
まさにここにあります。すべては心の問題です。
03:09
control of the mind is with you. If you think
you don’t have control, it means, in reality,
27
189180
5940
コントロール 心の問題はあなたと共にあります。自分には
コントロールがないと思っている場合、それは実際には、自分には
03:15
you don’t have control. This is a fact. If you
think you have control, it means you have control.
28
195120
8340
コントロールが無いということです。これは事実です。自分にはコントロールがあると思っているのであれば、
それは自分がコントロールしていることを意味します。
03:24
Friends, your own mind is your best friend,
and your mind itself is your worst enemy.
29
204360
7020
友達、 あなた自身の心はあなたの親友であり、
あなたの心自体があなたの最大の敵です。
03:32
All the bondages are from your mind, and
liberation is also from your mind. So, friends,
30
212040
8400
すべての束縛はあなたの心からのものであり、
解放もまたあなたの心からです。それで、友人、
03:40
this is all about the importance and role of the
mind in our lives. Everything starts from here,
31
220440
9560
これは私たちの中での心の重要性と役割についてのすべてです
すべてはここから始まり、
03:50
from our mind. If you want to speak English, the
first step is to generate the sentences in your
32
230040
6120
私たちの心から始まります。英語を話したい場合、
最初のステップは、
03:56
mind before it reaches your mouth or tongue.
So, start doing some kind of exercises which
33
236160
6600
口や舌に伝わる前に頭の中で文を生成することです。
そこで、英語を話すのに役立つ何らかの練習を始めてください。
04:02
would help you to think in English. But the
question arises. What are those exercises? So,
34
242760
6960
英語で考える。しかし、
疑問が生じます。それらの演習は何ですか? それで、
04:09
my dear learners, today in this video, I am
going to present you a few exercises which
35
249720
7020
親愛なる学習者の皆さん、今日はこのビデオで、
04:16
will definitely help you to think in English. So, let’s talk
about those exercises. Do you mentally translate
36
256740
9240
英語で考えるのに間違いなく役立ついくつかの演習を紹介します。 それでは、
それらの演習について話しましょう。 頭の中で
04:25
from your native language to English, and the
sentences come out incorrect or unnatural when
37
265980
7020
母国語から英語に翻訳すると、話すとき
に文が不正確になったり、不自然になったりすることがありますか
04:33
you speak? If yes then watch this video till the
end. I am sure it will help you a lot. Thinking
38
273000
7860
? 「はい」の場合は、この動画を最後までご覧ください
。 きっとお役に立てると思います。
04:40
in the English language is essential. It increases
fluency. If you live in a place where most people
39
280860
5820
英語で考えることが不可欠です。 流暢さが向上します
。 ほとんどの人が母語を話す場所に住んでいる場合
04:46
speak their mother tongue, it will be difficult
for you to think in English and, in turn,
40
286680
5820
、
英語で考えることは難しく、ひいては
04:52
difficult to learn English. Generally, what does
your mind do while speaking English? Your mind
41
292500
5820
英語を学ぶことも難しくなります。 一般に、
英語を話している間、あなたの心は何をしていますか? あなたの心は、
04:58
becomes busy trying to translate things from
your native language into English. This is
42
298320
5820
物事を母国語から英語に翻訳しようとすることで忙しくなります
。 これが
05:04
what is happening with you. Right? You don’t have
opportunities to practise English. If you want
43
304140
5700
あなたに起こっていることです。 右?
英語を練習する機会がありません。
05:09
to eliminate these problems and become fluent
in English, the secret is learning how to think
44
309840
5100
これらの問題を解消して英語を流暢に
話せるようになりたい場合、その秘訣は英語で直接考える方法を学ぶことです
05:14
directly in English! When you speak, your speech
might be slower than you would like. This is
45
314940
6240
。 話すとき、
思ったよりも遅くなる可能性があります。 これは、
05:21
because your mind is still translating from your
native language, which can also sound unnatural.
46
321180
5940
あなたの心がまだ母国語から翻訳しているためで
、これも不自然に聞こえる可能性があります。
05:27
English, like every other language, has its own
sentence structure. But do you know that thinking
47
327120
6360
他の言語と同様、英語にも独自の
文構造があります。 しかし、
05:33
in English can bring you a huge step closer to
fluency? It is not very difficult, but it needs
48
333480
9060
英語で考えることで流暢さに大きく近づくことができることをご存知ですか
? それほど難しいことではありませんが、
05:42
conscious effort and practice. You probably
don’t know enough English words. You think in
49
342540
5580
意識的な努力と練習が必要です。 あなたはおそらく
十分な英単語を知らないでしょう。 母国語で考えて、
05:48
your native language and then translate it into
English. The problem with thinking in your native
50
348120
5580
それを英語に翻訳します
。 母国語で考えて
05:53
language and then translating is that it doesn’t
give correct sentences. Right? Because the grammar
51
353700
6600
翻訳する場合の問題は、
正しい文が得られないことです。 右?
06:00
and sentence structure in English is entirely
different from your native language. Also,
52
360300
6480
英語の文法と文の構造は
母国語とはまったく異なるからです。 また、
06:06
it takes too much time to think and translate.
Isn’t it? It leads to pauses, hesitations,
53
366780
5400
考えて翻訳するのに時間がかかりすぎます。 では
ない? それにより、間が空いたり、ためらいが生じ、その
06:12
and in turn, your inability to speak fast and
fluently. Right? Moreover, if you translate,
54
372180
6060
結果、速く、流暢に話すことができなくなります
。 右? さらに、翻訳すると、後から
06:18
this creates a habit that would be hard to break
later on. However, it is essential for you to
55
378240
7140
直すのが難しい習慣が形成されてしまいます
。 ただし、
06:25
learn to break this habit. In this video, I will
share some exercises that would help you to think
56
385380
5880
この習慣を断ち切る方法を学ぶことが重要です。 この動画では、英語で
考えるのに役立つ演習をいくつか紹介します
06:31
in English. 1. The first exercise is to Think in
single words. It’s always best to start small. So,
57
391260
9660
。 1. 最初の練習は、
単一の言葉で考えることです。 小さなことから始めることが常に最善です。 したがって、
06:40
the first step is to think in individual words.
Look around me. What do you see? Try to name the
58
400920
6900
最初のステップは、個々の言葉で考えることです。
私の周りを見回してください。 何が見えますか?
06:47
things that you see around me in English. For
example, you can name sand, tree, sky, man/boy,
59
407820
13500
私の周りにあるものに英語で名前をつけてみてください。
たとえば、砂、木、空、男性/少年、棒、石などの名前を付けることができます
07:01
stick, stone. That’s too simple! It is simple,
and that is the beauty of it! Also, you never
60
421320
8640
。 それは単純すぎます! シンプル、
そしてそれが美しさなのです。 また、すでに知っている
07:09
need to translate because you are using words you
already know. You just practise using words
61
429960
5700
単語を使用しているため、翻訳する必要はありません
。 知っ
07:15
you know in sentences and conversations. These
things are around me. But you can also name the
62
435660
6600
ている単語を文章や会話で使用する練習をするだけです。 これら
は私の周りにあります。 ただし、身の回りのものに名前を付けることもできます
07:22
things around you. Okay, whatever it is, wherever
you are. Do it regularly. Do this exercise. You
63
442260
8100
。 オーケー、どこにいても、それが何であれ
。 定期的に実行してください。 この練習をしてください。
07:30
can also do it when you wake up and before you
go to sleep. As you continue this practice,
64
450360
5880
起床時や就寝前に行うこともできます
。 この練習を続けると、
07:36
it will become a habit. Eventually, things will
pop up in your mind. 2. For the next exercise,
65
456240
8880
習慣になります。 最終的には、さまざまなことが頭に浮かぶでしょう
。 2. 次の演習では、
07:45
I suggest using collocations. For example, what
do you see around me? You can say brown sand, a
66
465120
8477
コロケーションを使用することをお勧めします。 たとえば、
私の周りには何が見えますか? 茶色の砂、
07:53
tall tree, a young boy, small stones, a strong
stick. We
67
473597
9283
高い木、若い男の子、小さな石、強い
棒などと言えます。 私たちは
08:02
used individual words, and in this exercise,
we used collocations, or, I would say, a group
68
482880
5700
個々の単語を使用しましたが、この演習では
コロケーション、つまり単語のグループを使用しました
08:08
of words. Gradually you need to improve your
exercise. 3. The next exercise I would suggest is
69
488580
6660
。 徐々に運動量を改善する必要があります
。 3. 私が提案する次の練習は、
08:15
thinking in simple sentences. For example, let’s
take the objects which we named just now—sand,
70
495240
8640
簡単な文で考えることです。 たとえば、
先ほど名前を付けたオブジェクト、砂、
08:23
Tree, Sky, Stick, Stone, Boy. Now, we will
make sentences using these words. I am standing
71
503880
10800
木、空、棒、石、少年を考えてみましょう。 では、
これらの単語を使って文を作ってみましょう。 私は
08:34
on the sand, or I would say
I am standing on a sand dune.
72
514680
4782
砂の上に立っている、あるいは
砂丘の上に立っていると言うかもしれません。
08:39
There is a tall tree. There is a
boy/man standing behind me. There is a stick
73
519462
6378
高い木があります。
私の後ろに少年/男性が立っています。
08:45
on the ground. I can see a beautiful sky. There
are many stones on the ground. Let’s take another
74
525840
8160
地面に棒が落ちています。 綺麗な空が見えます。
地面にはたくさんの石があります。 別の例を見てみましょう
08:54
example. If you are at dinner, then think, I am
eating rice. My brother is eating ice cream. This
75
534000
7380
。 あなたが夕食中なら、私は
ご飯を食べていると考えてください。 私の兄はアイスクリームを食べています。 この
09:01
table is not enough for four people or this table
is big enough for four people to have their food.
76
541380
7487
テーブルは 4 人で食べるのに十分ではありません。または、このテーブルは
4 人で食事をするのに十分な大きさです。
09:08
This place is excellent for get-together.
77
548867
3355
この場所は集まりに最適です。
09:12
When you’re walking, think: This road has many
potholes. The trees are tall. People should walk
78
552222
8118
歩いているときに次のように考えてください。この道には穴がたくさんあります
。 木々は高いです。 人々は歩道を歩くべきです
09:20
on footpaths. It’s OK if the sentences are
very simple. The most important thing is to
79
560340
9780
。 非常に簡単な文であれば問題ありません
。 最も重要なことは、完全な英語の文章
09:30
practise and develop the habit of thinking in
complete sentences in English. I sometimes use
80
570120
6900
で考える習慣を練習し身につけることです
。 私は時々この練習を使って、
09:37
this exercise to think about what I want to say to
people in Kannada. I definitely try to say these
81
577020
7080
カンナダ語で人々に言いたいことを考えることがあります。 私はこれらの
09:44
sentences in my head without thinking
about whether the sentence is absolutely correct
82
584100
6360
文が
絶対に正しい
09:50
or not. 4. Another exercise that will be helpful
is describing things or objects you don’t know.
83
590460
6180
かどうかは考えずに、頭の中で必ず言うようにしています。 4. 役立つもう 1 つの演習は、
知らない物事やオブジェクトについて説明することです。
09:56
You don’t know what you call those in English. For
example, if you can’t think of the word “stairs,”
84
596640
6060
英語でそれらを何と呼ぶのかわかりません。
たとえば、「階段」という単語が思い浮かばない場合でも、知っている
10:02
you can always describe this using other words
you know. For example, you can say the thing which
85
602700
6960
他の単語を使っていつでもこれを説明できます
。 たとえば、
10:09
has a set of steps, and you use to go from the
ground floor to the first floor. And if you don’t
86
609660
8400
一連の階段があり、1 階から 1 階に行くために使用するものを言うことができます
。 フロアという言葉が分からない場合は、 あなたが
10:18
know the word floor. You could always describe
like the flat surface of a room on which you walk,
87
618060
6840
歩いたり、
10:24
lie down, sleep on, keep things on. Doing this
kind of exercise will help you to think in English
88
624900
6480
横になったり、寝たり、何かを付けたりする部屋の平らな表面のようにいつでも説明できます。 この
ような演習を行うと、英語で考え
10:31
and Learn English. I have done it myself many
times. This is really a good exercise. It helps
89
631380
7320
、英語を学ぶのに役立ちます。 私自身も何度もやりました
。 これは本当に良い練習です。
10:38
me when I don’t know some vocabulary. I am still
learning, and I will keep on learning. 5. Another
90
638700
5460
語彙がわからないときに役立ちます。 私はまだ
学んでおり、これからも学び続けます。 5.
10:44
exercise I would suggest is to describe your
daily activities. If you are a beginner, try to
91
644160
6420
私がお勧めするもう 1 つの演習は、
毎日の活動について説明することです。 初心者の場合は、
10:50
describe your day using simple present tense.
For example, I put on my shoes. I ride a cycle. I
92
650580
8160
単純な現在形を使用してその日を説明してみてください。
たとえば、靴を履きます。 私は自転車に乗ります。 私は
10:58
watch TV. I go to a market. If you are an advanced
learner, try to plan mentally in the morning when
93
658740
6120
テレビを見ます。 市場に行きます。 上級
学習者の場合は、朝起きたときに頭の中で計画を立てるようにしてください
11:04
you wake up. For example, after taking a shower, I
will have a cup of tea. I will go to my college by
94
664860
7140
。 たとえば、シャワーを浴びた後、
お茶を一杯飲みます。 私はバスで大学に行きます
11:12
bus. After college, I will go to my friend’s house
to play chess. If I win the match, my friend will
95
672000
7440
。 大学を卒業したら、友達の家にチェスをしに行きます
。 私が試合に勝ったら、友達が
11:19
take me to a movie. 6. Now, the next exercise
I would suggest is thinking in conversation.
96
679440
5280
私を映画に連れて行ってくれます。 6. さて、次の練習として、
会話の中で考えることをお勧めします。 他の誰かと
11:24
You need to imagine yourself speaking to someone
else. You need to ask questions to yourself and
97
684720
6780
話している自分を想像する必要があります
。 自分自身に質問をし、
11:31
think of the replies to those questions. This
is a great way to practise the thing which you
98
691500
6720
それらの質問に対する答えを考える必要があります。 これは、実際の会話で言う可能性のあることを
練習するのに最適な方法です
11:38
might say in a real conversation. For example,
let’s say the imaginary person, which is you,
99
698220
5160
。 たとえば、
架空の人物、つまり
11:43
asks you questions like, “What do you think of
the movie Bahuballi?” or “What do you think of
100
703380
5760
あなたが「映画『バーフバリ』についてどう思いますか
?」のような質問をしたとします。 または「
11:49
the cricket match between India and England.” How
would you answer it? Imagine the conversation and
101
709140
7020
インド対イングランドのクリケットの試合についてどう思いますか」
あなたならどう答えますか? 会話を想像して
11:56
practise it in your mind. You can say this loud or
in your mind, in silence. You can talk to yourself
102
716160
6600
頭の中で練習してください。 これは大声で言うことも、
心の中で静かに言うこともできます。 英語で独り言を言うことができます
12:02
in English. When I was learning English, I used
to describe to myself whatever happened during the
103
722760
5100
。 英語を勉強していたとき、私は
その日に起こったことを自分に言い聞かせていました
12:07
day. Let me tell you. I still do this wonderful
exercise. This will give you extra practice before
104
727860
5340
。 言っておくけど。 私は今でもこの素晴らしい練習をしています
。 これにより、
12:13
you start explaining things to other people. 7.
The next thing I would suggest Use English to
105
733200
5160
他の人に説明を始める前にさらに練習することができます。 7.
次に私が提案したいのは、英語を英語辞書に使用することです
12:18
English Dictionary. I am sure there will be some
words and phrases that you do not know while doing
106
738360
5160
。 この種の演習を
行う際には、知らない単語やフレーズがいくつか出てくると思います
12:23
these kinds of exercises. So, you will need to
use a dictionary. But what kind of dictionary,
107
743520
5880
。 したがって、
辞書を使用する必要があります。 しかし、
12:29
Your native language to English or English to
English? I suggest using an English-to-English
108
749400
5520
あなたの母国語から英語へ、または英語から
英語へ、どのような辞書でしょうか? 英英辞書を使用することをお勧めします
12:34
dictionary. It will help you to absorb more
English and think in English. Just write down
109
754920
5700
。 英語をより吸収し、
英語で考えるのに役立ちます。
12:40
five to 10 new words and phrases each day and
learn them. This will help you and will be easy to
110
760620
7380
毎日 5 ~ 10 個の新しい単語やフレーズを書き留めて
学習してください。 そうすることで、その
12:48
recall the words when you are in such a situation.
8. The next thing I suggest is to practise
111
768000
5760
ような状況に陥ったときにその言葉を思い出すのが容易になります。
8. 次に私が提案するのは、
12:53
these exercises daily. But the question is, how
much time should you spend on these exercises?
112
773760
6240
これらの演習を毎日実践することです。 しかし問題は、
これらの演習にどれくらいの時間を費やすべきかということです。
13:00
I would say do it a little every day. When you start
doing it every day, over and over again, little
113
780000
6060
毎日少しずつやってみようと思います。
毎日、繰り返し、少しずつやり始めると、
13:06
by little, it will become your habit. And then it
would just pop up into your mind without thinking.
114
786060
6180
それが習慣になります。 そして、何も
考えずにそれが頭に浮かびます。
13:12
And you won’t know when you started thinking in
English. Thinking in English is the biggest tip
115
792240
5880
そして、いつから英語で考え始めたのかわかりません
。 英語で考えることは、流暢さを高めるための最大のヒントです。英語で考えることで
13:18
for increasing your fluency because it makes you
more confident and helps you speak more easily
116
798120
6660
自信がつき、ためらうことなく簡単に話すことができるからです
13:24
without hesitation. Always remember, many a little
makes a mickle. Even the smallest things can make
117
804780
6840
。 たくさんの少しがミックルを作ることを常に覚えておいてください
。 たとえ些細なことであっても、大きな影響を与える可能性があります
13:31
a big impact. HAMESHA YAAD RAKHIYE BUND BUND
SE GHADA BHARTA HAIN. Remember, keep it simple,
118
811620
7140
。 ハメシャ ヤアド ラキエ バンド バンド
SE GHADA BHARTA HAIN。 シンプルに保ち、
13:38
and only use words you already know, as you start
small with words and build up to phrases. So start
119
818760
7440
すでに知っている単語のみを使用することを忘れないでください。最初は
小さな単語から始めて、フレーズを増やしていきます。 したがって、
13:46
trying some of the steps and see the change start
to happen. Let me know in the comment box below your
120
826200
6900
いくつかの手順を試してみて、変化が起こり始めるのを確認してください
。 英語で考えることについてのあなたの経験を下のコメントボックスに教えてください
13:53
experience with thinking in English! Stay blessed!
Thank you so much for watching this video!
121
833100
3900
。 祝福され続けてください!
このビデオをご覧いただきありがとうございます!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。