The Power Learning Podcast - 9 - How to Build Fluency and Improve Your Pronunciation FAST

22,946 views ・ 2013-08-12

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2939
2431
00:05
well hello and welcome to the
1
5370
290
00:05
well hello and welcome to the English anyone dot com power
2
5660
1930
bem,olá e bem-vindo ao
bem, olá e bem-vindo ao inglês qualquer um dot com power
00:07
English anyone dot com power
3
7590
400
00:07
English anyone dot com power learning podcast
4
7990
1190
inglês qualquer um dotcompower
inglês qualquer um dot com power podcast de aprendizado podcast de aprendizado podcast de aprendizado de
00:09
learning podcast
5
9180
400
00:09
learning podcast Andrew batter author
6
9580
1530
Andrew batedor autor de Andrew
00:11
Andrew batter author
7
11110
400
00:11
Andrew batter author english-speaking confidence
8
11510
939
batedor autor de Andrew batedor autoconfiança para falar
00:12
english-speaking confidence
9
12449
400
00:12
english-speaking confidence expert and cofounder English in
10
12849
2071
inglês confiança para falar inglês
especialista em confiança falante de inglês e cofundador Inglês em
00:14
expert and cofounder English in
11
14920
160
especialistaecofundadorInglês em
00:15
expert and cofounder English in one dot com
12
15080
729
00:15
one dot com
13
15809
400
especialista e cofundador Inglês em um ponto com
umponto com
00:16
one dot com and it's a pleasure to have you
14
16209
1751
um ponto com e é um prazer tê-lo e é um
00:17
and it's a pleasure to have you
15
17960
120
prazer tê-lo
00:18
and it's a pleasure to have you with me today
16
18080
959
e é um prazer tê-lo com eu hoje
00:19
with me today
17
19039
400
00:19
with me today for today's episode I've got
18
19439
2310
comigo hoje comigo hoje
para o episódio de hoje eu tenho
00:21
for today's episode I've got
19
21749
250
00:21
for today's episode I've got something very very excited and
20
21999
1840
para oepisódio de hojeeutenho
para o episódio de hoje eu tenho algo muito, muito animado e
00:23
something very very excited and
21
23839
121
00:23
something very very excited and I'm really really
22
23960
889
algo muito, muito animado e
algo muito, muito animado e estou realmente muito
00:24
I'm really really
23
24849
400
eu estou realmente muito
00:25
I'm really really honored to have are four winners
24
25249
1700
honrado por ter quatro vencedores
00:26
honored to have are four winners
25
26949
361
honrados porter quatrovencedores
00:27
honored to have are four winners from the master English
26
27310
859
honrados por ter quatro vencedores do mestre Engli sh
00:28
from the master English
27
28169
310
00:28
from the master English conversation scholarship in
28
28479
1491
domestre inglês
do mestre bolsa de conversação em inglês em
00:29
conversation scholarship in
29
29970
119
bolsa de conversação em
00:30
conversation scholarship in today I want to have a bit of a
30
30089
1840
bolsa de conversação hoje eu quero ter um pouco de
00:31
today I want to have a bit of a
31
31929
70
00:31
today I want to have a bit of a comparison
32
31999
831
hoje eu queroter um poucode
hojeeuquero ter um poucode comparação comparação comparação
00:32
comparison
33
32830
400
00:33
comparison between how they were when they
34
33230
1790
entre como eles estavam quando estavam entre
00:35
between how they were when they
35
35020
110
00:35
between how they were when they were first applying for the
36
35130
1480
como estavam quando estavam entre
como estavam quando se candidataram pela primeira vez ao se candidataram pela
00:36
were first applying for the
37
36610
110
00:36
were first applying for the program
38
36720
330
primeira vez ao
se candidataram pela primeira vezao programa programa
00:37
program
39
37050
400
00:37
program and how they are today six
40
37450
1870
programa e como estão hoje com seis anos
00:39
and how they are today six
41
39320
340
00:39
and how they are today six months later with their new
42
39660
970
e como estãohoje comseis anos
e como estão hoje seis meses depois com seus novos
00:40
months later with their new
43
40630
200
00:40
months later with their new recordings
44
40830
530
meses depois com seus novos
meses depois com suas novas gravações gravações
00:41
recordings
45
41360
400
00:41
recordings each one of them has made
46
41760
1650
gravações cada um deles fez
00:43
each one of them has made
47
43410
170
00:43
each one of them has made progress in their
48
43580
850
cada um deles fez
cada um deles fez progressos em seus
00:44
progress in their
49
44430
370
00:44
progress in their alway some with pronunciation
50
44800
2260
progressos emseus
progressos sempre alguns com pronúncia
00:47
alway some with pronunciation
51
47060
400
00:47
alway some with pronunciation others with using vocabulary
52
47460
1370
semprealgunscom pronúncia
sempre alguns com pronúncia outros com uso de vocabulário outros com
00:48
others with using vocabulary
53
48830
400
uso de vocabulário
00:49
others with using vocabulary words and since maybe you're not
54
49230
1690
outros com uso de vocabulário wo rds e já que talvez você não seja
00:50
words and since maybe you're not
55
50920
50
00:50
words and since maybe you're not a member of master English
56
50970
1310
palavrasejá quetalvezvocê não seja
palavras e já que talvez você não seja um membro do master English
00:52
a member of master English
57
52280
310
00:52
a member of master English conversation
58
52590
560
um membro do masterEnglish
um membro do masterEnglish conversa conversa
00:53
conversation
59
53150
400
00:53
conversation it might be a little bit
60
53550
1200
conversa pode ser um pouco pode ser
00:54
it might be a little bit
61
54750
250
00:55
it might be a little bit difficult for you to know what
62
55000
1380
pode ser um pouco difícil para você saber o que é
00:56
difficult for you to know what
63
56380
310
00:56
difficult for you to know what words and phrases they're using
64
56690
1290
difícilpara você saber o que é
difícil para você saber quais palavras e frases eles estão usando
00:57
words and phrases they're using
65
57980
400
palavras efrases que eles estão usando
00:58
words and phrases they're using from the program
66
58380
670
palavras e frases que eles estão usando de o programa do programa do
00:59
from the program
67
59050
400
00:59
from the program but for being their teacher
68
59450
2639
programa mas por ser o professor deles
01:02
but for being their teacher
69
62089
400
01:02
but for being their teacher I really couldn't have picked
70
62489
1451
maspor ser o professor deles
mas por ser o professor deles eu realmente não poderia ter escolhido
01:03
I really couldn't have picked
71
63940
210
eu realmentenão poderia terescolhido
01:04
I really couldn't have picked for better people to join this
72
64150
2740
eu realmente não poderia ter escolhido pessoas melhores para participar disso
01:06
for better people to join this
73
66890
299
parapessoas melhores se juntarem a isso
01:07
for better people to join this program they've got different
74
67189
1060
para pessoas melhores se juntarem a este programa eles têm um
01:08
program they've got different
75
68249
381
01:08
program they've got different levels
76
68630
390
programa diferente eles têm um
programa diferente eles têm
01:09
levels
77
69020
400
01:09
levels and they've got different
78
69420
640
níveis diferentes níveis níveis e eles têm diferentes
01:10
and they've got different
79
70060
400
01:10
and they've got different strengths and different
80
70460
850
e eles têm diferentes
e th Eles têm diferentes pontos fortes e diferentes
01:11
strengths and different
81
71310
320
01:11
strengths and different weaknesses for language learning
82
71630
1420
pontos fortese diferentes pontos
fortes e diferentes pontos fracos para o aprendizado de idiomas pontos
01:13
weaknesses for language learning
83
73050
400
01:13
weaknesses for language learning but they're all doing a
84
73450
1019
fracos para oaprendizado de idiomas
pontos fracos para o aprendizado de idiomas, mas todos estão fazendo um, mas
01:14
but they're all doing a
85
74469
131
01:14
but they're all doing a fantastic job in improving in
86
74600
1860
todos estão fazendo um,
mas todos estão fazendo um trabalho fantástico em melhorando no trabalho
01:16
fantastic job in improving in
87
76460
269
01:16
fantastic job in improving in their own way
88
76729
560
fantásticomelhorando no
trabalho fantástico melhorando do seu jeito do seu
01:17
their own way
89
77289
400
01:17
their own way so in today's episode we will
90
77689
1911
jeito do
seu jeito então no episódio de hoje vamos
01:19
so in today's episode we will
91
79600
259
01:19
so in today's episode we will listen to
92
79859
790
assim noepisódio de hoje vamos
então no episódio de hoje vamos ouvir para ouvir para
01:20
listen to
93
80649
400
01:21
listen to each one of the four winners how
94
81049
1520
ouvir cada um dos quatro vencedores como
01:22
each one of the four winners how
95
82569
300
01:22
each one of the four winners how they sounded when they first
96
82869
1020
cada um dos quatro vencedorescomo cada
um dos quatro vencedores como soaram quando começaram soaram quando começaram começaram
01:23
they sounded when they first
97
83889
400
01:24
they sounded when they first started
98
84289
81
01:24
started
99
84370
400
01:24
started and how they sound now and then
100
84770
1739
começaram e como soam de vez em quando
01:26
and how they sound now and then
101
86509
140
01:26
and how they sound now and then we will come back after that
102
86649
1420
e comosoam de vez emquando
e como eles soam de vez em quando voltaremos depois disso
01:28
we will come back after that
103
88069
391
01:28
we will come back after that and I will give the to it for
104
88460
1679
voltaremos depois disso
voltaremos depois disso e eu darei a isso por
01:30
and I will give the to it for
105
90139
370
01:30
and I will give the to it for this month so that you and they
106
90509
1490
e eudarei aissopor
e Eu darei o máximo para este mês para que você e eles
01:31
this month so that you and they
107
91999
210
este mês paraquevocê e eles
01:32
this month so that you and they and everyone else listening out
108
92209
1620
este mês para que você e eles e todos os outros ouvindo
01:33
and everyone else listening out
109
93829
220
e todos os outrosouvindo
01:34
and everyone else listening out there
110
94049
10
01:34
there
111
94059
400
01:34
there can continue to improve and
112
94459
1530
etodos osoutrosouvindo lá
possam continuar a melhorar e
01:35
can continue to improve and
113
95989
400
pode continuar a melhorare
01:36
can continue to improve and build their english-speaking
114
96389
981
pode continuar a melhorar e construir sua fala em inglês
01:37
build their english-speaking
115
97370
400
01:37
build their english-speaking confidence and fluency
116
97770
1149
construir sua fala eminglês
construir sua fluência e confiança na fala em inglês
01:38
confidence and fluency
117
98919
400
confiançaefluência
01:39
confidence and fluency so let's begin with E
118
99319
2940
confiança e fluência então vamos começar com E então vamos
01:42
so let's begin with E
119
102259
400
01:42
so let's begin with E I'm really excited about her
120
102659
1580
começarcomE
então vamos começar com E Estou muito empolgado com ela
01:44
I'm really excited about her
121
104239
400
01:44
I'm really excited about her progress every month she
122
104639
1341
Estou muito empolgado com ela
Estou muito empolgado com o progresso dela todo mês ela
01:45
progress every month she
123
105980
400
progride todomês ela
01:46
progress every month she always has are really keen sense
124
106380
2789
progride todo mês ela sempre tem bom senso sempre
01:49
always has are really keen sense
125
109169
400
01:49
always has are really keen sense for new phrases and she uses
126
109569
2051
temmuitobom senso
sempre tem muito bom senso sentido para novas frases e ela usa
01:51
for new phrases and she uses
127
111620
400
paranovasfrases eela usa
01:52
for new phrases and she uses them perfectly
128
112020
820
01:52
them perfectly
129
112840
400
para novas frases e ela as usa perfeitamente
elas perfeitamente
01:53
them perfectly in new sentences it's always
130
113240
1829
elas perfeitamente em novas frases é um sempre
01:55
in new sentences it's always
131
115069
260
01:55
in new sentences it's always great to hear something that you
132
115329
1530
emnovasfrases está sempre
em novas frases é sempre bom ouvir algo que você é
01:56
great to hear something that you
133
116859
180
ótimo paraouvir algo que você é
01:57
great to hear something that you teach
134
117039
280
01:57
teach
135
117319
400
01:57
teach as a teacher and then you see
136
117719
1170
ótimo paraouvir algo que você ensina ensina ensina
como professor e então você vê
01:58
as a teacher and then you see
137
118889
270
como professore então vocêvê
01:59
as a teacher and then you see somebody actually use it it
138
119159
1931
como professor e então você vê alguém realmente usá-lo alguém
02:01
somebody actually use it it
139
121090
400
02:01
somebody actually use it it doesn't matter what you teach
140
121490
959
realmenteusá-lo alguém
realmente usá-lo não importa o que você ensina
02:02
doesn't matter what you teach
141
122449
400
02:02
doesn't matter what you teach you could be teaching someone
142
122849
910
não importa o que você ensina
não importa o que você ensina você poderia estar ensinando alguém
02:03
you could be teaching someone
143
123759
320
você poderia estar ensinando alguém
02:04
you could be teaching someone how to ride a bike or how to do
144
124079
1570
você pode ser ensinar alguém a andar de bicicleta ou como fazer
02:05
how to ride a bike or how to do
145
125649
140
02:05
how to ride a bike or how to do business or any kind of thing
146
125789
1440
como andar de bicicleta ou como fazer
como andar de bicicleta ou como fazer negócios ou qualquer tipo de negócio
02:07
business or any kind of thing
147
127229
261
02:07
business or any kind of thing like that
148
127490
310
02:07
like that
149
127800
400
ou qualquer tipo de
negócio ou qualquer tipo de coisa como assim assim mas
02:08
like that but when a student takes action
150
128200
2420
quando um aluno age
02:10
but when a student takes action
151
130620
400
mas quando um alunoage
02:11
but when a student takes action actually uses what the
152
131020
1210
mas quando um aluno age realmente usa o que
02:12
actually uses what the
153
132230
330
02:12
actually uses what the learn that's the most fulfilling
154
132560
2000
realmenteusa o que
realmente usa o que aprende isso é mais gratificante
02:14
learn that's the most fulfilling
155
134560
400
02:14
learn that's the most fulfilling thing the most exciting thing
156
134960
1420
aprenderisso é mais gratificante
aprender isso é a coisa mais gratificante a coisa mais emocionante a coisa
02:16
thing the most exciting thing
157
136380
220
02:16
thing the most exciting thing about being a teacher
158
136600
1000
mais emocionante a coisa
mais emocionante sobre ser professor
02:17
about being a teacher
159
137600
400
sobre ser professor
02:18
about being a teacher if I didn't have students all
160
138000
1950
sobre ser professor se eu não tivesse alunos todos
02:19
if I didn't have students all
161
139950
200
se eu não tivesse alunostodos
02:20
if I didn't have students all over the world that we're
162
140150
990
se Eu não tinha alunos em todo o mundo que estamos em todo o
02:21
over the world that we're
163
141140
150
02:21
over the world that we're actually making progress
164
141290
1370
mundoque estamos em todo o
mundo que estamos realmente progredindo
02:22
actually making progress
165
142660
400
realmente progredindo realmente
02:23
actually making progress I really couldn't do what I do I
166
143060
1740
progredindo realmente não poderia fazer o que faço
02:24
I really couldn't do what I do I
167
144800
290
eu realmente poderia' fazer o que eu façoeu
02:25
I really couldn't do what I do I don't teach for
168
145090
1010
realmente não poderia fazer o que faço eu não ensino por
02:26
don't teach for
169
146100
400
02:26
don't teach for myself even though I really
170
146500
1380
nãoensinar por
não ensinar por mim mesmo embora eu realmente
02:27
myself even though I really
171
147880
340
eu mesmo
02:28
myself even though I really enjoyed teaching
172
148220
1130
embora eu realmente gostasse de ensinar
02:29
enjoyed teaching
173
149350
400
02:29
enjoyed teaching it's more about seeing what
174
149750
1790
gostei muito deensinar
gostei ensinar é mais sobre ver o que é
02:31
it's more about seeing what
175
151540
400
02:31
it's more about seeing what people actually do with the
176
151940
1460
maissobre ver o que é
mais sobre ver o que as pessoas realmente fazem com as
02:33
people actually do with the
177
153400
130
02:33
people actually do with the information
178
153530
550
pessoasrealmente fazem com as
pessoasrealmente fazem com as informações informações
02:34
information
179
154080
400
02:34
information so I'm so excited for you mean
180
154480
1390
informações então estou tão animado por você dizer
02:35
so I'm so excited for you mean
181
155870
220
então estoutãoanimadopor você querdizer
02:36
so I'm so excited for you mean in wahoo get to listen to her
182
156090
1700
então estou tão animado por você quer dizer em wahoo conseguir ouvi-la em
02:37
in wahoo get to listen to her
183
157790
200
02:37
in wahoo get to listen to her for a little bit will
184
157990
770
wahooconseguir ouvi-la em
wahoo conseguir ouvi-la um pouco vou um
02:38
for a little bit will
185
158760
390
pouco vou um
02:39
for a little bit will play first two recording how she
186
159150
2400
pouco vou tocar os dois primeiros gravando como ela
02:41
play first two recording how she
187
161550
230
02:41
play first two recording how she was when she was applying for
188
161780
1020
tocou os dois primeirosgravandocomo ela
tocou os dois primeiros gravando como ela estava quando ela estava se inscrevendo
02:42
was when she was applying for
189
162800
320
02:43
was when she was applying for the program and then you'll see
190
163120
1160
era quando ela estava se inscrevendo para o programa e então você verá
02:44
the program and then you'll see
191
164280
400
02:44
the program and then you'll see how things are a little bit
192
164680
1090
o programaeentãovocê verá
o programa e então você verá como as coisas são um pouco
02:45
how things are a little bit
193
165770
240
como as coisas são um pouco
02:46
how things are a little bit different now listen carefully
194
166010
1520
como as coisas são um pouco diferentes agora ouça com atenção
02:47
different now listen carefully
195
167530
400
02:47
different now listen carefully I have mean Sunday mean lyrics
196
167930
2810
diferente agoraouça com atenção
diferente agora ouça com atenção
02:50
I have mean Sunday mean lyrics
197
170740
170
02:50
I have mean Sunday mean lyrics are
198
170910
190
significa domingo significaletras são
02:51
are
199
171100
400
02:51
are 6 need enough on lunch time
200
171500
2390
são 6 preciso do suficiente na hora do almoço
02:53
6 need enough on lunch time
201
173890
400
6 preciso do suficiente na hora do almoço
02:54
6 need enough on lunch time which
202
174290
50
02:54
which
203
174340
400
02:54
which I just learning leading big cast
204
174740
1710
6 preciso do suficiente na hora do almoço o que estou
aprendendo a liderar o grande
02:56
I just learning leading big cast
205
176450
400
02:56
I just learning leading big cast it go on that day
206
176850
790
elenco Acabo de aprender a liderar o grande elenco
Estou apenas aprendendo a liderar o grande elenco vai naquele dia vai naquele
02:57
it go on that day
207
177640
390
dia vai
02:58
it go on that day course such an and I really
208
178030
2040
naquele dia curso tal e eu realmente
03:00
course such an and I really
209
180070
400
03:00
course such an and I really wanna past me
210
180470
740
curso taleeu realmente
curso tal e eu realmente quero passar por mim
03:01
wanna past me
211
181210
310
03:01
wanna past me same so I Chinese just master
212
181520
2250
quero passar por mim
quero passar por mim mesmo então eu chinês apenas domino
03:03
same so I Chinese just master
213
183770
400
mesmo então Eu chinêsapenasdomino o
03:04
same so I Chinese just master grandma you may not gramm market
214
184170
2090
mesmo então eu chinês apenas domino vovó você não pode gramm market
03:06
grandma you may not gramm market
215
186260
400
03:06
grandma you may not gramm market book hello my name is in in and
216
186660
2960
vovó você não pode gramm market
avó você não pode gramm market livro olá meu nome está em e
03:09
book hello my name is in in and
217
189620
160
03:09
book hello my name is in in and must do and if master English
218
189780
1700
livroolá meunome estáeme
livro olá meu nome está em em e deve fazer e se o inglês mestre
03:11
must do and if master English
219
191480
400
03:11
must do and if master English conversation thanks to this
220
191880
2450
deve fazer e se o inglês mestre
deve fazer e se dominar a conversação em inglês graças a esta
03:14
conversation thanks to this
221
194330
250
03:14
conversation thanks to this months lesson
222
194580
830
conversagraças aesta
conversa graças a estes meses lição meses
03:15
months lesson
223
195410
400
03:15
months lesson I learned a lot of conduct a
224
195810
2100
lição
meses lição aprendi muito sobre conduta a
03:17
I learned a lot of conduct a
225
197910
120
aprendimuito conduzir a
03:18
I learned a lot of conduct a diff racist
226
198030
590
03:18
diff racist
227
198620
400
eu aprendi muito conduzir um diff racista
diff racista diff
03:19
diff racist death turned basic English into
228
199020
2340
racista morte transformou o inglês básico em
03:21
death turned basic English into
229
201360
400
03:21
death turned basic English into interesting
230
201760
440
morte transformou oinglês básico em
morte transformou oinglês básico em interessante interessante interessante
03:22
interesting
231
202200
400
03:22
interesting complex illnesses in there is a
232
202600
2310
doenças complexas em tem uma doença
03:24
complex illnesses in there is a
233
204910
40
03:24
complex illnesses in there is a lie beast
234
204950
470
complexa tem uma
doença complexa tem uma mentira besta mentira besta mentira
03:25
lie beast
235
205420
400
03:25
lie beast English blue sea bass I also
236
205820
2380
besta Inglês blue sea bass eu também
03:28
English blue sea bass I also
237
208200
400
03:28
English blue sea bass I also learned a lot of fluency
238
208600
1190
inglês blue sea bass eu também
inglês blue sea bass eu também aprendi muita fluência
03:29
learned a lot of fluency
239
209790
400
aprendimuitafluência
03:30
learned a lot of fluency Jennine strategies that help
240
210190
1740
aprendida muita fluência
03:31
Jennine strategies that help
241
211930
400
03:32
Jennine strategies that help Mike Branson think
242
212330
900
03:33
Mike Branson think
243
213230
400
03:33
Mike Branson think angry and in English from the
244
213630
2490
03:36
angry and in English from the
245
216120
140
03:36
angry and in English from the most effective
246
216260
1120
03:37
most effective
247
217380
400
03:37
most effective getting technique east to watch
248
217780
1910
técnica leste para assistir
03:39
getting technique east to watch
249
219690
230
03:39
getting technique east to watch a movie and then pretend to be a
250
219920
1840
obtendotécnicaleste paraassistir obtendo
técnica leste para assistir a um filme e então fingir ser
03:41
a movie and then pretend to be a
251
221760
120
03:41
a movie and then pretend to be a character in that movie
252
221880
1200
um filmee entãofingir ser
um filme e então fingir ser um personagem naquele filme
03:43
character in that movie
253
223080
400
03:43
character in that movie and listen to the live can fully
254
223480
1950
personagem naquele filme
personagem naquele filme e ouvir ao vivo pode totalmente
03:45
and listen to the live can fully
255
225430
320
03:45
and listen to the live can fully and SAT allowed
256
225750
1410
eouvir aovivo pode totalmente e
ouvir ao vivo pode totalmente e SAT permitido
03:47
and SAT allowed
257
227160
400
03:47
and SAT allowed got to say them in my head now
258
227560
2460
eSAT permitido
e SAT permitido tem para dizê-los na minha cabeça agora
03:50
got to say them in my head now
259
230020
400
03:50
got to say them in my head now and able to
260
230420
600
tenhoquedizê-los na minha cabeça agora
tenho que dizê-los na minha cabeça agora e capaz de e
03:51
and able to
261
231020
280
03:51
and able to thinkin English automatically
262
231300
1690
capaz de e
capaz de pensar em inglês automaticamente
03:52
thinkin English automatically
263
232990
400
pensando em inglês automaticamente
03:53
thinkin English automatically the time I was thinking to
264
233390
1929
pensando em inglês automaticamente o tempo que eu estava pensando
03:55
the time I was thinking to
265
235319
131
03:55
the time I was thinking to myself
266
235450
300
03:55
myself
267
235750
400
ao tempo que euestavapensando
na hora euestavapensando comigo
03:56
myself and then I love the Sun I
268
236150
1480
mesmo e então eu amo o Sol eu
03:57
and then I love the Sun I
269
237630
10
03:57
and then I love the Sun I realized I was thinking English
270
237640
1600
e entãoeu amo oSoleu
e então eu amo o Sol eu percebi que estava pensando em inglês
03:59
realized I was thinking English
271
239240
400
03:59
realized I was thinking English and I was really happy and felt
272
239640
2150
percebi queestavapensando eminglês
percebi que estava pensando em inglês e eu fiquei muito feliz e senti e fiquei
04:01
and I was really happy and felt
273
241790
400
muitofeliz esenti e fiquei
04:02
and I was really happy and felt excited about this
274
242190
990
muito feliz e me senti animado com isso
04:03
excited about this
275
243180
380
04:03
excited about this how so tried to make can 18
276
243560
2990
animado com isso
animado com isso como tentei fazer a lata 18 como
04:06
how so tried to make can 18
277
246550
400
04:06
how so tried to make can 18 are beginning a conversation I
278
246950
2469
tentei fazer alata 18
como tentei fazer a lata 18 são começando uma conversa estou
04:09
are beginning a conversation I
279
249419
400
04:09
are beginning a conversation I don't have much
280
249819
441
começandoumaconversa estou
começando uma conversa não tenho muito não
04:10
don't have much
281
250260
380
04:10
don't have much opportunity to meet maybe it's
282
250640
1340
tenho muito
não tenho muita oportunidade de conhecer talvez seja uma
04:11
opportunity to meet maybe it's
283
251980
270
oportunidade de conhecertalvez seja uma
04:12
opportunity to meet maybe it's because ours I can only meet my
284
252250
2000
oportunidade de conhecer maio seja é porque o nosso eu só posso conhecer o meu
04:14
because ours I can only meet my
285
254250
150
04:14
because ours I can only meet my need it English teacher
286
254400
1120
porque o nossoeusó posso atender omeu
porque o nosso eu só posso atender a minha necessidade professor de inglês
04:15
need it English teacher
287
255520
400
04:15
need it English teacher in my class so in SP contest
288
255920
3380
precisa professor deinglês
precisa professor de inglês na minha classe so in concurso de SP
04:19
in my class so in SP contest
289
259300
400
04:19
in my class so in SP contest before he act me questions
290
259700
3080
naminha turma so emconcurso de SP
em minha classe então no concurso de SP antes que ele me represente perguntas
04:22
before he act me questions
291
262780
400
antes queele me representeperguntas
04:23
before he act me questions I China say and opener then I
292
263180
3000
antes que ele me represente perguntas eu China digo e abridor então eu eu
04:26
I China say and opener then I
293
266180
70
04:26
I China say and opener then I realized he was
294
266250
1500
China digo eabridor então eu eu
China digo e abridor então eu percebi que ele
04:27
realized he was
295
267750
400
percebeu que ele
04:28
realized he was wearing a new sucked with tidy
296
268150
2589
percebeu que ele estava vestindo um novo sugado com arrumado
04:30
wearing a new sucked with tidy
297
270739
400
vestindo um novosugadocomarrumado
04:31
wearing a new sucked with tidy then I say
298
271139
1741
vestindo um novo sugado com arrumado então eu digo então eu digo então eu digo noto que
04:32
then I say
299
272880
400
04:33
then I say I notice you have a new start it
300
273280
2330
você tem um novo começo eu noto que
04:35
I notice you have a new start it
301
275610
110
04:35
I notice you have a new start it make you look more manly
302
275720
1600
vocêtemumnovocomeçoeu
noto que você tem um novo começo fazer você parecer mais viril
04:37
make you look more manly
303
277320
400
04:37
make you look more manly he told me that my school have a
304
277720
2020
fazer você parecer mais viril
fazer você parecer mais viril ele me disse que minha escola tem uma ele me
04:39
he told me that my school have a
305
279740
60
04:39
he told me that my school have a new rule or death
306
279800
810
disse queminha escolatem uma ele me
disse que minha escola tem uma nova regra ou morte
04:40
new rule or death
307
280610
400
nova regra oumorte
04:41
new rule or death teach us have to wesat with tie
308
281010
2940
nova regra ou a morte nos ensina tem que wes em com empate
04:43
teach us have to wesat with tie
309
283950
400
ensine-nos temos que nossentarcomempate nos
04:44
teach us have to wesat with tie invests why he had to when I
310
284350
1450
ensine temos que nos sentar com empate investe por que ele tinha que quando eu
04:45
invests why he had to when I
311
285800
89
04:45
invests why he had to when I backed but anyway
312
285889
1591
invisto por que eletinha que quandoeu investia por que
ele tinha que quando eu apostei mas de qualquer maneira
04:47
backed but anyway
313
287480
400
04:47
backed but anyway can make the argument that he
314
287880
1350
aposteimas de qualquer maneira
apoiei mas de qualquer maneira pode fazer o argumento de que ele
04:49
can make the argument that he
315
289230
260
04:49
can make the argument that he was very happy and satisfied
316
289490
1620
pode argumentar que pode
argumentar que ele estava muito feliz e satisfeito
04:51
was very happy and satisfied
317
291110
400
04:51
was very happy and satisfied about Mike compliment
318
291510
2500
estavamuitofelize satisfeito
estava muito feliz e satisfeito com Mike elogio
04:54
about Mike compliment
319
294010
400
04:54
about Mike compliment in our compass ace and worse
320
294410
1630
sobreMike elogio
sobre Mike elogio em nossa bússola ás e pior
04:56
in our compass ace and worse
321
296040
400
04:56
in our compass ace and worse much mark comfortable
322
296440
1260
emnossabússola ás e pior
em nossa bússola ás e pior muito marca confortável muito
04:57
much mark comfortable
323
297700
400
marca confortável
04:58
much mark comfortable and friendly been just to me a
324
298100
2010
muito marca confortável e amigável foi apenas para mim
05:00
and friendly been just to me a
325
300110
120
05:00
and friendly been just to me a test
326
300230
980
e amigávelfoiapenaspara mim
e amigávelfoiapenasparamimum
05:01
test
327
301210
400
05:01
test alright thank you for listening
328
301610
2240
teste teste teste tudo bem obrigado por ouvir
05:03
alright thank you for listening
329
303850
400
tudo bemobrigado por ouvir
05:04
alright thank you for listening by
330
304250
1789
tudo bem obrigadopor ouvirem até o próximo
05:06
by
331
306039
400
05:06
by next up is Bhaskar I'm so proud
332
306439
2491
é o Bhaskar estou tão orgulhoso o
05:08
next up is Bhaskar I'm so proud
333
308930
400
próximoé o Bhaskarestoutão orgulhoso o
05:09
next up is Bhaskar I'm so proud of his progress as well he's a
334
309330
1780
próximo é o Bhaskar estou tão orgulhoso do progresso dele também ele é um
05:11
of his progress as well he's a
335
311110
220
05:11
of his progress as well he's a really really diligent student
336
311330
1049
deseu progressotambémele é um
de seu progresso também ele é um aluno muito, muito diligente,
05:12
really really diligent student
337
312379
370
05:12
really really diligent student he works very hard and he cares
338
312749
1590
aluno muito, muito
diligente, aluno muito, muito diligente, ele
05:14
he works very hard and he cares
339
314339
400
05:14
he works very hard and he cares about the program
340
314739
770
trabalha muito e se preocupa, trabalha muito e se preocupa,
trabalha muito e se preocupa com o programa
05:15
about the program
341
315509
400
05:15
about the program and his progress very much he
342
315909
2480
sobre oprograma
sobre o programa e o progresso dele muito ele
05:18
and his progress very much he
343
318389
400
05:18
and his progress very much he takes
344
318789
580
e oprogresso delemuitoele
e oprogresso delemuitoele leva pega pega o
05:19
takes
345
319369
400
05:19
takes what I teach in the program and
346
319769
1580
que eu ensino no programa e o que eu
05:21
what I teach in the program and
347
321349
110
05:21
what I teach in the program and then he's sure to apply
348
321459
1590
ensino noprogramae o
que eu ensino no programa e então ele é tem certeza de se candidatar
05:23
then he's sure to apply
349
323049
400
05:23
then he's sure to apply in actually take action his
350
323449
2000
entãoele temcerteza de se candidatar
então ele tem certeza de se candidatar realmente agir ele
05:25
in actually take action his
351
325449
351
05:25
in actually take action his English was already quite good
352
325800
1389
realmenteagir ele realmente
agir seu inglês já era muito bom o
05:27
English was already quite good
353
327189
400
05:27
English was already quite good but now we're
354
327589
470
inglês já eramuitobom o
inglês já era muito bom mas agora estamos
05:28
but now we're
355
328059
400
05:28
but now we're were kinda moving him into being
356
328459
1330
mas agoranós estamos,
mas agora nós estamos meio que fazendo ele ser
05:29
were kinda moving him into being
357
329789
400
meio quefazendo ele ser
05:30
were kinda moving him into being a little bit more casual
358
330189
1140
meio que fazendo ele ser um pouco mais casual
05:31
a little bit more casual
359
331329
400
05:31
a little bit more casual there's a a certain kind love
360
331729
1930
um pouco mais casual
um pouco um pouco mais casual há um certo tipo de amor
05:33
there's a a certain kind love
361
333659
320
05:33
there's a a certain kind love educated
362
333979
1000
háumcerto tipo deamor
háumcerto tipo deamor educado educado educado
05:34
educated
363
334979
400
05:35
educated English Learner English and he
364
335379
2460
Inglês Aprendendo inglês e ele
05:37
English Learner English and he
365
337839
180
Aprendendo
05:38
English Learner English and he is now
366
338019
240
05:38
is now
367
338259
400
05:38
is now kind of transitioning more into
368
338659
1560
inglês Aprendendo inglês e ele agora está agora
está meio que em transição mais em meio a uma
05:40
kind of transitioning more into
369
340219
320
05:40
kind of transitioning more into native speaker kinda be English
370
340539
1720
espécie detransição maisem uma
espécie de transição mais para falante nativo meio que ser
05:42
native speaker kinda be English
371
342259
400
05:42
native speaker kinda be English so he's speaking a bit more
372
342659
1470
falante nativo de inglêsmeio que ser
falante nativo de inglês meio que ser inglês então ele está falando um pouco mais então ele está
05:44
so he's speaking a bit more
373
344129
260
05:44
so he's speaking a bit more casually and
374
344389
1310
falando um pouco mais
então ele está falando um pouco mais casualmente e
05:45
casually and
375
345699
400
casualmentee
05:46
casually and a bit more excited when he
376
346099
1731
casualmente e um pouco mais animado quando ele
05:47
a bit more excited when he
377
347830
49
05:47
a bit more excited when he actually speaks because he's
378
347879
1340
um pouco mais animado quando ele
um pouco mais animado quando ele realmente fala porque ele
05:49
actually speaks because he's
379
349219
180
05:49
actually speaks because he's using more kind of native
380
349399
1120
realmentefalaporque ele
realmente fala porque ele está usando mais tipo de nativo
05:50
using more kind of native
381
350519
380
05:50
using more kind of native English
382
350899
220
usando mais tipodenativo
usando mais tipodenativo Inglês Inglês Inglês
05:51
English
383
351119
400
05:51
English and not trying to use the kind
384
351519
2510
e não tentando usar o tipo
05:54
and not trying to use the kind
385
354029
271
05:54
and not trying to use the kind of difficult words that you
386
354300
1229
enão tentarusaro tipo
e não tentar usar o tipo de palavras difíceis que você
05:55
of difficult words that you
387
355529
60
05:55
of difficult words that you would see in a textbook
388
355589
1280
temdificuldade palavras de culto que você
de palavras difíceis que você veria em um livro-texto
05:56
would see in a textbook
389
356869
400
veriaem umlivro-texto veria
05:57
would see in a textbook remember these words are correct
390
357269
1631
em um livro-texto lembre-se que essas palavras estão corretas lembre-se que essas
05:58
remember these words are correct
391
358900
400
palavras estão corretas
05:59
remember these words are correct but the
392
359300
589
05:59
but the
393
359889
400
lembre-se que essas palavras estão corretas mas mas mas
06:00
but the way that you sound in a text
394
360289
1020
como você soa um jeito de texto
06:01
way that you sound in a text
395
361309
400
06:01
way that you sound in a text book is much different than the
396
361709
1120
quevocêsoa em um
jeito de texto que você soa em um livro de texto é muito diferente do que o
06:02
book is much different than the
397
362829
180
livroémuito diferente do
06:03
book is much different than the way you sound when you're
398
363009
1060
livro é muito diferente do jeito que você soa quando você é o
06:04
way you sound when you're
399
364069
120
06:04
way you sound when you're actually speaking with native
400
364189
1250
jeito que você soaquandovocê é o
jeito que você som quando você está realmente falando com nativos
06:05
actually speaking with native
401
365439
400
06:05
actually speaking with native speakers any conversation
402
365839
1170
realmente falando comnativos
realmente falando com falantes nativos qualquer conversa falantes
06:07
speakers any conversation
403
367009
400
06:07
speakers any conversation so we understand those words but
404
367409
2140
qualquerconversa falantes
qualquer conversa então nós entendemos essas palavras mas
06:09
so we understand those words but
405
369549
400
06:09
so we understand those words but there's just kind of something
406
369949
940
então nósentendemosessas palavrasmas
então nós entendemos essas palavras mas há algo assim
06:10
there's just kind of something
407
370889
400
apenas algo
06:11
there's just kind of something robotic about them
408
371289
990
há apenas algo robótico sobre eles
06:12
robotic about them
409
372279
400
06:12
robotic about them so listen carefully to masters
410
372679
1910
robótico sobreeles
robótico sobre eles então ouça com atenção os mestres
06:14
so listen carefully to masters
411
374589
390
06:14
so listen carefully to masters transition as well
412
374979
970
então ouça com atenção para osmestres,
então ouça com atenção a transição dos mestres, bem como a
06:15
transition as well
413
375949
400
transição, bem como a
06:16
transition as well you'll notice some great I using
414
376349
1840
transição, você notará alguns ótimos I usando
06:18
you'll notice some great I using
415
378189
400
06:18
you'll notice some great I using more words being a bit more
416
378589
1390
vocênotará alguns ótimos I usando
você notará alguns ótimos I usando mais palavras sendo um pouco
06:19
more words being a bit more
417
379979
200
mais palavrassendoum um pouco
06:20
more words being a bit more confident with the way he speaks
418
380179
1490
mais de palavras sendo um pouco mais confiante com o jeito que ele fala
06:21
confident with the way he speaks
419
381669
400
confiante com o jeito que ele fala
06:22
confident with the way he speaks and I'm really excited to have
420
382069
1720
confiante com o jeito que ele fala e estou muito animado para ter e estou
06:23
and I'm really excited to have
421
383789
290
muito animado para ter
06:24
and I'm really excited to have him continue to improve
422
384079
1390
e estou muito animado para ter ele continua a melhorar
06:25
him continue to improve
423
385469
400
06:25
him continue to improve by working on his pronunciation
424
385869
1050
ele continua amelhorar
ele continua a melhorar trabalhando em sua pronúncia
06:26
by working on his pronunciation
425
386919
340
trabalhando emsua pronúncia
06:27
by working on his pronunciation when he goes into the future
426
387259
1990
trabalhando em sua pronúncia quando ele for para o futuro
06:29
when he goes into the future
427
389249
400
06:29
when he goes into the future here you go I thought of a
428
389649
2970
quando elefor para o futuro
quando ele for para o futuro aqui está eu pensei
06:32
here you go I thought of a
429
392619
40
06:32
here you go I thought of a couple of issues
430
392659
910
aquiestá, pensei em
aqui está, pensei em alguns problemas,
06:33
couple of issues
431
393569
400
06:33
couple of issues but I decision delivered this
432
393969
2350
algunsproblemas,
alguns problemas, mas decidi entregar isso, mas
06:36
but I decision delivered this
433
396319
130
06:36
but I decision delivered this one
434
396449
201
06:36
one
435
396650
400
decidi entregarisso,
masdecidi entregareste,
06:37
one ever despite good one because
436
397050
2189
um sempre apesar de bom porque
06:39
ever despite good one because
437
399239
400
06:39
ever despite good one because this incident
438
399639
1050
sempreapesar de bom porque
sempre apesar de bom porque este
06:40
this incident
439
400689
400
incidente este incidente este
06:41
this incident has a lot and
440
401089
2660
incidente tem muito e
06:43
has a lot and
441
403749
400
temmuitoe
06:44
has a lot and a lot to tell on just be
442
404149
3521
tem muito e muito para contar apenas seja
06:47
a lot to tell on just be
443
407670
400
muitopara contar apenas seja
06:48
a lot to tell on just be hi you're wrong I'm glad to be
444
408070
2450
muito para contar em apenas ser oi você está errado estou feliz em estar
06:50
hi you're wrong I'm glad to be
445
410520
140
06:50
hi you're wrong I'm glad to be here again to tell you
446
410660
1320
oi você estáerradoestou felizem
estar oi você está errado estou feliz por estar aqui novamente para dizer
06:51
here again to tell you
447
411980
400
aquinovamente paradizer
06:52
here again to tell you home I practices going are and
448
412380
2250
aqui novamente para dizer você em casa eu treinos indo e em
06:54
home I practices going are and
449
414630
400
casaeu praticando indo e em
06:55
home I practices going are and what the good stuff the brand
450
415030
1450
casa eu praticando indo e quais são as coisas boas da marca
06:56
what the good stuff the brand
451
416480
400
06:56
what the good stuff the brand new stuff
452
416880
260
quais são as coisasboasdamarca
quais são as coisas boas as novidades novíssimas
06:57
new stuff
453
417140
400
06:57
new stuff I got from this month's listen
454
417540
1770
coisas novas que recebi da escuta deste mês
06:59
I got from this month's listen
455
419310
300
06:59
I got from this month's listen said
456
419610
830
recebi daescuta deste mês recebi da
escuta deste mês disse disse disse
07:00
said
457
420440
400
07:00
said I hope you guys are doing
458
420840
1520
espero que vocês estejam indo espero que estejam
07:02
I hope you guys are doing
459
422360
100
07:02
I hope you guys are doing fantastic
460
422460
1010
indo espero que estejam indo
fantástico fantástico fantástico
07:03
fantastic
461
423470
400
07:03
fantastic inaez kinda incredible thing
462
423870
2100
inaez meio que uma coisa incrível
07:05
inaez kinda incredible thing
463
425970
230
inaez meio que uma coisa incrível
07:06
inaez kinda incredible thing happened to me
464
426200
570
07:06
happened to me
465
426770
360
inaez uma coisa incrível aconteceu comigo
ocorrido
07:07
happened to me getting the scholarship for this
466
427130
1270
aconteceu comigo conseguir a bolsa para isso
07:08
getting the scholarship for this
467
428400
170
07:08
getting the scholarship for this program and
468
428570
1280
conseguirabolsapara isso
conseguir a bolsa para este programa e
07:09
program and
469
429850
400
programa e
07:10
program and I have finished six months of
470
430250
1620
programa e eu terminei seis meses de
07:11
I have finished six months of
471
431870
150
eu termineiseismeses de
07:12
I have finished six months of this course and
472
432020
1110
eu terminei seis meses deste curso e
07:13
this course and
473
433130
400
07:13
this course and six months to go been
474
433530
3460
este cursoe
este curso e faltam seis meses faltam seis
07:16
six months to go been
475
436990
400
meses faltam
07:17
six months to go been in this six months period
476
437390
1630
seis meses estive neste período de seis meses neste
07:19
in this six months period
477
439020
400
07:19
in this six months period besides this
478
439420
720
período de seis meses neste
período de seis meses além disso além disso além
07:20
besides this
479
440140
400
07:20
besides this monthly stuff I studied some
480
440540
2610
deste material mensal eu estudei algumas
07:23
monthly stuff I studied some
481
443150
400
07:23
monthly stuff I studied some previous lessons Asansol and now
482
443550
2490
coisas mensaiseu estudeialgumas
mensalidades coisas Eu estudei algumas lições anteriores Asansol e agora
07:26
previous lessons Asansol and now
483
446040
150
07:26
previous lessons Asansol and now for a six-month period of
484
446190
1700
lições anteriores Asansol e agora
lições anteriores Asansol e agora por um período de seis meses de
07:27
for a six-month period of
485
447890
90
07:27
for a six-month period of learning
486
447980
490
por um período de seis meses de
por um período de seis meses aprendendo aprendendo
07:28
learning
487
448470
400
07:28
learning kinda intense learning I got to
488
448870
2850
aprendendo aprendendo meio intenso aprendizado eu cheguei a
07:31
kinda intense learning I got to
489
451720
210
07:31
kinda intense learning I got to the status
490
451930
650
meioaprendizado intenso chegueia um
aprendizado meio intenso cheguei ao status
07:32
the status
491
452580
400
07:32
the status from okay when it comes to July
492
452980
2840
o status
o status de ok quando chega em julho
07:35
from okay when it comes to July
493
455820
360
de okquando chega emjulho
07:36
from okay when it comes to July months larson said
494
456180
1250
de ok quando chega em julho meses larson disse
07:37
months larson said
495
457430
400
07:37
months larson said out on the town the fuss
496
457830
2600
meseslarson disse
meses larson disse na cidade o
07:40
out on the town the fuss
497
460430
400
07:40
out on the town the fuss monies gonna focus less on
498
460830
2470
alvoroço na cidade o
alvoroço na cidade o alarido dinheiro vai se concentrar menos em
07:43
monies gonna focus less on
499
463300
400
07:43
monies gonna focus less on telling your order
500
463700
690
dinheiro vai seconcentrarmenosem
dinheiro vai se concentrar menos em contar seu pedido
07:44
telling your order
501
464390
400
07:44
telling your order dealer to closets from next one
502
464790
3130
informandoseupedido
dizendo ao seu revendedor de pedidos para armários do próximo
07:47
dealer to closets from next one
503
467920
180
revendedor para armários dopróximo
07:48
dealer to closets from next one is
504
468100
50
07:48
is
505
468150
400
07:48
is phrase but unless some it helped
506
468550
1850
revendedor para armários dopróximo é
é a frase, mas a menos que alguns ajudem a
07:50
phrase but unless some it helped
507
470400
350
07:50
phrase but unless some it helped me to learn
508
470750
840
frase, mas a menos que algunsajudem a
frase, mas a menos que alguns me ajudem a aprender
07:51
me to learn
509
471590
400
07:51
me to learn a bunch of good friends just she
510
471990
2110
eupara aprender
eu para aprender um monte de bons amigos só ela
07:54
a bunch of good friends just she
511
474100
400
07:54
a bunch of good friends just she iffy
512
474500
970
um monte debonsamigos só ela
um monte debonsamigos só ela duvidoso duvidoso
07:55
iffy
513
475470
400
07:55
iffy add them to our conversation me
514
475870
1980
duvidoso adicioná-los à nossa conversa eu
07:57
add them to our conversation me
515
477850
130
07:57
add them to our conversation me sound kinda
516
477980
580
adicioná-los à nossaconversa eu
adicioná-los à nossa conversa parece-me meio
07:58
sound kinda
517
478560
400
07:58
sound kinda Indians and actually while I was
518
478960
3560
soam meio que
soam meio índios e na verdade enquanto eu era
08:02
Indians and actually while I was
519
482520
180
08:02
Indians and actually while I was studying this phrase
520
482700
1170
índio e naverdadeenquanto euera
índio e na verdade enquanto eu estava estudando essa frase
08:03
studying this phrase
521
483870
400
estudando essa frase
08:04
studying this phrase build a lesson one phrase from
522
484270
2149
estudando essa frase b construir uma lição uma frase de
08:06
build a lesson one phrase from
523
486419
241
08:06
build a lesson one phrase from this lesson
524
486660
500
construir uma lição umafrasede
construir uma lição uma frase desta lição esta lição esta
08:07
this lesson
525
487160
400
08:07
this lesson reminded me of and other friends
526
487560
1840
lição me lembrou e outros amigos me
08:09
reminded me of and other friends
527
489400
400
08:09
reminded me of and other friends that day hard last month
528
489800
1390
lembraram eoutrosamigos me
lembraram e outros amigos aquele dia difícil mês passado
08:11
that day hard last month
529
491190
400
08:11
that day hard last month while watching sitcom rebel the
530
491590
3520
aqueledia difícilmês passado
aquele dia difícil mês passado enquanto assistia sitcom rebel
08:15
while watching sitcom rebel the
531
495110
400
08:15
while watching sitcom rebel the phrase
532
495510
160
08:15
phrase
533
495670
400
enquanto assistia sitcom rebel
enquanto assistia sitcom rebela frase frase
08:16
phrase I learned from this list some is
534
496070
1980
frase que aprendi com esta lista alguns são
08:18
I learned from this list some is
535
498050
400
08:18
I learned from this list some is I can make the case
536
498450
1340
eu aprendicomestalista alguns são
eu aprendi com esta lista alguns é que eu posso fazer o caso
08:19
I can make the case
537
499790
400
eupossa defender eu posso defender isso eu
08:20
I can make the case that's I make the case that we
538
500190
3070
defendo o caso que nós
08:23
that's I make the case that we
539
503260
400
08:23
that's I make the case that we can use this phrase remmy
540
503660
1740
isso eudefendo quenós podemos defender que
podemos usar esta frase remmy
08:25
can use this phrase remmy
541
505400
400
08:25
can use this phrase remmy present our opinion with some
542
505800
1550
pode usar esta fraseremmy
pode usar esta frase remmy apresentar nossa opinião com alguns
08:27
present our opinion with some
543
507350
400
08:27
present our opinion with some evidence for example
544
507750
2030
apresentamos nossa opinião com alguns
apresentamos nossa opinião com algumas evidências por exemplo
08:29
evidence for example
545
509780
400
evidências porexemplo
08:30
evidence for example I can make the case that me how
546
510180
2159
evidências por exemplo eu posso defender que eu como
08:32
I can make the case that me how
547
512339
151
08:32
I can make the case that me how many resources
548
512490
1130
possodefenderqueeucomo
posso argumentar que eu quantos recursos
08:33
many resources
549
513620
400
muitos recursos
08:34
many resources on the Internet deal and English
550
514020
1990
muitos recursos no negócio da Internet e inglês
08:36
on the Internet deal and English
551
516010
339
08:36
on the Internet deal and English now it is when come visit
552
516349
1271
nonegócio da Internet e inglês
no negócio da Internet e inglês agora é quando venha visitar agora
08:37
now it is when come visit
553
517620
400
équando venha visitar
08:38
now it is when come visit other lobbyists exited the
554
518020
4260
agora é quando venha visitar outros lobistas saíram os
08:42
other lobbyists exited the
555
522280
90
08:42
other lobbyists exited the phrase I remembered was a
556
522370
1540
outros lobistas saíram os
outros lobistas saíram a frase que eu lembrei era uma
08:43
phrase I remembered was a
557
523910
319
frase que eu lembrava era uma
08:44
phrase I remembered was a that to I heard while watching
558
524229
2331
frase que eu lembrava era a isso eu ouvi enquanto assistia
08:46
that to I heard while watching
559
526560
400
08:46
that to I heard while watching Seinfeld
560
526960
770
isso euouvienquantoassistia
isso euouvienquantoassistia Seinfeld
08:47
Seinfeld
561
527730
400
Seinfeld
08:48
Seinfeld that was I rest my case this
562
528130
2430
Seinfeld isso foi eu encerro meu caso isso
08:50
that was I rest my case this
563
530560
170
08:50
that was I rest my case this news
564
530730
20
08:50
news
565
530750
400
foi eu encerro meu caso isso
foi eu encerro meu caso esta notícia
notícias
08:51
news I close my case I finished my
566
531150
1930
notícias eu encerro meu caso eu terminei meu eu
08:53
I close my case I finished my
567
533080
110
08:53
I close my case I finished my case its
568
533190
2010
encerro meu caso euterminei meu eu
encerro meu caso eu terminei meu caso seu caso
08:55
case its
569
535200
400
08:55
case its I submitted are there s still
570
535600
1730
seu
caso eu enviei ainda existe
08:57
I submitted are there s still
571
537330
400
08:57
I submitted are there s still through my case
572
537730
860
euenviei ainda existe
eu enviei ainda existe através do meu caso
08:58
through my case
573
538590
400
08:58
through my case like that it was told him
574
538990
3370
através domeu caso
através do meu caso assim foi dito a ele assim foi
09:02
like that it was told him
575
542360
400
09:02
like that it was told him remnants judge finish his
576
542760
2620
dito a ele
assim e que foi dito a ele que o juiz remanescente termina seu juiz
09:05
remnants judge finish his
577
545380
400
09:05
remnants judge finish his argument
578
545780
530
remanescentetermina seu
juiz remanescente termina seu argumento argumento argumento argumento
09:06
argument
579
546310
400
09:06
argument with Jerry with some evidence
580
546710
2180
com Jerry com algumas evidências
09:08
with Jerry with some evidence
581
548890
400
comJerrycom algumas evidências
09:09
with Jerry with some evidence actually is kinda
582
549290
2470
com Jerry com algumas evidências na verdade é meio que na verdade
09:11
actually is kinda
583
551760
400
é meio que na
09:12
actually is kinda cummick some between now lang
584
552160
2020
verdade é meio que gozar algum entre agora lang
09:14
cummick some between now lang
585
554180
400
09:14
cummick some between now lang things if the main discussion
586
554580
1560
gozar entre agora lang
gozar entre agora lang coisas se a discussão principal
09:16
things if the main discussion
587
556140
400
09:16
things if the main discussion between you and stuff while
588
556540
1320
coisasse adiscussão principal
coisas se a discussão principal entre você e outras coisas enquanto
09:17
between you and stuff while
589
557860
400
entre
09:18
between you and stuff while earning
590
558260
400
09:18
earning
591
558660
400
você e outrascoisasenquanto ganhava ganhando
09:19
earning weekend remember photo right we
592
559060
2600
ganhando fim de semana lembre-se da foto certo
09:21
weekend remember photo right we
593
561660
190
09:21
weekend remember photo right we have land
594
561850
570
fim de semanalembre-se fotocerto
fim de semana lembre-se foto certo temos terra
09:22
have land
595
562420
400
09:22
have land its I'm coming back
596
562820
3430
temos
terra temos terra estou voltando
09:26
its I'm coming back
597
566250
400
09:26
its I'm coming back more the next lesson from this
598
566650
3040
estou voltando
estou voltando mais a próxima lição disso
09:29
more the next lesson from this
599
569690
230
09:29
more the next lesson from this month less in cities
600
569920
1210
mais apróximaliçãodisso
mais a próxima lição disso mês a menos nas cidades
09:31
month less in cities
601
571130
400
09:31
month less in cities fluency Conrad less some on how
602
571530
2940
mês amenos nascidades
mês a menos nas cidades fluência Conrad menos alguns em como
09:34
fluency Conrad less some on how
603
574470
380
09:34
fluency Conrad less some on how we can make are so stinkin
604
574850
1450
fluênciaConrad menos alguns emquão
fluente Conrad menos alguns sobre como podemos fazer são tão fedorentos que
09:36
we can make are so stinkin
605
576300
400
09:36
we can make are so stinkin English
606
576700
260
09:36
English
607
576960
400
podemosfazer são tão fedorentos que
podemosfazer são tão fedorentos Inglês
Inglês
09:37
English the next big thing he's mosser
608
577360
3150
Inglês a próxima grande coisa que ele é mosser
09:40
the next big thing he's mosser
609
580510
400
09:40
the next big thing he's mosser como system
610
580910
970
apróxima grandecoisa que ele é mosser
a próxima grande coisa que ele é mosser como sistema
09:41
como system
611
581880
400
como sistema
09:42
como system actually this month's massacre
612
582280
1420
como sistema na verdade o massacre deste mês
09:43
actually this month's massacre
613
583700
400
na verdade o massacre deste mês na verdade o massacre deste
09:44
actually this month's massacre last session is it brand new one
614
584100
1620
mês última sessão é totalmente nova
09:45
last session is it brand new one
615
585720
400
última sessão é totalmente nova
09:46
last session is it brand new one is non the routine run
616
586120
2710
última sessão é totalmente nova não é a execução de rotina não é a
09:48
is non the routine run
617
588830
400
execução de rotina
09:49
is non the routine run kinda different and if you can't
618
589230
2130
não é a execução de rotina meio diferente e se você não pode
09:51
kinda different and if you can't
619
591360
400
09:51
kinda different and if you can't but
620
591760
770
meiodiferentee sevocê não pode
meiodiferenteesevocê não pode mas mas mas
09:52
but
621
592530
400
09:52
but I am NOT drew made this the San
622
592930
2730
eu NÃO fui desenhado fiz isso o San
09:55
I am NOT drew made this the San
623
595660
400
eu NÃO fuidesenhado fiz isso oSan
09:56
I am NOT drew made this the San on the above us to kinda expose
624
596060
2460
eu NÃO fui desenhado fiz isso o San em cima de nós para meio que expor sobre
09:58
on the above us to kinda expose
625
598520
400
09:58
on the above us to kinda expose a strip zeal composition
626
598920
1710
oacima de nós para meio que expor sobre o
acima de nós para meio que expor uma composição de strip zelo uma
10:00
a strip zeal composition
627
600630
400
composição de strip zelo
10:01
a strip zeal composition let's say I get a job and
628
601030
3020
uma composição de strip zelo digamos que eu consiga um emprego e
10:04
let's say I get a job and
629
604050
400
10:04
let's say I get a job and yes non let me take this
630
604450
3690
digamos queeu consiga um um empregoe
digamos que eu consiga um emprego e sim, não deixe-me aceitar isso
10:08
yes non let me take this
631
608140
380
10:08
yes non let me take this deem to some extent I get a job
632
608520
4520
sim,
não deixe-me aceitar isso sim, não
10:13
deem to some extent I get a job
633
613040
280
10:13
deem to some extent I get a job in new ROC
634
613320
770
deixe-me aceitar isso até
certo ponto. trabalho na nova ROC na nova
10:14
in new ROC
635
614090
400
10:14
in new ROC big-city big gap o in the a big
636
614490
2440
ROC na
nova ROC cidade grande grande lacuna o na grande
10:16
big-city big gap o in the a big
637
616930
400
cidade grande lacuna o na
10:17
big-city big gap o in the a big company
638
617330
479
10:17
company
639
617809
400
grande cidade grande lacuna o na grande empresa
empresa empresa onde
10:18
company I joined their after a few days
640
618209
2621
entrei depois de alguns dias
10:20
I joined their after a few days
641
620830
400
Juntei-me a elesdepois de alguns dias
10:21
I joined their after a few days some colleagues indictment dual
642
621230
2520
Juntei-me a eles depois de alguns dias alguns colegas indiciamento duplo
10:23
some colleagues indictment dual
643
623750
400
alguns
10:24
some colleagues indictment dual a party
644
624150
470
10:24
a party
645
624620
400
colegas indiciamento duplo alguns colegas
10:25
a party at it bought accorded we all sit
646
625020
3240
10:28
at it bought accorded we all sit
647
628260
290
10:28
at it bought accorded we all sit at a table
648
628550
889
indiciamento duplo todos nós sentamos em uma mesa em uma mesa em
10:29
at a table
649
629439
400
10:29
at a table there darlin kinda in front
650
629839
2701
uma mesa ali querida meio na frente ali
10:32
there darlin kinda in front
651
632540
400
10:32
there darlin kinda in front talking
652
632940
499
querida meio nafrente ali
querida meio nafrente falando falando falando
10:33
talking
653
633439
400
10:33
talking in the NICU environment I cannot
654
633839
2901
no ambiente da UTIN eu não posso no
10:36
in the NICU environment I cannot
655
636740
400
ambiente da UTINeu não posso no
10:37
in the NICU environment I cannot be able to
656
637140
770
10:37
be able to
657
637910
400
ambiente da UTIN eu não posso ser
10:38
be able to follow the conversation so I can
658
638310
2450
capaz de seguir o c conversação para que eu possa
10:40
follow the conversation so I can
659
640760
400
acompanhara conversapara queeu possa
10:41
follow the conversation so I can play an active role in their
660
641160
1160
acompanhar a conversa para que eu possa desempenhar um papel ativo na
10:42
play an active role in their
661
642320
180
10:42
play an active role in their composition
662
642500
770
peça deles um papel ativo na
peça deles um papel ativo na composição composição composição é
10:43
composition
663
643270
400
10:43
composition its I remain silent Nanterre
664
643670
3389
eu permaneço em silêncio Nanterre é
10:47
its I remain silent Nanterre
665
647059
400
10:47
its I remain silent Nanterre party
666
647459
611
eupermaneço emsilêncioNanterre
éeupermaneçosilenciosaNanterre festa festa festa
10:48
party
667
648070
400
10:48
party it's not too with 10
668
648470
2760
não é muito com 10
10:51
it's not too with 10
669
651230
390
10:51
it's not too with 10 in is a kind a situation that
670
651620
2140
não é
muito com 10 não é muito com 10 em é um tipo de situação em
10:53
in is a kind a situation that
671
653760
250
que
10:54
in is a kind a situation that too
672
654010
240
10:54
too
673
654250
400
10:54
too we never want to be in worm
674
654650
3460
éum tipo desituação em que
nunca queremos estar
10:58
we never want to be in worm
675
658110
400
10:58
we never want to be in worm when we go to an
676
658510
1750
nósnunca queremosestar em umverme
nós nunca queremos estar em um verme quando vamos para um
11:00
when we go to an
677
660260
130
11:00
when we go to an english-speaking country these
678
660390
1140
quando vamos paraum quando vamos
para um país de língua inglesa esses
11:01
english-speaking country these
679
661530
400
11:01
english-speaking country these kinda things are hurdles
680
661930
1540
países de língua inglesa esses
países de língua inglesa essas coisas meio que são obstáculos
11:03
kinda things are hurdles
681
663470
400
11:03
kinda things are hurdles undertakers back from mingling
682
663870
2079
meio queas coisassão obstáculos
meio que as coisas são obstáculos agentes funerários contra agentes funerários contra
11:05
undertakers back from mingling
683
665949
390
11:06
undertakers back from mingling at a party
684
666339
831
agentes funerários contra agentes funerários em uma festa
11:07
at a party
685
667170
400
11:07
at a party concerning these situations
686
667570
3130
em uma festa
em uma festa em relação a essas situações
11:10
concerning these situations
687
670700
400
concerni ng estassituações
11:11
concerning these situations drew man this list some it's
688
671100
2290
relativas a estas situações desenhou cara esta lista alguns
11:13
drew man this list some it's
689
673390
400
11:13
drew man this list some it's definitely
690
673790
690
desenhou caraestalista alguns
desenhou caraestalistaalguns é definitivamente definitivamente definitivamente
11:14
definitely
691
674480
400
11:14
definitely I difficult to run for English
692
674880
1750
difícil de correr para inglês eu
11:16
I difficult to run for English
693
676630
350
11:16
I difficult to run for English learners like me
694
676980
1300
difícil decorrerpara inglês
eu difícil de correr para alunos de inglês como eu
11:18
learners like me
695
678280
400
11:18
learners like me with after your conversation
696
678680
1100
alunoscomo eu
aprendizes como eu com depois da sua conversa com depois da
11:19
with after your conversation
697
679780
380
suaconversa com
11:20
with after your conversation between for native speakers
698
680160
2430
depois da sua conversa entre para falantes nativos
11:22
between for native speakers
699
682590
400
11:22
between for native speakers I'm that background noise but
700
682990
2330
entrepara falantes nativos
entre para falantes nativos Eu sou aquele ruído de fundo, mas
11:25
I'm that background noise but
701
685320
400
11:25
I'm that background noise but this is this real situation
702
685720
1610
eu sou aquele ruído de fundo,mas
eu sou aquele ruído de fundo, mas isso esta situação é real
11:27
this is this real situation
703
687330
400
11:27
this is this real situation when we go out in an
704
687730
2280
esta éesta situação real
esta é esta situação real quando saímos
11:30
when we go out in an
705
690010
110
11:30
when we go out in an english-speaking country
706
690120
1080
quando saímos quando
saímos para um país de língua inglesa país de
11:31
english-speaking country
707
691200
400
11:31
english-speaking country you actually did dick
708
691600
3670
língua inglesa
país de língua inglesa você realmente fez pau
11:35
you actually did dick
709
695270
400
11:35
you actually did dick more time for me to Mass Effect
710
695670
2620
vocêrealmente fezpau
você realmente fez pau mais tempo para mim em Mass Effect
11:38
more time for me to Mass Effect
711
698290
400
11:38
more time for me to Mass Effect but to a city in warm me are to
712
698690
3000
maistempopara mim em Mass Effect
mais tempo para mim em Mass Effect mas para uma cidade quente, eu vou,
11:41
but to a city in warm me are to
713
701690
130
11:41
but to a city in warm me are to spend some time
714
701820
1050
mas paraumacidadequente, euvou,
mas para uma cidade quente, eu vou passar algum tempo
11:42
spend some time
715
702870
400
passar algum tempo
11:43
spend some time truck this kinda Tom
716
703270
3010
passar algum tempo caminhão esse tipo de
11:46
truck this kinda Tom
717
706280
400
11:46
truck this kinda Tom movies and sitcoms have best
718
706680
1410
caminhão Tom esse tipo de
caminhão Tom esse tipo de Tom filmes e sitcoms tem os melhores
11:48
movies and sitcoms have best
719
708090
400
11:48
movies and sitcoms have best gangster gets music to this kind
720
708490
1599
filmes e sitcoms tem os melhores
filmes e sitcoms tem os melhores gangster leva música para esse tipo
11:50
gangster gets music to this kind
721
710089
301
11:50
gangster gets music to this kind of guy text
722
710390
770
gangster leva música paraesse tipo
gangster leva música para esse tipo de cara texto do
11:51
of guy text
723
711160
400
11:51
of guy text Duff finalists amaze
724
711560
3800
caratexto
do cara texto Os finalistas do Duff surpreendem Os
11:55
Duff finalists amaze
725
715360
400
11:55
Duff finalists amaze question everything that is you
726
715760
4250
finalistas do Duff surpreendem Os
finalistas do Duff surpreendem questionam tudo isso é você
12:00
question everything that is you
727
720010
400
12:00
question everything that is you your dark England if the massive
728
720410
2760
questiona tudo oque é você
questiona tudo o que é você sua Inglaterra sombria se o maciço
12:03
your dark England if the massive
729
723170
400
12:03
your dark England if the massive therefore less on you can't
730
723570
1850
sua Inglaterrasombria se omaciço
sua Inglaterra sombria se o maciço portanto menos você não pode portanto menos
12:05
therefore less on you can't
731
725420
360
12:05
therefore less on you can't really answer
732
725780
1029
vocênão pode
portanto menos você pode realmente não responde realmente responde
12:06
really answer
733
726809
400
12:07
really answer questions and it would help us
734
727209
2291
realmente responde a perguntas e isso nos ajudaria
12:09
questions and it would help us
735
729500
400
12:09
questions and it would help us to improve our conversation
736
729900
1430
perguntas eisso nos ajudaria
perguntas e isso nos ajudaria a melhorar nossa conversa
12:11
to improve our conversation
737
731330
400
12:11
to improve our conversation even know me how no one dark
738
731730
1890
para melhorarnossaconversa
para melhorar nossa conversa até me conheça como ninguém escuro
12:13
even know me how no one dark
739
733620
400
sequerme conhececomo ninguémescuro
12:14
even know me how no one dark adonis
740
734020
2940
sequerme conhececomo ninguémescuro adonis
12:16
adonis
741
736960
400
adonis
12:17
adonis next thing you special mission
742
737360
1540
adonis próxima coisa sua missão especial próxima
12:18
next thing you special mission
743
738900
330
missão especial
12:19
next thing you special mission homework assignments
744
739230
2010
próxima coisa sua missão especial tarefas de casa tarefas de casa
12:21
homework assignments
745
741240
400
12:21
homework assignments actually this month is in
746
741640
970
tarefas de casa na verdade este mês é na
12:22
actually this month is in
747
742610
170
12:22
actually this month is in Mandy's really a simple on
748
742780
3010
verdade este mês é na
verdade este mês é em Mandy é realmente simples em
12:25
Mandy's really a simple on
749
745790
400
Mandy é realmente simples em
12:26
Mandy's really a simple on that we do in our daily life
750
746190
5880
Mandy é realmente simples em que fazemos em nossa vida diária
12:32
that we do in our daily life
751
752070
400
12:32
that we do in our daily life for this task drool has practice
752
752470
3560
quefazemosem nossa vidadiária
que fazemos em nossa vida diária para esta tarefa baba tem prática
12:36
for this task drool has practice
753
756030
400
12:36
for this task drool has practice open as a lot of work nice we
754
756430
1890
para esta tarefababatem prática para
esta tarefa baba tem prática aberta como muito trabalho legal
12:38
open as a lot of work nice we
755
758320
150
12:38
open as a lot of work nice we didn't know people
756
758470
1219
abrimos comomuitotrabalho legal
abrimos como muito trabalho legal não sabíamos que as pessoas
12:39
didn't know people
757
759689
400
não sabiam conhecer aspessoas
12:40
didn't know people until we find a common thing
758
760089
2421
não conheciam as pessoas até encontrarmos uma coisa comum
12:42
until we find a common thing
759
762510
400
12:42
until we find a common thing that he brought that into
760
762910
770
atéencontrarmosuma coisacomum
até encontrarmos uma coisa comum que ele trouxe isso para dentro que ele
12:43
that he brought that into
761
763680
330
trouxe para isso
12:44
that he brought that into sitting
762
764010
150
12:44
sitting
763
764160
400
12:44
sitting to take our conversation to the
764
764560
1310
eletrouxeisso para sentar g
sentado sentado
para levar nossa conversa para o para
12:45
to take our conversation to the
765
765870
130
levarnossaconversa para o para
12:46
to take our conversation to the next level
766
766000
2059
levar nossa conversa para o próximo nível
12:48
next level
767
768059
400
12:48
next level and the second one this is
768
768459
941
próximonível
próximo nível e o segundo este é e
12:49
and the second one this is
769
769400
160
12:49
and the second one this is cement is to give us some
770
769560
1300
o segundoeste é
e o segundo este é o cimento é para nos dar algum
12:50
cement is to give us some
771
770860
180
cimentoé para nos daralgum
12:51
cement is to give us some compromise
772
771040
430
12:51
compromise
773
771470
400
12:51
compromise appreciating that good things
774
771870
1330
cimentoé para nos daralgum compromisso compromisso compromisso
valorizando as coisas boas
12:53
appreciating that good things
775
773200
400
12:53
appreciating that good things that we see not a pulsar
776
773600
3040
valorizando ascoisas boas
apreciando as coisas boas que vemos não um pulsar que
12:56
that we see not a pulsar
777
776640
400
vemos não um pulsar
12:57
that we see not a pulsar if you're not something wild we
778
777040
1590
que vemos não um pulsar se você é não algo selvagem nós
12:58
if you're not something wild we
779
778630
110
12:58
if you're not something wild we can easy really see some good
780
778740
1680
sevocênão foralgo selvagem nós
se você não for algo selvagem nós podemos ver facilmente algo bom
13:00
can easy really see some good
781
780420
169
13:00
can easy really see some good things in every
782
780589
541
pode serfácil realmenteveralgo bom
pode ser fácil realmente ver algumas coisas boas em todas as
13:01
things in every
783
781130
400
13:01
things in every or some ones we see a good thing
784
781530
2440
coisasem todas as
coisas em todos ou alguns vemos uma coisa boa
13:03
or some ones we see a good thing
785
783970
229
oualguns vemos umacoisa boa
13:04
or some ones we see a good thing in other posts on there is no
786
784199
1151
ou alguns vemos uma coisa boa em outras postagens em não há
13:05
in other posts on there is no
787
785350
180
13:05
in other posts on there is no need to keep it to ourselves
788
785530
1690
em outras postagens em não há
em outras postagens em não há necessidade de guardar isso para nós mesmos
13:07
need to keep it to ourselves
789
787220
400
13:07
need to keep it to ourselves if EQ compromise to them this
790
787620
2680
n precisamos guardar issoparanós mesmos
precisamos guardar para nós mesmos se EQ comprometer com eles isso se
13:10
if EQ compromise to them this
791
790300
220
13:10
if EQ compromise to them this really appreciate does
792
790520
1490
EQ comprometer comelesisso se
EQ comprometer com eles isso realmente apreciamos realmente apreciamos
13:12
really appreciate does
793
792010
400
13:12
really appreciate does and they think we're kinda I
794
792410
1970
realmente apreciamos e eles pensam que somos meio que eu
13:14
and they think we're kinda I
795
794380
10
13:14
and they think we're kinda I don't do with them
796
794390
2549
e eles pensam nós somosmeio queeu
e eles pensam que somos meio que eu não faço com eles
13:16
don't do with them
797
796939
400
nãofaço com eles
13:17
don't do with them it will make our relationship
798
797339
641
13:17
it will make our relationship
799
797980
260
não faço com eles isso vai fazer nosso relacionamento vai fazer nosso
relacionamento
13:18
it will make our relationship but beats Tsonga
800
798240
2490
vai fazer nosso relacionamento mas bate Tsonga
13:20
but beats Tsonga
801
800730
400
mas vence Tsonga,
13:21
but beats Tsonga from mir superficial level to
802
801130
1680
mas vence Tsonga do nível superficial de mir para o
13:22
from mir superficial level to
803
802810
310
nível superficial de mir para do
13:23
from mir superficial level to some the
804
803120
1929
nível superficial de mir para alguns o
13:25
some the
805
805049
400
13:25
some the as is centered in one I just
806
805449
1551
alguns o
alguns o as está centrado em um eu assim como
13:27
as is centered in one I just
807
807000
400
13:27
as is centered in one I just keep continuing the same
808
807400
2730
estácentrado em umeu assim
como está centrado em um eu apenas continuo continuando o o mesmo
13:30
keep continuing the same
809
810130
400
13:30
keep continuing the same while I am online and in price
810
810530
2210
continue continuando o mesmo continue
continuando o mesmo enquanto estou online e no preço
13:32
while I am online and in price
811
812740
400
enquanto estouonlinee no preço
13:33
while I am online and in price but to impose some
812
813140
930
enquanto estou online e no preço mas para impor alguns
13:34
but to impose some
813
814070
400
13:34
but to impose some not in English that's it
814
814470
2670
mas paraimporalguns
mas para impor alguns não em inglês é isso
13:37
not in English that's it
815
817140
400
13:37
not in English that's it thank you guys for listening to
816
817540
1370
nãoem inglês é isso
não em inglês é isso obrigado a vocês por ouvirem
13:38
thank you guys for listening to
817
818910
200
obrigado a vocês porouvirem obrigado a vocês por ouvirem esta
13:39
thank you guys for listening to this talk
818
819110
1500
palestra esta palestra esta
13:40
this talk
819
820610
400
13:41
this talk my way
820
821010
1480
palestra do meu jeito do
13:42
my way
821
822490
400
13:42
my way okay next is the lovely
822
822890
1900
meu jeito ok a seguir é adorável
13:44
okay next is the lovely
823
824790
400
okpróximoéadorável
13:45
okay next is the lovely Yaroslava
824
825190
530
13:45
Yaroslava
825
825720
400
ok, apróximaé aadorável Yaroslava
Yaroslava
13:46
Yaroslava I'm so excited about her all
826
826120
1720
Yaroslava Estou tão animado com ela
13:47
I'm so excited about her all
827
827840
400
estou tão animado com ela
13:48
I'm so excited about her all euros lover you're doing such a
828
828240
1250
estou tão animado com ela amante de euros você está fazendo um amante de euros
13:49
euros lover you're doing such a
829
829490
110
13:49
euros lover you're doing such a fantastic job
830
829600
1019
você estáfazendo um
amante de euros você está fazendo um trabalho fantástico trabalho fantástico
13:50
fantastic job
831
830619
400
13:51
fantastic job when she first applied I
832
831019
1861
trabalho fantástico quando ela se candidatou pela primeira vez eu
13:52
when she first applied I
833
832880
100
13:52
when she first applied I remember she was
834
832980
740
quando ela se candidatou pela primeira vezeu
quando ela se candidatou pela primeira vez eu lembro que ela
13:53
remember she was
835
833720
400
lembrava ela
13:54
remember she was quite nervous and I I would be
836
834120
2529
lembrava que ela estava muito nervosa e eu eu ficaria
13:56
quite nervous and I I would be
837
836649
111
13:56
quite nervous and I I would be too with this is the kind of the
838
836760
1319
muito nervosaeeueuficaria
muito nervosa e eu também ficaria com este é o tipo de
13:58
too with this is the kind of the
839
838079
101
13:58
too with this is the kind of the tricky thing
840
838180
509
13:58
tricky thing
841
838689
400
também comesteéo tipode
também com este é o tipo de coisa complicada coisa
complicada
13:59
tricky thing her English was probably the
842
839089
1591
coisa complicada o inglês dela provavelmente era o
14:00
her English was probably the
843
840680
159
14:00
her English was probably the weakest up her spoken English
844
840839
1740
inglês dela provavelmente era o
inglês dela provavelmente y o mais fraco em seu inglês falado
14:02
weakest up her spoken English
845
842579
361
14:02
weakest up her spoken English anyway
846
842940
239
mais fraco em seuinglês falado
mais fraco emseuinglês falado de qualquer maneira de qualquer maneira
14:03
anyway
847
843179
400
14:03
anyway above four winners at the master
848
843579
1571
acima de quatro vencedores no mestre
14:05
above four winners at the master
849
845150
400
14:05
above four winners at the master in this conversation scholarship
850
845550
1430
acima de quatro
vencedores no mestre acima de quatro vencedores no mestre nesta conversa bolsa nesta conversa bolsa
14:06
in this conversation scholarship
851
846980
400
14:07
in this conversation scholarship and I'm really really excited to
852
847380
1739
nesta conversa bolsa e estou muito, muito animado para e
14:09
and I'm really really excited to
853
849119
400
14:09
and I'm really really excited to see how much she's changed in
854
849519
2041
estou muito, muitoanimado para e
estou muito, muito animado para ver o quanto ela mudou em ver o quanto ela
14:11
see how much she's changed in
855
851560
100
14:11
see how much she's changed in just six months
856
851660
1019
mudou em
ver o quanto ela mudou em apenas seis meses
14:12
just six months
857
852679
400
apenas seismeses
14:13
just six months not only the words that she's
858
853079
1901
apenas seis meses não só as palavras que ela
14:14
not only the words that she's
859
854980
310
não só as palavras que ela
14:15
not only the words that she's using in even though she's still
860
855290
1500
não só as palavras que ela está usando mesmo que ela ainda esteja
14:16
using in even though she's still
861
856790
380
usando emboraela ainda esteja
14:17
using in even though she's still not
862
857170
110
14:17
not
863
857280
400
14:17
not a fantastic speaker yet she's
864
857680
1960
usandoembora ela ainda não não não seja
uma oradora fantástica ainda ela é
14:19
a fantastic speaker yet she's
865
859640
400
uma oradora fantásticaaindaela é
14:20
a fantastic speaker yet she's doing such a great job
866
860040
1200
uma palestrante fantástica, mas ela está fazendo um ótimo trabalho
14:21
doing such a great job
867
861240
400
14:21
doing such a great job and her confidence is it's
868
861640
2280
fazendo um ótimo trabalho
fazendo um ótimo trabalho e sua confiança é isso
14:23
and her confidence is it's
869
863920
190
esua confiança éisso
14:24
and her confidence is it's almost dramatic all
870
864110
1080
e h er confiança é quase dramático tudo
14:25
almost dramatic all
871
865190
399
14:25
almost dramatic all the amazing difference that i've
872
865589
1921
quase dramáticotudo
quase dramático toda a incrível diferença que eu tenho
14:27
the amazing difference that i've
873
867510
100
14:27
the amazing difference that i've seen in the way she speaks
874
867610
1430
a incríveldiferença queeu tenho
a incrível diferença que eu vi no jeito que ela fala
14:29
seen in the way she speaks
875
869040
400
14:29
seen in the way she speaks from when she first applied to
876
869440
1850
vistonojeito que ela fala
visto no jeito ela fala desde quando se candidatou pela primeira vez
14:31
from when she first applied to
877
871290
100
14:31
from when she first applied to the program versus now
878
871390
960
desde quando se candidatou pelaprimeira vez
desde quando se candidatou pela primeira vez ao programa versus agora
14:32
the program versus now
879
872350
400
14:32
the program versus now and I can't wait to see which
880
872750
1550
oprogramaversus agora
o programa versus agora e mal posso esperar para ver qual
14:34
and I can't wait to see which
881
874300
370
14:34
and I can't wait to see which she will look like in
882
874670
870
emal possoesperarpara ver qual
e mal posso esperar para ver como ela vai ficar
14:35
she will look like in
883
875540
390
14:35
she will look like in another 6 months alright here's
884
875930
2379
elavaificar assim
ela vai ficar assim daqui a 6 meses tudo bem aqui tem
14:38
another 6 months alright here's
885
878309
400
14:38
another 6 months alright here's ya slow
886
878709
1701
mais6meses tudobem aqui tem
mais 6 meses tudo bem aqui está você devagar ya lento
14:40
ya slow
887
880410
400
14:40
ya slow hello how about your I have five
888
880810
4410
ya lento olá e quanto ao seu eu tenho cinco
14:45
hello how about your I have five
889
885220
400
14:45
hello how about your I have five saying cool today is sunny
890
885620
3500
olá que tal o seueu tenhocinco
olá que tal o seu eu tenho cinco dizendo legal hoje está ensolarado
14:49
saying cool today is sunny
891
889120
400
14:49
saying cool today is sunny yesterday ball sis no way do
892
889520
3359
dizendo legalhojeestáensolarado
dizendo legal hoje está ensolarado ontem bola irmã de jeito nenhum ontem
14:52
yesterday ball sis no way do
893
892879
400
bola irmã de jeito nenhum
14:53
yesterday ball sis no way do rely
894
893279
341
14:53
rely
895
893620
400
ontembola si não há como confiar, confiar,
14:54
rely golden to I like men to vote in
896
894020
4110
confiar em dourado para eu gosto de homens para votar em
14:58
golden to I like men to vote in
897
898130
80
14:58
golden to I like men to vote in March
898
898210
280
14:58
March
899
898490
400
14:58
March I am on the yeah I
900
898890
2700
dourado paraeu gosto dehomens para votarem
dourado paraeu gosto dehomens para votarem março
março março eu
estou no sim eu estou
15:01
I am on the yeah I
901
901590
400
15:01
I am on the yeah I and my house burn lot of folk
902
901990
2940
nosimeu
estou no sim eu e minha casa queima muita gente
15:04
and my house burn lot of folk
903
904930
240
eminha casaqueima muita gente
15:05
and my house burn lot of folk cross-country skiing
904
905170
1360
e minha casa queima muita gente esqui cross-country esqui
15:06
cross-country skiing
905
906530
400
15:06
cross-country skiing bout our silence %uh
906
906930
2970
cross-country
esqui cross-country sobre nosso silêncio %uh
15:09
bout our silence %uh
907
909900
379
sobre nosso silêncio%uh
15:10
bout our silence %uh dont lie get eight %uh
908
910279
2660
sobre nosso silêncio %uh não minta pegue oito %uh
15:12
dont lie get eight %uh
909
912939
400
não minta pegue oito%uh
15:13
dont lie get eight %uh day I downhill skiing
910
913339
2921
não minta pegue oito %uh dia eu dia de esqui alpino dia de esqui
15:16
day I downhill skiing
911
916260
400
15:16
day I downhill skiing could they had all this month a
912
916660
2840
alpino
eu esqui alpino eles poderiam eles tiveram todo este mês um
15:19
could they had all this month a
913
919500
10
15:19
could they had all this month a mother
914
919510
270
15:19
mother
915
919780
400
poderiamelestiveramtodoeste mês um
poderiamelestiveramtodoeste mêsuma mãe
mãe mãe
15:20
mother about my English tonight yes
916
920180
1500
sobre o meu inglês esta noite sim
15:21
about my English tonight yes
917
921680
400
sobre o meu inglês esta noite sim sobre o
15:22
about my English tonight yes first a change the language
918
922080
1640
meu inglês esta noite sim primeiro mude o idioma
15:23
first a change the language
919
923720
400
primeiromude oidioma
15:24
first a change the language on my phone and my computer when
920
924120
2450
primeiro mude o idioma no meu telefone e no meu computador quando estiver no
15:26
on my phone and my computer when
921
926570
400
15:26
on my phone and my computer when they try to sink in in the
922
926970
1180
meutelefonee no meu computador quando estiver no
meu telefone e meu computador quando eles tentam afundar no
15:28
they try to sink in in the
923
928150
120
15:28
they try to sink in in the nation my mind
924
928270
710
15:28
nation my mind
925
928980
400
eles tentamafundar no eles
tentam afundar na nação minha mente
nação minha mente nação
15:29
nation my mind boss 38 and day even though it's
926
929380
2899
minha mente chefe 38 e dia mesmo que seja
15:32
boss 38 and day even though it's
927
932279
321
15:32
boss 38 and day even though it's fantastic for meditation
928
932600
1360
chefe38 ediamesmo queseja
chefe 38 e dia mesmo que seja fantástico para meditação
15:33
fantastic for meditation
929
933960
400
fantásticoparameditação
15:34
fantastic for meditation I on the English speaker and I
930
934360
1660
fantástico para meditação eu no falante de inglês e eu no falante de
15:36
I on the English speaker and I
931
936020
9
15:36
I on the English speaker and I have to sing English
932
936029
1281
inglêseeu no
falante de inglês e tenho que cantar inglês
15:37
have to sing English
933
937310
400
15:37
have to sing English I have a big meeting making me
934
937710
2520
tenho quecantar inglês
tenho que cantar inglês tenho uma grande reunião me obrigando
15:40
I have a big meeting making me
935
940230
120
15:40
I have a big meeting making me sing
936
940350
240
15:40
sing
937
940590
400
15:40
sing things its may keep getting Mets
938
940990
2620
tenho uma grandereuniãofazendo-me
tenho uma grandereuniãofazendo-me cantar cantar
cantar coisas pode continuar recebendo coisas do Mets
15:43
things its may keep getting Mets
939
943610
260
15:43
things its may keep getting Mets pitcher
940
943870
140
podecontinuar recebendo coisas doMets pode continuar
recebendo do Mets pitcher
15:44
pitcher
941
944010
400
15:44
pitcher flagged an 8-bit a friend of my
942
944410
2170
pitcher sinalizou um 8-bit um amigo meu
15:46
flagged an 8-bit a friend of my
943
946580
160
15:46
flagged an 8-bit a friend of my son Mack 10
944
946740
810
sinalizou um 8-bitumamigodemeu
sinalizou um 8-bit um amigo do meu filho Mack 10
15:47
son Mack 10
945
947550
400
15:47
son Mack 10 budget in on Asami man I'm
946
947950
2639
filhoMack 10
filho Mack 10 orçamento em Asami man Estou com
15:50
budget in on Asami man I'm
947
950589
131
15:50
budget in on Asami man I'm betting descending
948
950720
850
orçamentoem Asami man Estou com
orçamento em Asami man Estou apostando descendo
15:51
betting descending
949
951570
400
15:51
betting descending I have two sinking my
950
951970
2680
apostando descendo
apostando desc terminando eu tenho dois afundando meu
15:54
I have two sinking my
951
954650
400
eu tenhodois afundando meu
15:55
I have two sinking my waste my youngest son let me see
952
955050
2100
eu tenho dois afundando meu lixo meu filho mais novo deixe-me ver o desperdício meu
15:57
waste my youngest son let me see
953
957150
400
15:57
waste my youngest son let me see on the span all
954
957550
710
filho mais novo deixe-me ver o
desperdício meu filho mais novo deixe-me ver no vão todo no
15:58
on the span all
955
958260
400
15:58
on the span all the bell that's be changing
956
958660
1700
vão todo no vão sino que está mudando
16:00
the bell that's be changing
957
960360
400
16:00
the bell that's be changing dumbass which is very famous bit
958
960760
1930
osino que está mudando
o sino que está mudando idiota que é muito famoso pouco
16:02
dumbass which is very famous bit
959
962690
350
idiotaque é muito famosopouco
16:03
dumbass which is very famous bit this year than in study
960
963040
1100
idiota que é muito famoso pouco este ano do que no estudo
16:04
this year than in study
961
964140
400
16:04
this year than in study is make you tool have denied I
962
964540
2340
este ano do que noestudo
este ano do que no estudo é fazer você ferramenta neguei eu
16:06
is make you tool have denied I
963
966880
10
16:06
is make you tool have denied I in the stomach at a
964
966890
990
fiz você ferramenta neguei eu fiz
você ferramenta neguei eu no estômago no
16:07
in the stomach at a
965
967880
290
estômago
16:08
in the stomach at a me the team's English when it
966
968170
3000
no estômago em mim o inglês da equipe quando for
16:11
me the team's English when it
967
971170
130
16:11
me the team's English when it comes to my English French in
968
971300
1420
eu oinglês da equipequando for
eu o inglês da equipe quando trata-se do meu inglês francês
16:12
comes to my English French in
969
972720
140
16:12
comes to my English French in East Bay
970
972860
450
trata do meuinglêsfrancês
trata do meu inglês francês em East Bay
16:13
East Bay
971
973310
400
16:13
East Bay it was not a hacked about I
972
973710
2320
East Bay
East Bay não foi hackeado sobre eu não foi
16:16
it was not a hacked about I
973
976030
400
16:16
it was not a hacked about I venture
974
976430
280
16:16
venture
975
976710
400
hackeado sobreeu não
foihackeado sobreeu arriscar arriscar
16:17
venture think something bit deja
976
977110
970
pensar algo um pouco deja
16:18
think something bit deja
977
978080
400
16:18
think something bit deja automatic on bout
978
978480
1270
pensaralgoum pouco deja
pensar algo um pouco deja automático ligado automático ligado
16:19
automatic on bout
979
979750
400
16:20
automatic on bout I didn't buy anything because it
980
980150
2800
automático ligado não comprei nada porque
16:22
I didn't buy anything because it
981
982950
330
não comprei nadaporque
16:23
I didn't buy anything because it may
982
983280
5000
16:23
may
983
983280
400
16:23
may I have fantastic in the space my
984
983680
2460
não comprei nadaporque pode pode ser que
eu tenha fantástico no espaço meu
16:26
I have fantastic in the space my
985
986140
400
16:26
I have fantastic in the space my chair then
986
986540
670
eu tenhofantástico no espaçomeu
eu tenho fantástico no espaço minha cadeira então
16:27
chair then
987
987210
400
16:27
chair then let me use they dogs fall with a
988
987610
2330
cadeira então
cadeira então deixe-me usar eles cachorros caem com deixe-me usar
16:29
let me use they dogs fall with a
989
989940
60
eles cachorros caem com
16:30
let me use they dogs fall with a court date thing
990
990000
650
16:30
court date thing
991
990650
400
deixe-me usar eles cachorros caem com uma data do tribunal coisa
data do tribunal coisa data do tribunal
16:31
court date thing as opposed to support had all I
992
991050
2090
coisa em vez de apoio tinha tudo eu
16:33
as opposed to support had all I
993
993140
230
16:33
as opposed to support had all I Bedford
994
993370
300
16:33
Bedford
995
993670
400
em vez deapoio tinhatudo eu em
vez deapoio tinhatudo eu Bedford
Bedford
16:34
Bedford book the baird & the cheese I do
996
994070
2460
Bedford reservar o baird e o queijo Eu reservo
16:36
book the baird & the cheese I do
997
996530
249
16:36
book the baird & the cheese I do better here than studying
998
996779
1321
obaird e o queijo Eu
reservo o baird e o queijo eu me saio melhor aqui do que estudar
16:38
better here than studying
999
998100
400
16:38
better here than studying I see you might English based
1000
998500
2660
melhor aqui do que estudar
melhor aqui do que estudar eu vejo que você pode baseado em inglês eu vejo que
16:41
I see you might English based
1001
1001160
400
16:41
I see you might English based about dont laugh me buddies
1002
1001560
3160
você podebaseado em inglês
eu vejo que você pode baseado em inglês sobre não ria de mim amigos
16:44
about dont laugh me buddies
1003
1004720
400
sobrenão ria de mimamigo ie
16:45
about dont laugh me buddies if you wanna mean I won't tell
1004
1005120
2360
sobre não ria de mim amigos se você quer dizer eu não vou dizer se
16:47
if you wanna mean I won't tell
1005
1007480
220
16:47
if you wanna mean I won't tell you anything
1006
1007700
630
vocêquer dizer eunão vou dizer se
você quer dizer eu não vou te dizer nada
16:48
you anything
1007
1008330
400
16:48
you anything next mind Irish I hate mine
1008
1008730
2970
você nada você qualquer coisa
próxima mente irlandesa eu odeio minha
16:51
next mind Irish I hate mine
1009
1011700
400
próxima mente irlandesaeuodeio minha
16:52
next mind Irish I hate mine my English base in a bit my
1010
1012100
1910
próxima mente irlandesa eu odeio a minha minha base de inglês daqui a pouco minha minha
16:54
my English base in a bit my
1011
1014010
140
16:54
my English base in a bit my favorite beat the study
1012
1014150
1380
base de inglês daqui a pouco minha minha base de inglês daqui a pouco minha batida favorita a batida
16:55
favorite beat the study
1013
1015530
400
16:55
favorite beat the study had it but that in I am on a
1014
1015930
1960
favorita do estudo a
batida favorita do estudo o estudo tinha, mas isso em eu estou em um
16:57
had it but that in I am on a
1015
1017890
80
16:57
had it but that in I am on a Harry Potter any
1016
1017970
910
tinhamasisso emeu estou em um
tinha isso mas em eu estou em um harry potter qualquer harry
16:58
Harry Potter any
1017
1018880
400
potterqualquer harry
16:59
Harry Potter any batat we have on like getting
1018
1019280
2240
potter qualquer batat nós temos como ficar
17:01
batat we have on like getting
1019
1021520
230
17:01
batat we have on like getting buzz with attic bang
1020
1021750
890
batat nóstemos comoficar
batat nós temos como ficar zumbido com sótão bang
17:02
buzz with attic bang
1021
1022640
400
zumbido com estrondo no sótão zumbido
17:03
buzz with attic bang I hope I understand arm will be
1022
1023040
3360
com estrondo no sótão espero entender o braço vai ser espero
17:06
I hope I understand arm will be
1023
1026400
49
17:06
I hope I understand arm will be how to put this all on his own
1024
1026449
1751
entender o braço vai ser espero entender o
braço será como colocar tudo isso sozinho
17:08
how to put this all on his own
1025
1028200
400
17:08
how to put this all on his own I am studying English at the day
1026
1028600
2079
como colocar tudo issosozinho
como colocar tudo isso em seu próprio estou estudando inglês no dia
17:10
I am studying English at the day
1027
1030679
400
estouestudandoinglês nodia
17:11
I am studying English at the day then ask most people
1028
1031079
1931
Eu estou estudando inglês no dia então pergunte a maioria das pessoas
17:13
then ask most people
1029
1033010
400
17:13
then ask most people a study English very hot I nasa
1030
1033410
2540
entãopergunte amaioria das pessoas
então pergunte a maioria das pessoas um estudo inglês muito quente eu nasa um
17:15
a study English very hot I nasa
1031
1035950
400
estudo inglêsmuitoquente eu nasa
17:16
a study English very hot I nasa may keep the bay
1032
1036350
540
17:16
may keep the bay
1033
1036890
400
um estudo inglês muito quente eu nasa pode manter a baía
pode manter a baía
17:17
may keep the bay now I have fall may keep seeing
1034
1037290
2889
pode manter a baía agora eu tenho queda pode continuar vendo
17:20
now I have fall may keep seeing
1035
1040179
400
17:20
now I have fall may keep seeing today I dollar do about first
1036
1040579
2941
agoraeu tenho quedaposso continuar vendo agora eu
tenho queda posso continuar vendo hoje eu dólar faço sobre o primeiro
17:23
today I dollar do about first
1037
1043520
260
17:23
today I dollar do about first and second
1038
1043780
659
hojeeu dólarfaçosobre oprimeiro
hoje eu dólar faço sobre o primeiro e segundo
17:24
and second
1039
1044439
400
17:24
and second my may keep getting and and all
1040
1044839
2661
esegundo
e segundo meu pode manter recebendo e todos os
17:27
my may keep getting and and all
1041
1047500
400
17:27
my may keep getting and and all next A's do remember
1042
1047900
2600
meuspodem continuar recebendo etodos os
meus podem continuar recebendo e todos os próximos A's lembram os
17:30
next A's do remember
1043
1050500
400
17:30
next A's do remember Mike barred cage I use them
1044
1050900
2180
próximos A's lembram os
próximos A's lembram Mike barrado gaiola eu os uso
17:33
Mike barred cage I use them
1045
1053080
400
17:33
Mike barred cage I use them auspey
1046
1053480
310
17:33
auspey
1047
1053790
400
Mike barrada gaiolaeuos uso
Mike barrada gaiolaeu osuso auspey
auspey
17:34
auspey in last guest buddies
1048
1054190
2950
auspey no último convidado amigos
17:37
in last guest buddies
1049
1057140
400
17:37
in last guest buddies what do 10 me what my ass make
1050
1057540
2170
no último convidadoamigos
nos últimos amigos convidados o que faço 10 eu o que minha bunda faz
17:39
what do 10 me what my ass make
1051
1059710
310
o que 10 eu o queminhabunda faz o que
17:40
what do 10 me what my ass make you texting
1052
1060020
320
17:40
you texting
1053
1060340
400
17:40
you texting and you have it do its easy
1054
1060740
3610
10 eu o que minha bunda faz você mandando uma mensagem de texto para
você mandando uma
mensagem de texto e você tem que fazer é fácil e
17:44
and you have it do its easy
1055
1064350
400
17:44
and you have it do its easy its master English conversation
1056
1064750
1540
você tem quefazer éfácil
e você tem que fazer é fácil seu mestre de conversação em inglês seu mestre de
17:46
its master English conversation
1057
1066290
400
17:46
its master English conversation don't buy and all
1058
1066690
850
conversação em inglês seu mestre de
conversação em inglês não compre e todos não
17:47
don't buy and all
1059
1067540
400
17:47
don't buy and all in terms of special mission to
1060
1067940
2290
comprem etodos
não comprem e tudo em termos de missão especial para
17:50
in terms of special mission to
1061
1070230
60
17:50
in terms of special mission to hammer out
1062
1070290
390
17:50
hammer out
1063
1070680
400
emtermosde missão especialpara
em termos de missão especial martelar martelo
17:51
hammer out a sick man miss man's I that I
1064
1071080
2880
martelar um homem doente senhorita homem eu que eu
17:53
a sick man miss man's I that I
1065
1073960
50
umhomem doentesenhorita homem euqueeu
17:54
a sick man miss man's I that I am
1066
1074010
110
17:54
am
1067
1074120
400
17:54
am too often are a lot of
1068
1074520
1120
umhomemdoente senhorita homem euque sou sou muitas
vezes são muitos
17:55
too often are a lot of
1069
1075640
80
17:55
too often are a lot of conversation on New York to and
1070
1075720
1740
muitas vezessão
muitas conversas em Nova York para e
17:57
conversation on New York to and
1071
1077460
190
17:57
conversation on New York to and Facebook
1072
1077650
320
17:57
Facebook
1073
1077970
400
conversasemNova York parae
conversasemNova York parae Facebook Facebook Facebook
17:58
Facebook I boss Hall sawgrass July
1074
1078370
3210
eu chefe Hall sawgrass julho
18:01
I boss Hall sawgrass July
1075
1081580
400
18:01
I boss Hall sawgrass July and August holidays for my
1076
1081980
1780
eu chefe Hall sawgrassjulho
eu chefe Hall sawgrass julho e agosto feriados para mim
18:03
and August holidays for my
1077
1083760
150
18:03
and August holidays for my children so me spend storm man's
1078
1083910
2480
e férias de agostoparameus e
feriados de agosto para meus filhos então eu passo os filhos do homem da tempestade
18:06
children so me spend storm man's
1079
1086390
400
18:06
children so me spend storm man's at my mother's house in small
1080
1086790
1710
então eu passo os filhos do homem da tempestade
então eu passo os filhos do homem da tempestade na casa da minha mãe em pequeno
18:08
at my mother's house in small
1081
1088500
400
18:08
at my mother's house in small village made out in 10
1082
1088900
1580
na casa da minha mãe empequeno
na minha mariposa casa de er na pequena vila feita em 10
18:10
village made out in 10
1083
1090480
400
18:10
village made out in 10 in September up in my chair in
1084
1090880
3140
vila feita em 10
vila feita em 10 de setembro na minha cadeira em
18:14
in September up in my chair in
1085
1094020
150
18:14
in September up in my chair in the book to school or
1086
1094170
690
18:14
the book to school or
1087
1094860
400
setembro na minhacadeira em
setembro na minha cadeira no livro para a escola ou
olivropara aescolaou
18:15
the book to school or media at home that in Balham
1088
1095260
2570
o livro para a escola ou mídia em casa que em Balham
18:17
media at home that in Balham
1089
1097830
400
mídia em casa que em Balham
18:18
media at home that in Balham still connected
1090
1098230
1020
mídia em casa que em Balham ainda conectado ainda
18:19
still connected
1091
1099250
400
18:19
still connected to the Internet about
1092
1099650
2340
conectado
ainda conectado à Internet sobre a
18:21
to the Internet about
1093
1101990
400
Internetsobre
18:22
to the Internet about Mastercraft
1094
1102390
750
a Internetsobre Mastercraft
18:23
Mastercraft
1095
1103140
400
18:23
Mastercraft it was very hot call for me
1096
1103540
2200
Mastercraft
Mastercraft foi uma chamada muito quente para me
18:25
it was very hot call for me
1097
1105740
400
foi uma ligação muito quentepara mim
18:26
it was very hot call for me about
1098
1106140
910
foi uma ligação muito quentepara mim sobre
18:27
about
1099
1107050
400
18:27
about I am and happy for days as X
1100
1107450
2370
sobre sobre estou e feliz por dias como X
18:29
I am and happy for days as X
1101
1109820
400
estoue feliz por dias como X
18:30
I am and happy for days as X buddy ends
1102
1110220
1690
estou e feliz por dias como X amigo termina amigo
18:31
buddy ends
1103
1111910
400
termina amigo
18:32
buddy ends and our last scholarship winner
1104
1112310
2240
termina e nossa última bolsa de estudos vencedor
18:34
and our last scholarship winner
1105
1114550
270
18:34
and our last scholarship winner is
1106
1114820
80
18:34
is
1107
1114900
400
e nossoúltimo ganhador de bolsa
e nossoúltimo ganhador de bolsa
18:35
is Carlos of Carlos I love your
1108
1115300
2500
é Carlos de Carlos eu amo seu
18:37
Carlos of Carlos I love your
1109
1117800
190
18:37
Carlos of Carlos I love your name again that the Spanish
1110
1117990
980
CarlosdeCarloseu amo seu
Carlos de Carlos eu amo seu nome de novo que o
18:38
name again that the Spanish
1111
1118970
400
nome espanhol de novoque oespanhol
18:39
name again that the Spanish thing I love that pronunciation
1112
1119370
1530
nome de novo que a coisa do espanhol eu amo essa coisa de pronúncia
18:40
thing I love that pronunciation
1113
1120900
400
eu amoessa
18:41
thing I love that pronunciation so I'm so proud of his progress
1114
1121300
2220
coisa de pronúncia eu amo essa pronúncia então estou tão orgulhoso do progresso dele então
18:43
so I'm so proud of his progress
1115
1123520
400
18:43
so I'm so proud of his progress he's really thinking a lot about
1116
1123920
1510
estou tão orgulhoso do progresso dele
então estou tão orgulhoso do progresso dele ele está realmente pensando muito sobre
18:45
he's really thinking a lot about
1117
1125430
270
18:45
he's really thinking a lot about his English and he's
1118
1125700
1090
ele está realmente pensando muito sobre
ele está realmente pensando muito sobre o inglês dele e ele é o inglês
18:46
his English and he's
1119
1126790
400
delee eleé o
18:47
his English and he's you can feel the he's thinking
1120
1127190
1640
inglês dele e ele você pode sentir o que ele está pensando
18:48
you can feel the he's thinking
1121
1128830
400
você pode sentiro que ele estápensando
18:49
you can feel the he's thinking less in his own language in
1122
1129230
1100
você pode sentir o ele está pensando menos em seu próprio idioma
18:50
less in his own language in
1123
1130330
350
18:50
less in his own language in thinking more in English when
1124
1130680
1310
menos em sua própria língua
menos em sua própria língua pensando mais em inglês quando
18:51
thinking more in English when
1125
1131990
160
pensandomais eminglêsquando
18:52
thinking more in English when he's actually speaking
1126
1132150
950
pensando mais em inglês quando ele está falando na verdade
18:53
he's actually speaking
1127
1133100
400
18:53
he's actually speaking so Carlos I'm so proud of you
1128
1133500
1860
ele estáfalando na verdade
ele está falando na verdade então Carlos estou tão orgulhoso de você
18:55
so Carlos I'm so proud of you
1129
1135360
400
18:55
so Carlos I'm so proud of you continue to relax and let go
1130
1135760
2000
entãoCarloseu' estoutãoorgulhoso de você
então Carlos estou tão orgulhoso de você continue a relaxar e deixe ir
18:57
continue to relax and let go
1131
1137760
380
continuea relaxaredeixeir
18:58
continue to relax and let go when you speak
1132
1138140
690
18:58
when you speak
1133
1138830
400
continue a relaxar e deixe ir quando você fala
quando você fala
18:59
when you speak even if you want to express
1134
1139230
1040
quando você fala mesmo se você quiser expressar
19:00
even if you want to express
1135
1140270
400
19:00
even if you want to express something in it some more
1136
1140670
950
ev pt se você quiser expressar
mesmo se você quiser expressar algo nele algum mais
19:01
something in it some more
1137
1141620
190
19:01
something in it some more complicated way
1138
1141810
920
algo nelealgummais
algo nele alguma maneira mais complicada maneira
19:02
complicated way
1139
1142730
400
complicadamaneira
19:03
complicated way I really want you to take the
1140
1143130
1300
complicada Eu realmente quero que você pegue o
19:04
I really want you to take the
1141
1144430
160
19:04
I really want you to take the time to relax and not worry
1142
1144590
1990
Eu realmente quero que você pegue o
Eu realmente quero você para ter tempo para relaxar e não se preocupar
19:06
time to relax and not worry
1143
1146580
370
19:06
time to relax and not worry about you know how you have to
1144
1146950
1420
tempo para relaxar e não se preocupar
tempo para relaxar e não se preocupar com você sabe como você tem que
19:08
about you know how you have to
1145
1148370
130
19:08
about you know how you have to see it even if it could be a
1146
1148500
1180
sobrevocê sabecomovocê tem que
sobre você sabe como você tem que ver mesmo que pudesse ser um
19:09
see it even if it could be a
1147
1149680
80
19:09
see it even if it could be a complicated thing
1148
1149760
780
ver mesmo que pudesse ser um
ver mesmo que pudesse ser uma coisa complicada coisa
19:10
complicated thing
1149
1150540
400
19:10
complicated thing because I can see the few really
1150
1150940
1720
complicada
coisa complicada porque eu vejo poucos mesmo
19:12
because I can see the few really
1151
1152660
260
19:12
because I can see the few really wants to express himself
1152
1152920
1230
porqueeuvejo poucosmesmo
porque eu vejo poucos quer mesmo se expressar quer se
19:14
wants to express himself
1153
1154150
400
19:14
wants to express himself and say things that are a little
1154
1154550
1830
expressar
quer se expressar e dizer coisas um pouco
19:16
and say things that are a little
1155
1156380
190
19:16
and say things that are a little bit more difficult because he
1156
1156570
1210
edizer coisasum pouco
e dizer coisas um pouco mais difíceis porque ele é um pouco
19:17
bit more difficult because he
1157
1157780
190
19:17
bit more difficult because he really has interesting ideas
1158
1157970
1230
mais difícil porqueele é um
pouco mais difícil porque ele realmente tem uma ideia interessante como
19:19
really has interesting ideas
1159
1159200
110
19:19
really has interesting ideas that he wants to say
1160
1159310
1400
realmentetemideias interessantes
realmente tem ideias interessantes que ele quer dizer que ele quer dizer que ele quer
19:20
that he wants to say
1161
1160710
400
19:21
that he wants to say so listen carefully to how he
1162
1161110
1710
dizer então ouça com atenção como ele
19:22
so listen carefully to how he
1163
1162820
190
ouça com atenção como ele
19:23
so listen carefully to how he was six months ago in compared
1164
1163010
1530
ouça com atenção como ele era seis meses atrás em comparação
19:24
was six months ago in compared
1165
1164540
400
19:24
was six months ago in compared to how he is
1166
1164940
540
eraseismesesatrásemcomparação
foi seis meses atrás em comparação com como ele é
19:25
to how he is
1167
1165480
400
19:25
to how he is now ego learning a new language
1168
1165880
2530
comoele é
como ele é agora ego aprendendo um novo idioma
19:28
now ego learning a new language
1169
1168410
200
19:28
now ego learning a new language is very
1170
1168610
870
agoraego aprendendoum novo idioma
agora ego aprendendo um novo idioma é muito é muito
19:29
is very
1171
1169480
400
19:29
is very they re heart stuff
1172
1169880
2740
é muito eles são coisas do coração
19:32
they re heart stuff
1173
1172620
400
eles são coisas do coração
19:33
they re heart stuff is something then any its
1174
1173020
3120
eles são coisas do coração é algo então qualquer
19:36
is something then any its
1175
1176140
400
19:36
is something then any its something dead can be proust
1176
1176540
2760
é algo entãoqualquer
é algo então qualquer algo morto pode ser proust
19:39
something dead can be proust
1177
1179300
400
19:39
something dead can be proust trading
1178
1179700
380
algomortopodeser proust
algomortopodeserproust negociação negociação negociação negociação
19:40
trading
1179
1180080
400
19:40
trading frustrating sometimes
1180
1180480
2180
frustrante às vezes
19:42
frustrating sometimes
1181
1182660
400
frustrante às vezes
19:43
frustrating sometimes hey guys palace from outside
1182
1183060
1430
frustrante às vezes ei pessoal palácio de fora
19:44
hey guys palace from outside
1183
1184490
400
19:44
hey guys palace from outside lower today I want to tell you
1184
1184890
2920
ei pessoalpaláciodefora
ei pessoal palácio de fora mais baixo hoje eu quero te dizer
19:47
lower today I want to tell you
1185
1187810
120
19:47
lower today I want to tell you something
1186
1187930
440
mais baixohojeeuquero te dizer
mais baixohojeeuquero t para te dizer algo algo
19:48
something
1187
1188370
400
19:48
something about now Dezmon
1188
1188770
3050
sobre agora Dezmon
19:51
about now Dezmon
1189
1191820
400
sobreagoraDezmon
19:52
about now Dezmon on master English Composition
1190
1192220
1840
sobre agora Dezmon no mestre Composição em inglês no mestre
19:54
on master English Composition
1191
1194060
400
19:54
on master English Composition though was
1192
1194460
1030
Composição em inglês
no mestre Composição em inglês embora
19:55
though was
1193
1195490
400
19:55
though was he be really important for me
1194
1195890
2420
ele seja muito importante para mim
19:58
he be really important for me
1195
1198310
400
19:58
he be really important for me I'll aren't many teams
1196
1198710
1310
ele seja muito importantepara mim
ele seja muito importante para mim não vou ter muitos times não vou ter
20:00
I'll aren't many teams
1197
1200020
400
20:00
I'll aren't many teams and also many phrases naked kill
1198
1200420
3210
muitos times
não vou ter muitos times e também muitas frases naked kill
20:03
and also many phrases naked kill
1199
1203630
250
20:03
and also many phrases naked kill you don't then
1200
1203880
550
etambémmuitas frasesnakedkill
e também muitas frases naked kill você não então
20:04
you don't then
1201
1204430
400
20:04
you don't then in lesional under Commons really
1202
1204830
2180
vocênão então
você não então em lesional em Commons realmente
20:07
in lesional under Commons really
1203
1207010
380
20:07
in lesional under Commons really day the real thing
1204
1207390
1430
emlesional em Commonsrealmente
em lesional em Commons realmente dia a coisa real
20:08
day the real thing
1205
1208820
400
diaa coisa real
20:09
day the real thing and you can flying any
1206
1209220
3080
dia a coisa real e você pode voar qualquer um
20:12
and you can flying any
1207
1212300
210
20:12
and you can flying any information
1208
1212510
1210
evocêpodevoar qualquer um
evocêpodevoar qualquer informação informação informação
20:13
information
1209
1213720
400
20:14
information much information on the site
1210
1214120
2280
muita informação no site
20:16
much information on the site
1211
1216400
400
20:16
much information on the site really
1212
1216800
740
muita informação nosite
muita informação nosite realmente muito muito
20:17
really
1213
1217540
400
20:17
really helpful for you soul the first
1214
1217940
2490
útil para você alma o primeiro
20:20
helpful for you soul the first
1215
1220430
360
20:20
helpful for you soul the first one
1216
1220790
70
20:20
one
1217
1220860
400
útilpara vocêalmaoprimeiro
h útilpara vocêalmaoprimeiro um um
20:21
one %ah which I le son they re
1218
1221260
3430
%ah qual é o filho eles são
20:24
%ah which I le son they re
1219
1224690
400
%ahqual é ofilhoeles são
20:25
%ah which I le son they re her not that related to
1220
1225090
3020
%ah qual é o filho eles são ela não é parente
20:28
her not that related to
1221
1228110
390
20:28
her not that related to but I have learned something
1222
1228500
1550
dela não éparente
dela não é parente de mas eu aprendi algo, mas
20:30
but I have learned something
1223
1230050
400
20:30
but I have learned something before bad
1224
1230450
1490
euaprendialgo,
mas aprendi algo antes de ruim, antes de
20:31
before bad
1225
1231940
400
ruim,
20:32
before bad though she's done do makin very
1226
1232340
2820
antes de ruim, embora ela tenha feito muito, embora ela tenha feito
20:35
though she's done do makin very
1227
1235160
400
20:35
though she's done do makin very clearly in
1228
1235560
1060
muito,
embora ela tenha feito muito claramente claramente claramente
20:36
clearly in
1229
1236620
400
20:37
clearly in sheen plan for a simple for us
1230
1237020
2810
em um plano brilhante para um simples para nós
20:39
sheen plan for a simple for us
1231
1239830
400
plano sheenpara umsimplesparanós
20:40
sheen plan for a simple for us so what I learn about the
1232
1240230
3270
plano sheen para um simples para nós então o que eu aprendo sobre o
20:43
so what I learn about the
1233
1243500
400
20:43
so what I learn about the relative clauses
1234
1243900
820
então o queeuaprendo sobreo
então o que eu aprendo sobre as cláusulas relativas
20:44
relative clauses
1235
1244720
400
cláusulas relativas
20:45
relative clauses and eased in week have many
1236
1245120
3790
cláusulas relativas e facilitadas na semana têm muitas
20:48
and eased in week have many
1237
1248910
400
e facilitadas nasemana têmmuitas
20:49
and eased in week have many things to do it
1238
1249310
670
20:49
things to do it
1239
1249980
370
e facilitado na semana tem muitas coisas para fazer
coisas para fazer
20:50
things to do it actually and we have mad
1240
1250350
2960
coisas para fazer na verdade e nós enlouquecemos
20:53
actually and we have mad
1241
1253310
400
20:53
actually and we have mad the reveller
1242
1253710
2810
na verdadeeenlouquecemos na
verdade e enlouquecemos o folião o folião
20:56
the reveller
1243
1256520
400
20:56
the reveller way in in their written way
1244
1256920
3100
o folião da maneira escrita da
21:00
way in in their written way
1245
1260020
400
21:00
way in in their written way so there is more important that
1246
1260420
2710
maneirana forma escrita deles na
forma escrita deles então é mais importante que
21:03
so there is more important that
1247
1263130
90
21:03
so there is more important that we make is some sentences
1248
1263220
1200
entãoémaisimportante que
então é mais importante que a gente faça é algumas frases que a gente
21:04
we make is some sentences
1249
1264420
400
21:04
we make is some sentences because
1250
1264820
210
fazé algumasfrases que
a gente fazé algumasfrases porque porque porque
21:05
because
1251
1265030
400
21:05
because in beak day in DB com job a pot
1252
1265430
3350
no dia do bico em DB com trabalho um pote no
21:08
in beak day in DB com job a pot
1253
1268780
400
dia do bico no DB com trabalhoumpote no
21:09
in beak day in DB com job a pot on
1254
1269180
5000
21:09
on
1255
1269180
340
21:09
on are speaking in without Potter
1256
1269520
2440
dia do bico no DB com trabalhoumpote no dia
estamos falando sem Potter
21:11
are speaking in without Potter
1257
1271960
400
estamosfalandosemPotter
21:12
are speaking in without Potter we can improve it
1258
1272360
900
estamos falando sem Potter podemos melhorar podemos melhorar
21:13
we can improve it
1259
1273260
390
21:13
we can improve it saw the second secondly
1260
1273650
4140
podemosmelhorar
nós posso melhorar vi o segundo segundo
21:17
saw the second secondly
1261
1277790
400
vi o segundosegundo
21:18
saw the second secondly I learned about arm praises
1262
1278190
3430
vi o segundo segundo aprendi sobre elogios de braço aprendi
21:21
I learned about arm praises
1263
1281620
400
sobreelogios de braço
21:22
I learned about arm praises and the phrase bill is very
1264
1282020
2830
aprendi sobre elogios de braço e a frase bill é muito
21:24
and the phrase bill is very
1265
1284850
230
eafrasebill émuito
21:25
and the phrase bill is very important for me and
1266
1285080
930
e a frase bill é muito importante para eu e
21:26
important for me and
1267
1286010
150
21:26
important for me and pronunciation Marshall
1268
1286160
930
importanteparamim e
importante para mim e pronúncia Marshall pronúncia
21:27
pronunciation Marshall
1269
1287090
400
21:27
pronunciation Marshall on many phrases that I to
1270
1287490
4160
Marshall
pronúncia Marshall em muitas frases que eu to
21:31
on many phrases that I to
1271
1291650
400
emmuitas frasesque euto
21:32
on many phrases that I to journalists route
1272
1292050
640
21:32
journalists route
1273
1292690
400
em muitas frases que eu to o rota de jornalistas rota de
jornalistas rota de
21:33
journalists route I E have her about
1274
1293090
2930
jornalistas I E tenho ela sobre
21:36
I E have her about
1275
1296020
400
21:36
I E have her about this race when it comes to but
1276
1296420
2550
I Etenhoelasobre
I E tenho ela sobre esta corrida quando se trata de mas
21:38
this race when it comes to but
1277
1298970
400
estacorridaquando se trata de mas
21:39
this race when it comes to but did you really aren't dished can
1278
1299370
1770
esta corrida quando se trata de mas você realmente não está preparado pode
21:41
did you really aren't dished can
1279
1301140
400
21:41
did you really aren't dished can how to use it in
1280
1301540
3610
você realmente não está convencidapode
você realmente não está convencida pode como usá-la em
21:45
how to use it in
1281
1305150
400
21:45
how to use it in have to tell the true when
1282
1305550
2820
comousá-la em
como usá-la em tem que dizer a verdade quando
21:48
have to tell the true when
1283
1308370
400
21:48
have to tell the true when when dule explain
1284
1308770
3080
tem que dizera verdadequando
tem que dizer a verdade quando quando deve explicar
21:51
when dule explain
1285
1311850
400
quando dule explica
21:52
when dule explain to Boston the phrase he would
1286
1312250
3000
quando dule explica para Boston a frase que ele faria
21:55
to Boston the phrase he would
1287
1315250
320
21:55
to Boston the phrase he would he was very easy to understand
1288
1315570
1720
paraBoston afrase queelefaria
para Boston a frase que ele faria ele era muito fácil de entender ele
21:57
he was very easy to understand
1289
1317290
400
21:57
he was very easy to understand honey Aki I have to tailor
1290
1317690
2060
eramuitofácil deentender
ele era muito fácil de entender querida Aki eu tenho que adaptar
21:59
honey Aki I have to tailor
1291
1319750
400
querida Aki Eu tenho quecosturar
22:00
honey Aki I have to tailor I'm lost unneeded the last bill
1292
1320150
1990
querida Aki eu tenho que costurar Estou perdido sem precisar da última conta
22:02
I'm lost unneeded the last bill
1293
1322140
290
22:02
I'm lost unneeded the last bill clearing
1294
1322430
620
Estou perdido sem precisar da última conta
Estou perdido sem precisar da última conta compensando
22:03
clearing
1295
1323050
400
22:03
clearing he was March easier than other
1296
1323450
2570
compensando compensando ele foi março mais fácil do que outro
22:06
he was March easier than other
1297
1326020
220
22:06
he was March easier than other sites
1298
1326240
160
22:06
sites
1299
1326400
400
22:06
sites saw then truancy coalescing
1300
1326800
3550
ele foi marçomais fácil doque outro
ele foi marçofácil maisdo que outros sites, sites,
sites viram então vadiagem coalescendo
22:10
saw then truancy coalescing
1301
1330350
400
22:10
saw then truancy coalescing no fully the flowers gone lez on
1302
1330750
1910
viramentãovadiandocoalescendo
viram então vadiando coalescendo não totalmente as flores foram lez em
22:12
no fully the flowers gone lez on
1303
1332660
230
22:12
no fully the flowers gone lez on when I'm lower is still very
1304
1332890
1540
não totalmenteasflores foram lez em
não totalmente as flores foram lez em quando estou mais baixo ainda é muito
22:14
when I'm lower is still very
1305
1334430
60
22:14
when I'm lower is still very important because we eat we have
1306
1334490
1370
quando eu' m mais baixoainda é muito
quando estou mais baixo ainda é muito importante porque comemos temos
22:15
important because we eat we have
1307
1335860
280
importanteporque comemostemos
22:16
important because we eat we have to me
1308
1336140
170
22:16
to me
1309
1336310
250
22:16
to me make or or or own
1310
1336560
3050
importante porque comemos temos para mim para mim para mim
fazer ou ou ou própria
22:19
make or or or own
1311
1339610
400
marca ou ou ou própria
22:20
make or or or own plan %uh her
1312
1340010
3080
marca ou ou ou próprio plano %uh o
22:23
plan %uh her
1313
1343090
400
22:23
plan %uh her the niece one side the beans
1314
1343490
1770
plano dela %uh o
plano dela %uh ela a sobrinha um lado o feijão a
22:25
the niece one side the beans
1315
1345260
400
22:25
the niece one side the beans means everything
1316
1345660
1150
sobrinha umladoo feijão
a sobrinha um lado o feijão significa tudo significa
22:26
means everything
1317
1346810
400
tudo significa
22:27
means everything aromas have to be have to be
1318
1347210
1990
tudo aromas tem que ser tem que ser
22:29
aromas have to be have to be
1319
1349200
110
22:29
aromas have to be have to be eaten in
1320
1349310
1620
aromas tem quesertemser
aromas tem que ser tem que ser comido em
22:30
eaten in
1321
1350930
400
comido em
22:31
eaten in beer the feeling that we have to
1322
1351330
2390
comido na cerveja a sensação que temos de
22:33
beer the feeling that we have to
1323
1353720
180
22:33
beer the feeling that we have to learn
1324
1353900
120
cerveja asensação quetemos de
cerveja asensação dequetemosde aprender aprender
22:34
learn
1325
1354020
400
22:34
learn %ah much easier because
1326
1354420
3360
aprender %ah muito mais fácil porque
22:37
%ah much easier because
1327
1357780
400
%ahmuito mais fácil porque
22:38
%ah much easier because I will have to learn would our
1328
1358180
2850
% ah muito mais fácil porque porque terei que aprender nossa terei que
22:41
I will have to learn would our
1329
1361030
350
22:41
I will have to learn would our cell phones
1330
1361380
530
22:41
cell phones
1331
1361910
400
aprender teria que
aprender nossos telefones celulares telefones celulares
22:42
cell phones on Ian leash yumm watch many
1332
1362310
3010
telefones celulares em Ian leash yumm assistir muitos
22:45
on Ian leash yumm watch many
1333
1365320
380
22:45
on Ian leash yumm watch many pronouns in English
1334
1365700
1020
em Ian leash yumm assistir muitos
em Ian leash yumm assistir muitos pronomes em
22:46
pronouns in English
1335
1366720
400
pronomes ingleses em inglês
22:47
pronouns in English TV shows also in this ebook them
1336
1367120
2950
pronomes em inglês programas de TV também neste ebook eles
22:50
TV shows also in this ebook them
1337
1370070
290
22:50
TV shows also in this ebook them and that only we get fluency
1338
1370360
1910
programas de TV tambémneste ebookeles
programas de TV também neste ebook eles e que só nós temos fluência
22:52
and that only we get fluency
1339
1372270
400
22:52
and that only we get fluency much much
1340
1372670
440
e que sónóstemosfluência
e que só nós temos fluência muito muito muito muito muito
22:53
much much
1341
1373110
400
22:53
much much hockey and about
1342
1373510
4660
hóquei e sobre
22:58
hockey and about
1343
1378170
400
22:58
hockey and about they must English class I was
1344
1378570
2010
hóquei e sobre
hóquei e sobre eles devem aula de inglês eu era
23:00
they must English class I was
1345
1380580
320
23:00
they must English class I was really the
1346
1380900
460
eles deveriam aula de inglêseu era eles
deveriam aula de inglês eu era realmente realmente desta
23:01
really the
1347
1381360
400
23:01
really the this time this time this
1348
1381760
2170
vez desta vez desta vez desta vez desta vez desta
23:03
this time this time this
1349
1383930
130
23:04
this time this time this particular
1350
1384060
310
23:04
particular
1351
1384370
400
23:04
particular time los recien Justin because
1352
1384770
1970
vez em
particular
hora particular los recien Justin porque
23:06
time los recien Justin because
1353
1386740
400
horalos recien Justinporque
23:07
time los recien Justin because we have many options
1354
1387140
1170
hora los recien Justin porque temos muitas opções
23:08
we have many options
1355
1388310
400
23:08
we have many options in in diastole in
1356
1388710
2950
temosmuitas opções
temos muitas opções em na diástole em
23:11
in in diastole in
1357
1391660
400
ememdiástole em em em
23:12
in in diastole in dollar throughout cool under
1358
1392060
4140
diástole em dólar ao longo do frio abaixo do
23:16
dollar throughout cool under
1359
1396200
400
23:16
dollar throughout cool under stone
1360
1396600
520
dólar ao longo do frio abaixo do
dólar ao longo do frio sob a pedra pedra pedra
23:17
stone
1361
1397120
400
23:17
stone without reading their script
1362
1397520
3470
sem ler o roteiro sem
23:20
without reading their script
1363
1400990
400
ler o roteiro
23:21
without reading their script up it was in this group rainy
1364
1401390
4370
sem ler o roteiro estava nesse grupo chovia
23:25
up it was in this group rainy
1365
1405760
400
estava nesse grupochovia
23:26
up it was in this group rainy he was like that nama
1366
1406160
1530
estava neste grupo chuvoso ele era como aquele nama
23:27
he was like that nama
1367
1407690
400
ele eracomo aquelenama
23:28
he was like that nama composition that being
1368
1408090
1070
ele era como aquele nama composição aquele ser composição aquele ser
23:29
composition that being
1369
1409160
400
23:29
composition that being and were having
1370
1409560
2980
composição aquele ser e estavam tendo e
23:32
and were having
1371
1412540
400
23:32
and were having like france in frenzel blue
1372
1412940
3610
estavamtendo
e estavam tendo como a frança em frenzel azul
23:36
like france in frenzel blue
1373
1416550
400
23:36
like france in frenzel blue on was really difficult but I
1374
1416950
2500
como afrançaemfrenzel azul
como a frança em frenzel blue foi muito difícil, mas eu
23:39
on was really difficult but I
1375
1419450
210
23:39
on was really difficult but I can tell you that
1376
1419660
1780
fuimuito difícil, mas eu
fui muito difícil, mas posso dizer que posso dizer que
23:41
can tell you that
1377
1421440
380
23:41
can tell you that that is the real news the real
1378
1421820
1890
posso dizer que essa é a notícia real a real
23:43
that is the real news the real
1379
1423710
219
23:43
that is the real news the real English is like that not process
1380
1423929
2161
essa é a notícia realareal
essa é a notícias reais o verdadeiro inglês é assim não processa
23:46
English is like that not process
1381
1426090
400
23:46
English is like that not process on all
1382
1426490
539
inglês é assim não processa
inglês é assim não processa em todas em
23:47
on all
1383
1427029
400
23:47
on all classes is that blurry lines
1384
1427429
3100
todas as classes é aquelas linhas borradas
23:50
classes is that blurry lines
1385
1430529
400
23:50
classes is that blurry lines no not bbm gorrids
1386
1430929
3581
classessão aquelaslinhas borradas
classes são aquelas linhas borradas não não bbm gorrids
23:54
no not bbm gorrids
1387
1434510
400
23:54
no not bbm gorrids he but please understand not all
1388
1434910
3190
nãonãobbmgorrids
não não bbm gorrids ele mas por favor entenda não tudo
23:58
he but please understand not all
1389
1438100
310
23:58
he but please understand not all but give them an idea
1390
1438410
1110
ele mas por favorentenda nãotudo
ele mas por favor entenda não tudo mas dê uma ideia
23:59
but give them an idea
1391
1439520
400
23:59
but give them an idea an for my homeworld Simon
1392
1439920
4690
mas dê aelesumaideia,
mas dê a eles uma ideia e para meu mundo natal Simon
24:04
an for my homeworld Simon
1393
1444610
400
e para meu mundo natal Simon
24:05
an for my homeworld Simon now was the much %uh easy online
1394
1445010
4180
e para meu mundo natal Simon agora era o muito %uh fácil online agora
24:09
now was the much %uh easy online
1395
1449190
400
24:09
now was the much %uh easy online was on limestone easy G she hey
1396
1449590
3610
erao muito%uhfácilonline
agora era o muito %uh fácil online estava em calcário fácil G ela ei
24:13
was on limestone easy G she hey
1397
1453200
400
24:13
was on limestone easy G she hey hello
1398
1453600
320
24:13
hello
1399
1453920
400
estava em calcáriofácilG ela ei
estava em calcáriofácilG ela ei olá
olá
24:14
hello want twelve people a crappies 0
1400
1454320
3000
olá quer doze pessoas um crappies 0
24:17
want twelve people a crappies 0
1401
1457320
400
24:17
want twelve people a crappies 0 or something like that but all
1402
1457720
2070
quer doze pessoas um crappies 0
quer doze pessoas um crappies 0 ou algo assim mas todos
24:19
or something like that but all
1403
1459790
400
ou algo assim mastudo
24:20
or something like that but all in the real world it is much
1404
1460190
2160
ou algo assim mas tudo no mundo real é muito no mundo
24:22
in the real world it is much
1405
1462350
400
24:22
in the real world it is much Mar Mar vehicle limny
1406
1462750
2779
realémuito no
mundo real é muito Mar Mar veículo limny
24:25
Mar Mar vehicle limny
1407
1465529
400
24:25
Mar Mar vehicle limny I want to lose somos
1408
1465929
2600
Mar Marveículolimny
Mar Mar veículo limny quero perder somos
24:28
I want to lose somos
1409
1468529
400
24:28
I want to lose somos and talk to people all I
1410
1468929
2651
euqueroperder somos
eu quero perder somos e falar com as pessoas tudo eu
24:31
and talk to people all I
1411
1471580
400
24:31
and talk to people all I not proper way not the rule
1412
1471980
3710
efalarcom aspessoastudoeu
e falar com as pessoas tudo eu não é o jeito
24:35
not proper way not the rule
1413
1475690
400
certo não é a regra não é o jeito certo não é a regra não é o jeito
24:36
not proper way not the rule well who but another way and
1414
1476090
3270
certo não é a regra bem quem mas outro
24:39
well who but another way and
1415
1479360
400
24:39
well who but another way and there are answers up there were
1416
1479760
2880
bemquem senão deoutro jeitoe
bem quem senão de outro jeito e há respostas lá em cima há
24:42
there are answers up there were
1417
1482640
250
24:42
there are answers up there were two
1418
1482890
1129
respostas lá em
cima há respostas há duas respostas há dois dois dois viu
24:44
two
1419
1484019
400
24:44
two saw mmm there were two
1420
1484419
3231
mmm houve dois viu
24:47
saw mmm there were two
1421
1487650
400
mmmhouve dois
24:48
saw mmm there were two on good for me though %uh SLA
1422
1488050
4360
viu mmm houve dois bom para mim %uh SLA
24:52
on good for me though %uh SLA
1423
1492410
400
24:52
on good for me though %uh SLA how was sa thinking about
1424
1492810
2680
bompara mim %uh SLA
bom para mim %uh SLA como estava pensando em
24:55
how was sa thinking about
1425
1495490
400
24:55
how was sa thinking about ask people %ah
1426
1495890
2820
comoestavapensando em
como estava pensando em pergunte às pessoas %ah
24:58
ask people %ah
1427
1498710
400
pergunte àspessoas%ah
24:59
ask people %ah about many things but I'll
1428
1499110
2680
pergunte às pessoas % ah, sobre muitas coisas, mas falarei
25:01
about many things but I'll
1429
1501790
400
sobre muitas coisas, mas falarei
25:02
about many things but I'll just said AA alkaline should
1430
1502190
2790
sobre muitas coisas, mas direi apenas que AA alcalino deveria
25:04
just said AA alkaline should
1431
1504980
360
apenas dizerAA alcalino deveria
25:05
just said AA alkaline should still tell me where is displays
1432
1505340
1340
apenas dizer AA alcalino ainda deveria me dizer onde está o display
25:06
still tell me where is displays
1433
1506680
400
aindame dizonde está o display
25:07
still tell me where is displays a word that blazing
1434
1507080
1699
ainda diga-me onde está exibe um palavra que brilha
25:08
a word that blazing
1435
1508779
400
uma palavra que chama
25:09
a word that blazing name responding in eternal
1436
1509179
1761
uma palavra que chama nome respondendo em nome eterno
25:10
name responding in eternal
1437
1510940
400
respondendo em
25:11
name responding in eternal difficult to find people here in
1438
1511340
1690
nome eterno respondendo em eterno difícil encontrar pessoas aqui em
25:13
difficult to find people here in
1439
1513030
120
25:13
difficult to find people here in sub love that a
1440
1513150
840
25:13
sub love that a
1441
1513990
400
difícil encontrarpessoas aqui em
difícil encontrar pessoas aqui em sub amor que um
sub amor que um
25:14
sub love that a speak English but ad-din inning
1442
1514390
2039
sub adoro falar inglês, mas ad-din inning
25:16
speak English but ad-din inning
1443
1516429
391
25:16
speak English but ad-din inning looks the
1444
1516820
1900
fala inglês, mas ad-din inning
fala inglês, mas ad-din inning olha os
25:18
looks the
1445
1518720
400
olhares os
25:19
looks the any tarnow well saw thanks for
1446
1519120
3230
olhares qualquer tarnow bem viu obrigado por
25:22
any tarnow well saw thanks for
1447
1522350
100
25:22
any tarnow well saw thanks for listening
1448
1522450
630
qualquer tarnowbemviuobrigado por
qualquer tarnowbemviuobrigado por ouvir
25:23
listening
1449
1523080
400
25:23
listening and styles but is raining here
1450
1523480
1780
ouvindo
escutando e estilos, mas está chovendo aqui
25:25
and styles but is raining here
1451
1525260
180
25:25
and styles but is raining here in any
1452
1525440
1370
eestilos, mas estáchovendoaqui
e estilos, mas está chovendo aqui em qualquer em qualquer em
25:26
in any
1453
1526810
400
25:27
in any me pain he had his ult for this
1454
1527210
1920
qualquer dor de mim ele tinha seu ult para essa
25:29
me pain he had his ult for this
1455
1529130
230
25:29
me pain he had his ult for this month thank you
1456
1529360
970
dor de mim eletinhaseu ult paraessa
dor de mim ele tinha seu ult para este mês obrigado
25:30
month thank you
1457
1530330
400
25:30
month thank you thank you
1458
1530730
1740
mês obrigado
mês obrigado obrigado obrigado
25:32
thank you
1459
1532470
400
25:32
thank you outcry well I hope you enjoyed
1460
1532870
1889
outcry bem espero que tenha gostado
25:34
outcry well I hope you enjoyed
1461
1534759
400
outcrybem espero que tenhagostado
25:35
outcry well I hope you enjoyed listening to
1462
1535159
350
25:35
listening to
1463
1535509
400
25:35
listening to all for the master English
1464
1535909
1811
outcry bem espero que tenha gostado de ouvir ouvir
ouvir todos os f ou o inglês mestre
25:37
all for the master English
1465
1537720
310
tudopelo inglês mestre tudo pelo inglês mestre
25:38
all for the master English conversation scholarship winners
1466
1538030
1570
conversação vencedores de bolsas de conversação
25:39
conversation scholarship winners
1467
1539600
400
vencedores de bolsas de conversação
25:40
conversation scholarship winners again they've just finished
1468
1540000
1450
vencedores de bolsas de conversação novamente eles acabaram de terminar de
25:41
again they've just finished
1469
1541450
400
25:41
again they've just finished month 6
1470
1541850
770
novo acabaram de terminar de
novo acabaram de terminar mês 6
25:42
month 6
1471
1542620
400
mês6
25:43
month 6 the program so they're halfway
1472
1543020
989
mês 6 o programa então eles estão no meio
25:44
the program so they're halfway
1473
1544009
400
25:44
the program so they're halfway done and they have the whole
1474
1544409
1681
doprograma então eles estão nomeio
do programa então eles estão no meio do caminho e eles terminaram tudo
25:46
done and they have the whole
1475
1546090
290
25:46
done and they have the whole rest
1476
1546380
310
25:46
rest
1477
1546690
400
e eles
terminaram tudo e eles têm todo o resto
descanse
25:47
rest up the year so another six
1478
1547090
1200
o ano então mais seis
25:48
up the year so another six
1479
1548290
400
25:48
up the year so another six months on the program to
1480
1548690
1060
noano entãooutroseis
até o ano então mais seis meses no programa a
25:49
months on the program to
1481
1549750
120
25:49
months on the program to continue
1482
1549870
529
meses noprograma a
mesesno programa para continuar continuar
25:50
continue
1483
1550399
400
25:50
continue to focus on things that are more
1484
1550799
1661
continuar a focar em coisas que são mais
25:52
to focus on things that are more
1485
1552460
349
25:52
to focus on things that are more specific to each of them has an
1486
1552809
1870
parafocarem coisas que são mais
para focar em coisas que são mais específicas para cada um eles tem um
25:54
specific to each of them has an
1487
1554679
271
25:54
specific to each of them has an individual learner just like you
1488
1554950
2290
específico para cada um delestem um
específico para cada um deles tem um aluno individual igual a você
25:57
individual learner just like you
1489
1557240
220
25:57
individual learner just like you listening out there I want them
1490
1557460
1459
aluno individual igual avocê
aluno individual igual a você ouvindo lá eu quero que eles
25:58
listening out there I want them
1491
1558919
380
ouçam láeuquero que eles
25:59
listening out there I want them also to kinda focus on their
1492
1559299
2211
ouçam lá eu quero que eles também meio que se concentrem neles
26:01
also to kinda focus on their
1493
1561510
180
26:01
also to kinda focus on their strengths
1494
1561690
440
tambémmeio que se concentrem neles
tambémmeio que se concentremem seus pontos fortes pontos fortes
26:02
strengths
1495
1562130
400
26:02
strengths and then you know continue to
1496
1562530
1320
e então você sabe continuar
26:03
and then you know continue to
1497
1563850
120
26:03
and then you know continue to use those two start building
1498
1563970
1470
e então vocêsabecontinuar
e então você sabe continue a usar esses dois comece a construir
26:05
use those two start building
1499
1565440
359
26:05
use those two start building their confidence
1500
1565799
631
use essesdois comece aconstruir use
esses dois comece a construir a confiança deles a confiança deles e
26:06
their confidence
1501
1566430
400
26:06
their confidence and as you build your speaking
1502
1566830
1590
conforme você constrói sua fala
26:08
and as you build your speaking
1503
1568420
400
26:08
and as you build your speaking confidence by using your
1504
1568820
1359
e conformevocê constrói suafala
e conforme você constrói sua confiança ao falar usando sua
26:10
confidence by using your
1505
1570179
271
26:10
confidence by using your English in real situations it
1506
1570450
1760
confiançausando sua
confiança usando seu inglês em situações reais é
26:12
English in real situations it
1507
1572210
79
26:12
English in real situations it could be online
1508
1572289
801
inglêsem situações reais é
inglês em situações reais pode ser online
26:13
could be online
1509
1573090
400
26:13
could be online where people at work were
1510
1573490
1110
pode seronline pode ser
online onde as pessoas no trabalho estavam
26:14
where people at work were
1511
1574600
260
26:14
where people at work were talking with people in
1512
1574860
1370
onde aspessoasnotrabalhoestavam
onde as pessoas no trabalho estavam conversando com as pessoas
26:16
talking with people in
1513
1576230
400
26:16
talking with people in you know chat rooms are actual
1514
1576630
1769
conversando compessoas
conversando com pessoas em você sabe que as salas de bate-papo são reais
26:18
you know chat rooms are actual
1515
1578399
400
26:18
you know chat rooms are actual conversations however you
1516
1578799
1321
você sabe que as salas debate-paposãoreais
você sabe que as salas de bate-papo s são conversas reais, no entanto, suas
26:20
conversations however you
1517
1580120
179
26:20
conversations however you practicing meet with native
1518
1580299
1110
conversas, no entanto, suas
conversas, no entanto, você praticando encontro com nativo
26:21
practicing meet with native
1519
1581409
351
26:21
practicing meet with native speakers
1520
1581760
280
praticando encontrocom nativo praticando
encontrocom falantes nativos falantes falantes.
26:22
speakers
1521
1582040
400
26:22
speakers I'm if you use your straight X
1522
1582440
2599
26:25
I'm if you use your straight X
1523
1585039
291
26:25
I'm if you use your straight X again like me could be sports
1524
1585330
1429
use seu X direto de novo como eu poderia ser esportes de
26:26
again like me could be sports
1525
1586759
400
novo como eu poderia ser esportes de
26:27
again like me could be sports and then I play sports to start
1526
1587159
1380
novo como eu poderia ser esportes e então eu pratico esportes para começar e então eu
26:28
and then I play sports to start
1527
1588539
341
26:28
and then I play sports to start meeting more people that to
1528
1588880
1169
pratico esportesparacomeçar
e então eu pratico esportes para começar a conhecer mais pessoas que
26:30
meeting more people that to
1529
1590049
91
26:30
meeting more people that to using my strength
1530
1590140
1100
conhecer mais pessoasque para
conhecer mais pessoas que para usar minha força
26:31
using my strength
1531
1591240
400
26:31
using my strength in order to get into English
1532
1591640
1870
usando minha
força usando minha força para entrar no inglês para
26:33
in order to get into English
1533
1593510
390
26:33
in order to get into English more then I can start focusing
1534
1593900
1409
entrar noinglês
para entrar mais no inglês então posso começar a me concentrar
26:35
more then I can start focusing
1535
1595309
201
26:35
more then I can start focusing on my weaknesses
1536
1595510
1430
maisentãoposso começar a me concentrar
mais do que eu posso começar a focar nas minhas fraquezas nas minhas
26:36
on my weaknesses
1537
1596940
400
fraquezas
26:37
on my weaknesses a little bit more so let's say
1538
1597340
1710
nas minhas fraquezas um pouco mais então vamos dizer
26:39
a little bit more so let's say
1539
1599050
400
26:39
a little bit more so let's say for me remembering some things
1540
1599450
1880
um pouco mais entãovamosdizer
um pouco mais então vamos dizer para mim lembrando de algumas coisas ngs
26:41
for me remembering some things
1541
1601330
70
26:41
for me remembering some things might be a weakness
1542
1601400
1119
para mimlembraralgumas coisas
para mim lembrar algumas coisas pode ser uma fraqueza
26:42
might be a weakness
1543
1602519
400
26:42
might be a weakness 44 I'm not being able to
1544
1602919
1941
pode
ser uma fraqueza pode ser uma fraqueza 44
26:44
44 I'm not being able to
1545
1604860
199
não estou conseguindo 44 não estouconseguindo
26:45
44 I'm not being able to pronounce something might be
1546
1605059
1271
44 não estou conseguindo pronunciar algo pode ser
26:46
pronounce something might be
1547
1606330
79
26:46
pronounce something might be weaknesses but I have a lot of
1548
1606409
1411
pronunciaralgopode ser
pronunciar algo pode ser uma fraqueza, mas eu tenho muitas
26:47
weaknesses but I have a lot of
1549
1607820
300
fraquezas,mas eutenho muitas
26:48
weaknesses but I have a lot of confidence for meeting new
1550
1608120
1250
fraquezas, mas tenho muita confiança para encontrar uma nova
26:49
confidence for meeting new
1551
1609370
140
26:49
confidence for meeting new people
1552
1609510
350
26:49
people
1553
1609860
400
confiança paraencontrar umanova
confiança paraconhecernovas pessoas pessoas
26:50
people so I can get into a conversation
1554
1610260
2110
pessoas para que eu possa entrar uma conversa
26:52
so I can get into a conversation
1555
1612370
400
26:52
so I can get into a conversation easily
1556
1612770
300
para que eu possa entrar em uma conversa
para que eu possa entrar em uma conversa facilmente facilmente
26:53
easily
1557
1613070
400
26:53
easily and then I can use that strength
1558
1613470
1910
facilmente e então eu posso usar essa força
26:55
and then I can use that strength
1559
1615380
400
26:55
and then I can use that strength to help build up all the
1560
1615780
1240
eentãoeupossousar essa força
e então eu posso usar essa força para ajudar a construir tudo
26:57
to help build up all the
1561
1617020
230
26:57
to help build up all the weaknesses
1562
1617250
529
26:57
weaknesses
1563
1617779
400
paraajudar aconstruirtudo
paraajudar aconstruirtodas as fraquezas fraquezas fraquezas
26:58
weaknesses make you want to begin with your
1564
1618179
1431
fazem você querer começar com sua
26:59
make you want to begin with your
1565
1619610
140
26:59
make you want to begin with your streaks so for all of them
1566
1619750
1370
marca vocêquer começar com sua
marca você quer começar com suas sequências então para todas elas
27:01
streaks so for all of them
1567
1621120
230
27:01
streaks so for all of them though
1568
1621350
20
27:01
though
1569
1621370
400
27:01
though though kinda listen to those in
1570
1621770
1040
sequênciasentão para todas elas
s Treakspara todos eles, embora, embora,
meio que ouça aqueles que estão, mas meio que
27:02
though kinda listen to those in
1571
1622810
400
ouçaaqueles que estão, mas
27:03
though kinda listen to those in the know here what they're
1572
1623210
1280
meio que ouça aqueles que sabem aqui o que eles sabem
27:04
the know here what they're
1573
1624490
169
27:04
the know here what they're improving
1574
1624659
451
aqui, o que
sabemaqui,o queeles estão melhorando,
27:05
improving
1575
1625110
400
27:05
improving in what the need to work on in
1576
1625510
1830
melhorando
melhorando em qual a necessidade de trabalhar em qual a
27:07
in what the need to work on in
1577
1627340
270
27:07
in what the need to work on in each person kinda knows that
1578
1627610
1340
necessidade de trabalhar em em qual
a necessidade de trabalhar em cada pessoa meio que sabe que
27:08
each person kinda knows that
1579
1628950
400
cada pessoameio que sabe que
27:09
each person kinda knows that think about what's easy for you
1580
1629350
1730
cada pessoa meio que sabe que pensa no que é fácil para você
27:11
think about what's easy for you
1581
1631080
270
27:11
think about what's easy for you to do think about
1582
1631350
1169
pensa noque éfácil para você
pense no que é fácil para você fazer pense em fazer pense em
27:12
to do think about
1583
1632519
400
27:12
to do think about what comes naturally what you
1584
1632919
1671
fazer pense no que vem naturalmente o que você
27:14
what comes naturally what you
1585
1634590
130
27:14
what comes naturally what you don't need to work at so hard
1586
1634720
1559
vemnaturalmente o quevocê
vem naturalmente o que você não precisa se esforçar tanto
27:16
don't need to work at so hard
1587
1636279
400
27:16
don't need to work at so hard you can kinda look at someone
1588
1636679
1161
não precisa trabalhartãodifícil
não precisa se esforçar tanto você pode meio que olhar para alguém
27:17
you can kinda look at someone
1589
1637840
339
você podemeio queolharparaalguém
27:18
you can kinda look at someone like Michael Jordan and think
1590
1638179
1151
você pode meio que olhar para alguém como Michael Jordan e pensar
27:19
like Michael Jordan and think
1591
1639330
290
27:19
like Michael Jordan and think wow like he really was able to
1592
1639620
1700
comoMichael Jordan e pensar
como Michael Jordan e pensar uau como ele realmente foi capaz de
27:21
wow like he really was able to
1593
1641320
80
27:21
wow like he really was able to play basketball
1594
1641400
810
impressionarcomoele realmente foi capaz de
impressionar como ele realmente foi capaz de jogar basquete jogar basquete jogar
27:22
play basketball
1595
1642210
400
27:22
play basketball very very well in grain to keep
1596
1642610
2059
basquete muito, muito bem em grão para manter
27:24
very very well in grain to keep
1597
1644669
291
27:24
very very well in grain to keep practiced a lot
1598
1644960
689
muito, muito bem em grãopara manter muito,
muito bem em grão para continuar praticando muito
27:25
practiced a lot
1599
1645649
400
praticandomuito
27:26
practiced a lot but when you look at when he
1600
1646049
1701
praticou muito mas quando você olha quando ele
27:27
but when you look at when he
1601
1647750
30
27:27
but when you look at when he retired in the nineteen nineties
1602
1647780
2379
mas quandovocê olha quandoele
mas quando você olha quando ele se aposentou na década de 1990 se
27:30
retired in the nineteen nineties
1603
1650159
400
27:30
retired in the nineteen nineties and he tried playing baseball
1604
1650559
1641
aposentou na década de1990
se aposentou na década de 1990 e tentou jogar beisebol
27:32
and he tried playing baseball
1605
1652200
400
27:32
and he tried playing baseball it was a completely different
1606
1652600
1000
e tentou jogar beisebol
e ele tentou jogar beisebol foi completamente diferente foi
27:33
it was a completely different
1607
1653600
319
27:33
it was a completely different situation he was out
1608
1653919
1541
completamente diferente foi
uma situação completamente diferente ele estava fora da
27:35
situation he was out
1609
1655460
400
27:35
situation he was out %uh he's element this expression
1610
1655860
1909
situaçãoeleestavafora da
situação ele estava fora %uh ele é elemento desta expressão %uh ele
27:37
%uh he's element this expression
1611
1657769
400
éelemento destaexpressão
27:38
%uh he's element this expression out his element
1612
1658169
771
27:38
out his element
1613
1658940
400
%uh ele é elemento desta expressão fora seu elemento
foraseuelemento
27:39
out his element means that he was doing
1614
1659340
1089
fora seu elemento significa que ele estava fazendo
27:40
means that he was doing
1615
1660429
161
27:40
means that he was doing something that he's not very
1616
1660590
1069
significaqueele estava fazendo
significa que ele estava fazendo algo que ele não é muito
27:41
something that he's not very
1617
1661659
281
27:41
something that he's not very good at
1618
1661940
380
algo queelenão é muito
algo em que ele não é muito bom em bom em bom e
27:42
good at
1619
1662320
380
27:42
good at and trying to heat a major
1620
1662700
2049
tentando vencer um major
27:44
and trying to heat a major
1621
1664749
400
e tentarvencerummajor
27:45
and trying to heat a major league fastball
1622
1665149
880
e tentar vencer uma liga principal liga de bola rápida liga de
27:46
league fastball
1623
1666029
400
27:46
league fastball is one of the most difficult
1624
1666429
880
bola rápida
bola rápida é um dos mais difíceis
27:47
is one of the most difficult
1625
1667309
291
27:47
is one of the most difficult things to do in sports
1626
1667600
1500
é umdosmais difíceis
é um dos as coisas mais difíceis de fazer nos esportes
27:49
things to do in sports
1627
1669100
400
27:49
things to do in sports because you're you know looking
1628
1669500
1289
coisas parafazer nosesportes
coisas para fazer nos esportes porque você sabe olhando
27:50
because you're you know looking
1629
1670789
380
porque vocêsabeolhando
27:51
because you're you know looking at a ball that's coming at you
1630
1671169
1370
porque você sabe olhando para uma bola que está vindo em sua direção
27:52
at a ball that's coming at you
1631
1672539
130
27:52
at a ball that's coming at you incredibly quickly and if you
1632
1672669
1591
emuma bola que échegandoemvocê
em uma bola que está vindo em você incrivelmente rápido e se você
27:54
incredibly quickly and if you
1633
1674260
149
27:54
incredibly quickly and if you don't have
1634
1674409
311
27:54
don't have
1635
1674720
400
incrivelmenterápido e se você
incrivelmente rápido e se você não tem,
não tem,
27:55
don't have years in years a practice doing
1636
1675120
1810
não tem anos em anos uma prática fazendo
27:56
years in years a practice doing
1637
1676930
400
anosemanos umapráticafazendo
27:57
years in years a practice doing that with the ball getting
1638
1677330
890
anos em anos uma prática fazendo isso com a bola conseguindo
27:58
that with the ball getting
1639
1678220
280
27:58
that with the ball getting faster and faster as you go
1640
1678500
1500
aquilo com abola conseguindo
aquilo com a bola ficando cada vez mais rápido à medida que você vai
28:00
faster and faster as you go
1641
1680000
230
28:00
faster and faster as you go through the levels that baseball
1642
1680230
1230
mais rápido e mais rápido à medida que você vai
mais rápido e mais rápido ao passar pelos níveis aquele beisebol
28:01
through the levels that baseball
1643
1681460
400
28:01
through the levels that baseball it's really difficult to do so
1644
1681860
2169
pelosníveisth nobeisebol
através dos níveis aquele beisebol é realmente difícil de fazer então é
28:04
it's really difficult to do so
1645
1684029
400
28:04
it's really difficult to do so he was how to his element but
1646
1684429
1501
muitodifícilde fazer então é
muito difícil de fazer então ele era como seu elemento mas
28:05
he was how to his element but
1647
1685930
400
ele eracomoseuelementomas
28:06
he was how to his element but he focused on his straights in
1648
1686330
2300
ele era como seu elemento mas ele se concentrou em seu retos
28:08
he focused on his straights in
1649
1688630
100
28:08
he focused on his straights in his strength was working really
1650
1688730
1390
ele se concentrouemseusretos
ele se concentrou em seus retos em sua força estava trabalhando realmente
28:10
his strength was working really
1651
1690120
330
28:10
his strength was working really really hard and not quitting
1652
1690450
1569
suaforçaestavatrabalhando realmente
sua força estava trabalhando muito muito duro e não desistindo muito e
28:12
really hard and not quitting
1653
1692019
400
28:12
really hard and not quitting so he knew they even though he
1654
1692419
1760
não desistindo
muito e não desistindo então ele sabia que eles embora ele
28:14
so he knew they even though he
1655
1694179
240
28:14
so he knew they even though he wasn't such a great baseball
1656
1694419
1031
então ele sabia queeles,embora ele
então ele soubesse que eles, embora ele não fosse um grande jogador de beisebol não fosse um
28:15
wasn't such a great baseball
1657
1695450
400
28:15
wasn't such a great baseball player
1658
1695850
380
grande jogador de beisebol
não fosse um grande jogador de beisebol
28:16
player
1659
1696230
400
28:16
player he would continue to work hard d
1660
1696630
2799
jogador ele continuaria a trabalhar duro
28:19
he would continue to work hard d
1661
1699429
240
28:19
he would continue to work hard d got to practice
1662
1699669
801
ele continuaria a trabalhararduamente
ele continuaria a trabalhar arduamente tem que praticar tem que
28:20
got to practice
1663
1700470
400
28:20
got to practice early he would do batting
1664
1700870
1440
praticar
tem que praticar cedo ele faria rebatidas
28:22
early he would do batting
1665
1702310
400
28:22
early he would do batting practice a whole bunch and then
1666
1702710
1550
cedo elefariarebatidas
cedo ele faria rebatidas praticar um monte e depois
28:24
practice a whole bunch and then
1667
1704260
190
28:24
practice a whole bunch and then have a regular game and then
1668
1704450
1420
praticar observeummontee depois
pratique um monte e depois faça um jogo regular e depois
28:25
have a regular game and then
1669
1705870
120
28:25
have a regular game and then stopping do batting practice
1670
1705990
1450
faça um jogo regularedepois faça um jogo
regular e então pare de praticar rebatidas
28:27
stopping do batting practice
1671
1707440
400
28:27
stopping do batting practice after the game
1672
1707840
569
parando de praticarrebatidas
parando de praticar rebatidas após o jogo após o
28:28
after the game
1673
1708409
400
28:28
after the game and he got better so he used his
1674
1708809
2240
jogo após
o jogo e ele ficou melhor então ele usou o dele
28:31
and he got better so he used his
1675
1711049
120
28:31
and he got better so he used his strength
1676
1711169
401
28:31
strength
1677
1711570
400
28:31
strength to tackle in kinda overcome his
1678
1711970
2920
e eleficou melhor então ele usou o dele
e eleficou melhor então ele usou sua força força força
para atacar meio que superar seu para enfrentar
28:34
to tackle in kinda overcome his
1679
1714890
159
meio que superarseu para
28:35
to tackle in kinda overcome his weaknesses
1680
1715049
491
28:35
weaknesses
1681
1715540
400
28:35
weaknesses %uh lack experience so I want
1682
1715940
2050
enfrentarmeio que superarsuas fraquezas fraquezas
fraquezas % uh falta experiência então eu quero
28:37
%uh lack experience so I want
1683
1717990
340
%uhfaltaexperiênciaentãoeuquero
28:38
%uh lack experience so I want you to think about that for
1684
1718330
1219
%uh falta experiência então eu quero que você pense sobre isso para
28:39
you to think about that for
1685
1719549
171
28:39
you to think about that for yourself and for the four
1686
1719720
980
você pensar sobre isso para
você pensar sobre isso para você e para os quatro
28:40
yourself and for the four
1687
1720700
270
28:40
yourself and for the four winners out there
1688
1720970
640
você mesmoepara os quatro
você mesmo e para os quatro vencedores por aí vencedores por aí
28:41
winners out there
1689
1721610
400
28:42
winners out there really think about your
1690
1722010
930
28:42
really think about your
1691
1722940
390
vencedores por aí realmente pense em você
realmente pense em você
28:43
really think about your strengths and how you can use
1692
1723330
1860
realmente pense em seus pontos fortes e como você pode usar os
28:45
strengths and how you can use
1693
1725190
380
28:45
strengths and how you can use your strengths to
1694
1725570
949
pontos fortes e como você pode nos
e como você pode usar seus pontos fortes seus pontos fortes seus pontos fortes
28:46
your strengths to
1695
1726519
400
28:46
your strengths to help your weaknesses just think
1696
1726919
1490
para ajudar seus pontos fracos apenas pense
28:48
help your weaknesses just think
1697
1728409
91
28:48
help your weaknesses just think about what comes easy for you
1698
1728500
1389
ajude seus pontosfracosapenas pense
ajude seus pontos fracos apenas pense no que é fácil para você
28:49
about what comes easy for you
1699
1729889
400
sobre o queé fácil para você
28:50
about what comes easy for you what's natural what you don't
1700
1730289
1331
sobre o que é fácil para você o que é natural o que você não faz o que é
28:51
what's natural what you don't
1701
1731620
240
28:51
what's natural what you don't really need to practice but then
1702
1731860
1539
natural o quevocênão faz o que é
natural o que você realmente não precisa praticar mas então
28:53
really need to practice but then
1703
1733399
400
28:53
really need to practice but then work really hard that thing and
1704
1733799
2221
realmente precisapraticarmas então
realmente precisa praticar mas então trabalhe muito duro nisso e
28:56
work really hard that thing and
1705
1736020
389
28:56
work really hard that thing and then use that
1706
1736409
610
trabalhe muitoduro nissoe
trabalhe muito duro com essa coisa e então use isso
28:57
then use that
1707
1737019
400
28:57
then use that to help you get into more
1708
1737419
1701
então use isso
então use isso para ajudá-lo a entrar mais para
28:59
to help you get into more
1709
1739120
210
28:59
to help you get into more conversations and then you can
1710
1739330
1339
ajudá-lo aentrarmais para
ajudá-lo a entrar em mais conversas e então você pode
29:00
conversations and then you can
1711
1740669
161
29:00
conversations and then you can use those conversations
1712
1740830
1410
conversas e entãovocê pode
conversas e então você pode usar isso conversas
29:02
use those conversations
1713
1742240
400
29:02
use those conversations to help you improve more when
1714
1742640
1360
use essas conversas
use essas conversas para ajudá-lo a melhorar mais quando para
29:04
to help you improve more when
1715
1744000
200
29:04
to help you improve more when you're actually speaking with
1716
1744200
1120
ajudá-lo a melhorar mais quando para
ajudá-lo a melhorar mais quando você está realmente falando com
29:05
you're actually speaking with
1717
1745320
180
29:05
you're actually speaking with people
1718
1745500
149
29:05
people
1719
1745649
400
você éreal ly falando com
vocêna verdade falando com pessoas pessoas
29:06
people so specifically for improving
1720
1746049
2371
pessoas tão especificamente para melhorar
29:08
so specifically for improving
1721
1748420
400
29:08
so specifically for improving moving from the beginning of
1722
1748820
1660
tão especificamente paramelhorar
tão especificamente para melhorar movendo desde o início da
29:10
moving from the beginning of
1723
1750480
199
29:10
moving from the beginning of this year with the master
1724
1750679
791
mudançadesde o inícioda
mudança desde o início deste ano com o mestre
29:11
this year with the master
1725
1751470
339
29:11
this year with the master English conversation scholarship
1726
1751809
1350
esteanocomo mestre
este ano com o mestre bolsa de conversação em inglês bolsa de conversação em
29:13
English conversation scholarship
1727
1753159
400
29:13
English conversation scholarship winners
1728
1753559
181
29:13
winners
1729
1753740
400
inglês
vencedores da bolsa de conversação em inglês vencedores vencedores
29:14
winners we're going for more general
1730
1754140
930
vencedores vamos para mais geral vamos para
29:15
we're going for more general
1731
1755070
400
29:15
we're going for more general ideas down to more specific
1732
1755470
1750
maisgeral vamos
para ideias mais gerais até ideias mais específicas
29:17
ideas down to more specific
1733
1757220
400
29:17
ideas down to more specific ideas each time
1734
1757620
1060
até ideiasmais específicas
até ideias mais específicas de cada vez ideias de
29:18
ideas each time
1735
1758680
400
cada vez ideias de cada
29:19
ideas each time we've covered things like using
1736
1759080
1600
vez nós cobrimos coisas como usar
29:20
we've covered things like using
1737
1760680
400
nós cobrimoscoisascomo usar
29:21
we've covered things like using ones sound too
1738
1761080
1100
nós cobrimos coisas como usar uns soam também uns soam também
29:22
ones sound too
1739
1762180
400
29:22
ones sound too practice your English using your
1740
1762580
2120
uns soam também pratique o seu inglês usando o seu
29:24
practice your English using your
1741
1764700
150
29:24
practice your English using your hobbies in your
1742
1764850
640
pratique o seu inglêsusandovocê
pratica seu inglês usando seus hobbies em seus
29:25
hobbies in your
1743
1765490
250
29:25
hobbies in your interest to get more excited
1744
1765740
1769
hobbiesem seus
hobbies em seu interesse para ficar mais animado
29:27
interest to get more excited
1745
1767509
400
29:27
interest to get more excited about our language in find
1746
1767909
1021
interesse para ficar mais animado para
ficar mais animado sobre nosso idioma em descobrir
29:28
about our language in find
1747
1768930
400
sobrenossoidioma emdescobrir sobre nosso idioma em
29:29
about our language in find bridge or an idea or an action
1748
1769330
2350
encontrar ponte ou uma ideia ou uma ponte de ação
29:31
bridge or an idea or an action
1749
1771680
400
ouuma ideiaouuma
29:32
bridge or an idea or an action that can poll you
1750
1772080
669
29:32
that can poll you
1751
1772749
400
ponte de ação ou uma ideia ou uma ação que pode sondar você
quepodesondarvocê
29:33
that can poll you into the language we've talked
1752
1773149
1821
que pode sondar você no idioma que falamos no
29:34
into the language we've talked
1753
1774970
250
idioma que falamos no
29:35
into the language we've talked about using
1754
1775220
840
idioma sobre o qual falamos usando sobre o
29:36
about using
1755
1776060
400
29:36
about using individual fluency skills in
1756
1776460
1500
uso sobre o
uso de habilidades individuais de fluência em
29:37
individual fluency skills in
1757
1777960
400
habilidades individuais de fluênciaem habilidades
29:38
individual fluency skills in working on those focusing on
1758
1778360
1590
individuais de fluência trabalhando naqueles focando trabalhando naqueles
29:39
working on those focusing on
1759
1779950
190
focando trabalhando naqueles
29:40
working on those focusing on grammar
1760
1780140
580
29:40
grammar
1761
1780720
400
focandoem gramática
gramática
29:41
grammar thinking about the practice gap
1762
1781120
1610
gramática pensando na lacuna prática
29:42
thinking about the practice gap
1763
1782730
400
pensando na lacunaprática
29:43
thinking about the practice gap which we talked about last month
1764
1783130
1629
pensando na lacuna prática sobre a qual falamos no mês passado sobre a qual
29:44
which we talked about last month
1765
1784759
400
falamos no mês passado sobre a qual
29:45
which we talked about last month can remember the practice gap is
1766
1785159
1610
conversamos no mês passado consegue lembrar-se do intervalo de treino é
29:46
can remember the practice gap is
1767
1786769
400
consegue lembrar-se do intervalo detreinoé
29:47
can remember the practice gap is trying to make
1768
1787169
771
29:47
trying to make
1769
1787940
400
consegue lembrar-se do intervalo de treino está tentando fazer tentando fazer
29:48
trying to make practices much like a real life
1770
1788340
1440
tentando g para fazer práticas muito parecidas com a vida real
29:49
practices much like a real life
1771
1789780
60
29:49
practices much like a real life as possible so that when you
1772
1789840
1720
práticas muitoparecidas comavida real
práticas muito parecidas com a vida real possível para que quando você
29:51
as possible so that when you
1773
1791560
400
29:51
as possible so that when you get out you've already kinda
1774
1791960
1059
for possível para que quando você
for possível para que quando você sair você já meio que
29:53
get out you've already kinda
1775
1793019
400
29:53
get out you've already kinda trained yourself you feel
1776
1793419
1021
sair você ' você jámeio que
saiu você já meio que se treinou você se sente
29:54
trained yourself you feel
1777
1794440
300
29:54
trained yourself you feel emotionally connected when
1778
1794740
1189
treinado você sesente
treinado você se sente emocionalmente conectado quando
29:55
emotionally connected when
1779
1795929
171
emocionalmente conectado quando
29:56
emotionally connected when you're speaking you're excited
1780
1796100
1360
emocionalmente conectado quando você está falando você está animado você está
29:57
you're speaking you're excited
1781
1797460
400
29:57
you're speaking you're excited and that way when you get into
1782
1797860
910
falandovocê estáanimado
você está falando você está animado e assim quando você entra
29:58
and that way when you get into
1783
1798770
240
e assimquando vocêentra
29:59
and that way when you get into real conversation situations
1784
1799010
1899
e assim quando você entra em situações de conversa real
30:00
real conversation situations
1785
1800909
400
situações de conversa real
30:01
real conversation situations its a a lot more easy for you to
1786
1801309
2881
situações de conversa real é muito mais fácil para você
30:04
its a a lot more easy for you to
1787
1804190
400
30:04
its a a lot more easy for you to relaxin speak confidently so
1788
1804590
1930
émuito mais fácilpara você
é muito mais fácil para você relaxar fale com confiança então
30:06
relaxin speak confidently so
1789
1806520
149
30:06
relaxin speak confidently so this month the final tip fourth
1790
1806669
1350
relaxefalecom confiançaentão
relaxe fale com confiança então este mês a última dica quarto
30:08
this month the final tip fourth
1791
1808019
400
30:08
this month the final tip fourth month 6
1792
1808419
691
este mêsaúltimadica quarto
este mês a dica final quarto mês 6
30:09
month 6
1793
1809110
400
30:09
month 6 I want you to focus on
1794
1809510
1519
meses6
meses eu quero que você se concentre em
30:11
I want you to focus on
1795
1811029
400
30:11
I want you to focus on pronunciations
1796
1811429
931
eu quero quevocê seconcentreem eu
quero quevocê seconcentrenas pronúncias pronúncias pronúncias finalmente chegamos à pronúncia
30:12
pronunciations
1797
1812360
400
30:12
pronunciations we're finally into pronunciation
1798
1812760
1620
30:14
we're finally into pronunciation
1799
1814380
400
30:14
we're finally into pronunciation now we're getting halfway
1800
1814780
660
finalmente chegamos àpronúncia
finalmente chegamos à pronúncia agora estamos na metade
30:15
now we're getting halfway
1801
1815440
400
30:15
now we're getting halfway through the year
1802
1815840
649
agoraestamos na metade
agora estamos na metade do ano
30:16
through the year
1803
1816489
400
30:16
through the year now I want you to work on
1804
1816889
1461
ao longo do ano
ao longo do ano agora quero que você trabalhe
30:18
now I want you to work on
1805
1818350
90
30:18
now I want you to work on pronunciation and their two
1806
1818440
1729
agora quero quevocêtrabalhe
agora quero que você trabalhe na pronúncia e suas duas
30:20
pronunciation and their two
1807
1820169
341
30:20
pronunciation and their two basic things that you should do
1808
1820510
1310
pronúncias esuas duas
pronúncias e suas duas coisas básicas que você deve fazer
30:21
basic things that you should do
1809
1821820
140
30:21
basic things that you should do for that
1810
1821960
319
coisas básicas que você deve fazer
coisas básicas que você deve fazer para isso
30:22
for that
1811
1822279
400
30:22
for that the first is to over pronounce
1812
1822679
1951
por isso
o primeiro é pronunciar demais
30:24
the first is to over pronounce
1813
1824630
400
o primeiro é pronunciardemais
30:25
the first is to over pronounce things to
1814
1825030
660
30:25
things to
1815
1825690
400
o primeiro é pronunciar sobre pronunciar coisas para
coisas para coisas para
30:26
things to all over pronouns things
1816
1826090
2960
tudo pronomes coisas
30:29
all over pronouns things
1817
1829050
400
30:29
all over pronouns things and the second thing is to work
1818
1829450
1230
tudosobrepronomescoisas
tudo sobre pronomes coisas e a segunda coisa é trabalhar e
30:30
and the second thing is to work
1819
1830680
400
a segunda coisa étrabalhar
30:31
and the second thing is to work on lending
1820
1831080
1250
e a segunda coisa i s para trabalhar em emprestar em
30:32
on lending
1821
1832330
400
30:32
on lending your sounds lending your sounds
1822
1832730
2600
emprestar em
emprestar seus sons emprestar seus sons seus sons
30:35
your sounds lending your sounds
1823
1835330
400
30:35
your sounds lending your sounds I see a lot videos on YouTube
1824
1835730
1740
emprestar seus sons seus sons
emprestar seus sons Vejo muitos vídeos no YouTube Vejo
30:37
I see a lot videos on YouTube
1825
1837470
400
30:37
I see a lot videos on YouTube that will teach you how to
1826
1837870
920
muitos vídeos noYouTube
Vejo muitos vídeos no YouTube que ensinam como para
30:38
that will teach you how to
1827
1838790
190
30:38
that will teach you how to pronounce and
1828
1838980
310
isso vaite ensinar como isso
vai te ensinar como pronunciar e
30:39
pronounce and
1829
1839290
400
30:39
pronounce and individual word but the problem
1830
1839690
1819
pronunciare
pronunciar uma palavra individual mas o problema palavra
30:41
individual word but the problem
1831
1841509
400
30:41
individual word but the problem with this method
1832
1841909
801
individualmas oproblema
palavra individual mas o problema com este método
30:42
with this method
1833
1842710
400
com estemétodo
30:43
with this method is that when you're in a native
1834
1843110
1110
com este método é que quando você está em um nativo
30:44
is that when you're in a native
1835
1844220
400
30:44
is that when you're in a native conversation the pronunciation
1836
1844620
1470
é quequandovocê estáem um nativo
é que quando você está em uma conversa nativa a pronúncia da
30:46
conversation the pronunciation
1837
1846090
400
30:46
conversation the pronunciation of a word will
1838
1846490
480
30:46
of a word will
1839
1846970
400
conversa a pronúncia da
conversa a pronúncia de uma palavra vai
de uma palavravai
30:47
of a word will often change and people
1840
1847370
1549
de uma palavra mudará frequentemente e as pessoas
30:48
often change and people
1841
1848919
321
frequentementemudame aspessoas
30:49
often change and people pronounce it different ways and
1842
1849240
1130
frequentemente mudam e as pessoas pronunciam de maneiras diferentes e
30:50
pronounce it different ways and
1843
1850370
289
30:50
pronounce it different ways and they plan the sounds of that
1844
1850659
1500
pronunciam de maneiras diferentese
pronunciam de maneiras diferentes e planejam os sons disso
30:52
they plan the sounds of that
1845
1852159
131
30:52
they plan the sounds of that word together
1846
1852290
1060
planejam ossonsdisso
eles planejam os sons dessa palavra juntos palavra junto
30:53
word together
1847
1853350
400
30:53
word together with other words so this over
1848
1853750
2040
palavra junto com outras palavras então isso acabou
30:55
with other words so this over
1849
1855790
280
com outraspalavras então issoacabou
30:56
with other words so this over pronouncing
1850
1856070
459
30:56
pronouncing
1851
1856529
400
30:56
pronouncing and using the blending of sound
1852
1856929
1741
com outraspalavrasentão isso sobre pronunciar
pronunciar
pronunciar e usar a combinação de sons
30:58
and using the blending of sound
1853
1858670
400
eusaracombinaçãodesons
30:59
and using the blending of sound is what I really want you to
1854
1859070
1000
e usar a combinação de som é o que eu realmente quero que você
31:00
is what I really want you to
1855
1860070
130
31:00
is what I really want you to focus on this month
1856
1860200
1340
é oqueeurealmente quero que você
é o que eu realmente quero que você se concentre neste mês
31:01
focus on this month
1857
1861540
400
31:01
focus on this month you're getting closer and closer
1858
1861940
1530
concentre-seneste mês
concentre-se neste mês você está cada vez mais perto
31:03
you're getting closer and closer
1859
1863470
400
31:03
you're getting closer and closer to working towards fluency
1860
1863870
1840
você está cada vezmaisperto
você' estamos cada vez mais perto de trabalhar para a fluência
31:05
to working towards fluency
1861
1865710
400
paratrabalhar para afluência para
31:06
to working towards fluency see you RT thought about your
1862
1866110
1270
trabalhar para a fluência até logo RT pensou sobre o seu até
31:07
see you RT thought about your
1863
1867380
190
31:07
see you RT thought about your grammar you're really practicing
1864
1867570
1540
logo RTpensou sobre o seu até
logo RT pensou sobre a sua gramática você está realmente praticando
31:09
grammar you're really practicing
1865
1869110
400
31:09
grammar you're really practicing their
1866
1869510
280
31:09
their
1867
1869790
400
gramáticavocê estárealmente praticando
gramáticavocê' estamosrealmente praticando seus seus
31:10
their and then you get into
1868
1870190
1610
seus e então você entra
31:11
and then you get into
1869
1871800
400
eentãovocê entra
31:12
and then you get into pronunciation this month
1870
1872200
1390
e então você entra na pronúncia deste mês
31:13
pronunciation this month
1871
1873590
400
31:13
pronunciation this month so what i'd like you to do is
1872
1873990
1380
pronúncia destemês
pronúncia thi s mês então o que eu gostaria que você fizesse é o
31:15
so what i'd like you to do is
1873
1875370
150
31:15
so what i'd like you to do is find something you're interested
1874
1875520
1310
queeugostaria quevocêfizesse é o que
eu gostaria que você fizesse é encontre algo que você esteja interessado
31:16
find something you're interested
1875
1876830
329
encontrealgo que você esteja interessado
31:17
find something you're interested in it could be a movie a video
1876
1877159
1531
encontre algo que você esteja interessado pode ser um filme um vídeo
31:18
in it could be a movie a video
1877
1878690
400
pode ser um filmeum vídeo
31:19
in it could be a movie a video anything on youtube or
1878
1879090
2020
pode ser um filme um vídeo qualquer coisa no youtube ou
31:21
anything on youtube or
1879
1881110
400
31:21
anything on youtube or any other regular movie and I
1880
1881510
1730
qualquer coisanoyoutube ou
qualquer coisa no youtube ou qualquer outro filme normal e eu
31:23
any other regular movie and I
1881
1883240
40
31:23
any other regular movie and I want you to focus on one scene
1882
1883280
1709
qualquer outro filme normal e eu
qualquer outro filme normal e eu quero que você se concentre em uma cena
31:24
want you to focus on one scene
1883
1884989
400
quero que você se concentre emumacena
31:25
want you to focus on one scene from that movie
1884
1885389
890
quero que você se concentre em uma cena daquele filme daquele
31:26
from that movie
1885
1886279
400
31:26
from that movie so pic even just one minute or
1886
1886679
2271
filme
daquele filme então pic mesmo apenas um minuto ou
31:28
so pic even just one minute or
1887
1888950
99
maispicmesmo apenasumminutoou
31:29
so pic even just one minute or 10 seconds
1888
1889049
651
31:29
10 seconds
1889
1889700
400
mais pic mesmo apenas um minuto ou 10 segundos 10
segundos
31:30
10 seconds have one peace love dialogue so
1890
1890100
2390
10 segundos tenha um diálogo de paz e amor então
31:32
have one peace love dialogue so
1891
1892490
189
31:32
have one peace love dialogue so dialogue is two people speaking
1892
1892679
1590
tenha umdiálogo de amor e paz então
tenha um diálogo de amor e paz então o diálogo é duas pessoas falando o diálogo
31:34
dialogue is two people speaking
1893
1894269
400
31:34
dialogue is two people speaking or more
1894
1894669
511
sãoduas pessoas falando o
diálogo são duas pessoas falando ou mais
31:35
or more
1895
1895180
400
31:35
or more two or more people speaking to
1896
1895580
1200
oumais
ou mais duas ou mais pessoas conversando com
31:36
two or more people speaking to
1897
1896780
200
31:36
two or more people speaking to each other so find one person
1898
1896980
2169
duas ou mais pessoas falando com
duas ou mais pessoas falando um com o outro então encontrem uma pessoa
31:39
each other so find one person
1899
1899149
400
31:39
each other so find one person and just watch that over in over
1900
1899549
2370
entãoencontrem uma pessoa então
encontrem uma pessoa então encontrem uma pessoa e apenas observem de novo e apenas
31:41
and just watch that over in over
1901
1901919
351
observem denovo
31:42
and just watch that over in over and over again find something
1902
1902270
1110
e apenas observem de novo e novamente encontre algo
31:43
and over again find something
1903
1903380
320
31:43
and over again find something interesting that you could
1904
1903700
820
enovamenteencontre algo
e novamente encontre algo interessante que você possa
31:44
interesting that you could
1905
1904520
159
31:44
interesting that you could practice and really master that
1906
1904679
1541
interessante que vocêpossa
interessante que você possa praticar e realmente dominar essa
31:46
practice and really master that
1907
1906220
120
31:46
practice and really master that one phrase
1908
1906340
1149
prática erealmentedominar essa
prática e realmente dominar aquela frase uma frase
31:47
one phrase
1909
1907489
400
31:47
one phrase what you're listening for you
1910
1907889
1770
uma frase o que você você está ouvindo o que
31:49
what you're listening for you
1911
1909659
191
31:49
what you're listening for you should listen to the
1912
1909850
1399
você está ouvindo para você o que
você está ouvindo você deveria ouvir o
31:51
should listen to the
1913
1911249
400
31:51
should listen to the freeze many many times stop
1914
1911649
2061
deveria ouviro
deveria ouvir o congelamento muitas vezes pare
31:53
freeze many many times stop
1915
1913710
400
congelarmuitas vezes pare
31:54
freeze many many times stop whatever it is you're listening
1916
1914110
930
congelar muitas vezes pare o que quer que seja você' está ouvindo o que quer que
31:55
whatever it is you're listening
1917
1915040
400
31:55
whatever it is you're listening to
1918
1915440
660
seja você está ouvindo o que quer que
você esteja ouvindo
31:56
to
1919
1916100
400
31:56
to then all over pronounce
1920
1916500
1370
então pronuncie tudo
31:57
then all over pronounce
1921
1917870
400
então pronuncie tudo pronuncie
31:58
then all over pronounce something so let's say I'm
1922
1918270
1360
então pronuncie algo então digamos que eu sou
31:59
something so let's say I'm
1923
1919630
190
31:59
something so let's say I'm watching a movie the first thing
1924
1919820
1079
alguma coisa então digamos queeu seja
alguma coisa então digamos que estou assistindo a um filme a primeira coisa que
32:00
watching a movie the first thing
1925
1920899
291
assisto a umfilme a primeira coisa que
32:01
watching a movie the first thing I should do is I should watch
1926
1921190
959
assisto a um filme a primeira coisa que devo fazer é assistir
32:02
I should do is I should watch
1927
1922149
341
32:02
I should do is I should watch Eclipse
1928
1922490
159
32:02
Eclipse
1929
1922649
400
devofazer é eu deveria assistir
eu deveriaassistir Eclipse
Eclipse
32:03
Eclipse it's like tomorrow I'm going to
1930
1923049
1620
Eclipse é como amanhã eu vou é como amanhã eu vou é
32:04
it's like tomorrow I'm going to
1931
1924669
311
32:04
it's like tomorrow I'm going to the store tomorrow I'm going to
1932
1924980
1650
como amanhã eu vou para a loja amanhã eu vou para
32:06
the store tomorrow I'm going to
1933
1926630
320
32:06
the store tomorrow I'm going to the store
1934
1926950
360
a loja amanhãeu vouvou
à loja amanhã vou à loja a loja a
32:07
the store
1935
1927310
400
32:07
the store what I want to do is stop after
1936
1927710
1689
loja o que eu quero fazer é parar depois o que
32:09
what I want to do is stop after
1937
1929399
311
32:09
what I want to do is stop after a listen many times and then
1938
1929710
1360
eu quero fazer é parar depois o que
eu quero fazer é parar depois de ouvir muitas vezes e depois
32:11
a listen many times and then
1939
1931070
290
32:11
a listen many times and then over prime hounds this sounds
1940
1931360
2360
ouvirmuitas vezese então
escuto várias vezes e então sobre cães nobres isso soa
32:13
over prime hounds this sounds
1941
1933720
400
sobre cães primosisto soa
32:14
over prime hounds this sounds 2morrow
1942
1934120
1289
sobre cães primosisto soa 2amanhã
32:15
2morrow
1943
1935409
400
32:15
2morrow I am go weighing to the store
1944
1935809
3381
2amanhã
2amanhã eu vou pesar para a loja eu
32:19
I am go weighing to the store
1945
1939190
400
32:19
I am go weighing to the store I really want to train my mouth
1946
1939590
1590
voupesarparaaloja
eu vou pesar para a loja eu realmente quero para treinar minha boca
32:21
I really want to train my mouth
1947
1941180
400
32:21
I really want to train my mouth thing again you have to
1948
1941580
1350
eu quero muito treinar minha boca
eu rea quero treinar minha boca de novo você tem que
32:22
thing again you have to
1949
1942930
400
fazer denovo você tem de
32:23
thing again you have to kind of take bigger motions use
1950
1943330
2030
fazer de novo você tem que fazer movimentos maiores use
32:25
kind of take bigger motions use
1951
1945360
260
32:25
kind of take bigger motions use the muscles in really train them
1952
1945620
1510
movimentos maiores use
movimentos maiores use os músculos realmente treine-os os
32:27
the muscles in really train them
1953
1947130
220
32:27
the muscles in really train them to make sounds when your
1954
1947350
1260
músculosrealmentetreinem eles
os músculos realmente os treinam para fazer sons quando você
32:28
to make sounds when your
1955
1948610
400
faz sons quandovocê
32:29
to make sounds when your doing that in English for
1956
1949010
1100
faz sons quando você faz isso em inglês por
32:30
doing that in English for
1957
1950110
170
32:30
doing that in English for practicing pronunciation 2morrow
1958
1950280
2020
fazer issoem inglês por fazer
isso em inglês para praticar a pronúncia 2amanhã
32:32
practicing pronunciation 2morrow
1959
1952300
400
32:32
practicing pronunciation 2morrow I am going to the store
1960
1952700
2250
praticando apronúncia2amanhã
praticando a pronúncia 2amanhã eu vou a loja
32:34
I am going to the store
1961
1954950
400
eu estou indo paraaloja
32:35
I am going to the store and then go back and really
1962
1955350
959
eu estou indo para a loja e depois volto e realmente
32:36
and then go back and really
1963
1956309
381
32:36
and then go back and really listen they even though the
1964
1956690
2190
e depois voltoe realmente
e depois volto e realmente escuto eles mesmo que eles
32:38
listen they even though the
1965
1958880
400
ouçam elesmesmo que eles
32:39
listen they even though the two morrow I'm going to the
1966
1959280
1490
ouçam eles mesmo que os dois amanhã eu estou indo para as
32:40
two morrow I'm going to the
1967
1960770
119
32:40
two morrow I'm going to the store is you know the words are
1968
1960889
1910
duas amanhã estou indo para as
duas amanhã estou indo para a loja é você sabe que as palavras são
32:42
store is you know the words are
1969
1962799
120
32:42
store is you know the words are being said that way your if you
1970
1962919
1591
loja é você sabe que as palavras são
loja é você sabe que as palavras são bei ng disse assim você se você está
32:44
being said that way your if you
1971
1964510
149
32:44
being said that way your if you read it that way two morrow I'm
1972
1964659
1640
sendo dito assimseu sevocê está
sendo dito assim seu se você leu assim duas amanhã eu li
32:46
read it that way two morrow I'm
1973
1966299
370
32:46
read it that way two morrow I'm going to the store
1974
1966669
1320
dessamaneiraduasamanhãeu
li dessa maneira duas amanhã eu vou a loja
32:47
going to the store
1975
1967989
400
indopara a loja indo para
32:48
going to the store it's a big easier to read it
1976
1968389
1331
a loja é muito mais fácil de ler é
32:49
it's a big easier to read it
1977
1969720
100
32:49
it's a big easier to read it that way but when you hear it
1978
1969820
1419
muitomais fácilde ler é
muito mais fácil de ler dessa forma mas quando você ouve
32:51
that way but when you hear it
1979
1971239
400
32:51
that way but when you hear it said in a movie or some video
1980
1971639
1481
dessaforma masquando você ouve
dessa forma mas quando você ouça dito em um filme ou algum vídeo
32:53
said in a movie or some video
1981
1973120
400
32:53
said in a movie or some video clip you'll hear
1982
1973520
790
dito em umfilme ou algum vídeo
dito em um filme ou algum videoclipe você ouvirá
32:54
clip you'll hear
1983
1974310
400
32:54
clip you'll hear tomorrow I'm going to the store
1984
1974710
1289
clipevocê ouvirá
clipe você ouvirá amanhã vou à loja
32:55
tomorrow I'm going to the store
1985
1975999
400
amanhãestouindo paraa loja
32:56
tomorrow I'm going to the store and its the faster sounding
1986
1976399
1630
amanhã eu estou indo para a loja e é o som mais rápido
32:58
and its the faster sounding
1987
1978029
400
32:58
and its the faster sounding thing so
1988
1978429
331
32:58
thing so
1989
1978760
389
e é osom mais rápido
e é o som mais rápido
32:59
thing so after you over pronounced it go
1990
1979149
1990
então depois que você pronunciou vai depois que
33:01
after you over pronounced it go
1991
1981139
170
33:01
after you over pronounced it go back and take your time with
1992
1981309
1610
você pronunciouvai depois que
você pronunciou isso volte e não se apresse com as
33:02
back and take your time with
1993
1982919
171
costasenão seapressecom as
33:03
back and take your time with blending
1994
1983090
470
33:03
blending
1995
1983560
400
33:03
blending the sounds together two Marr oh
1996
1983960
2300
costasenão seapressecom a mistura ing
misturando
misturando os sons juntos dois Marr oh
33:06
the sounds together two Marr oh
1997
1986260
190
33:06
the sounds together two Marr oh and I'm go away and two
1998
1986450
1819
os sons juntosdois Marr oh os
sons juntos dois Marr oh e eu vou embora e dois e
33:08
and I'm go away and two
1999
1988269
400
33:08
and I'm go away and two this store tomorrow I'm going to
2000
1988669
1791
eu vou embora e dois
e eu vou embora e dois esta loja amanhã eu' vou a
33:10
this store tomorrow I'm going to
2001
1990460
400
33:10
this store tomorrow I'm going to the store
2002
1990860
620
estaloja amanhã voua
esta loja amanhã vou a loja a
33:11
the store
2003
1991480
400
33:11
the store and it will be different for
2004
1991880
1080
loja
a loja e vai ser diferente para
33:12
and it will be different for
2005
1992960
320
e vai ser diferente para
33:13
and it will be different for each thing whatever you want to
2006
1993280
1540
e vai ser diferente para cada coisa o que você quiser para
33:14
each thing whatever you want to
2007
1994820
99
33:14
each thing whatever you want to do
2008
1994919
211
cada umcoisa o quevocê quiser para
cadacoisa o quevocê quiser fazer
33:15
do
2009
1995130
400
33:15
do but try to find the a movie or
2010
1995530
2190
faça mas tente encontrar um filme ou
33:17
but try to find the a movie or
2011
1997720
319
mastenteencontrar umfilme ou
33:18
but try to find the a movie or song or anything that's got the
2012
1998039
1860
mas tente encontrar um filme ou música ou qualquer coisa que tenha a
33:19
song or anything that's got the
2013
1999899
150
músicaou qualquer coisa que tenha o
33:20
song or anything that's got the lyrics
2014
2000049
561
33:20
lyrics
2015
2000610
400
músicaou qualquer coisa que tenha a letra a letra
33:21
lyrics or the transcript for you know
2016
2001010
1899
ou a transcrição para você sabe
33:22
or the transcript for you know
2017
2002909
81
33:22
or the transcript for you know the script whatever that is
2018
2002990
1159
oua transcriçãoparavocêsabe
ou a transcrição para você conhece o roteiro o que quer que seja o
33:24
the script whatever that is
2019
2004149
51
33:24
the script whatever that is seeking read what your
2020
2004200
1270
roteiro o que quer queseja
o roteiro o que quer que você esteja procurando leia o que você está
33:25
seeking read what your
2021
2005470
400
33:25
seeking read what your practicing for that scene and
2022
2005870
1919
procurandoleia o quevocê
procurando ler o que você você está praticando para aquela cena e
33:27
practicing for that scene and
2023
2007789
241
praticandopara aquela cena e
33:28
practicing for that scene and find something you're interested
2024
2008030
779
33:28
find something you're interested
2025
2008809
261
praticando para aquela cena e encontra algo que te interessa
encontra algo que te interessa
33:29
find something you're interested in C you can improve your
2026
2009070
1319
encontra algo que te interessa C você pode melhorar seu
33:30
in C you can improve your
2027
2010389
191
33:30
in C you can improve your pronunciation
2028
2010580
909
em Cvocê podemelhorar seu
emC você podemelhore sua pronúncia pronúncia pronúncia pronúncia
33:31
pronunciation
2029
2011489
400
33:31
pronunciation but over pronouncing and
2030
2011889
1400
mas pronunciando demais e
33:33
but over pronouncing and
2031
2013289
130
33:33
but over pronouncing and blending this sounds those are
2032
2013419
1531
pronunciando demais e
mas pronunciando e misturando esses sons aqueles estão
33:34
blending this sounds those are
2033
2014950
120
misturando esses sons aquelesestão
33:35
blending this sounds those are the things that are going to
2034
2015070
819
33:35
the things that are going to
2035
2015889
311
misturando esses sons essas são as coisas que vão para
as coisas que vão para
33:36
the things that are going to Train Your
2036
2016200
510
33:36
Train Your
2037
2016710
400
as coisas que vão Treine seu
trem seu trem seus
33:37
Train Your years and train your mouth so
2038
2017110
2230
anos e treine sua boca tantos
33:39
years and train your mouth so
2039
2019340
150
33:39
years and train your mouth so that you can really
2040
2019490
890
anosetreinesua bocatantos
anos e treine sua boca para que você possa realmente que
33:40
that you can really
2041
2020380
400
33:40
that you can really move and speak like a native
2042
2020780
1869
você possa realmente se mover e falar como um
33:42
move and speak like a native
2043
2022649
351
movimento nativo efalar como um
33:43
move and speak like a native English speaker
2044
2023000
489
33:43
English speaker
2045
2023489
400
33:43
English speaker it's really the blending up
2046
2023889
1150
movimento nativo e fale como um falante nativo de inglês falante de
inglês falante de inglês é realmente a mistura é realmente a
33:45
it's really the blending up
2047
2025039
151
33:45
it's really the blending up sounds that's the thing that's
2048
2025190
1820
mistura
é realmente a mistura sou nds isso é o que
33:47
sounds that's the thing that's
2049
2027010
220
33:47
sounds that's the thing that's going to set you apart
2050
2027230
1169
soa isso é o que é o que soa é o que
vai te diferenciar
33:48
going to set you apart
2051
2028399
400
33:48
going to set you apart it will make it so that you're
2052
2028799
1041
vaite diferenciar vai te
diferenciar vai fazer com que você seja isso vai
33:49
it will make it so that you're
2053
2029840
270
fazer com quevocê seja isso
33:50
it will make it so that you're not sounding like a foreign
2054
2030110
2020
vai faça com que você não soe como um estrangeiro
33:52
not sounding like a foreign
2055
2032130
400
33:52
not sounding like a foreign English Learner and that you
2056
2032530
1560
não soecomoum estrangeiro
não soe como um estrangeiro Aprendendo inglês e você Aprendendo
33:54
English Learner and that you
2057
2034090
120
33:54
English Learner and that you sound more like a native English
2058
2034210
1349
inglêse você
Aprendendo inglês e soando mais como um inglês nativo
33:55
sound more like a native English
2059
2035559
161
33:55
sound more like a native English speaker
2060
2035720
460
soemaiscomo um somnativo de inglês
maiscomo um falantenativo de inglês
33:56
speaker
2061
2036180
400
33:56
speaker so find something you like
2062
2036580
1309
falante
então encontre algo que você goste
33:57
so find something you like
2063
2037889
400
entãoencontrealgo que você goste
33:58
so find something you like listen very carefully
2064
2038289
1240
então encontre algo que você goste ouça com muito cuidado
33:59
listen very carefully
2065
2039529
400
33:59
listen very carefully repeat what they say by over
2066
2039929
1591
ouça commuitocuidado
ouça com muito cuidado repita o que eles dizem por mais repita o que
34:01
repeat what they say by over
2067
2041520
330
34:01
repeat what they say by over pronouncing it and then try to
2068
2041850
1500
elesdizempor mais
repita o que eles dizem por mais pronunciá-lo e depois tentar
34:03
pronouncing it and then try to
2069
2043350
199
34:03
pronouncing it and then try to go back
2070
2043549
220
34:03
go back
2071
2043769
400
pronunciá-lo e depoistentar
pronunciá-lo e depois tentar voltar voltar
34:04
go back complain the sound so that you
2072
2044169
1220
voltar reclamar o som para que você
34:05
complain the sound so that you
2073
2045389
211
34:05
complain the sound so that you sound just like the people there
2074
2045600
1230
reclame o som paraquevocê
compl afina o som de modo que você soe exatamente como as pessoas lá
34:06
sound just like the people there
2075
2046830
319
soemexatamente como as pessoaslá
34:07
sound just like the people there speaking
2076
2047149
620
34:07
speaking
2077
2047769
400
soemexatamente como as pessoaslá falando falando falando
34:08
speaking have fun with it try to make
2078
2048169
1561
divirta-se com isso tente fazer
34:09
have fun with it try to make
2079
2049730
220
34:09
have fun with it try to make some funny voices
2080
2049950
880
divirta-se com isso tente fazer
divirta-se com isso tente fazer algo engraçado vozes
34:10
some funny voices
2081
2050830
400
algumas vozes engraçadas
34:11
some funny voices speak with emotion in really
2082
2051230
1280
algumas vozes engraçadas falam com emoção realmente
34:12
speak with emotion in really
2083
2052510
320
34:12
speak with emotion in really enjoy it but really master
2084
2052830
1669
falam comemoção realmente
falam com emoção realmente gostam disso mas realmente dominam
34:14
enjoy it but really master
2085
2054499
400
34:14
enjoy it but really master what it is you're doing now
2086
2054899
1530
curtem masrealmente dominam
aproveitam mas realmente dominam o que você está fazendo agora
34:16
what it is you're doing now
2087
2056429
381
34:16
what it is you're doing now we're going to do something a
2088
2056810
1119
o queévocê estamos fazendo agora o que
você está fazendo agora vamos fazer algo vamos
34:17
we're going to do something a
2089
2057929
11
34:17
we're going to do something a little bit different for the
2090
2057940
1100
fazer algo
vamos fazer algo um pouco diferente para um
34:19
little bit different for the
2091
2059040
319
34:19
little bit different for the master English conversation
2092
2059359
1261
pouco diferente para um
pouco diferente para mestre de conversação em inglês
34:20
master English conversation
2093
2060620
400
mestre de conversação em inglês mestre de conversação em
34:21
master English conversation scholarship winners
2094
2061020
1100
inglês ganhadores de bolsas de estudo
34:22
scholarship winners
2095
2062120
400
34:22
scholarship winners so they will not be in the power
2096
2062520
1690
ganhadores de bolsas de
estudo ganhadores de bolsas de estudo para que eles não estejam no poder para que
34:24
so they will not be in the power
2097
2064210
320
34:24
so they will not be in the power learning podcast next month in
2098
2064530
1780
não estejam nopoder
para que não estejam no poder aprendendo g podcast no próximo mês em
34:26
learning podcast next month in
2099
2066310
130
34:26
learning podcast next month in the few months after that but I
2100
2066440
1449
aprendizadopodcast nopróximo mêsem
aprendizado podcast no próximo mês nos meses seguintes mas eu
34:27
the few months after that but I
2101
2067889
81
34:27
the few months after that but I will bring
2102
2067970
239
alguns mesesdepois disso maseu
alguns meses depois disso mas trarei trarei
34:28
will bring
2103
2068209
400
34:28
will bring all of them back and you can see
2104
2068609
1760
trarei todos eles de volta e você pode ver
34:30
all of them back and you can see
2105
2070369
191
34:30
all of them back and you can see how far they've come
2106
2070560
890
todoseles devolta e você pode ver
todos eles de volta e você pode ver até onde eles chegaram até
34:31
how far they've come
2107
2071450
400
34:31
how far they've come after another six months
2108
2071850
1220
ondeeles chegaram
até onde eles chegaram depois de mais seis meses
34:33
after another six months
2109
2073070
400
34:33
after another six months practice so I hope you enjoyed
2110
2073470
1619
depois de maisseismeses
depois de mais seis meses de prática então espero você gostou do
34:35
practice so I hope you enjoyed
2111
2075089
391
34:35
practice so I hope you enjoyed listening to them today
2112
2075480
1529
treino entãoespero que tenhagostado do
treino então espero que tenha gostado de ouvi-los hoje
34:37
listening to them today
2113
2077009
400
34:37
listening to them today I wish fantastic luck to them I
2114
2077409
1960
ouvindo-oshoje
ouvindo-os hoje Desejo uma sorte fantástica a eles Desejo uma
34:39
I wish fantastic luck to them I
2115
2079369
10
34:39
I wish fantastic luck to them I will continue to work with them
2116
2079379
1401
sorte fantástica aeles
Desejo uma sorte fantástica a eles Vou continuar a trabalhar com eles
34:40
will continue to work with them
2117
2080780
129
34:40
will continue to work with them for the next six months
2118
2080909
1651
continuarão a trabalhar com eles
continuarão a trabalhar com eles nos próximos seis meses
34:42
for the next six months
2119
2082560
400
34:42
for the next six months and you will see what you really
2120
2082960
1520
nos próximos seis meses
nos próximos seis meses e você verá o que você realmente
34:44
and you will see what you really
2121
2084480
350
34:44
and you will see what you really can't accomplish in a year
2122
2084830
1419
evocê verá oque você realmente
e você verá o que você r realmente não pode realizar em um ano não pode
34:46
can't accomplish in a year
2123
2086249
400
34:46
can't accomplish in a year if you practice and you have the
2124
2086649
1381
realizar emumano
não pode realizar em um ano se você praticar e tiver se
34:48
if you practice and you have the
2125
2088030
99
34:48
if you practice and you have the right teacher the right method
2126
2088129
1941
praticar e tiver se
praticar e tiver o professor certo o método certo professor
34:50
right teacher the right method
2127
2090070
400
34:50
right teacher the right method can you really go out and take
2128
2090470
1139
certoométodo
certo professor certo o método certo você pode realmente sair e pegar você
34:51
can you really go out and take
2129
2091609
210
34:51
can you really go out and take action have a fantastic day and
2130
2091819
2011
poderealmente saire pegar
você pode realmente sair e agir tenha um dia fantástico e
34:53
action have a fantastic day and
2131
2093830
380
açãotenha um dia fantásticoe
34:54
action have a fantastic day and I will see you next time we've
2132
2094210
1050
ação tenha um dia fantástico e eu verei você na próxima vez
34:55
I will see you next time we've
2133
2095260
359
34:55
I will see you next time we've got more videos
2134
2095619
1211
te vejo napróximavez nos
vemos na próxima temos mais vídeos temos
34:56
got more videos
2135
2096830
400
mais vídeos
34:57
got more videos brand new master English
2136
2097230
1120
temos mais vídeos novíssimo mestre inglês
34:58
brand new master English
2137
2098350
320
34:58
brand new master English conversation lessons that is now
2138
2098670
1480
novíssimo mestreinglês
novíssimo mestre aulas de conversação em inglês que são agora
35:00
conversation lessons that is now
2139
2100150
209
35:00
conversation lessons that is now available
2140
2100359
371
35:00
available
2141
2100730
400
aulas de conversação queestão agora disponíveis
aulas de conversação queestão agora disponíveis disponíveis disponíveis
35:01
available I'm so excited we're continuing
2142
2101130
1339
estou tão entusiasmado por continuarmos estou
35:02
I'm so excited we're continuing
2143
2102469
400
35:02
I'm so excited we're continuing to improve the program with
2144
2102869
1231
tão entusiasmado porcontinuarmos
estou tão entusiasmado por continuarmos a melhorar o programa com
35:04
to improve the program with
2145
2104100
400
35:04
to improve the program with great feedback from learners
2146
2104500
1260
para melhorar oprogramasagacidade h
para melhorar o programa com ótimo feedback dos alunos ótimo feedback dos
35:05
great feedback from learners
2147
2105760
400
alunos
35:06
great feedback from learners every month and I look forward
2148
2106160
1530
ótimo feedback dos alunos todos os meses e estou ansioso
35:07
every month and I look forward
2149
2107690
140
35:07
every month and I look forward to hearing about your progress
2150
2107830
2000
todos osmeses eestou ansioso
todos os meses e estou ansioso para ouvir sobre o seu progresso
35:09
to hearing about your progress
2151
2109830
400
para ouvir sobre o seuprogresso
35:10
to hearing about your progress in your success stories as well
2152
2110230
1860
para ouvir sobre o seu progresso em suas histórias de sucesso também em suas
35:12
in your success stories as well
2153
2112090
400
35:12
in your success stories as well have an excellent day and I will
2154
2112490
1140
histórias de sucesso também em
suas histórias de sucesso também tenha um excelente dia e eu
35:13
have an excellent day and I will
2155
2113630
50
35:13
have an excellent day and I will see you next time bye bye
2156
2113680
6000
terei um excelente diae
eu terei um excelente dia e até a próxima tchau tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7