What Are Phrasal Verbs & Phrasal Nouns? - 1 - Learn English Idioms - EnglishAnyone.com

11,956 views ・ 2011-09-20

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:03
0
3469
941
00:04
we got a request
1
4410
400
00:04
we got a request for a BTU about the differences
2
4810
1350
recebemos um pedido
recebemos um pedido de um BTU sobre as diferenças
00:06
for a BTU about the differences
3
6160
400
00:06
for a BTU about the differences between phrasal
4
6560
900
para um BTU sobreas diferenças
para um BTU sobre as diferenças entre phrasal
00:07
between phrasal
5
7460
400
00:07
between phrasal birds freeze all now so we
6
7860
2540
entrephrasal
entre phrasal aves congelar tudo agora então nós
00:10
birds freeze all now so we
7
10400
220
00:10
birds freeze all now so we thought we'd make a video
8
10620
1140
pássaroscongelar tudoagora então nós
pássaros congelar tudo agora então nós pensei em fazer um vídeo
00:11
thought we'd make a video
9
11760
400
pensei emfazerumvídeo
00:12
thought we'd make a video to help everyone understand them
10
12160
1870
pensei em fazer um vídeo para ajudar todos a entendê-los para
00:14
to help everyone understand them
11
14030
129
00:14
to help everyone understand them better well
12
14159
1280
ajudartodos aentendê-los
para ajudar todos a entendê-los melhor bem melhor bem
00:15
better well
13
15439
400
00:15
better well phrasal birds our series the two
14
15839
2071
melhor bem pássaros frasais nossa série os dois
00:17
phrasal birds our series the two
15
17910
220
pássaros frasais nossasérieosdois
00:18
phrasal birds our series the two or three words together
16
18130
1440
phrasal birds nossa série as duas ou três palavras juntas
00:19
or three words together
17
19570
400
00:19
or three words together like call back phrasal now are
18
19970
2990
ou trêspalavrasjuntas
ou três palavras juntas como call back phrasal agora são
00:22
like call back phrasal now are
19
22960
180
como call backphrasal agorasão
00:23
like call back phrasal now are usually one word
20
23140
889
como call back phrasal agora são geralmente uma palavra geralmente
00:24
usually one word
21
24029
400
00:24
usually one word like call back or two words
22
24429
1770
uma palavra
geralmente uma palavra como chamada de volta ou duas palavras
00:26
like call back or two words
23
26199
400
00:26
like call back or two words connected with a heightened
24
26599
1120
como chamada devolta ouduaspalavras
como chamada de volta ou duas palavras conectadas com um intensificado
00:27
connected with a heightened
25
27719
400
conectadocomum intensificado
00:28
connected with a heightened like layer listen carefully to
26
28119
3121
conectado com um intensificado como lay ouça com atenção a camada
00:31
like layer listen carefully to
27
31240
230
00:31
like layer listen carefully to the differences
28
31470
499
00:31
the differences
29
31969
400
semelhanteouça com atenção a
camada semelhante ouça com atenção as diferenças as
diferenças as
00:32
the differences in this sounds phrasal verbs and
30
32369
1991
diferenças neste som de phrasal verbs e
00:34
in this sounds phrasal verbs and
31
34360
130
00:34
in this sounds phrasal verbs and now and remember that these
32
34490
1530
deste som dephrasal verbs e
deste som de phrasal verbs e agora e lembre-se que estes
00:36
now and remember that these
33
36020
400
00:36
now and remember that these examples
34
36420
420
00:36
examples
35
36840
400
agoraelembre-seque estes
agoraelembre-seque esses exemplos exemplos exemplos
00:37
examples me also have another me let's
36
37240
2520
eu também tenho outro eu vamos eu também
00:39
me also have another me let's
37
39760
400
ter outro eu vamos eu
00:40
me also have another me let's get started
38
40160
2280
também ter outro eu vamos começar comece comece comece confira confira confira
00:42
get started
39
42440
400
00:42
get started check out
40
42840
1240
00:44
check out
41
44080
400
00:44
check out you can check out or borrow a
42
44480
1950
confira você pode conferir ou pedir emprestado
00:46
you can check out or borrow a
43
46430
20
00:46
you can check out or borrow a book at your local library
44
46450
1640
você podeconferirou pedir emprestado
você pode pegar ou pedir emprestado um livro na sua biblioteca local
00:48
book at your local library
45
48090
400
00:48
book at your local library you can also check out
46
48490
3340
livro na sua biblioteca local
livro na sua biblioteca local você também pode pegar
00:51
you can also check out
47
51830
400
você também pode pegar
00:52
you can also check out or look at a beautiful woman
48
52230
3910
você também pode pegar ou olhar para uma mulher bonita
00:56
or look at a beautiful woman
49
56140
400
00:56
or look at a beautiful woman check out when you buy something
50
56540
2130
ouolhar para uma mulherbonita
ou olhar para uma mulher bonita confira quando você compra algo
00:58
check out when you buy something
51
58670
400
confiraquando você compra algo
00:59
check out when you buy something at the store
52
59070
610
00:59
at the store
53
59680
400
confira quando você compra algo na loja
naloja
01:00
at the store usually pay at the checkout
54
60080
1880
no th e loja geralmente paga no caixa
01:01
usually pay at the checkout
55
61960
400
geralmentepaga nocaixa
01:02
usually pay at the checkout counter
56
62360
2009
geralmentepagano caixa balcão balcão acumula
01:04
counter
57
64369
400
01:04
counter build up you can't build up
58
64769
2261
você não consegue acumular acumula
01:07
build up you can't build up
59
67030
400
01:07
build up you can't build up or strengthen your confidence
60
67430
1609
vocênão consegue acumular
acumula você não consegue aumentar ou fortalecer sua confiança
01:09
or strengthen your confidence
61
69039
400
01:09
or strengthen your confidence builder
62
69439
1751
ou fortalecersua confiança
ou fortalecersua confiança construtor construtor construtor
01:11
builder
63
71190
400
01:11
builder if you don't clean your bathtub
64
71590
2169
se você não limpar sua banheira
01:13
if you don't clean your bathtub
65
73759
400
se vocênãolimparsua banheira
01:14
if you don't clean your bathtub you will get mo
66
74159
961
se você não limpar sua banheira você vai conseguir mais
01:15
you will get mo
67
75120
400
01:15
you will get mo buildup
68
75520
2200
vocêvai conseguir mais
vocêvai conseguir mais buildup buildup
01:17
buildup
69
77720
400
01:18
buildup workout were capped I usually
70
78120
3100
buildup treino foram limitei normalmente
01:21
workout were capped I usually
71
81220
400
01:21
workout were capped I usually workout or treating and told my
72
81620
2010
treino foram limitadosnormalmente treino
foram limitados eu costumo treinar ou tratar e contei meu
01:23
workout or treating and told my
73
83630
120
01:23
workout or treating and told my muscles at the gym
74
83750
1200
treino ou tratamentoe conteimeu
treino ou tratamento e contei meus músculos na academia
01:24
muscles at the gym
75
84950
400
músculos naacademia
01:25
muscles at the gym I headed excellent workout today
76
85350
2400
músculos na academia eu fiz um excelente treino hoje
01:27
I headed excellent workout today
77
87750
400
eudirigiexcelentetreino hoje
01:28
I headed excellent workout today and feel great
78
88150
630
01:28
and feel great
79
88780
400
fiz um excelente treino hoje e me sinto ótimo
e me sinto ótimo
01:29
and feel great check up I often check
80
89180
3650
e me sinto ótimo check-up frequentemente faço check-
01:32
check up I often check
81
92830
400
up frequentementefaço
01:33
check up I often check up on or look at my sick mother
82
93230
2190
check-up frequentemente faço check-up ou olho para mim com frequência minha mãe
01:35
up on or look at my sick mother
83
95420
400
01:35
up on or look at my sick mother to see how she's feeling
84
95820
1160
doente ouolheparaminha mãe doente
ou olhe para minha mãe doente para ver como ela está se sentindo
01:36
to see how she's feeling
85
96980
400
para ver comoela está se sentindo para
01:37
to see how she's feeling of checkup I have a check up
86
97380
3510
ver como ela está se sentindo de check-up tenho um check-up
01:40
of checkup I have a check up
87
100890
400
de check-uptenho umcheck-up
01:41
of checkup I have a check up tomorrow at the hospital cooled
88
101290
3730
de check-up Eu tenho um check-up amanhã no hospital resfriado
01:45
tomorrow at the hospital cooled
89
105020
400
01:45
tomorrow at the hospital cooled down
90
105420
120
01:45
down
91
105540
400
01:45
down I usually cool down within
92
105940
2300
amanhã nohospitalresfriado
amanhã nohospital
resfriado normalmente Eu geralmente me esfrio por dentro
01:48
I usually cool down within
93
108240
400
01:48
I usually cool down within ice-t_
94
108640
430
Eugeralmenteesfrio pordentro gelo-t_
01:49
ice-t_
95
109070
400
01:49
ice-t_ in the summer
96
109470
2170
gelo-t_
gelo-t_ no verão
01:51
in the summer
97
111640
400
noverão
01:52
in the summer cool down after I go running in
98
112040
2500
no verão esfrie depois que eu for correr
01:54
cool down after I go running in
99
114540
210
01:54
cool down after I go running in the morning
100
114750
190
01:54
the morning
101
114940
400
esfrie depois queeu forcorrer
esfrie depois que eu for correr de manhã
pela manhã
01:55
the morning I need it cool down period when
102
115340
1770
pela manhã eu preciso esfriar período quando
01:57
I need it cool down period when
103
117110
200
01:57
I need it cool down period when I walk for a while cutback
104
117310
3760
euprecisar esfriarperíodoquando
eu precisar período de relaxamento quando eu ando por um tempo cutback
02:01
I walk for a while cutback
105
121070
400
02:01
I walk for a while cutback I think eating too much ice
106
121470
2030
Euando porum tempo cutback
Eu ando por um tempo cutback Acho que estou comendo muito gelo Acho que estou
02:03
I think eating too much ice
107
123500
170
02:03
I think eating too much ice cream lately
108
123670
470
comendomuito gelo
Acho que estou comendo muito sorvete ultimamente creme
02:04
cream lately
109
124140
400
02:04
cream lately so I've decided to cut back on
110
124540
2060
ultimamente
creme ultimamente então eu decidiu cu t de volta
02:06
so I've decided to cut back on
111
126600
400
entãoeudecidicortar
02:07
so I've decided to cut back on port decrease the amount
112
127000
1270
então eu decidi cortar na porta diminuir a quantidade
02:08
port decrease the amount
113
128270
400
02:08
port decrease the amount how much ice cream
114
128670
2380
porta diminuira quantidade
porta diminuir a quantidade quanto de sorvete
02:11
how much ice cream
115
131050
400
02:11
how much ice cream of cutback this city office
116
131450
3249
quanto desorvete
quanto de sorvete de cortar esta prefeitura
02:14
of cutback this city office
117
134699
400
de corte este escritório municipal
02:15
of cutback this city office needs
118
135099
100
02:15
needs
119
135199
400
02:15
needs serious spending cutbacks save
120
135599
2161
de corte este escritório municipal
precisa precisa
precisa cortes sérios de gastos salvar cortes
02:17
serious spending cutbacks save
121
137760
400
sérios degastos salvar
02:18
serious spending cutbacks save money in
122
138160
1480
cortes sérios de gastos economizar dinheiro em
02:19
money in
123
139640
400
dinheiro em
02:20
money in drop out dropout if I drop out
124
140040
3549
dinheiro no abandono abandono se eu abandonar abandono
02:23
drop out dropout if I drop out
125
143589
400
02:23
drop out dropout if I drop out work week school then I hand a
126
143989
2351
abandono seeuabandonar abandono abandono
abandono se eu abandonar a semana de trabalho escola então eu entrego uma semana de
02:26
work week school then I hand a
127
146340
240
02:26
work week school then I hand a dropout
128
146580
479
trabalhoescolaentão eu entrego uma
semana de trabalhoescolaentão eu entrego um desistente abandono abandono e abandono
02:27
dropout
129
147059
400
02:27
dropout of and out Santa Claus will hand
130
147459
4021
Papai Noel vai desistir e
02:31
of and out Santa Claus will hand
131
151480
400
02:31
of and out Santa Claus will hand out
132
151880
60
02:31
out
133
151940
400
sairPapaiNoelvai
desistir esairPapaiNoelvai desistir
02:32
out or distribute presence at
134
152340
1619
ou distribua presença em
02:33
or distribute presence at
135
153959
121
ou distribua presença em ou
02:34
or distribute presence at Christmas ok
136
154080
869
02:34
Christmas ok
137
154949
400
distribua presença no Natal ok
Natalok
02:35
Christmas ok handout if I am homeless
138
155349
3471
Natal ok folheto se eu for um sem-teto
02:38
handout if I am homeless
139
158820
400
folheto seeu for um sem-teto
02:39
handout if I am homeless and have nothing to eat I will
140
159220
1720
folheto se eu for um sem-teto s e não tenho nada para comer vou e não tenho nada para
02:40
and have nothing to eat I will
141
160940
269
comer vou e não
02:41
and have nothing to eat I will ask for handouts
142
161209
1081
tenho nada para comer vou pedir esmolas peça
02:42
ask for handouts
143
162290
400
02:42
ask for handouts money or Fri who
144
162690
3020
esmolas peça esmolas
dinheiro ou sex quem
02:45
money or Fri who
145
165710
400
dinheiro ousexquem
02:46
money or Fri who have fun practicing these great
146
166110
1379
dinheiro ou sex quem se diverte praticando esses ótimos
02:47
have fun practicing these great
147
167489
371
02:47
have fun practicing these great phrase overs
148
167860
740
se diverte praticando esses ótimos
divirta-se praticando esses ótimos versos de frase versos de frase
02:48
phrase overs
149
168600
400
02:49
phrase overs and now and if there were any
150
169000
1540
e agora e se houvesse algum
02:50
and now and if there were any
151
170540
330
02:50
and now and if there were any other videos you think we should
152
170870
1420
eagora ese houvesse algum
e agora e se houvesse algum outro vídeo você acha que deveríamos
02:52
other videos you think we should
153
172290
50
02:52
other videos you think we should make
154
172340
249
02:52
make
155
172589
400
02:52
make please let us know
156
172989
2771
outrosvídeos você acha quedeveríamos
outrosvídeos você acho quedevemos fazer make make por favor nos
avise por favor nos avise por favor nos
02:55
please let us know
157
175760
400
02:56
please let us know for more three tips lessons in
158
176160
1820
avise para mais três lições de dicas em para
02:57
for more three tips lessons in
159
177980
120
mais três lições de dicas em
02:58
for more three tips lessons in videos and to discover the 7
160
178100
1800
para mais três lições de dicas em vídeos e para descobrir os 7
02:59
videos and to discover the 7
161
179900
400
vídeose para descobriros 7
03:00
videos and to discover the 7 secrets to becoming a confident
162
180300
1500
vídeos e para descobrir os 7 segredos para se tornar um falante confiante
03:01
secrets to becoming a confident
163
181800
400
segredosparase tornar um falanteconfiante
03:02
secrets to becoming a confident fluent English speaker
164
182200
850
segredos para se tornar um falante fluente de inglês
03:03
fluent English speaker
165
183050
400
03:03
fluent English speaker easily and automatically visit
166
183450
1510
fluente falante de
inglês fluente de forma fácil e automática visite visite-nos de forma
03:04
easily and automatically visit
167
184960
400
fácil eautomática
03:05
easily and automatically visit us English anyone dot com
168
185360
6000
visite-nos de forma fácil e automática Inglês qualquer pessoa ponto com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7