The #1 Job Interview Tip - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 53

119,702 views

2016-08-25 ・ EnglishAnyone


New videos

The #1 Job Interview Tip - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 53

119,702 views ・ 2016-08-25

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2670
1410
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4080
90
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4170
1039
olá,eu sou odesenhado texugo
oi, eu sou o desenhado texugo o número um do mundo em inglês o
00:05
world's number one english
3
5209
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5609
1501
número um do
mundo em inglês o guia de fluência em inglês número um do mundo e é um
00:07
fluency guide and it is a
5
7110
120
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
7230
1079
guia de fluência e é um
guia de fluência e é um prazer recebê-lo
00:08
pleasure to welcome you to
7
8309
271
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
8
8580
990
prazer em recebê-lo prazer em
recebê-lo para outra audição avançada
00:09
another advanced listening
9
9570
360
00:09
another advanced listening practice lesson if you want to
10
9930
2430
outra audição avançada
outra lição prática de audição avançada se você quiser
00:12
practice lesson if you want to
11
12360
60
00:12
practice lesson if you want to actually practice your fluency
12
12420
1320
praticar a lição sequiser
praticar a lição se quiser realmente praticar sua fluência
00:13
actually practice your fluency
13
13740
359
realmente praticar sua fluência
00:14
actually practice your fluency you might want to just practice
14
14099
811
00:14
you might want to just practice
15
14910
300
realmente praticar sua fluência você pode querer apenas praticar
você pode querer apenaspraticar
00:15
you might want to just practice saying that same introductory
16
15210
1430
você pode querer apenas praticar dizendo a mesma
00:16
saying that same introductory
17
16640
400
00:17
saying that same introductory sentence that I say every time
18
17040
1230
frase introdutória a mesma frase introdutória que eu digo toda vez que
00:18
sentence that I say every time
19
18270
60
00:18
sentence that I say every time and over time you practice
20
18330
1790
eudigotoda vez que
eu digo toda vez com o tempo você pratica
00:20
and over time you practice
21
20120
400
00:20
and over time you practice saying that it will help you
22
20520
1019
ecom otempo você pratica
e com o tempo você pratica dizendo que vai te ajudar
00:21
saying that it will help you
23
21539
181
00:21
saying that it will help you develop more fluency because you
24
21720
1500
dizendo que vai ele te
digo que vai te ajudar a desenvolver mais fluência porque você
00:23
develop more fluency because you
25
23220
120
00:23
develop more fluency because you will get the tone in the speed
26
23340
1610
desenvolve mais fluência porque você
desenvolve mais fluência porque você vai pegar o tom na velocidade
00:24
will get the tone in the speed
27
24950
400
vai pegar o tomnavelocidade
00:25
will get the tone in the speed of the way I'm speaking and you
28
25350
1769
vai pegar o tom na velocidade do jeito que eu estou falando e você
00:27
of the way I'm speaking and you
29
27119
121
00:27
of the way I'm speaking and you will start getting more
30
27240
690
00:27
will start getting more
31
27930
330
do jeito queestoufalandoevocê
do jeito que estou falando e você vai começar a ficar mais
vai começar a ficar mais
00:28
will start getting more confidence to remember other
32
28260
1170
vai começar a ter mais confiança para lembrar de outra
00:29
confidence to remember other
33
29430
150
00:29
confidence to remember other things and try to make your
34
29580
1050
confiança para lembrar de outra
confiança para lembrar de outras coisas e tentar fazer suas
00:30
things and try to make your
35
30630
180
00:30
things and try to make your sentences longer and longer
36
30810
1319
coisas e tente fazer suas
coisas e tente fazer suas frases cada vez mais longas
00:32
sentences longer and longer
37
32129
121
00:32
sentences longer and longer anyway let's begin with this
38
32250
2309
frases cada vez maislongas
frases cada vez mais longas de qualquer maneira vamos começar com isso de
00:34
anyway let's begin with this
39
34559
331
00:34
anyway let's begin with this lesson I don't want to speak too
40
34890
1640
qualquer maneira vamos começarcom isso
de qualquer maneira vamos começar com esta lição eu não quero falar muito
00:36
lesson I don't want to speak too
41
36530
400
00:36
lesson I don't want to speak too quickly in this one I'll try to
42
36930
1080
liçãonão quero falarmuito
lição não quero falar muito rápido nessa vou tentar
00:38
quickly in this one I'll try to
43
38010
149
00:38
quickly in this one I'll try to speak you know a little bit
44
38159
1411
rapidinho nessa voutentar
rapidinho nessa vou tentar falar sabe um pouquinho
00:39
speak you know a little bit
45
39570
150
00:39
speak you know a little bit little bit faster than usual but
46
39720
1280
falar você sabeumpouco falar umpouco
você sabe um pouco um pouco mais rápido que o normal mas
00:41
little bit faster than usual but
47
41000
400
00:41
little bit faster than usual but I have some important
48
41400
560
00:41
I have some important
49
41960
400
umpouco mais rápido que o normal mas um
pouco mais rápido que o normal mas eu tenho algumas informações importantes
00:42
I have some important information for people and I
50
42360
1229
eu tenho algumas informações importantes para as pessoas e eu
00:43
information for people and I
51
43589
61
00:43
information for people and I want to make sure everyone
52
43650
800
informações para as pessoas eeu
informações para pessoas e eu quero ter certeza de que todos
00:44
want to make sure everyone
53
44450
400
00:44
want to make sure everyone understands it
54
44850
890
querem ter certeza de que todos
querem ter certeza de que todos entenderam isso entendem isso é
00:45
understands it
55
45740
400
00:46
understands it this is another requested video
56
46140
1379
outro vídeo solicitado este é
00:47
this is another requested video
57
47519
360
00:47
this is another requested video people continue to ask me
58
47879
1320
outro vídeo solicitado
este é outro vídeo solicitado as pessoas continuam a me perguntar as
00:49
people continue to ask me
59
49199
180
00:49
people continue to ask me questions about work
60
49379
1161
pessoas continuam a meperguntar
as pessoas continuo a fazer-me perguntas sobre trabalho
00:50
questions about work
61
50540
400
00:50
questions about work specifically and job interviews
62
50940
1890
perguntas sobre trabalho
perguntas sobre trabalho especificamente e entrevistas de emprego
00:52
specifically and job interviews
63
52830
119
00:52
specifically and job interviews i know a lot of people out there
64
52949
1500
especificamente e entrevistas de emprego
especificamente e entrevistas de emprego conheço muitas pessoas por aí conheço muitas
00:54
i know a lot of people out there
65
54449
241
00:54
i know a lot of people out there suppose subscribers specifically
66
54690
1940
pessoas por aí
conheço muitas pessoas por aí suponho assinantes supõem especificamente
00:56
suppose subscribers specifically
67
56630
400
assinantes supõem especificamente que
00:57
suppose subscribers specifically are learning English to either
68
57030
1470
assinantes estão aprendendo inglês especificamente para
00:58
are learning English to either
69
58500
180
00:58
are learning English to either improve their job situation
70
58680
1340
aprender ingEnglish paraqualquer um
está aprendendo inglês para melhorar sua situação de trabalho
01:00
improve their job situation
71
60020
400
01:00
improve their job situation maybe to get more clients more
72
60420
1169
melhorar sua situação de trabalho
melhorar sua situação de trabalho talvez para conseguir mais clientes mais
01:01
maybe to get more clients more
73
61589
390
01:01
maybe to get more clients more customers order to get a
74
61979
1771
talvez paraconseguir mais clientes
talvez para conseguir mais clientes mais clientes ordem para obter um
01:03
customers order to get a
75
63750
89
01:03
customers order to get a promotion within their
76
63839
811
cliente ordem para obter um
cliente para obter uma promoção dentro de sua
01:04
promotion within their
77
64650
210
01:04
promotion within their particular company or they're
78
64860
1490
promoção dentro de sua
promoção dentro de sua empresa específica ou eles são uma
01:06
particular company or they're
79
66350
400
01:06
particular company or they're looking to get a new job or to
80
66750
1829
empresa específica ou eles são uma
empresa específica ou eles estão procurando um novo emprego ou
01:08
looking to get a new job or to
81
68579
271
01:08
looking to get a new job or to begin their career doing
82
68850
1019
procurandoum novo emprego ou
procurando obter um novo emprego ou para começar sua carreira fazendo
01:09
begin their career doing
83
69869
210
começar sua carreira fazendo
01:10
begin their career doing something so what I'd like to
84
70079
1650
começar sua carreira fazendo algo então o que eu gostaria de
01:11
something so what I'd like to
85
71729
180
01:11
something so what I'd like to talk about in this video and
86
71909
1700
algoentão o queeugostaria de
algo então o que eu gostaria de falar neste vídeo e
01:13
talk about in this video and
87
73609
400
falar em este vídeoe
01:14
talk about in this video and again i'm not an expert about
88
74009
780
01:14
again i'm not an expert about
89
74789
360
falar sobre neste vídeo e novamente eu não sou um especialista sobre
novamenteeunão sou um especialistasobre
01:15
again i'm not an expert about this because I'm an entrepreneur
90
75149
1110
novamente eu não sou um especialista sobre isso porque eu sou um empreendedor
01:16
this because I'm an entrepreneur
91
76259
241
01:16
this because I'm an entrepreneur and most of the time the jobs
92
76500
1730
isso porqueeu souum empreendedor
isso porque Eu sou um empreendedor e na maioria das vezes os empregos
01:18
and most of the time the jobs
93
78230
400
01:18
and most of the time the jobs that I've found I've just walked
94
78630
1040
ena maioria das vezes osempregos
e na maioria das vezes os empregos que encontrei acabei de caminhar
01:19
that I've found I've just walked
95
79670
400
que encontreiacabei de caminhar
01:20
that I've found I've just walked in and just say hey like I see
96
80070
1439
que encontrei descobri que acabei de entrar e apenas dizer oi como eu vejo
01:21
in and just say hey like I see
97
81509
210
01:21
in and just say hey like I see you have this problem and I'm
98
81719
1051
e apenas dizer oi comoeu
vejo e apenas dizer oi como eu vejo você tem esse problema e eu sou
01:22
you have this problem and I'm
99
82770
120
01:22
you have this problem and I'm happy to help you with that
100
82890
750
vocêtemesse problema eeu sou
você tem esse problema e eu estou feliz em ajudá-lo com isso
01:23
happy to help you with that
101
83640
119
01:23
happy to help you with that could I you know help you out
102
83759
1320
feliz em
ajudá-lo com isso eu poderia você sabe ajudá-lo você
01:25
could I you know help you out
103
85079
150
01:25
could I you know help you out with that would you like my help
104
85229
960
poderia ajudá-lo você poderia ajudá-lo com isso você gostaria da minha ajuda
01:26
with that would you like my help
105
86189
301
01:26
with that would you like my help and most people just hire me to
106
86490
1559
com isso você gostaria da minha ajuda
com isso você gostaria da minha ajuda e a maioria das pessoas só me contrata para
01:28
and most people just hire me to
107
88049
121
01:28
and most people just hire me to do whatever i've never really
108
88170
1140
e a maioria das pessoassó me contrata para
e a maioria das pessoas só me contrata para fazer o que eu
01:29
do whatever i've never really
109
89310
180
01:29
do whatever i've never really struggled to get a job or have
110
89490
1830
nunca fiz realmente o que eu nunca
fiz seja o que for, nunca lutei muito para conseguir um emprego ou lutei para
01:31
struggled to get a job or have
111
91320
240
01:31
struggled to get a job or have like gone through many many many
112
91560
1500
conseguir um empregoou
lutei para conseguir um emprego ou passei por muitos muitos homens eu já
01:33
like gone through many many many
113
93060
390
01:33
like gone through many many many job interviews so I'm again i'm
114
93450
1500
passei por muitas muitas
muitas entrevistas de emprego então estou de novo estou em
01:34
job interviews so I'm again i'm
115
94950
89
entrevistas de emprego entãoestou denovoestou em
01:35
job interviews so I'm again i'm not an expert about that but
116
95039
1201
entrevistas de emprego então estou de novo não sou um especialista nisso mas
01:36
not an expert about that but
117
96240
180
01:36
not an expert about that but with the information i do have
118
96420
1170
não um especialista nisso,mas
não um especialista nisso, mas com as informações que tenho com as
01:37
with the information i do have
119
97590
239
01:37
with the information i do have hopefully it should be helpful
120
97829
1231
informações que tenho com as informações que tenho espero que seja útil espero que
01:39
hopefully it should be helpful
121
99060
360
01:39
hopefully it should be helpful for you and you can learn quite
122
99420
1159
seja útil
espero que seja útil para você e você possa aprender bastante
01:40
for you and you can learn quite
123
100579
400
01:40
for you and you can learn quite a bit more about how to improve
124
100979
1200
para você e você pode aprender bastante
para você e você pode aprender um pouco mais sobre como melhorar
01:42
a bit more about how to improve
125
102179
271
01:42
a bit more about how to improve your job situation or how to do
126
102450
1769
um pouco mais sobre como melhorar
um pouco mais sobre como melhorar sua situação de trabalho ou como fazer
01:44
your job situation or how to do
127
104219
271
01:44
your job situation or how to do but do better in a job interview
128
104490
2040
sua situação de trabalho ou como fazer
sua situação de trabalho ou como fazer, mas se saia melhor em uma entrevista de emprego,
01:46
but do better in a job interview
129
106530
119
01:46
but do better in a job interview now a job interview is basically
130
106649
2450
mas se saiamelhorem uma entrevista de emprego,
mas se saia melhor em uma entrevista de emprego agora uma entrevista de emprego é basicamente agora uma
01:49
now a job interview is basically
131
109099
400
01:49
now a job interview is basically the same thing as any other
132
109499
961
entrevista de emprego é basicamente
agora uma entrevista de emprego é basicamente a mesma coisa que qualquer outro
01:50
the same thing as any other
133
110460
119
01:50
the same thing as any other selling situation all you're
134
110579
1830
a mesma coisa que qualquer outro
o sam coisa como qualquer outra situação de venda tudo o que você está
01:52
selling situation all you're
135
112409
181
01:52
selling situation all you're doing is you're trying to
136
112590
690
vendendo situaçãotudo o quevocê está
vendendo situação tudo o que você está fazendo é você está tentando
01:53
doing is you're trying to
137
113280
210
01:53
doing is you're trying to communicate the value you have
138
113490
1530
fazer é você estátentando
fazer é você está tentando comunicar o valor que você tem
01:55
communicate the value you have
139
115020
269
01:55
communicate the value you have to the person that you're
140
115289
930
comunicar o valor que você tem
comunique o valor que você tem para a pessoa que você é para a
01:56
to the person that you're
141
116219
210
01:56
to the person that you're speaking with so a lot of people
142
116429
1351
pessoa que você é para
a pessoa com quem você está falando tantas pessoas
01:57
speaking with so a lot of people
143
117780
89
01:57
speaking with so a lot of people are looking for specific phrases
144
117869
2600
falando comtantaspessoas
falando com tantas pessoas as pessoas estão procurando frases específicas
02:00
are looking for specific phrases
145
120469
400
02:00
are looking for specific phrases they can use in a job interview
146
120869
1320
estão procurando frasesespecíficas
estão procurando frases específicas que podem usar em uma entrevista de emprego
02:02
they can use in a job interview
147
122189
121
02:02
they can use in a job interview and in this video what I'd like
148
122310
1799
podem usar em uma entrevista de emprego
podem usar em uma entrevista de emprego e neste vídeo o que eu gostaria
02:04
and in this video what I'd like
149
124109
120
02:04
and in this video what I'd like to make more important or to
150
124229
1971
e neste vídeo o que eu gostaria
e neste vídeo o que eu gostaria de tornar mais importante ou
02:06
to make more important or to
151
126200
400
02:06
to make more important or to impress upon you is that it's
152
126600
2460
tornar mais importanteou
tornar mais importante ou impressionar você é que está
02:09
impress upon you is that it's
153
129060
270
02:09
impress upon you is that it's not so much about the words that
154
129330
1409
impressionado com você é que está
impressionado com você é que é não tanto sobre as palavras que
02:10
not so much about the words that
155
130739
60
02:10
not so much about the words that you use and you might even make
156
130799
1171
não tanto sobre as palavras que
não tanto sobre as palavras que você usa e você pode até fazer
02:11
you use and you might even make
157
131970
299
você usar e você pode até fazer
02:12
you use and you might even make a mistake about a grand
158
132269
911
você usar e você pode até cometer um erro sobre um grande
02:13
a mistake about a grand
159
133180
400
02:13
a mistake about a grand a point or two or a bit of a
160
133580
1530
um erro sobre umgrande
um erro sobre um grande ponto ou dois ou um pouco de um
02:15
a point or two or a bit of a
161
135110
90
02:15
a point or two or a bit of a vocabulary words you can see
162
135200
1530
umpontoou dois ouum poucode
um ponto ou dois ou um pouco de palavras de vocabulário você pode ver palavras de
02:16
vocabulary words you can see
163
136730
150
02:16
vocabulary words you can see even right now maybe I make a
164
136880
1590
vocabuláriovocê pode ver
palavras de vocabulário você pode ver até agora talvez eu faça um par
02:18
even right now maybe I make a
165
138470
90
02:18
even right now maybe I make a mistake when I see a particular
166
138560
870
agora talvezeu faça um par
agora talvez eu cometa um erro quando vejo um
02:19
mistake when I see a particular
167
139430
210
02:19
mistake when I see a particular word or you know something like
168
139640
1800
erro específico quando vejoum
erro específico quando vejo uma palavra específica ou você sabe algo como
02:21
word or you know something like
169
141440
180
02:21
word or you know something like that but you notice i say
170
141620
1470
palavra ou você sabe algo como
palavra ou você sabe algo assim mas você percebe que eu digo
02:23
that but you notice i say
171
143090
210
02:23
that but you notice i say something like that a lot of men
172
143300
1140
isso mas você percebeeudigo
isso, mas você percebe que eu digo algo assim muitos homens
02:24
something like that a lot of men
173
144440
150
02:24
something like that a lot of men saying that lately and i noticed
174
144590
990
algo assim muitoshomens algo assim
muitos homens dizendo isso ultimamente e notei dizendo isso
02:25
saying that lately and i noticed
175
145580
360
02:25
saying that lately and i noticed people putting that in the
176
145940
840
ultimamente e notei
dizendo isso ultimamente e notei pessoas colocando isso no
02:26
people putting that in the
177
146780
60
02:26
people putting that in the comments to so feel free you can
178
146840
1350
povo putt ing that in the
people colocando isso nos comentários para então sinta-se livre você pode
02:28
comments to so feel free you can
179
148190
150
02:28
comments to so feel free you can put that was something like that
180
148340
1020
comentários para então sinta-se livre você pode
comentários para então sinta-se livre você pode colocar isso foi algo assim
02:29
put that was something like that
181
149360
300
02:29
put that was something like that maybe i'll go through a phrase
182
149660
1170
colocar issofoialgoassim
colocar isso foi algo assim talvez eu vou passar por uma frase
02:30
maybe i'll go through a phrase
183
150830
390
talvez vou passarpor uma frase
02:31
maybe i'll go through a phrase where I will start saying
184
151220
660
02:31
where I will start saying
185
151880
210
talvez vou passar por uma frase onde vou começar a dizer
onde voucomeçar a dizer
02:32
where I will start saying something else but now I'm like
186
152090
1200
onde vou começar a dizer outra coisa mas agora estou tipo
02:33
something else but now I'm like
187
153290
90
02:33
something else but now I'm like I'm conscious of it so I'm
188
153380
1290
outra coisa mas agora eu sou como
outra coisa, mas agora estou como se estivesse consciente disso então estou
02:34
I'm conscious of it so I'm
189
154670
60
02:34
I'm conscious of it so I'm saying it more
190
154730
680
estou consciente disso entãoestou estou
consciente disso então estou dizendo mais dizendo
02:35
saying it more
191
155410
400
02:35
saying it more it's a little bit embarrassing
192
155810
740
mais
dizendo mais é um pouco embaraçoso
02:36
it's a little bit embarrassing
193
156550
400
02:36
it's a little bit embarrassing actually but hey that's what
194
156950
1680
é um pouco embaraçoso é
um pouco embaraçoso na verdade mas ei é isso que na
02:38
actually but hey that's what
195
158630
90
02:38
actually but hey that's what happens something like that
196
158720
1140
verdade mas ei é isso
na verdade mas ei é o que acontece algo assim
02:39
happens something like that
197
159860
180
acontecealgo assim
02:40
happens something like that anyway so getting back to the
198
160040
2220
acontece algo assim de qualquer maneira então voltando ao de
02:42
anyway so getting back to the
199
162260
240
02:42
anyway so getting back to the the job interviews when you're
200
162500
1710
qualquer maneiraentãovoltando para o
de qualquer maneira, então voltando para as entrevistas de emprego quando você está
02:44
the job interviews when you're
201
164210
210
02:44
the job interviews when you're in a situation where you're
202
164420
1080
nas entrevistas de empregoquando você está nas
entrevistas de emprego quando você está em uma situação em que está em
02:45
in a situation where you're
203
165500
210
02:45
in a situation where you're selling things and you're
204
165710
1170
uma situação em que está vendendo coisas e está
02:46
selling things and you're
205
166880
90
02:46
selling things and you're selling yourself in that
206
166970
1320
vendendo coisas e você está
vendendo coisas e você está se vendendo nessa
02:48
selling yourself in that
207
168290
120
02:48
selling yourself in that situation so you're trying to
208
168410
1530
venda em você mesmo
nessa situação então você está tentando
02:49
situation so you're trying to
209
169940
120
situar então você está tentando
02:50
situation so you're trying to present again the value have the
210
170060
1500
situar então você está tentando apresentar novamente o valor tem o
02:51
present again the value have the
211
171560
120
02:51
present again the value have the reason why that company should
212
171680
1230
presente novamente o valor tem o
presente novamente o valor tem o motivo pelo qual essa empresa deve
02:52
reason why that company should
213
172910
120
raciocinar por que essaempresa deve
02:53
reason why that company should hire you as opposed to somebody
214
173030
1679
raciocinar por que essa empresa deve contratá-lo em oposição a alguém
02:54
hire you as opposed to somebody
215
174709
241
02:54
hire you as opposed to somebody else there's really two pieces
216
174950
1160
contratá-lo em oposição a alguém
contratá-lo em oposição a outra pessoa há realmente dois pedaços
02:56
else there's really two pieces
217
176110
400
02:56
else there's really two pieces of information that the company
218
176510
1020
mais há realmente dois pedaços
mais há realmente dois pedaços de informação que a empresa
02:57
of information that the company
219
177530
390
02:57
of information that the company cares about the first one is
220
177920
1530
de informação que a empresa
de informação com a qual a empresa se preocupa a primeira se
02:59
cares about the first one is
221
179450
60
02:59
cares about the first one is like what can you do for the
222
179510
2070
preocupa comaprimeira se
preocupa com a primeira é li ke o que você pode fazer pelo
03:01
like what can you do for the
223
181580
90
03:01
like what can you do for the company and then are you the
224
181670
1350
like o que você pode fazer pelo
like o que você pode fazer pela empresa e então você é a
03:03
company and then are you the
225
183020
150
03:03
company and then are you the kind of person that can actually
226
183170
1080
empresa e então você é a
empresa e então você é o tipo de pessoa que pode realmente
03:04
kind of person that can actually
227
184250
240
03:04
kind of person that can actually achieve that job so typically a
228
184490
1860
tipo de pessoa que pode na verdade, o
tipo de pessoa que pode realmente conseguir esse trabalho, normalmente,
03:06
achieve that job so typically a
229
186350
120
03:06
achieve that job so typically a company has a specific job that
230
186470
1890
consegue esse trabalho,normalmente,
consegue esse trabalho, normalmente uma empresa tem um trabalho específico essa empresa
03:08
company has a specific job that
231
188360
360
03:08
company has a specific job that needs to be filled and that's
232
188720
1020
tem um trabalho específico essa
empresa tem um trabalho específico que precisa ser preenchido e isso é
03:09
needs to be filled and that's
233
189740
240
03:09
needs to be filled and that's the thing that they need and
234
189980
1160
necessário para ser preenchido e isso
precisa ser preenchido e isso é o que eles precisam e o que
03:11
the thing that they need and
235
191140
400
03:11
the thing that they need and then you are the person that
236
191540
1050
eles precisam e o que eles
precisam e então você é a pessoa que então
03:12
then you are the person that
237
192590
360
03:12
then you are the person that needs to fill that position or
238
192950
1250
você é a pessoa que
então você é a pessoa que precisa preencher essa posição ou
03:14
needs to fill that position or
239
194200
400
03:14
needs to fill that position or maybe somebody else's but those
240
194600
1230
precisa preencher essa posição ou
precisa preencher essa posição ou talvez de outra pessoa mas essas
03:15
maybe somebody else's but those
241
195830
240
talvez de outra pessoamas essas talvez de
03:16
maybe somebody else's but those are the most important to pieces
242
196070
1700
outra pessoa mas essas são as mais importantes para as peças
03:17
are the most important to pieces
243
197770
400
são as mais importantespara aspeças
03:18
are the most important to pieces of information that they need
244
198170
990
são as mais importante para informações que eles precisam
03:19
of information that they need
245
199160
60
03:19
of information that they need what is the job and are you the
246
199220
2010
deinformações que eles precisam
de informações que eles precisam qual é o trabalho e você é
03:21
what is the job and are you the
247
201230
90
03:21
what is the job and are you the person they can fill it so the
248
201320
1290
qual é o trabalhoevocê é
qual é o trabalho e você é a pessoa que eles podem preencher então a
03:22
person they can fill it so the
249
202610
240
03:22
person they can fill it so the more number-one information you
250
202850
1680
pessoa eles podem preenchê-lopara quea
pessoa possa preenchê-lo quanto mais informações número um você
03:24
more number-one information you
251
204530
120
03:24
more number-one information you know about the company itself
252
204650
1140
maisinformações número umvocê
mais informações número um você sabe sobre a própria empresa
03:25
know about the company itself
253
205790
120
03:25
know about the company itself before you go to the interview
254
205910
1590
sabe sobre a própria empresa
sabe sobre a própria empresa antes de ir para a entrevista
03:27
before you go to the interview
255
207500
360
03:27
before you go to the interview the more equipped you will be
256
207860
1650
antes deir para a entrevista
antes de ir para a entrevista quanto mais equipado estiveres
03:29
the more equipped you will be
257
209510
150
03:29
the more equipped you will be the more ready you will be to
258
209660
1260
mais equipadoestarás
mais equipado estarás mais preparado estarás para
03:30
the more ready you will be to
259
210920
150
mais preparado estarás para
03:31
the more ready you will be to actually solve problems for them
260
211070
2310
mais preparado estarás será realmente resolver problemas para eles realmente resolver
03:33
actually solve problems for them
261
213380
120
03:33
actually solve problems for them and answer questions in the job
262
213500
1200
problemas para eles
realmente resolver problemas para eles e responder perguntas no trabalho
03:34
and answer questions in the job
263
214700
270
03:34
and answer questions in the job interview itself so let's say
264
214970
1590
e responder perguntasnotrabalho
e responder perguntas na própria entrevista de emprego então digamos
03:36
interview itself so let's say
265
216560
120
03:36
interview itself so let's say like as an example I so back
266
216680
2580
entrevista em sientãodigamos
entrevista em si então digamos como um exemplo eu de volta
03:39
like as an example I so back
267
219260
330
03:39
like as an example I so back when I was in high school I
268
219590
2460
comoum exemploeu devolta
como um exemplo eu de volta quando eu estava no ensino médio eu
03:42
when I was in high school I
269
222050
240
03:42
when I was in high school I started working at a local pet
270
222290
1400
quandoeuestavanoensino médio eu
quando eu estava no ensino médio escola comecei a trabalhar em um animal de estimação local
03:43
started working at a local pet
271
223690
400
comecei a trabalhar em um animal de estimação local comecei a trabalhar
03:44
started working at a local pet store I used to just walk into
272
224090
1170
em uma loja de animais local Eu costumava entrar na
03:45
store I used to just walk into
273
225260
210
03:45
store I used to just walk into that pet store and I would go
274
225470
989
lojaeucostumavaentrar na
loja eu costumava entrar naquela loja de animais e eu ia para
03:46
that pet store and I would go
275
226459
60
03:46
that pet store and I would go there really like animals and
276
226519
981
aquele animal loja eeuiria
àquela loja de animais e eu iria lá realmente gosto de animais e
03:47
there really like animals and
277
227500
400
03:47
there really like animals and pets and things and so that was
278
227900
1950
lárealmente gosto de animaise
realmente gosto de animais e animais de estimação e coisas e então eram
03:49
pets and things and so that was
279
229850
90
03:49
pets and things and so that was really like the closest thing
280
229940
1079
animais de estimação e coisas e entãoeram
animais de estimação e coisas e então isso era realmente tipo a coisa mais próxima
03:51
really like the closest thing
281
231019
121
03:51
really like the closest thing like to my house we'd have a zoo
282
231140
1530
realmente parecida a coisa mais próxima
realmente parecida a coisa mais próxima como da minha casa teríamos um zoológico
03:52
like to my house we'd have a zoo
283
232670
300
03:52
like to my house we'd have a zoo like right around my area there
284
232970
1410
como da minha casateríamos um zoológico
como da minha casa teríamos um zoológico perto da minha área lá
03:54
like right around my area there
285
234380
210
03:54
like right around my area there was actually there are two big
286
234590
1649
comoao redor da minha área,
como ao redor da minha área a havia realmente dois grandes
03:56
was actually there are two big
287
236239
391
03:56
was actually there are two big zoos in Chicago but nothing
288
236630
1620
era na verdade havia dois grandes
era na verdade havia dois grandes zoológicos em Chicago mas nada
03:58
zoos in Chicago but nothing
289
238250
269
03:58
zoos in Chicago but nothing really around my house I would
290
238519
1291
zoológicosemChicagomas nada
zoológicos em Chicago mas nada realmente perto da minha casa eu
03:59
really around my house I would
291
239810
149
03:59
really around my house I would go hang out at the pet store
292
239959
1081
realmente perto da minha casaeu
realmente perto da minha casa eu ia na pet shop ia na
04:01
go hang out at the pet store
293
241040
90
04:01
go hang out at the pet store just because it was fun to talk
294
241130
1800
pet shop
ia na pet shop só porque era divertido conversar só porque
04:02
just because it was fun to talk
295
242930
360
eradivertidoconversar
04:03
just because it was fun to talk to the staff and look at the
296
243290
1229
só porque era divertido conversar com o pessoal e olha para
04:04
to the staff and look at the
297
244519
61
04:04
to the staff and look at the animals and I kind of developed
298
244580
1220
a equipe e olhe para
a equipe e olhe para os animais e eu meio que desenvolvi
04:05
animals and I kind of developed
299
245800
400
animaiseeumeioquedesenvolvi
04:06
animals and I kind of developed a little bit of reputation there
300
246200
1230
animais e meio que desenvolvi um pouco de reputação ali
04:07
a little bit of reputation there
301
247430
180
04:07
a little bit of reputation there about knowing you know quite a
302
247610
1920
um pouco de reputaçãoali
um pouco de reputação lá sobre saber você sabe bastante
04:09
about knowing you know quite a
303
249530
90
04:09
about knowing you know quite a bit about the animals and trying
304
249620
1050
sobresaber você sabe bastante
sobre saber você sabe um pouco sobre os animais e tentar um
04:10
bit about the animals and trying
305
250670
390
pouco sobre os animaisetentar um
04:11
bit about the animals and trying to help people there you know
306
251060
989
pouco sobre os animais e tentar ajudar as pessoas lá que você conhece
04:12
to help people there you know
307
252049
91
04:12
to help people there you know even like people would ask me if
308
252140
1620
para ajudar as pessoas eaívocêsabe
para ajudar as pessoas lá você conhece mesmo assim as pessoas me perguntavam se
04:13
even like people would ask me if
309
253760
180
04:13
even like people would ask me if I was just you know they're like
310
253940
1019
mesmoassim aspessoas me perguntavam se mesmo assim as
pessoas me perguntavam se eu fosse só você sabe que eles são como
04:14
I was just you know they're like
311
254959
301
eu só você sabe que eles são como
04:15
I was just you know they're like as i was working there or if I'm
312
255260
1199
eu era apenas você sabe que eles são como se eu estivesse trabalhando lá ou se
04:16
as i was working there or if I'm
313
256459
90
04:16
as i was working there or if I'm just an employee or just a
314
256549
1440
euestivesse trabalhando lá ou se eu
estivesse trabalhando lá ou se eu fosse apenas um funcionário ou apenas
04:17
just an employee or just a
315
257989
60
um funcionário ou apenas um
04:18
just an employee or just a customer there but I said hey
316
258049
2160
apenas um funcionário ou apenas um cliente lá, mas eu disse oi,
04:20
customer there but I said hey
317
260209
150
04:20
customer there but I said hey like I really enjoy helping you
318
260359
1321
cliente, maseu disse,ei,
cliente, mas eu disse ei, gosto muito de ajudar vocês,
04:21
like I really enjoy helping you
319
261680
330
gosto muito de ajudar vocês,
04:22
like I really enjoy helping you guys out and I know like it
320
262010
1340
gosto muito de ajudar vocês e sei que gosto disso,
04:23
guys out and I know like it
321
263350
400
04:23
guys out and I know like it looks like you could use a
322
263750
690
pessoal fora eeusei que é
pessoal e eu sei que parece que você poderia usar uma
04:24
looks like you could use a
323
264440
210
04:24
looks like you could use a little bit more help with your
324
264650
1089
aparência que você poderia usar uma
aparência que você poderia usar um pouco mais de ajuda com seu
04:25
little bit more help with your
325
265739
400
pouco mais de ajuda com seu
04:26
little bit more help with your designs for the actual display
326
266139
2000
pouco mais de ajuda com seus designs para os designs de exibição reais
04:28
designs for the actual display
327
268139
400
04:28
designs for the actual display cases and if you did the better
328
268539
1111
para os designs de exibição reais
para as vitrines reais e se você fez os melhores
04:29
cases and if you did the better
329
269650
359
casos e se você fizesseosmelhores
04:30
cases and if you did the better you would probably sell more
330
270009
1321
casos e se você fizesse o melhor você provavelmente venderia mais
04:31
you would probably sell more
331
271330
149
04:31
you would probably sell more stuff and so this is what I
332
271479
1171
vocêprovavelmentevenderia mais
você provavelmente venderia mais coisas
04:32
stuff and so this is what I
333
272650
60
04:32
stuff and so this is what I explained to the owner of the
334
272710
1199
o que eu expliquei para o dono do
04:33
explained to the owner of the
335
273909
60
04:33
explained to the owner of the store and he said alright fine
336
273969
1401
explicou para o dono do
explicou para o dono da loja e ele disse tudo bem boa
04:35
store and he said alright fine
337
275370
400
04:35
store and he said alright fine will hire you and so they gave
338
275770
1679
lojae ele disse tudobemboa
loja e ele disse tudo bem bem vai te contratar e então eles deram
04:37
will hire you and so they gave
339
277449
180
04:37
will hire you and so they gave me the job now in that case i'm
340
277629
1700
vãote contratareentão eles deram
vão contratá-lo e então eles me deram o emprego agora nesse caso eu sou
04:39
me the job now in that case i'm
341
279329
400
04:39
me the job now in that case i'm kind of looking for a position
342
279729
1530
eu o emprego agora nesse caso eusou
eu o emprego agora nesse caso estou meio que procurando um cargo
04:41
kind of looking for a position
343
281259
240
04:41
kind of looking for a position or creating a position for
344
281499
1401
meio que procurando um posição
procurando uma posição ou criando uma posição para
04:42
or creating a position for
345
282900
400
ou criando uma posição para
04:43
or creating a position for myself before they have one
346
283300
1649
ou criando uma posição para mim antes que eles tenham uma
04:44
myself before they have one
347
284949
240
eu mesmo antes que eles tenham uma
04:45
myself before they have one available but what I'm really
348
285189
1141
eu mesmo antes que eles tenham uma disponível mas o que estou realmente
04:46
available but what I'm really
349
286330
119
04:46
available but what I'm really doing is showing them that they
350
286449
1411
disponívelmas oque estou realmente
disponível, mas o que estou realmente fazendo é showi Mostrar a eles o que eles estão
04:47
doing is showing them that they
351
287860
209
fazendo é mostrar a eles que eles estão
04:48
doing is showing them that they have a problem and then I'm
352
288069
1620
fazendo é mostrar a eles que eles têm um problema e então eu
04:49
have a problem and then I'm
353
289689
331
tenho um problema e entãoeu
04:50
have a problem and then I'm stepping in to solve that
354
290020
1290
tenho um problema e então estou entrando em ação para resolver isso
04:51
stepping in to solve that
355
291310
90
04:51
stepping in to solve that problem for them and
356
291400
1109
entrando em ação para resolver isso
entrando para resolver esse problema para eles e
04:52
problem for them and
357
292509
180
04:52
problem for them and demonstrating why I'm the person
358
292689
1380
problema para eles e
problema para eles e demonstrando por que eu sou a pessoa
04:54
demonstrating why I'm the person
359
294069
391
04:54
demonstrating why I'm the person to do that as opposed to
360
294460
1169
demonstrando por que eu sou a pessoa
demonstrando por que eu sou a pessoa que deve fazer isso em vez de
04:55
to do that as opposed to
361
295629
60
04:55
to do that as opposed to somebody else so any typical job
362
295689
1640
fazer isso em vez de
fazer isso em oposição a outra pessoa então qualquer trabalho típico
04:57
somebody else so any typical job
363
297329
400
04:57
somebody else so any typical job interview maybe they already
364
297729
780
outra pessoa qualquertrabalho típico
outra pessoa qualquer entrevista de emprego típica talvez eles já tenham
04:58
interview maybe they already
365
298509
210
04:58
interview maybe they already have the problem that they want
366
298719
1290
entrevistado talvez já tenham feito uma
entrevista talvez já tenham o problema que querem
05:00
have the problem that they want
367
300009
270
05:00
have the problem that they want solved like they're looking for
368
300279
991
ter o problema que querem
ter o problema que eles querem resolvido como eles estão procurando
05:01
solved like they're looking for
369
301270
179
05:01
solved like they're looking for a particular person to do
370
301449
1111
resolvidoscomo eles estão procurando
resolvidos como eles estão procurando uma pessoa em particular para fazer
05:02
a particular person to do
371
302560
150
05:02
a particular person to do something or they want to create
372
302710
1380
uma pessoa em particular para fazer
uma pessoa em particular para fazer algo ou eles querem criar
05:04
something or they want to create
373
304090
389
05:04
something or they want to create a like a software or they want
374
304479
1470
algo ou eles querem para criar
algo ou eles querem criar um software ou eles querem
05:05
a like a software or they want
375
305949
210
um software ou eles querem
05:06
a like a software or they want to create a new branch for you
376
306159
1410
um software ou eles querem criar um novo ramo para você
05:07
to create a new branch for you
377
307569
241
05:07
to create a new branch for you know there for their company and
378
307810
2129
criar um novo ramo para você
criar um novo ramo para você conhecem lá pela sua empresa e
05:09
know there for their company and
379
309939
391
sabemlápela sua empresa e
05:10
know there for their company and they're looking for something
380
310330
920
sabem lá pela sua empresa e estão procurando algo
05:11
they're looking for something
381
311250
400
05:11
they're looking for something that can or someone that can
382
311650
1109
estão procurando algo
estão procurando algo que pode ou alguém que pode que
05:12
that can or someone that can
383
312759
210
05:12
that can or someone that can fill that position so regardless
384
312969
1580
pode ou alguémquepode que
pode ou alguém que pode preencher essa posição, portanto, independentemente,
05:14
fill that position so regardless
385
314549
400
05:14
fill that position so regardless of you know typically I actually
386
314949
2120
preencha essa
posição, independentemente, preencha essa posição, independentemente de você saber normalmente eu realmente
05:17
of you know typically I actually
387
317069
400
05:17
of you know typically I actually highly recommend you try to do
388
317469
1801
de você sei normalmente eu realmente
de você sei normalmente eu realmente recomendo que você tente fazer
05:19
highly recommend you try to do
389
319270
119
05:19
highly recommend you try to do the the way I do it which is
390
319389
1740
altamente recomendo que você tente fazer
altamente recomendo que você tente fazer do jeito que eu faço que é o
05:21
the the way I do it which is
391
321129
181
05:21
the the way I do it which is you're thinking about a specific
392
321310
930
jeito queeufaço que é o
jeito que eu faço que é você está pensando em um específico
05:22
you're thinking about a specific
393
322240
179
05:22
you're thinking about a specific place you want to work and then
394
322419
2161
você estápensando emum específico
você está pensando em um específico lugar você quer trabalhar e então
05:24
place you want to work and then
395
324580
179
05:24
place you want to work and then you learn about that company and
396
324759
1951
onde você quer trabalhar e então
onde você quer trabalhar e então você aprende sobre aquela empresa e
05:26
you learn about that company and
397
326710
269
05:26
you learn about that company and figure out what their weak
398
326979
690
você aprende sobre aquela empresa e
você aprende sobre aquela empresa e descobre o que seus pontos fracos
05:27
figure out what their weak
399
327669
330
05:27
figure out what their weak points are what are they
400
327999
901
descobrem o queseusfracos
descobrem quais são seus pontos fracos quais são seus
05:28
points are what are they
401
328900
120
pontos quais sãoeles
05:29
points are what are they struggling with the things that
402
329020
1290
pontos são o que eles estão lutando com as coisas que
05:30
struggling with the things that
403
330310
120
05:30
struggling with the things that you notice in the same way that
404
330430
1049
lutam com as coisas que
lutam com as coisas que você percebe da mesma maneira que
05:31
you notice in the same way that
405
331479
120
05:31
you notice in the same way that i went to the pet store and I
406
331599
1051
você percebe damesma maneira que
você percebe em da mesma forma que eu fui à loja de animais e eu eu
05:32
i went to the pet store and I
407
332650
90
05:32
i went to the pet store and I noticed a like your cages look
408
332740
1889
fui àloja de animais e eu eu
fui à loja de animais e notei uma aparência semelhante às suas gaiolas
05:34
noticed a like your cages look
409
334629
150
05:34
noticed a like your cages look really boring and like the the
410
334779
1681
notei uma aparênciasemelhante àssuas gaiolas
notei uma aparência semelhante às suas gaiolas realmente chatas e tipo o
05:36
really boring and like the the
411
336460
239
05:36
really boring and like the the reason that you're not really
412
336699
840
realmente chato e comoo
realmente chato e como o motivo pelo qual você não é realmente o
05:37
reason that you're not really
413
337539
211
05:37
reason that you're not really like selling enough of this
414
337750
1169
motivo pelo qual você não é realmente o
motivo pelo qual você não é realmente como vender o suficiente disso
05:38
like selling enough of this
415
338919
120
como vender o suficiente disso
05:39
like selling enough of this other stuff is because you don't
416
339039
1081
como vender o suficiente disso essas outras coisas é porque você não faz
05:40
other stuff is because you don't
417
340120
180
05:40
other stuff is because you don't show people exactly how to use
418
340300
1410
outras coisas é porque você não faz
outras coisas é porque você não mostra às pessoas exatamente como usar
05:41
show people exactly how to use
419
341710
299
mostra às pessoas exatamente como usar
05:42
show people exactly how to use it inside the cages and so
420
342009
1201
mostra às pessoas exatamente como usar dentro das jaulas e por
05:43
it inside the cages and so
421
343210
150
05:43
it inside the cages and so people don't make that
422
343360
720
isso dentro das gaiolas e então
dentro das gaiolas e então as pessoas não fazem isso as
05:44
people don't make that
423
344080
179
05:44
people don't make that connection between I ok like
424
344259
1861
pessoas não fazem isso as
pessoas não fazem essa conexão entre eu ok como
05:46
connection between I ok like
425
346120
240
05:46
connection between I ok like they got all this stuff here
426
346360
709
conexão entreeu okcomo
conexão entre eu ok como se eles tivessem todas essas coisas aqui
05:47
they got all this stuff here
427
347069
400
05:47
they got all this stuff here it's the same philosophy behind
428
347469
1741
elestêmtudoisso aqui
eles têm tudo isso aqui é a mesma filosofia por trás é a
05:49
it's the same philosophy behind
429
349210
239
05:49
it's the same philosophy behind showing all the furniture set up
430
349449
2370
mesma filosofia por trás é
a mesma filosofia por trás mostrando todos os móveis arrumados
05:51
showing all the furniture set up
431
351819
181
mostrandotodos os móveis arrumados
05:52
showing all the furniture set up nicely in a room as opposes
432
352000
1489
mostrando todos os móveis bem arrumados em uma sala como se opõe
05:53
nicely in a room as opposes
433
353489
400
05:53
nicely in a room as opposes having it lined up on the wall
434
353889
1050
bem em uma sala como seopõe
bem em uma sala como se opõe a enfileirar na parede a
05:54
having it lined up on the wall
435
354939
301
enfileirar na parede a
05:55
having it lined up on the wall because a lot of people they
436
355240
989
enfileirar na parede porque muita gente porque
05:56
because a lot of people they
437
356229
360
05:56
because a lot of people they want to have nice furniture in
438
356589
950
muita gente
porque muita gente pessoas que eles querem têm móveis bonitos em
05:57
want to have nice furniture in
439
357539
400
05:57
want to have nice furniture in their home but they don't really
440
357939
871
querem ter móveis bonitosem
querem ter móveis bonitos em sua casa, mas eles não são realmente
05:58
their home but they don't really
441
358810
89
05:58
their home but they don't really have a good sense for how to
442
358899
1110
suacasa, mas eles realmente não são
sua casa, mas eles realmente não têm um bom senso de como
06:00
have a good sense for how to
443
360009
120
06:00
have a good sense for how to design it so it's the same kind
444
360129
991
ter um bom senso de como
ter um bom senso de como projetar então é o mesmo tipo
06:01
design it so it's the same kind
445
361120
299
06:01
design it so it's the same kind of thing but a skill that i had
446
361419
2340
projetar então é o mesmo tipo
projetar então é o mesmo tipo de coisa mas uma habilidade que eu tinha para as
06:03
of thing but a skill that i had
447
363759
330
coisas mas uma habilidade que eu tinha
06:04
of thing but a skill that i had was noticing that and then
448
364089
1591
para as coisas mas uma habilidade que eu tinha era perceber isso e depois
06:05
was noticing that and then
449
365680
180
06:05
was noticing that and then showing that I could actually do
450
365860
1140
perceber aquilo e então
perceber aquilo e então mostrar que eu poderia realmente fazer mostrar que
06:07
showing that I could actually do
451
367000
360
06:07
showing that I could actually do a good job of you know designing
452
367360
1369
eupoderia realmente fazer
mostrar que eu poderia realmente fazer um bom trabalho de você sabe projetar
06:08
a good job of you know designing
453
368729
400
um bom trabalho de você sabe projetar
06:09
a good job of you know designing those things such that they
454
369129
960
um bom trabalho de você sabe projetar essas coisas de tal forma que elas
06:10
those things such that they
455
370089
121
06:10
those things such that they could move more merchandise they
456
370210
1319
aquelas coisas tais que elas
aquelas coisas tais que elas pudessem movimentar mais mercadorias elas
06:11
could move more merchandise they
457
371529
301
06:11
could move more merchandise they could sell more animals and sell
458
371830
1649
pudessem movimentar mais mercadorias elas
pudessem movimentar mais mercadorias elas pudessem vender mais animais e vender
06:13
could sell more animals and sell
459
373479
271
06:13
could sell more animals and sell more you know equipment other
460
373750
2399
pudessem vender mais animais e vender
cou ld vender mais animais e vender mais você conhece equipamentos outros
06:16
more you know equipment other
461
376149
211
06:16
more you know equipment other things like that things like
462
376360
1049
mais você conhece equipamentos outros
mais você conhece equipamentos outras coisas assim coisas assim coisas assim coisas assim
06:17
things like that things like
463
377409
271
06:17
things like that things like that and so when I talk with
464
377680
2159
coisas assim e então quando eu falo com
06:19
that and so when I talk with
465
379839
151
06:19
that and so when I talk with them this was me creating a job
466
379990
2280
isso eentão quandoeu falo com
isso e quando falo com eles isto sou eu a criar um trabalho para
06:22
them this was me creating a job
467
382270
389
06:22
them this was me creating a job position that they didn't really
468
382659
1081
eles istosou eu a criar um trabalho para
eles isto sou eu a criar um cargo que eles realmente não
06:23
position that they didn't really
469
383740
30
06:23
position that they didn't really that they didn't have available
470
383770
1580
posicionam que eles não
posicionam realmente que eles realmente não posicionam isso não tinham disponível
06:25
that they didn't have available
471
385350
400
06:25
that they didn't have available they weren't advertising that
472
385750
1080
quenão tinham disponível que
não tinham disponível não estavam a anunciar que não estavam a
06:26
they weren't advertising that
473
386830
89
06:26
they weren't advertising that but lots of companies are open
474
386919
1291
anunciar que não
estavam a anunciar isso mas muitas empresas estão abertas
06:28
but lots of companies are open
475
388210
359
06:28
but lots of companies are open to those kinds of things
476
388569
660
mas muitas empresas estão abertas
mas muitas empresas estão abertas a esses tipos de coisas
06:29
to those kinds of things
477
389229
150
06:29
to those kinds of things especially if you're willing to
478
389379
1741
para esses tipos de coisas
para esses tipos de coisas especialmente se você estiver disposto
06:31
especially if you're willing to
479
391120
90
06:31
especially if you're willing to work for free so if you go to a
480
391210
1620
especialmente seestiver disposto
especialmente se estiver disposto a trabalhar de graça então se você for para um
06:32
work for free so if you go to a
481
392830
59
06:32
work for free so if you go to a place and say hey I noticed you
482
392889
2101
trabalho de graçaentãose você for a um
trabalho de graça, então se você for a um lugar e disser oi, eu notei seu
06:34
place and say hey I noticed you
483
394990
90
lugar e disser oi, eunotei seu
06:35
place and say hey I noticed you guys are having a problem with
484
395080
1139
lugar e dizer oi, eu percebi que vocês estão tendo problemas com os caras,
06:36
guys are having a problem with
485
396219
361
06:36
guys are having a problem with this or I notice you guys really
486
396580
1319
estão tendo problemas com os
caras, estão tendo um problema com isso ou eu noto que vocês realmente
06:37
this or I notice you guys really
487
397899
240
isso oueunotei quevocêsrealmente
06:38
this or I notice you guys really do a great job with this
488
398139
961
isso ou eu notei que vocês realmente fazem um ótimo trabalho com isso
06:39
do a great job with this
489
399100
400
06:39
do a great job with this but there's something else that
490
399500
1080
fazem um ótimo trabalho com isso
fazem um ótimo trabalho com isso mas há algo mais que
06:40
but there's something else that
491
400580
210
06:40
but there's something else that you're lacking here i'd love to
492
400790
1350
mas há algo mais isso, mas
há algo mais que está faltando aqui eu adoraria que
06:42
you're lacking here i'd love to
493
402140
90
06:42
you're lacking here i'd love to help you out with that
494
402230
660
06:42
help you out with that
495
402890
330
você estivesse em falta aqui euadoraria que
você estivesse em falta aqui eu adoraria ajudá-lo com isso
ajudá-lo com isso
06:43
help you out with that and if you're willing to work
496
403220
810
ajudá-lo com isso e se você estiver disposto a trabalhar
06:44
and if you're willing to work
497
404030
180
06:44
and if you're willing to work for free you can work basically
498
404210
1050
ese estiver disposto a trabalhar
e se estiver disposto a trabalhar de graça você pode trabalhar basicamente
06:45
for free you can work basically
499
405260
300
06:45
for free you can work basically anywhere so lots of the other
500
405560
1290
de graça você pode trabalhar basicamente
de graça você pode trabalhar basicamente em qualquer lugar então muitos dos outros
06:46
anywhere so lots of the other
501
406850
210
em qualquer lugartantasoutras posições em
06:47
anywhere so lots of the other positions i had like even coming
502
407060
1490
qualquer lugar tantas outras posições que eu tinha como até a posição seguinte
06:48
positions i had like even coming
503
408550
400
06:48
positions i had like even coming to Japan to study gardening I
504
408950
1440
euaté gostaria de vir para
cargos eu até gostaria de vir para o Japão para estudar jardinagem eu para o
06:50
to Japan to study gardening I
505
410390
90
06:50
to Japan to study gardening I said hey I've got a really good
506
410480
870
Japão para
estudar jardinagem
06:51
said hey I've got a really good
507
411350
180
06:51
said hey I've got a really good design sense and i'm here to
508
411530
1800
eu para o Japão para estudar jardinagem
tenho um senso de design muito bom e estou aqui para ter
06:53
design sense and i'm here to
509
413330
180
06:53
design sense and i'm here to learn and I'll do lots of work
510
413510
1350
senso de designe estou aqui para ter
senso de design e estou aqui para aprender e vou fazer muito trabalho
06:54
learn and I'll do lots of work
511
414860
150
aprender evoufazer muito trabalho
06:55
learn and I'll do lots of work for you and i'll do it for free
512
415010
1430
aprender e Farei muito trabalho para você e farei de graça
06:56
for you and i'll do it for free
513
416440
400
06:56
for you and i'll do it for free lots of people were willing to
514
416840
990
para você efarei de graça
para você e farei de graça muitas pessoas estavam dispostas a
06:57
lots of people were willing to
515
417830
180
muitas pessoas estavam dispostas a
06:58
lots of people were willing to have me come work for them and
516
418010
1110
muitas de pessoas estavam dispostas a que eu viesse trabalhar para eles e que eu
06:59
have me come work for them and
517
419120
90
06:59
have me come work for them and they taught me and then I
518
419210
870
viesse trabalhar para eles e que eu
viesse trabalhar para eles e eles me ensinaram e então eu eles me
07:00
they taught me and then I
519
420080
30
07:00
they taught me and then I developed a good relationship
520
420110
750
07:00
developed a good relationship
521
420860
210
ensinaram e então eles me
ensinaram e então desenvolvi um bom relacionamento
desenvolvi um bom relacionamento
07:01
developed a good relationship which you know he could lead to
522
421070
1560
desenvolveu um bom relacionamento que você sabe que ele pode levar ao que
07:02
which you know he could lead to
523
422630
60
07:02
which you know he could lead to a painting thing after a while
524
422690
1530
você sabe queelepode levar ao
que você sabe que ele pode levar a uma pintura uma coisa depois de um tempo
07:04
a painting thing after a while
525
424220
330
07:04
a painting thing after a while but especially if you're young
526
424550
810
umapintura umacoisa depois de
um tempo uma coisa uma pintura depois de um tempo mas especialmente se você é jovem
07:05
but especially if you're young
527
425360
330
07:05
but especially if you're young and you just want experience be
528
425690
1200
masespecialmente se você é jovem
mas especialmente se você é jovem e você só quer experiência seja
07:06
and you just want experience be
529
426890
180
e você sóquerexperiênciaseja
07:07
and you just want experience be willing to work for free so
530
427070
1080
e você só quer experiência esteja disposto a trabalhar de graça tão
07:08
willing to work for free so
531
428150
300
07:08
willing to work for free so you're working to learn as
532
428450
1440
disposto a trabalhar de graça tão
disposto a trabalhar de graça então você está trabalhando para aprender enquanto
07:09
you're working to learn as
533
429890
360
você está trabalhando para aprender enquanto
07:10
you're working to learn as opposed to working to earn now I
534
430250
2220
você está trabalhando para aprender em vez de trabalhar para ganhar agora Eu me
07:12
opposed to working to earn now I
535
432470
60
07:12
opposed to working to earn now I know a lot of people are looking
536
432530
960
oponho a trabalhar para ganharagora Eu me
oponho a trabalhar para ganhar agora Eu sei que muitas pessoas estão procurando
07:13
know a lot of people are looking
537
433490
150
07:13
know a lot of people are looking for specific jobs but just
538
433640
1710
sei que muitas pessoas estão procurando sei que
muitas pessoas estão procurando empregos específicos, mas apenas
07:15
for specific jobs but just
539
435350
240
07:15
for specific jobs but just letting you know that maybe you
540
435590
990
para trabalhos específicos,masapenas
para trabalhos específicos, mas apenas deixando você saber que talvez você esteja
07:16
letting you know that maybe you
541
436580
240
07:16
letting you know that maybe you opened up a newspaper and you
542
436820
1260
deixando você saber que talvez você esteja
deixando você saber que talvez você abriu um jornal e você
07:18
opened up a newspaper and you
543
438080
210
07:18
opened up a newspaper and you don't see a specific job that
544
438290
1230
abriuum jornal e você
abriu um jornal e você não vê um trabalho específico que
07:19
don't see a specific job that
545
439520
270
07:19
don't see a specific job that you're interested in all like I
546
439790
1860
não vê um trabalho específico que
não vê um trabalho específico b que você está interessado em todos como eu você
07:21
you're interested in all like I
547
441650
120
07:21
you're interested in all like I really want to work in a
548
441770
870
está interessado emtodos como eu
você está interessado em todos como eu realmente quero trabalhar em a
07:22
really want to work in a
549
442640
60
07:22
really want to work in a software company but no software
550
442700
1110
realmentequero trabalhar em a
realmente quero trabalhar em uma empresa de software, mas nenhum
07:23
software company but no software
551
443810
390
software de software empresa, mas não
07:24
software company but no software companies are having like job
552
444200
1860
software empresa de software, mas não empresas de software estão tendo empregos semelhantes as empresas estão
07:26
companies are having like job
553
446060
359
07:26
companies are having like job positions in my particular you
554
446419
1431
tendo empregos semelhantes
empresas estão tendo cargos semelhantes em meu particular você
07:27
positions in my particular you
555
447850
400
cargos em meu particular você
07:28
positions in my particular you know location or something like
556
448250
1530
cargos em meu particular você sabe localização ou algo como
07:29
know location or something like
557
449780
120
07:29
know location or something like that
558
449900
200
saberlocalização oualgo como
saberlocalização oualgo assim
07:30
that
559
450100
400
07:30
that now that doesn't mean that there
560
450500
960
que agora isso não significa que há
07:31
now that doesn't mean that there
561
451460
209
07:31
now that doesn't mean that there are actual jobs available just
562
451669
1381
agora isso não significa que há
agora isso não significa que existem empregos reais disponíveis apenas
07:33
are actual jobs available just
563
453050
330
07:33
are actual jobs available just like I went to the pet store and
564
453380
1020
empregos reais disponíveis apenas
empregos reais disponíveis exatamente como eu fui para a loja de animais e
07:34
like I went to the pet store and
565
454400
210
07:34
like I went to the pet store and I created the job for myself
566
454610
1880
comoeufuiàloja de animais e
como eu fui à loja de animais e criei o trabalho para mim
07:36
I created the job for myself
567
456490
400
07:36
I created the job for myself you can do the same thing so if
568
456890
1350
crieio trabalho para mim
criei o trabalho para mim você pode fazer a mesma coisa então se
07:38
you can do the same thing so if
569
458240
150
07:38
you can do the same thing so if you have a particular company
570
458390
620
vocêpodefazer a mesma coisaentãose
você pode fazer a mesma coisa então se você tem uma determinada empresa
07:39
you have a particular company
571
459010
400
07:39
you have a particular company that you like I know another
572
459410
1230
você tem uma determinada empresa
você tem uma determinada empresa que você gosta Eu conheço outra que
07:40
that you like I know another
573
460640
270
07:40
that you like I know another friend of mine he's done that a
574
460910
1020
você gostaEu conheçooutra que
você gosta Eu conheço outro amigo de meu ele fez isso um
07:41
friend of mine he's done that a
575
461930
120
amigo meu ele fez isso um
07:42
friend of mine he's done that a couple of times so he just went
576
462050
1110
amigo meu ele fez isso algumas vezes então ele só foi
07:43
couple of times so he just went
577
463160
240
07:43
couple of times so he just went to a company said hey you guys
578
463400
1950
algumasvezesentão ele só foi
algumas vezes então ele só foi a uma empresa disse ei vocês
07:45
to a company said hey you guys
579
465350
150
07:45
to a company said hey you guys do this really great thing and
580
465500
1200
auma empresadisseei vocês
para uma empresa disse ei vocês façam uma coisa realmente ótima e
07:46
do this really great thing and
581
466700
120
07:46
do this really great thing and I'm really good at doing this
582
466820
990
façam uma coisa realmente ótima e
façam uma coisa realmente ótima e eu sou muito bom nisso
07:47
I'm really good at doing this
583
467810
150
07:47
I'm really good at doing this and I'd love to help you with
584
467960
870
eu soumuitobom em fazer isso
eu sou muito bom em fazer isso e eu adoraria te ajudar
07:48
and I'd love to help you with
585
468830
89
07:48
and I'd love to help you with that thing as well so i can
586
468919
1351
eeuadorariate ajudar
e eu adoraria te ajudar com isso também então eu posso fazer isso também
07:50
that thing as well so i can
587
470270
180
07:50
that thing as well so i can learn something in the same time
588
470450
1110
eu posso fazer
isso também eu pode aprender algo ao mesmo tempo
07:51
learn something in the same time
589
471560
270
07:51
learn something in the same time that I'm helping you guys with
590
471830
1020
aprenderalgo ao mesmo tempo
aprender algo ao mesmo tempo estou ajudando vocês com
07:52
that I'm helping you guys with
591
472850
240
isso estou ajudando vocês com isso
07:53
that I'm helping you guys with something and it usually works
592
473090
1010
estou ajudando vocês com algo e geralmente funciona
07:54
something and it usually works
593
474100
400
07:54
something and it usually works out to be a great arrangement so
594
474500
900
algo e geralmente funciona
algo e geralmente funciona para ser um ótimo arranjo então
07:55
out to be a great arrangement so
595
475400
360
07:55
out to be a great arrangement so he's found a couple of jobs
596
475760
860
para ser um ótimo arranjo então
acabou sendo um ótimo arranjo então ele encontrou alguns empregos
07:56
he's found a couple of jobs
597
476620
400
ele encontrou alguns empregos
07:57
he's found a couple of jobs doing that before people were
598
477020
1770
ele encontrou alguns empregos fazendo isso antes das pessoas
07:58
doing that before people were
599
478790
90
07:58
doing that before people were actually hiring for specific
600
478880
1190
fazerem isso antes das pessoas
fazerem isso antes das pessoas realmente contratarem para algo específico
08:00
actually hiring for specific
601
480070
400
08:00
actually hiring for specific positions so if you do the same
602
480470
1680
realmente contratar para específico
na verdade contratando para posições específicas então se você fizer as mesmas
08:02
positions so if you do the same
603
482150
180
08:02
positions so if you do the same thing again in that sales
604
482330
1500
posiçõesentão sevocê fizer as mesmas
posições então se você fizer a mesma coisa novamente naquela
08:03
thing again in that sales
605
483830
390
coisa de vendas novamente naquela
08:04
thing again in that sales position you're looking for what
606
484220
1230
coisa de vendas novamente naquela posição de vendas você está procurando qual
08:05
position you're looking for what
607
485450
210
08:05
position you're looking for what the problem is or what you know
608
485660
1620
posição você 'está procurando qual
posição você está procurando qual é o problema ou o que você sabe que
08:07
the problem is or what you know
609
487280
90
08:07
the problem is or what you know whatever that particular thing
610
487370
1020
é o problema ou o que você sabe que
é o problema ou o que você sabe o que quer que seja essa coisa em particular seja qual for a
08:08
whatever that particular thing
611
488390
180
08:08
whatever that particular thing is and then you're showing how
612
488570
1110
coisa em particular seja
qual for a parte coisa especial é e então você está mostrando como
08:09
is and then you're showing how
613
489680
180
08:09
is and then you're showing how you are particularly positioned
614
489860
2150
é e entãovocê estámostrando como
é e então você está mostrando como você está particularmente posicionado
08:12
you are particularly positioned
615
492010
400
08:12
you are particularly positioned to solve that problem for them
616
492410
1620
você está particularmenteposicionado
você está particularmente posicionado para resolver aquele problema para eles
08:14
to solve that problem for them
617
494030
150
08:14
to solve that problem for them so when you go to the job it's
618
494180
1950
resolverem aquele problema para eles
para resolver esse problema para eles então quando você vai para o trabalho é
08:16
so when you go to the job it's
619
496130
150
08:16
so when you go to the job it's not about specific vocabulary
620
496280
1410
assim quando você vai para o trabalho é
então quando você vai para o trabalho não é sobre vocabulário específico
08:17
not about specific vocabulary
621
497690
360
não é sobre vocabulário específico
08:18
not about specific vocabulary it's more number one showing
622
498050
1740
não é sobre vocabulário específico é mais número um mostrando é
08:19
it's more number one showing
623
499790
390
maisnúmeroummostrando que
08:20
it's more number one showing that you understand the company
624
500180
1070
é mais o número um mostrando que você entende a empresa
08:21
that you understand the company
625
501250
400
08:21
that you understand the company and what they're trying to
626
501650
840
quevocê entende a empresa
que você entende a empresa e o que eles estão tentando fazer
08:22
and what they're trying to
627
502490
150
08:22
and what they're trying to accomplish and then showing how
628
502640
1560
e o que eles estão tentando fazer
e o que eles estão tentando realizar e então mostrando como
08:24
accomplish and then showing how
629
504200
180
08:24
accomplish and then showing how your skills fit in with that and
630
504380
2360
realizar e em seguida, mostrando como
realizar e, em seguida, mostrando como suas habilidades se encaixam nisso e suas
08:26
your skills fit in with that and
631
506740
400
habilidades seencaixamnissoe
08:27
your skills fit in with that and then how you can actually
632
507140
570
08:27
then how you can actually
633
507710
209
08:27
then how you can actually demonstrate your willingness to
634
507919
1921
suas habilidades se encaixam nisso e então como você pode realmente
então como você pode realmente
então como você pode realmente demonstrar sua vontade de
08:29
demonstrate your willingness to
635
509840
210
demonstrar sua vontade de
08:30
demonstrate your willingness to do that even for free if you
636
510050
1830
demonstrar sua vontade de fazer isso mesmo de graça se você
08:31
do that even for free if you
637
511880
60
08:31
do that even for free if you just want to start something out
638
511940
889
fizer isso mesmo de graça se você
fizer isso mesmo de graça se você só quer começar algo
08:32
just want to start something out
639
512829
400
só quer começar algo
08:33
just want to start something out but if you're really good like I
640
513229
1680
só quero começar alguma coisa, mas se você for muito bom como eu,
08:34
but if you're really good like I
641
514909
151
mas sevocê formuito bom como eu,
08:35
but if you're really good like I told the pets Tarzan hey like
642
515060
1320
mas se você for muito bom, como eu disse aos bichinhos, Tarzan, ei, tipo, disse aos bichinhos, Tarzan, ei,
08:36
told the pets Tarzan hey like
643
516380
240
08:36
told the pets Tarzan hey like I'm really good at what I do it
644
516620
1169
tipo,
disse aos bichinhos, Tarzan ei, tipo, eu sou muito bom no que faço,
08:37
I'm really good at what I do it
645
517789
211
soumuito bom no quefaço,
08:38
I'm really good at what I do it like if you need me to work for
646
518000
1440
sou muito bom no que faço, se você precisa de mim para trabalhar,
08:39
like if you need me to work for
647
519440
149
08:39
like if you need me to work for free for a little bit just to
648
519589
1021
se você precisa de mim para trabalhar, se
você precisa que eu trabalhe de graça um pouco só para
08:40
free for a little bit just to
649
520610
150
08:40
free for a little bit just to show you I can actually do this
650
520760
1290
liberar um pouco só para
liberar um pouco só para mostrar a você que eu posso realmente fazer esse
08:42
show you I can actually do this
651
522050
90
08:42
show you I can actually do this and create real value for you
652
522140
1410
show para vocêeupossorealmentefazer esse
show para você eu posso realmente fazer isso e criar valor real para você
08:43
and create real value for you
653
523550
119
08:43
and create real value for you i'm happy to do that so if you
654
523669
1561
e criar valor real para você
e criar valor real para você estou feliz em fazer isso t então se você eu
08:45
i'm happy to do that so if you
655
525230
120
08:45
i'm happy to do that so if you do that it's basically a
656
525350
1680
estoufeliz em fazer issoentãose você eu estou
feliz em fazer isso então se você fizer isso é basicamente um
08:47
do that it's basically a
657
527030
150
08:47
do that it's basically a situation where you're
658
527180
779
08:47
situation where you're
659
527959
91
faça isso ébasicamente um
faça isso é basicamente uma situação onde você está
situação onde você está
08:48
situation where you're guaranteeing the company great
660
528050
1320
situação onde você está garantindo à empresa ótimo
08:49
guaranteeing the company great
661
529370
300
08:49
guaranteeing the company great value and will be much more
662
529670
1400
garantindo à empresa ótimo
garantindo à empresa grande valor e será muito mais
08:51
value and will be much more
663
531070
400
08:51
value and will be much more likely to employees there are
664
531470
1440
valiosoeserá muito mais valioso
e será muito mais provável para os funcionários é
08:52
likely to employees there are
665
532910
60
08:52
likely to employees there are lots of like kind of more basic
666
532970
1410
provável para osfuncionários é
provável para os funcionários há muitos tipo algo mais básico tipo
08:54
lots of like kind of more basic
667
534380
390
08:54
lots of like kind of more basic things that we can cover about
668
534770
930
tipomais básico tipo tipo
tipo de coisa mais básica que podemos cobrir sobre
08:55
things that we can cover about
669
535700
330
coisas que podemos cobrir sobre
08:56
things that we can cover about that if maybe you want to learn
670
536030
1230
coisas que podemos cobrir sobre isso se talvez você queira aprender
08:57
that if maybe you want to learn
671
537260
120
08:57
that if maybe you want to learn more we can talk about that
672
537380
870
isso se talvez você queira para aprender
que se talvez você quiser aprender mais podemos falar sobre isso
08:58
more we can talk about that
673
538250
180
08:58
more we can talk about that again like I'm not like here to
674
538430
2190
mais podemos falar sobre isso
mais podemos falar sobre isso de novo como eu não estou aqui de
09:00
again like I'm not like here to
675
540620
120
09:00
again like I'm not like here to teach people specific phrases
676
540740
1520
novo comoeunão estou aqui de
novo como eu sou não gosto de ensinar frases específicas para as pessoas
09:02
teach people specific phrases
677
542260
400
09:02
teach people specific phrases about like job interviews are
678
542660
1830
ensinar frases específicas para pessoas
ensinam frases específicas para pessoas sobre como entrevistas de emprego são
09:04
about like job interviews are
679
544490
60
09:04
about like job interviews are more trying to give you the
680
544550
930
sobre como entrevistas deempregosão
sobre como entrevistas de emprego são mais tentando lhe dar mais tentando lhe dar
09:05
more trying to give you the
681
545480
60
09:05
more trying to give you the bigger picture idea of selling
682
545540
1790
mais tentando lhe dar uma ideia geral de venda
09:07
bigger picture idea of selling
683
547330
400
09:07
bigger picture idea of selling yourself as a way of
684
547730
1500
ideia geral de venda
ideia geral de se vender como uma forma de
09:09
yourself as a way of
685
549230
60
09:09
yourself as a way of communicating in a job interview
686
549290
1830
si mesmo como uma forma de
si mesmo como uma forma de se comunicar em uma entrevista de emprego se
09:11
communicating in a job interview
687
551120
90
09:11
communicating in a job interview such that you can talk about the
688
551210
1410
comunicar emuma entrevista deemprego
se comunicar em uma entrevista de emprego de forma que você possa falar sobre o
09:12
such that you can talk about the
689
552620
240
09:12
such that you can talk about the problems and the company and
690
552860
1550
talque você possa falar sobre o
tal que você pode falar sobre os problemas e a empresa e os
09:14
problems and the company and
691
554410
400
09:14
problems and the company and then how you can solve that with
692
554810
1580
problemaseaempresae os
problemas e a empresa e então como você pode resolver isso com
09:16
then how you can solve that with
693
556390
400
09:16
then how you can solve that with yourself because again i'm doing
694
556790
1080
então como você pode resolver issocom
então como você pode resolver isso consigo mesmo porque de novo eu estou fazendo
09:17
yourself because again i'm doing
695
557870
330
você mesmo porque de novoestoufazendo
09:18
yourself because again i'm doing the exact same things with these
696
558200
1590
você mesmo porque de novo estou fazendo exatamente as mesmas coisas com essas
09:19
the exact same things with these
697
559790
180
09:19
the exact same things with these lessons so I like have a problem
698
559970
2480
exatamente as mesmas coisascomessas
exatamente as mesmas coisas com essas lições s então eu gosto de ter um problema
09:22
lessons so I like have a problem
699
562450
400
09:22
lessons so I like have a problem or the the learners the the
700
562850
1460
aulasentão eu gosto deterumproblema
lições então eu gosto de ter um problema ou os alunos o ou os
09:24
or the the learners the the
701
564310
400
09:24
or the the learners the the people that watch my videos
702
564710
950
alunoso
ou os alunos as pessoas que assistem aos meus vídeos
09:25
people that watch my videos
703
565660
400
pessoasqueassistem aos meusvídeos
09:26
people that watch my videos maybe you other people again it
704
566060
1470
pessoas que assistem meus vídeos talvez vocês outras pessoas de novo talvez
09:27
maybe you other people again it
705
567530
90
09:27
maybe you other people again it could be teachers or but mostly
706
567620
1230
vocêsoutras pessoas de novo talvez
vocês outras pessoas de novo poderiam ser professores ou mas principalmente
09:28
could be teachers or but mostly
707
568850
390
poderiam ser professores ou mas principalmente
09:29
could be teachers or but mostly learners these people have a
708
569240
1530
poderiam ser professores ou mas principalmente alunos essas pessoas têm
09:30
learners these people have a
709
570770
60
09:30
learners these people have a specific problem with fluency in
710
570830
1530
alunosessaspessoas têm um
alunos essas pessoas têm um problema específico com fluência em um
09:32
specific problem with fluency in
711
572360
180
09:32
specific problem with fluency in the so they're coming to me
712
572540
990
problema específico com fluênciaem um
problema específico com fluência em então eles estão vindo até mim então eles estão
09:33
the so they're coming to me
713
573530
150
09:33
the so they're coming to me they're watching these videos
714
573680
930
vindoaté mim
então eles estão vindo até mim eles estão assistindo a esses vídeos
09:34
they're watching these videos
715
574610
90
09:34
they're watching these videos and maybe just like you you're
716
574700
1380
eles estãoassistindo a esses vídeos
eles estão assistindo a esses vídeos e talvez assim como você você é
09:36
and maybe just like you you're
717
576080
120
09:36
and maybe just like you you're watching these videos so you can
718
576200
1650
e talvez assim como você você é
e talvez assim como você você está assistindo a esses vídeos então você pode
09:37
watching these videos so you can
719
577850
30
09:37
watching these videos so you can improve your fluency so you have
720
577880
1470
assistir a esses vídeospara que vocêpossa assistir
Vendo esses vídeos para que você possa melhorar sua fluência para que você
09:39
improve your fluency so you have
721
579350
150
09:39
improve your fluency so you have a problem i create a solution
722
579500
1140
melhore sua fluênciapara que você
melhore sua fluência para que você tenha um problema eu crio uma solução
09:40
a problem i create a solution
723
580640
330
09:40
a problem i create a solution for that and so you're kind of
724
580970
2100
um problema eucrio uma solução
um problema eu crio uma solução para isso e então você é gentil de
09:43
for that and so you're kind of
725
583070
30
09:43
for that and so you're kind of hiring me in the same way so
726
583100
1650
para issoeentão você meio que
para isso e então você está meio que me contratando da mesma forma então
09:44
hiring me in the same way so
727
584750
240
09:44
hiring me in the same way so this is almost like a job
728
584990
1040
me contratando da mesma formaentão
me contratando da mesma forma então isso é quase como um trabalho
09:46
this is almost like a job
729
586030
400
09:46
this is almost like a job interview process so i'm
730
586430
1320
isso é quase como um trabalho
isso é quase como um processo de entrevista de emprego então eu sou o
09:47
interview process so i'm
731
587750
120
09:47
interview process so i'm demonstrating how i can solve a
732
587870
2280
processo de entrevistaentão eu sou o
processo de entrevista então estou demonstrando como posso resolver uma
09:50
demonstrating how i can solve a
733
590150
150
09:50
demonstrating how i can solve a particular problem for you and
734
590300
1200
demonstração de comopossoresolveruma
demonstração de como posso resolver um problema específico para você e
09:51
particular problem for you and
735
591500
150
09:51
particular problem for you and it makes you want to hire me in
736
591650
1970
particular problema para você e um
problema específico para você e isso faz você querer me contratar dá
09:53
it makes you want to hire me in
737
593620
400
vontade de me contratar dá vontade de
09:54
it makes you want to hire me in order to solve your problem even
738
594020
1110
me contratar para resolver seu problema até para
09:55
order to solve your problem even
739
595130
150
09:55
order to solve your problem even if it's just you know watching
740
595280
780
resolver seu problemaaté
para resolver seu problema mesmo que seja só você sabe assistindo
09:56
if it's just you know watching
741
596060
390
09:56
if it's just you know watching more videos like this as opposed
742
596450
1280
se éj apenas você sabe assistindo
se é apenas você sabe assistindo mais vídeos como este em oposição a
09:57
more videos like this as opposed
743
597730
400
mais vídeos como este em oposição a
09:58
more videos like this as opposed to watch something else
744
598130
1220
mais vídeos como este em oposição a assistir a outra coisa para
09:59
to watch something else
745
599350
400
09:59
to watch something else so when you're thinking about a
746
599750
1110
assistir a outra coisa
para assistir a outra coisa então quando você está pensando em um
10:00
so when you're thinking about a
747
600860
180
então quando você está pensando em um
10:01
so when you're thinking about a job interview yes there are
748
601040
1080
então quando está pensando em uma entrevista de emprego sim, há uma
10:02
job interview yes there are
749
602120
150
10:02
job interview yes there are maybe specific phrases where
750
602270
1140
entrevista de emprego sim, há uma
entrevista de emprego sim, talvez haja frases específicas onde
10:03
maybe specific phrases where
751
603410
390
10:03
maybe specific phrases where people are saying like tell me
752
603800
1830
talvez frases específicas onde
talvez frases específicas onde as pessoas estão dizendo como me diga que
10:05
people are saying like tell me
753
605630
60
10:05
people are saying like tell me about your work experience other
754
605690
1340
as pessoas estão dizendo como, diga-me,
as pessoas estão dizendo, como, conte-me sobre sua experiência de trabalho, outro
10:07
about your work experience other
755
607030
400
10:07
about your work experience other things like that but that's kind
756
607430
1500
sobre sua experiência de trabalho,outro
sobre sua experiência de trabalho, outras coisas assim, mas são coisas gentis assim, mas
10:08
things like that but that's kind
757
608930
210
são
10:09
things like that but that's kind of a typical job interview and
758
609140
1380
coisas gentis assim, mas é uma espécie de entrevista de emprego típica e
10:10
of a typical job interview and
759
610520
120
10:10
of a typical job interview and you can really control the job
760
610640
1230
de um entrevista de emprego típica e
de uma entrevista de emprego típica e você pode realmente controlar o trabalho
10:11
you can really control the job
761
611870
270
você pode realmente controlar o trabalho
10:12
you can really control the job interview much more if you say
762
612140
1500
você pode realmente controlar a entrevista de emprego muito mais se você sa y
10:13
interview much more if you say
763
613640
180
10:13
interview much more if you say well I'd love to tell you about
764
613820
1020
entreviste muito maissevocê disser
entreviste muito mais se você disser bem eu adoraria falar sobre
10:14
well I'd love to tell you about
765
614840
210
bem eu adoraria falar sobre
10:15
well I'd love to tell you about my experience but I noticed you
766
615050
2100
bem eu adoraria falar sobre minha experiência mas eu notei
10:17
my experience but I noticed you
767
617150
120
10:17
my experience but I noticed you guys have like a particular
768
617270
1100
minha experiência,maseunotei
minha experiência, mas notei que vocês têm um problema específico,
10:18
guys have like a particular
769
618370
400
10:18
guys have like a particular problem with this and i really
770
618770
1260
caras têm um problema específico com isso e eu realmente tenho um
10:20
problem with this and i really
771
620030
330
10:20
problem with this and i really wanted to help with that thing I
772
620360
1620
problema com isso e realmente quero ajudar com isso que eu
10:21
wanted to help with that thing I
773
621980
150
queriaajuda com issoeu
10:22
wanted to help with that thing I think your company is fantastic
774
622130
1220
queria ajudar com isso acho a vossa empresa fantástica
10:23
think your company is fantastic
775
623350
400
10:23
think your company is fantastic i really want to work with you
776
623750
1440
acho avossa empresa fantástica
acho a vossa empresa fantástica quero muito trabalhar convosco quero muito
10:25
i really want to work with you
777
625190
270
10:25
i really want to work with you guys to help solve that and i
778
625460
1110
trabalhar convosco
quero muito trabalhar convosco ajudar a resolver isso e eu
10:26
guys to help solve that and i
779
626570
120
10:26
guys to help solve that and i think i could learn a lot in the
780
626690
1200
pessoal para ajudar a resolver isso e eu
pessoal para ajudar a resolver isso e eu acho que poderia aprender muito no
10:27
think i could learn a lot in the
781
627890
90
10:27
think i could learn a lot in the process so i'd love to start
782
627980
1230
pensamentoeu poderia aprender muito no
pensamento eu poderia aprender muito no processo então eu adoraria iniciar o
10:29
process so i'd love to start
783
629210
240
10:29
process so i'd love to start working for you even if I had to
784
629450
1650
processo,então euadoraria iniciar o
processo s o eu adoraria começar a trabalhar para você mesmo que tivesse que
10:31
working for you even if I had to
785
631100
90
10:31
working for you even if I had to start working with you for free
786
631190
900
trabalhar para vocêmesmo quetivesse que
trabalhar para você mesmo que tivesse que começar a trabalhar com você de graça comece a trabalhar com você
10:32
start working with you for free
787
632090
270
10:32
start working with you for free just to demonstrate the value
788
632360
1170
de graça
comece a trabalhar com você de graça apenas para demonstrar o valor
10:33
just to demonstrate the value
789
633530
120
10:33
just to demonstrate the value that I have now people may not
790
633650
1500
só para demonstrar o valor
só para demonstrar o valor que eu tenho agora as pessoas podem não
10:35
that I have now people may not
791
635150
180
10:35
that I have now people may not be able to work for free but you
792
635330
1650
que eu tenha agora as pessoas podem não
que eu tenha agora as pessoas podem não poder trabalhar de graça mas você
10:36
be able to work for free but you
793
636980
210
pode trabalhar de graçamasvocê
10:37
be able to work for free but you know especially if you're
794
637190
600
10:37
know especially if you're
795
637790
150
10:37
know especially if you're looking for work and you're not
796
637940
2010
pode trabalhar de graça, mas você sabe especialmente se você sabe especialmente se
você
sabe especialmente se você está procurando trabalho e não está
10:39
looking for work and you're not
797
639950
120
procurando trabalhoenão está
10:40
looking for work and you're not earning money right now it's
798
640070
1160
procurando trabalho e você está não ganhar dinheiro agora é
10:41
earning money right now it's
799
641230
400
10:41
earning money right now it's better to work for free and some
800
641630
1290
ganhar dinheiro agora é
ganhar dinheiro agora é melhor trabalhar de graça e alguns
10:42
better to work for free and some
801
642920
150
melhortrabalhar de graçaealguns
10:43
better to work for free and some company and learn something that
802
643070
1320
melhor trabalhar de graça e alguma empresa e aprender alguma coisa aquela
10:44
company and learn something that
803
644390
150
10:44
company and learn something that it is to just continue looking
804
644540
1170
empresa eaprenderalgoaquela
empresa e aprender algo que é apenas continuar procurar
10:45
it is to just continue looking
805
645710
120
10:45
it is to just continue looking for work even so you're just
806
645830
1350
é apenas continuar procurando é
apenas continuar procurando trabalho mesmo assim você está apenas
10:47
for work even so you're just
807
647180
90
10:47
for work even so you're just getting that job experience but
808
647270
1460
pelo trabalho mesmo assimvocê estáapenas
pelo trabalho mesmo assim você está apenas obtendo aquela experiência de trabalho mas
10:48
getting that job experience but
809
648730
400
obtendo aquela experiência de trabalhomas
10:49
getting that job experience but i'll leave it for that for now
810
649130
1950
conseguindo aquele emprego experiência, mas vou deixar por isso por enquanto vou
10:51
i'll leave it for that for now
811
651080
180
10:51
i'll leave it for that for now so hopefully you've enjoyed that
812
651260
1040
deixar porisso por enquanto vou deixar por isso por enquanto
10:52
so hopefully you've enjoyed that
813
652300
400
10:52
so hopefully you've enjoyed that and you can try to think more
814
652700
990
espero que tenham gostado espero que tenham gostado espero que
tenham gostado e você pode tentar pensar mais
10:53
and you can try to think more
815
653690
240
10:53
and you can try to think more about how you're actually
816
653930
1260
e você pode tentar pensar mais
e você pode tentar pensar mais sobre como você está realmente sobre
10:55
about how you're actually
817
655190
240
10:55
about how you're actually selling by solving a problem
818
655430
1500
como você está realmente vendendo resolvendo um problema de
10:56
selling by solving a problem
819
656930
240
venda resolvendo um problema de
10:57
selling by solving a problem that that company has be
820
657170
1320
venda resolvendo um problema que aquela empresa tem ser
10:58
that that company has be
821
658490
240
10:58
that that company has be thinking about that in the job
822
658730
1500
que aquela empresa temser
que aquela empresa tem estar pensando nisso no trabalho
11:00
thinking about that in the job
823
660230
270
11:00
thinking about that in the job interview process and also
824
660500
870
pensandonisso no trabalho
pensando nisso no processo de entrevista de emprego e também
11:01
interview process and also
825
661370
240
11:01
interview process and also really just try to step outside
826
661610
1410
processo de entrevista e também
processo de entrevista e também realmente apenas tente sair
11:03
really just try to step outside
827
663020
390
11:03
really just try to step outside of the job interview
828
663410
880
realmente apenas tente sair
realmente apenas tente sair da entrevista de emprego da
11:04
of the job interview
829
664290
400
11:04
of the job interview this and think about the things
830
664690
1470
entrevista de emprego da
entrevista de emprego isso e pense sobre as coisas
11:06
this and think about the things
831
666160
300
11:06
this and think about the things around the job interview so can
832
666460
1440
issoepense sobreas coisas
isso e pense sobre as coisas em torno da entrevista de emprego então pode em
11:07
around the job interview so can
833
667900
210
tornodo entrevista deempregotambém pode
11:08
around the job interview so can you get to the company before
834
668110
1070
em torno da entrevista de emprego assim você pode chegar à empresa antes de
11:09
you get to the company before
835
669180
400
11:09
you get to the company before they're even looking for people
836
669580
1110
chegar àempresa antes de
chegar à empresa antes mesmo de procurar pessoas eles
11:10
they're even looking for people
837
670690
360
procurampessoas
11:11
they're even looking for people show them that they have a
838
671050
1380
procuram pessoas show eles que eles têm
11:12
show them that they have a
839
672430
60
11:12
show them that they have a problem and then demonstrate how
840
672490
1350
mostre a elesque eles têm
mostre a eles que eles têm um problema e então demonstre como é o
11:13
problem and then demonstrate how
841
673840
180
problema e então demonstre como é o
11:14
problem and then demonstrate how you can fix that and then that's
842
674020
1320
problema e então demonstre como você pode consertar isso e então
11:15
you can fix that and then that's
843
675340
300
11:15
you can fix that and then that's what you're gonna have
844
675640
500
você pode consertar isso e então
você pode consertar isso e então é isso que você vai ter o que vai
11:16
what you're gonna have
845
676140
400
11:16
what you're gonna have what's going to help you get to
846
676540
1880
ter o que vai
ter o que vai te ajudar a chegar o que vai
11:18
what's going to help you get to
847
678420
400
11:18
what's going to help you get to get hired by that company much
848
678820
1260
te ajudar a chegar o
que vai te ajudar a ser contratado por aquela empresa m uch
11:20
get hired by that company much
849
680080
360
11:20
get hired by that company much faster or you know even create a
850
680440
1470
são contratados por essa empresa muito são
contratados por essa empresa muito mais rápido ou você sabe até criar um
11:21
faster or you know even create a
851
681910
30
11:21
faster or you know even create a position that they hadn't even
852
681940
930
mais rápido ou vocêsabe atécriar um
mais rápido ou você sabe até criar uma posição que eles nem tinham
11:22
position that they hadn't even
853
682870
90
11:22
position that they hadn't even anticipated before but hope you
854
682960
2130
posiçãoqueelesnem tinham
posição que eles nem tinham antecipado antes, mas espero que você
11:25
anticipated before but hope you
855
685090
180
11:25
anticipated before but hope you enjoyed this video it's been a
856
685270
1650
tenha antecipado antes,masespero que você
tenha antecipado antes, mas espero que você tenha gostado deste vídeo foi um
11:26
enjoyed this video it's been a
857
686920
30
11:26
enjoyed this video it's been a pleasure talking about this and
858
686950
1470
gostei deste
vídeo foi um prazer falar sobre isso foi um prazer falar sobre isso e um
11:28
pleasure talking about this and
859
688420
180
11:28
pleasure talking about this and hopefully if you have more
860
688600
1050
prazer falar sobre isso e um
prazer falar sobre isso e espero que se você tiver mais
11:29
hopefully if you have more
861
689650
120
11:29
hopefully if you have more questions you can put them down
862
689770
1050
esperançasevocê tiver mais
esperança se você tiver mais perguntas você pode colocá-las
11:30
questions you can put them down
863
690820
240
perguntas você pode colocá-las
11:31
questions you can put them down in the comments below but again
864
691060
1200
perguntas você pode colocá-las nos comentários abaixo, mas novamente nos
11:32
in the comments below but again
865
692260
300
11:32
in the comments below but again your pride plenty of people here
866
692560
1290
comentários abaixo,mas novamente no
comentários abaixo, mas novamente seu orgulho, muitas pessoas aqui, seu
11:33
your pride plenty of people here
867
693850
180
orgulho,muitaspessoas aqui,
11:34
your pride plenty of people here on YouTube that can teach you
868
694030
990
seu orgulho, muitas pessoas aqui no YouTube que podem te ensinar
11:35
on YouTube that can teach you
869
695020
180
11:35
on YouTube that can teach you how to have a better interview
870
695200
660
11:35
how to have a better interview
871
695860
390
noYouTube quepodem teensinar
no YouTube que pode te ensinar como ter uma entrevista melhor
como ter uma entrevista melhor
11:36
how to have a better interview but hopefully this month this
872
696250
1800
como ter uma entrevista melhor mas espero que este mês este
11:38
but hopefully this month this
873
698050
60
11:38
but hopefully this month this way of thinking will be the most
874
698110
1080
mas espero que estemêseste
mas espero que este mês este modo de pensar seja o mais
11:39
way of thinking will be the most
875
699190
120
11:39
way of thinking will be the most important tip of all have a
876
699310
2130
modo de pensar seja a melhor
maneira de pensar será a dica mais importante de todas tenha uma
11:41
important tip of all have a
877
701440
60
11:41
important tip of all have a fantastic day
878
701500
830
dica importante de todos tenha uma
dica importante de todos tenha um dia fantástico dia
11:42
fantastic day
879
702330
400
11:42
fantastic day be sure to like this video if
880
702730
930
fantástico
dia fantástico não deixe de curtir esse vídeo se não deixe
11:43
be sure to like this video if
881
703660
300
11:43
be sure to like this video if you enjoyed it share it with a
882
703960
1170
decurtiresse vídeo se
tiver certeza para curtir este vídeo se você gostou compartilhe com
11:45
you enjoyed it share it with a
883
705130
60
11:45
you enjoyed it share it with a couple of people whether maybe
884
705190
1280
você gostou compartilhe com
você gostou compartilhe com algumas pessoas se talvez
11:46
couple of people whether maybe
885
706470
400
11:46
couple of people whether maybe if you're not looking for a job
886
706870
1080
algumaspessoas setalvez
algumas pessoas se talvez se você não está procurando emprego
11:47
if you're not looking for a job
887
707950
300
sevocênão está procurando um emprego
11:48
if you're not looking for a job before any of yours is and they
888
708250
1170
se você não está procurando um emprego antes de qualquer um dos seus e eles
11:49
before any of yours is and they
889
709420
90
11:49
before any of yours is and they might need a little bit of help
890
709510
840
antes de qualquer um dos seus e eles podem precisar de um pouco de ajuda
11:50
might need a little bit of help
891
710350
270
11:50
might need a little bit of help about that
892
710620
980
podem precisar de um pouco um pouco de ajuda
pode precisar de um pouco um pouco de ajuda sobre isso sobre isso sobre
11:51
about that
893
711600
400
11:52
about that so do share the video and I look
894
712000
1530
isso então compartilhe o vídeo e eu espero
11:53
so do share the video and I look
895
713530
60
11:53
so do share the video and I look forward to seeing you in the
896
713590
1020
entãocompartilhe o vídeo eeuespero
então compartilhe o vídeo e estou ansioso para vê-lo no
11:54
forward to seeing you in the
897
714610
60
11:54
forward to seeing you in the next video
898
714670
440
futuropara vê-lo no
futuro para vê-lo em o próximo vídeo próximo vídeo
11:55
next video
899
715110
400
11:55
next video become a subscriber to the
900
715510
930
próximo vídeo torne-se um inscrito para o torne-se um
11:56
become a subscriber to the
901
716440
90
11:56
become a subscriber to the YouTube channel if you haven't
902
716530
960
assinante para o torne-se um
assinante do canal do YouTube se você não tiver um
11:57
YouTube channel if you haven't
903
717490
240
11:57
YouTube channel if you haven't already and I'll see that haha
904
717730
2480
canal do YouTube se você não tiver um
canal do YouTube se ainda não tiver e eu cuidarei disso haha
12:00
already and I'll see that haha
905
720210
400
12:00
already and I'll see that haha to continue learning click on
906
720610
1830
já e vouverisso haha
já e vou ver isso haha ​​para continuar aprendendo clique em para
12:02
to continue learning click on
907
722440
120
12:02
to continue learning click on the link in this video to
908
722560
1170
continuar aprendendocliqueem para
continuar aprendendo clique no link deste vídeo para
12:03
the link in this video to
909
723730
210
12:03
the link in this video to download speak English naturally
910
723940
1610
olink deste vídeo para
o link deste vídeo para baixe fale inglês naturalmente
12:05
download speak English naturally
911
725550
400
12:05
download speak English naturally our free guide to speaking and
912
725950
1710
baixe faleinglêsnaturalmente
baixe fale inglês naturalmente nosso guia gratuito para falar e
12:07
our free guide to speaking and
913
727660
210
12:07
our free guide to speaking and sounding like a native English
914
727870
1140
nossoguia gratuitoparafalar e
nosso guia gratuito para falar e soar como um inglês nativo
12:09
sounding like a native English
915
729010
329
12:09
sounding like a native English speaker the guide reveals the
916
729339
1740
soando como um inglês nativo
soando como um nat ive falante de inglês o guia revela o
12:11
speaker the guide reveals the
917
731079
151
12:11
speaker the guide reveals the three most important kinds of
918
731230
1590
locutor oguia revela o
falante o guia revela os três tipos mais importantes dos
12:12
three most important kinds of
919
732820
90
12:12
three most important kinds of conversational English must
920
732910
1279
três tipos mais importantes dos
três tipos mais importantes de conversação inglês obrigatório inglês de
12:14
conversational English must
921
734189
400
12:14
conversational English must learn if you want to sound
922
734589
1141
conversação obrigatório
inglês de conversação deve aprender se você quiser soar
12:15
learn if you want to sound
923
735730
330
aprenda se você quer soar
12:16
learn if you want to sound native and will help you
924
736060
1260
aprender se você quiser soar como nativo e irá ajudá-lo
12:17
native and will help you
925
737320
180
12:17
native and will help you experience instant improvement
926
737500
1170
nativo e iráajudá-lo
nativo e irá ajudá-lo a experimentar uma melhoria instantânea experimentar uma
12:18
experience instant improvement
927
738670
270
12:18
experience instant improvement in your fluency and speaking
928
738940
1460
melhoria instantânea experimentar uma
melhoria instantânea em sua fluência e falar
12:20
in your fluency and speaking
929
740400
400
12:20
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
930
740800
1770
em suafluência e falar
em sua fluência e falar com confiança para baixe sua
12:22
confidence to download your FREE
931
742570
269
12:22
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
932
742839
1461
confiança GRATUITA para baixar sua
confiança GRATUITA para baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no
12:24
guide on a mobile device click
933
744300
400
12:24
guide on a mobile device click on the link in the upper right
934
744700
930
guia emum dispositivo móvelclique no
guia em um dispositivo móvel clique no link no canto superior direito no
12:25
on the link in the upper right
935
745630
269
12:25
on the link in the upper right of this video to download your
936
745899
1591
link no canto superior direito
no link no canto superior direito deste vídeo para baixar o seu
12:27
of this video to download your
937
747490
390
12:27
of this video to download your FREE guide from a computer click
938
747880
1369
deste vídeo para baixar o seu
deste vídeo para dow ncarregue o seu guia GRATUITO a partir de um computador clique no guia
12:29
FREE guide from a computer click
939
749249
400
12:29
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
940
749649
1051
GRATUITO a partir de um computador clique no
guia GRATUITO a partir de um computador clique no link no canto inferior direito no
12:30
on the link in the lower right
941
750700
270
12:30
on the link in the lower right of this video i look forward to
942
750970
1799
link no canto inferior direito
no link no canto inferior direito deste vídeo estou ansioso
12:32
of this video i look forward to
943
752769
151
12:32
of this video i look forward to seeing you in the guide
944
752920
6000
por isso vídeoestouansioso
para este vídeo estou ansioso para vê-lo no guia
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7