Phrase Power - 1 - Whatchamacallit - How to Sound Like Native English Speakers

well hello and welcome to a

well hello and welcome to a brand new video series for

bem,olá e bem-vindo aum olá e bem-

vindo a uma nova série de vídeos para uma

brand new video series for

brand new video series for everyone here on you too andrew

novasérie de vídeos para uma

nova série de vídeos para todos aqui em você também andrew

everyone here on you too andrew

everyone here on you too andrew battered the cofounder of

todos aqui em você também erew todos aqui em você também andrew maltratado o cofundador da

battered the cofounder of

maltratadao cofundadordo

battered the cofounder of English

English

English anyone dot com and it's great to

maltratadoo cofundadordo inglês inglês inglês

qualquer um dot com e é ótimo para

anyone dot com and it's great to

anyone dot com and it's great to be back I had a nice vacation

qualquer umdot comeéótimopara

qualquer um dot com e é ótimo estar de volta tive ótimas férias voltei

be back I had a nice vacation

tive ótimasférias

be back I had a nice vacation for Thanksgiving

voltei tive um boas férias para o Dia de Ação de Graças para o Dia de Ação de

for Thanksgiving

for Thanksgiving in America and I was really busy

Graças na América e eu estava muito ocupado

in America and I was really busy

in America and I was really busy so I got kind of sick

naAméricae eu estava muito ocupado

na América e eu estava muito ocupado então eu fiquei meio doente então eu

so I got kind of sick

fiquei meio doente

so I got kind of sick even went to the hospital

even went to the hospital

even went to the hospital yesterday but I'm just fine

então eu fiquei meio doente até fui para o hospital

até fui ao hospital até

fui ao hospital ontem mas estou muito bem

yesterday but I'm just fine

yesterday but I'm just fine I am recovering and doing

ontem masestou muitobem

ontem mas estou muito bem estou me recuperando e indo bem estou me

I am recovering and doing

I am recovering and doing fantastic I have my

recuperandoeindo bem

estou recuperado fazendo e fazendo o fantástico eu tenho o meu

fantastic I have my

fantástico eu tenho o meu

fantastic I have my winter coat right here to stay

fantástico eu tenho meu casaco de inverno aqui para ficar

winter coat right here to stay

winter coat right here to stay warm as it's getting quite cold

casaco de invernoaqui para ficar

casaco de inverno aqui para ficar aquecido porque está ficando muito frio quente

warm as it's getting quite cold

warm as it's getting quite cold here in nagasaki

porqueestáficando muito frio

quente porque está ficando muito frio aqui em nagasaki

here in nagasaki

aqui em nagasaki

here in nagasaki in the houses don't have much

aqui em nagasaki nas casas não tem muito nas

in the houses don't have much

in the houses don't have much insulation

casasnãotemmuito nas

casasnãotemmuito isolamento isolamento isolamento

insulation

insulation anyway so I wanted to create a

de qualquer maneira então eu queria criar de

anyway so I wanted to create a

qualquer maneiraentãoeuqueria criar de

anyway so I wanted to create a new video series for everyone a

qualquer maneira, eu queria criar uma nova série de vídeos para todos uma

new video series for everyone a

new video series for everyone a lot of

lot of

lot of short quick videos so people can

nova série de vídeos para todos uma

nova série de vídeos para todos muitos muitos muitos

vídeos curtos rápidos para que as pessoas possam fazer

short quick videos so people can

short quick videos so people can learn lots of great new words

vídeos curtos rápidos para que as pessoas possam fazer

vídeos rápidos curtos para que as pessoas possam aprenda muitas palavras novas e ótimas

learn lots of great new words

aprenda muitas palavras novas e ótimas

learn lots of great new words and phrases

and phrases

aprenda muitas palavras novas e frases

e frases

and phrases things that people using

things that people using

e frases coisas que as pessoas usam

coisas que aspessoasusam

things that people using everyday conversations

coisas que as pessoas usam conversas do dia a dia ions conversas

everyday conversations

cotidianas

everyday conversations so we'll be getting into that

conversas cotidianas então vamos entrar nisso

so we'll be getting into that

so we'll be getting into that with this brand new video series

então vamos entrar nisso

então vamos entrar nisso com esta nova série de vídeos

with this brand new video series

com esta nova série de vídeos

with this brand new video series I actually don't quite know what

com esta nova série de vídeos que eu realmente não não sei bem o que

I actually don't quite know what

eurealmentenãosei bem o que

I actually don't quite know what to call it yet so hopefully you

eu realmente não sei bem como chamá-lo ainda então espero que você o

to call it yet so hopefully you

to call it yet so hopefully you can give me a good name you can

chame ainda então espero que você

o chame ainda então espero que você possa me dar um bom nome que você pode

can give me a good name you can

can give me a good name you can post a comment down below

pode me dar um bomnome você

pode me dar um bom nome você pode postar um comentário abaixo

post a comment down below

post a comment down below this video and hopefully give me

postar um comentário abaixo

postar um comentário abaixo deste vídeo e espero que me dê

this video and hopefully give me

this video and hopefully give me a good name for this new series

este vídeoe espero queme dê

este vídeo e espero que me dê um bom nome para esta nova série

a good name for this new series

um bomnomepara esta nova série

a good name for this new series the first freeze will be

um bom nome para esta nova série o primeiro congelamento será

the first freeze will be

the first freeze will be starting this video series with

o primeirocongelamento será

o primeiro congelamento será o início desta série de vídeos com o

starting this video series with

starting this video series with is

is

is watchin call it watch ima call

início desta série de vídeos com o

início desta série de vídeos com é

eu s assistindo, chame, assista, vou ligar,

watchin call it watch ima call

watchin call it watch ima call it

it

observe, ligue, assista, eu vou ligar, observe, chame, assista, vou chamá-lo, o

it what chimo call it watching the

que chimo chama, observando o

what chimo call it watching the

what chimo call it watching the college is short for

quechimo, chamandoassistindo o

que chimo, chamando assistindo a faculdade é a abreviação de

college is short for

college is short for what do you call it or what

faculdadeé a abreviaçãode

faculdade é abreviação de como você chama ou como

what do you call it or what

what do you call it or what should I call it

você chama ou como você chama ou como devo chamá-lo

devo chamá-lo devo

should I call it

should I call it and its four I anything where we

chamá-lo e são quatro I qualquer coisa onde nós

and its four I anything where we

and its four I anything where we don't know the name of something

e seus quatroeuqualquer coisaondenós

e são quatro eu qualquer coisa em que não sabemos o nome de algo

don't know the name of something

don't know the name of something or were having trouble trying to

não sabemos o nomedealgo

não sabemos o nome de algo ou tivemos problemas para tentar

or were having trouble trying to

or were having trouble trying to remember so if I say to my

outivemosproblemas para tentar

ou tivemos problemas para tentar lembrar então se eu disser ao meu

remember so if I say to my

lembrar então se eu disser ao meu

remember so if I say to my friend he can you pass me that

lembrar então se eu disser ao meu amigo ele pode me passar aquele

friend he can you pass me that

amigo ele pode você me passar aquele

friend he can you pass me that I what you call it over there

amigo ele pode você me passar isso eu como você chama aí

I what you call it over there

I what you call it over there sign pointing to something

eu oque vocêchame lá

eu como você chama lá s sinal apontando para algo

sign pointing to something

sign pointing to something but I don't remember the name of

sinal apontando paraalgo sinal

apontando para algo mas não lembro o nome de

but I don't remember the name of

masnão lembro o nome de

but I don't remember the name of it so pass me that pillow

mas não lembro o nome disso então me passe aquele travesseiro

it so pass me that pillow

então mepasseaquilotravesseiro,

it so pass me that pillow but if I don't remember the name

então me passe aquele travesseiro, mas se eu não me lembrar do nome,

but if I don't remember the name

mas se eu não me lembrar donome,

but if I don't remember the name a bit or the word for that thing

mas se eu não me lembrar um pouco do nome ou a palavra para aquela coisa

a bit or the word for that thing

um poucooua palavra para aquelacoisa

a bit or the word for that thing then I can say watchin call it

um pouco ou a palavra para aquela coisa então posso dizer vigiando chama

then I can say watchin call it

then I can say watchin call it for what do you call it

entãopossodizer vigiando chama

então posso dizer vigiando chama

for what do you call it

for what do you call it now this is a really great

como é que chamas

como é que chamas agora isto é realmente ótimo

now this is a really great

now this is a really great expression for English learners

agora isso é realmente ótimo

agora isso é realmente ótimo expressão para alunos de inglês

expression for English learners

expression for English learners because if you don't know the

expressãopara alunos de inglês

expressão para alunos de inglês porque se você não sabe o

because if you don't know the

because if you don't know the name it something you can get

porque sevocê não sabe o

porque se você não sabe o nome algo que você pode obter

name it something you can get

name it something you can get kinda excited and snap your

nomeiealgo quevocêpode obter

nomeie algo que você pode ficar meio animado e ficar

kinda excited and snap your

kinda excited and snap your fingers

meio animadoeficar

meio animadoeestalar seus dedos dedos

fingers

fingers I in this way that we do English

dedos eu desta forma que fazemos inglês

I in this way that we do English

eu destaforma que fazemosinglês

I in this way that we do English when we're trying to remember

when we're trying to remember

eu desta forma que fazemos inglês quando estamos tentando lembra

quando estamostentandolembrar

when we're trying to remember what to say

what to say

quando estamos tentando lembrar o que dizer o que dizer o que

what to say its its on that tip

dizer está nessa ponta está

its its on that tip

its its on that tip my tongue we often say its on

nessa ponta

está naquela ponta minha língua muitas vezes dizemos está na

my tongue we often say its on

my tongue we often say its on the tip of my tongue which means

minha línguamuitas vezesdizemos que estána

minha língua muitas vezes dizemos que está na ponta da minha língua o que significa

the tip of my tongue which means

the tip of my tongue which means there's a word that I kind of

apontadaminhalíngua o que significa

a ponta da minha língua o que significa que há uma palavra que eu meio que

there's a word that I kind of

there's a word that I kind of remember

remember

remember but I can't quite remember it

háuma palavra queeumeio que

háuma palavra queeumais ou menos lembro lembro lembro

mas não consigo lembrar direito

but I can't quite remember it

but I can't quite remember it properly so i cant remember the

masnão consigo lembrar direito mas não consigo lembrar

direito então não consigo lembrar

properly so i cant remember the

properly so i cant remember the actual words so what you call it

direito entãonão consigo lembrar

direito então não consigo lembrar as palavras reais então o que você chama de palavras

actual words so what you call it

actual words so what you call it what you call it

reais,entãoo que você chama

palavras reais então como você chama como você chama como você

what you call it

what you call it so we can get in take the whole

chama como

você chama assim podemos entrar pegue o todo para que possamos

so we can get in take the whole

pegar pegueo todo

so we can get in take the whole phrase what do you call it

para que possamos pegar pegue a frase inteira como você chama

phrase what do you call it

phrase what do you call it but break it down into were

frasecomovocê chama isso

frase como você chama isso mas divide em were

but break it down into were

but break it down into were chica

masdivide emwere

masdivide emwere chica

chica

chica meh call led watch him a call it

chica

chica meh ligue para o led assista a ele um call it

meh call led watch him a call it

meh call led watch him a call it so you can use this in regular

meh call ledassistaele um callit

meh ligue para o led observe-o uma chamada para que você possa usar isso no normal

so you can use this in regular

para que você possa usarissono normal

so you can use this in regular conversations

conversations

para que você possa usarissoem conversas normais conversas conversas %

conversations %uh pass me that I

uh passe-me que eu

%uh pass me that I

%uh passe-mequeeu

%uh pass me that I what you might call it over

%uh passe-me que eu o que você pode chamá-lo sobre

what you might call it over

o que vocêpodechamá-lo sobre o que

what you might call it over there which ima call it

você pode chamá-lo lá que eu vou chamá-lo lá que eu vou

there which ima call it

there which ima call it what you might call it so

chamá-lo lá

que eu vou chamá-lo como

what you might call it so

você pode chamá-lo então como você pode chamá-loentão

what you might call it so practice with me slowly

como você pode chamá-lo assim pratique comigo lentamente

practice with me slowly

practice with me slowly and then we'll go a little bit

pratique comigo lentamente

pratique comigo slo wly e então vamos um pouco

and then we'll go a little bit

and then we'll go a little bit faster were chipmunk call it

e então vamosum pouco

e então vamos um pouco mais rápido were chipmunk chame isso

faster were chipmunk call it

faster were chipmunk call it I'm what Shurmur call it

mais rápido werechipmunkchame isso

mais rápido were chipmunk chame isso eu sou o que Shurmur chama isso

I'm what Shurmur call it

Eu sou oqueShurmur chama

I'm what Shurmur call it I'm watch ima call it I'm

Eu sou o que Shurmur chama Eu estou

I'm watch ima call it I'm

I'm watch ima call it I'm watch ima call it now can you

vendo eu vouligar Eu estou

assistindo eu vou ligar Eu estou assistindo eu vou ligar agora pode você

watch ima call it now can you

watch ima call it now can you pass me that

olha eu vouligaragora você pode

assistir eu vou ligar agora você pode me passar aquele

pass me that

pass me that watch ima call it over there can

passar por mim

aquele passar por mim olha eu vou ligar aí posso

watch ima call it over there can

watch ima call it over there can you pass me that

assistir eu vou ligar aliposso

assistir eu vou ligar ali você pode me passar que

you pass me that

você passe-me que

you pass me that what you might call it over

você me passe que o que você pode chamar sobre

what you might call it over

what you might call it over there you should watch this

o que vocêpodechamarsobre o que

você pode chamar aí você deve assistir isso

there you should watch this

there you should watch this video many times you can review

aqui vocêdeve assistir isso

aqui você deve assistir a este vídeo muitas vezes você pode rever o

video many times you can review

vídeo muitas vezes você pode rever o

video many times you can review this phrase

this phrase

vídeo muitas vezes pode rever esta frase

estafrase

this phrase and in practice using it as

esta frase e na prática usá-la como

and in practice using it as

enaprática usá-lacomo

and in practice using it as often as you can

often as you can

e na prática, usando-o sempre que puder, sempre que puder, sempre que puder,

often as you can you can also type this in

você também pode digitar isso você também pode

you can also type this in

you can also type this in phrases when you're you know

digitarisso você

também pode digitar isso em frases quando você sabe

phrases when you're you know

phrases when you're you know your

your

your chatting with people on Facebook

frasesquandovocêsabe

frasesquando você é vocêconhece seu seu

seu conversando com pessoas no Facebook

chatting with people on Facebook

chatting with people on Facebook or wherever but you can use the

conversandocom pessoas noFacebook

conversando com pessoas no Facebook ou onde quer que seja, mas você pode usar o

or wherever but you can use the

or wherever but you can use the word as one thing what you call

ou onde quer que seja, mas pode usar o

ou onde quer que seja, mas pode usar a palavra como uma coisa o que você chama de

word as one thing what you call

word as one thing what you call it

it

palavra comouma coisa o que você chama de

palavra comouma coisa o que você chama é o que você

it what you call it there's even a

chama tem até um como você

what you call it there's even a

what you call it there's even a candy bar in America called

chama tem atéum

como você chama tem até uma barra de chocolate na América chamada

candy bar in America called

barra de chocolatena Américachamado

candy bar in America called what you call it so you can

barra de chocolate na América chamado do que você chama então você pode o que você

what you call it so you can

what you call it so you can actually go to a candy store

chamaassimvocê pode o que você

chama então você pode realmente ir a uma loja de doces

actually go to a candy store

realmente ir a uma loja de doces

actually go to a candy store or like a grocery store and buy

realmente ir a uma loja de doces ou como uma mercearia e compre

or like a grocery store and buy

or like a grocery store and buy a watching the caller

oucurta uma mercearia e ecomprar

ou como uma mercearia e comprar observando o chamador

a watching the caller

observando ochamador

a watching the caller so last time what you might call

observando o chamador então última vez como você pode ligar então

so last time what you might call

so last time what you might call it I'm

últimavez comovocê podeligar então

última vez como você pode chamá-lo eu sou eu

it I'm

eu sou o

it I'm what you might call it well I

que você pode chamar bem eu o

what you might call it well I

que você pode chamarbem eu o

what you might call it well I hope you've enjoyed this lesson

que você pode chamar bem espero que tenha gostado desta lição

hope you've enjoyed this lesson

hope you've enjoyed this lesson again if you have a great name

espero quetenha gostado destalição

espero que tenha gostado desta lição novamente se você tenha um ótimo nome

again if you have a great name

again if you have a great name for this series what I call this

novamentesevocê tiver um ótimonome

novamente se você tiver um ótimo nome para esta série como eu chamo isso

for this series what I call this

for this series what I call this in mastering this conversation

para esta série comoeuchamo isso

para esta série como eu chamo isso dominando esta conversa

in mastering this conversation

in mastering this conversation is freeze builder

dominandoesta conversa

dominando esta conversa é freeze builder

is freeze builder

is freeze builder so that's one of the video

éfreezebuilder

é freeze builder então esse é um dos vídeos

so that's one of the video

so that's one of the video lessons that members receive

então esse é um dos vídeos

então essa é uma das vídeo aulas que os membros recebem

lessons that members receive

lições que os membrosrecebem

lessons that members receive every month

every month

every month but I will again be making more

lições que os membros recebem todo mês todo

mês

todo mês mas Voltarei a fazer mais,

but I will again be making more

mas voltarei a fazer mais,

but I will again be making more these videos especially if you

mas voltarei a fazer mais esses vídeos, especialmente se você

these videos especially if you

these videos especially if you enjoy them

enjoy them

esses vídeos, especialmente se você gosta desses vídeos, especialmente se você

gosta deles,

enjoy them so be sure to share this video

aproveite-os, então certifique-se de compartilhar este vídeo.

so be sure to share this video

so be sure to share this video with many many people

certifique-se de compartilhar estevídeo,

então certifique-se de compartilhar este vídeo com muitas pessoas com

with many many people

muitas

with many many people the more shares in the more

pessoas com muitas pessoas quanto mais compartilhamentos mais mais

the more shares in the more

compartilhamentos mais mais

the more shares in the more likes it gets that will tell me

compartilhamentos mais curtidas ele recebe isso vai me dizer

likes it gets that will tell me

curtidas fica que vaime dizer

likes it gets that will tell me that it's a popular thing and I

gosta que vai me dizer que é uma coisa popular e eu

that it's a popular thing and I

that it's a popular thing and I should be making more them so

queé uma coisa popular eeu

que é uma coisa popular e eu deveria estar fazendo mais então

should be making more them so

should be making more them so you can help me

deveriaestarfazendo mais então

deveria estar fazendo mais eles então você pode me ajudar você

you can help me

you can help me by getting it out to more and

pode me ajudar você

pode me ajudar divulgando para mais e

by getting it out to more and

divulgando paramaise

by getting it out to more and more people and let other people

divulgando para mais e mais pessoas e deixando outras pessoas

more people and let other people

more people and let other people know

mais pessoasedeixando outras pessoas

mais pessoasedeixe outras pessoas e sabemos sabemos sabemos

know

know that it's a great way to learn

que é uma ótima maneira de aprender

that it's a great way to learn

that it's a great way to learn how to blend sounds and sound

que éuma ótima maneira de aprender

que é uma ótima maneira de aprender como combinar sons e sons

how to blend sounds and sound

how to blend sounds and sound more like a native English

como combinarsonsesons

como combinar sons e soar mais como um nativo Inglês

more like a native English

more like a native English speaker

mais como um inglês nativo

mais como um falante nativo de inglês

speaker

speaker have a fantastic day and I will

falante

tenha um dia fantástico e eu

have a fantastic day and I will

have a fantastic day and I will see you next time bye bye

terei um dia fantásticoe

terei um dia fantástico e vejo você na próxima vez tchau tchau até a

see you next time bye bye

see you next time bye bye to discover more great freezes

próxima tchautchau até a

próxima tchau tchau para descobrir mais grandes congelamentos

to discover more great freezes

para descobrir mais grandescongelamentos

to discover more great freezes and learn how to use them

para descobrir mais grandes congelamentos e aprender como usá-los

and learn how to use them

and learn how to use them automatically without thinking

e aprender como usá-los

e aprender como usá-los automaticamente sem pensar

automatically without thinking

automaticamente sempensar

automatically without thinking and translating from your own

automaticamente sem pensar e traduzir do seu próprio

and translating from your own

and translating from your own language to English

etraduzir do oseupróprio

e traduzindo do seu próprio idioma para o

language to English

idioma inglês para o

language to English in your head when you speak

idioma inglês para o inglês na sua cabeça quando você fala

in your head when you speak

in your head when you speak click on the button below

na sua cabeça quando você fala

na sua cabeça quando você fala ak clique no botão abaixo