Going Native - Sam and Drew Play Either.io

7,291 views ・ 2016-01-20

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
0
0
1290
00:01
all right well hello and welcome
1
1290
330
00:01
all right well hello and welcome to the channel we've got kind of
2
1620
1769
tudobem olá e bem vindos
tudo bem olá e bem vindos ao canal temos meio que ao
00:03
to the channel we've got kind of
3
3389
30
00:03
to the channel we've got kind of something different today I'm
4
3419
1040
canal temos meio que
ao canal temos algo meio diferente hoje sou
00:04
something different today I'm
5
4459
400
00:04
something different today I'm over it
6
4859
350
algodiferente hoje eu' Tenho
algo diferente hoje superei isso
00:05
over it
7
5209
400
00:05
over it my buddy Sam's place and since
8
5609
3351
superei a casa do meu amigo Sam e desde a casa do
00:08
my buddy Sam's place and since
9
8960
400
meu amigoSame desde a
00:09
my buddy Sam's place and since we're messing with a new game
10
9360
1400
casa do meu amigo Sam e já que estamos mexendo com um novo jogo
00:10
we're messing with a new game
11
10760
400
estamosmexendocomumnovo jogo
00:11
we're messing with a new game actually he's messing with the
12
11160
809
00:11
actually he's messing with the
13
11969
181
estamos mexendo com um novo jogo na verdade ele está mexendo com na
verdade ele estámexendo com na
00:12
actually he's messing with the new game and he convinced my
14
12150
810
00:12
new game and he convinced my
15
12960
299
verdade ele está mexendo com o novo jogo e ele convenceu meu
novo jogo e eleconvenceu meu
00:13
new game and he convinced my games
16
13259
1341
novo jogo e eleconvenceu meus jogos
00:14
games
17
14600
400
jogos
00:15
games this is a game but not a game at
18
15000
1740
jogos este é um jogo, mas não um jogo em
00:16
this is a game but not a game at
19
16740
90
00:16
this is a game but not a game at the same time to see very simple
20
16830
2270
istoéum jogo mas não éum jogo
isto é um jogo mas não é um jogo ao mesmo tempo para ver muito simples
00:19
the same time to see very simple
21
19100
400
00:19
the same time to see very simple video game maybe it's deeper
22
19500
1430
ao mesmo tempo paravermuitosimples
ao mesmo tempo para ver um videojogo muito simples talvez seja um videojogo mais profundo
00:20
video game maybe it's deeper
23
20930
400
talvez seja um vídeomais profundo
00:21
video game maybe it's deeper hello my name is Sam I'm from
24
21330
1800
jogo talvez seja mais profundo olá meu nome é Sam eu sou de
00:23
hello my name is Sam I'm from
25
23130
330
00:23
hello my name is Sam I'm from New Zealand and i live in japan
26
23460
1009
olá meu nome éSam eu soude
olá meu nome é Sam eu sou da Nova Zelândia e moro no Japão
00:24
New Zealand and i live in japan
27
24469
400
00:24
New Zealand and i live in japan and i'm here with my friend drew
28
24869
1351
Nova Zelândiaemoro no Japão
Nova Zelândia e moro no Japão e estou aqui com meu amigo Draw
00:26
and i'm here with my friend drew
29
26220
180
00:26
and i'm here with my friend drew and we're going to play this
30
26400
1500
eestouaquicommeu amigodraw
e estou aqui com meu amigo draw e vamos jogar isso
00:27
and we're going to play this
31
27900
90
00:27
and we're going to play this game code either
32
27990
1250
e vamosjogar isso
e vamos jogar este código de jogo ou código de
00:29
game code either
33
29240
400
00:29
game code either would you rather be sick for the
34
29640
1590
jogoou
código de jogo também preferes ficar doente pelo
00:31
would you rather be sick for the
35
31230
59
00:31
would you rather be sick for the rest of your life or would you
36
31289
1200
preferes ficar doente pelo
preferes ficar doente pelo resto da tua vida ou preferes o
00:32
rest of your life or would you
37
32489
90
00:32
rest of your life or would you rather kill two puppies
38
32579
2091
restoda tua vidaou preferes o
resto da tua vida ou preferes matar dois cachorros
00:34
rather kill two puppies
39
34670
400
preferesmatardoiscachorros
00:35
rather kill two puppies I which I'll let you go first
40
35070
930
prefiro matar dois cachorrinhos Eu que eu vou deixar você ir primeiro
00:36
I which I'll let you go first
41
36000
120
00:36
I which I'll let you go first for that one Oh God
42
36120
2870
Eu que eu voudeixarvocê ir primeiro
Eu que eu vou deixar você ir primeiro por aquele Oh Deus
00:38
for that one Oh God
43
38990
400
poraqueleOh Deus
00:39
for that one Oh God and I don't want the internet to
44
39390
1530
por aquele Oh Deus e eu não não quero que a internet saiba e
00:40
and I don't want the internet to
45
40920
90
não quero que ainternetsaiba
00:41
and I don't want the internet to know my answer what do you mean
46
41010
1680
e não quero que a internet saiba minha resposta como assim
00:42
know my answer what do you mean
47
42690
90
00:42
know my answer what do you mean you can't pass on this you get
48
42780
1200
saber minha resposta o quê você quer dizer
sabe minha resposta o que quer dizer com você não pode passar isso você entende
00:43
you can't pass on this you get
49
43980
90
você não pode passar isso vocêentende você
00:44
you can't pass on this you get the whole point of like putting
50
44070
840
00:44
the whole point of like putting
51
44910
239
não pode passar isso você entende o ponto de como colocar
opontode como colocar
00:45
the whole point of like putting the video on is that you can you
52
45149
1140
o objetivo de colocar o vídeo é que você pode
00:46
the video on is that you can you
53
46289
151
00:46
the video on is that you can you can show your true so I like the
54
46440
1830
o vídeo é que você pode é
o vídeo é que você pode você pode mostrar a sua verdade então eu gosto de
00:48
can show your true so I like the
55
48270
90
00:48
can show your true so I like the hustle
56
48360
650
posso mostrar a sua verdade então eugosto de poder
mostrar a sua verdade então eugostodo hustle
00:49
hustle
57
49010
400
00:49
hustle so I'd rather kill two puppies
58
49410
1550
hustle
hustle então eu prefiro matar dois cachorros
00:50
so I'd rather kill two puppies
59
50960
400
então eu prefiromatar dois cachorros
00:51
so I'd rather kill two puppies what does that have to do with
60
51360
719
então eu prefiro matar dois cachorros o que isso tem a ver com o que isso
00:52
what does that have to do with
61
52079
181
00:52
what does that have to do with it and you like the hustle so
62
52260
1229
tem a ver com o que isso tem a
ver faz com isso e você gosta da agitação então e
00:53
it and you like the hustle so
63
53489
151
00:53
it and you like the hustle so you want to kill - I cannot haha
64
53640
1590
vocêgosta daagitaçãoentão e
você gosta da agitação então você quer matar - eu não posso haha
00:55
you want to kill - I cannot haha
65
55230
270
00:55
you want to kill - I cannot haha so what being sick for the rest
66
55500
1050
você quer matar-eunão possohaha
você quer matar - eu não posso haha ​​ então o que está sendo doente para o resto
00:56
so what being sick for the rest
67
56550
90
00:56
so what being sick for the rest of my life
68
56640
409
então oque éestardoente para o resto
então o que é ficar doente para o resto da minha vida
00:57
of my life
69
57049
400
00:57
of my life ok so that would that would
70
57449
1471
da minha vida
da minha vida ok então que isso estaria
00:58
ok so that would that would
71
58920
90
okentãoisso estaria
00:59
ok so that would that would limit your likability to hustle
72
59010
1610
ok então isso limitaria sua simpatia para apressar
01:00
limit your likability to hustle
73
60620
400
limitar suasimpatia paraapressar
01:01
limit your likability to hustle yeah okay i'm gonna i'm ready i
74
61020
2400
limitar sua simpatia para apressar sim tudo bem eu vou estou pronto sim tudo
01:03
yeah okay i'm gonna i'm ready i
75
63420
60
01:03
yeah okay i'm gonna i'm ready i wanted but i would enjoy it
76
63480
1279
bem eu voueu estou pronto estou bem vou estou pronto queria
mas gostaria
01:04
wanted but i would enjoy it
77
64759
400
queria mas gostaria gostaria queria
01:05
wanted but i would enjoy it I would not enjoy it it depends
78
65159
1051
mas gostaria não
01:06
I would not enjoy it it depends
79
66210
360
01:06
I would not enjoy it it depends what sickness it is though they
80
66570
1910
gostaria não depende não gostaria depende
não gostaria depende que doença é embora eles
01:08
what sickness it is though they
81
68480
400
01:08
what sickness it is though they don't they don't specify
82
68880
890
que doença é embora eles que
doença é embora eles não eles não especificam eles não
01:09
don't they don't specify
83
69770
400
especificam eles
01:10
don't they don't specify oh we make me change oh yes i
84
70170
2540
não especificam oh nós me fazemos mudar oh sim eu
01:12
oh we make me change oh yes i
85
72710
400
ohnós mefazemos mudar oh simeu oh nós nos fazemos
01:13
oh we make me change oh yes i think i would price still kill
86
73110
930
mudar oh sim eu acho que eu ainda mataria acho que eu
01:14
think i would price still kill
87
74040
240
01:14
think i would price still kill the puppies
88
74280
590
01:14
the puppies
89
74870
400
ainda mataria
acho que eu ainda mataria os filhotes os
filhotes
01:15
the puppies I'm sorry in an injury is made a
90
75270
2010
os filhotes me desculpe por uma lesão é fiz um
01:17
I'm sorry in an injury is made a
91
77280
30
01:17
I'm sorry in an injury is made a good point i'm clicking on blue
92
77310
1320
desculpe poruma lesãoéfeito um
desculpe por uma lesão é um bom ponto estou clicando em b lue
01:18
good point i'm clicking on blue
93
78630
239
01:18
good point i'm clicking on blue and everyone was killed part of
94
78869
1771
bom pontoestouclicandoemazul
bom ponto estou clicando em azul e todos foram mortos em parte
01:20
and everyone was killed part of
95
80640
150
01:20
and everyone was killed part of the 17th century percent yeah
96
80790
1350
etodos foram mortosem parte
e todos foram mortos parte do século 17 por cento sim
01:22
the 17th century percent yeah
97
82140
119
01:22
the 17th century percent yeah that makes sense when you eat
98
82259
1680
o século 17 por centosim
o século 17 por cento sim faz sentido quando você come
01:23
that makes sense when you eat
99
83939
331
faz sentido quando vocêcome
01:24
that makes sense when you eat macaroni and cheese would you
100
84270
1139
faz sentido quando você come macarrão com queijo você prefere
01:25
macaroni and cheese would you
101
85409
61
01:25
macaroni and cheese would you rather use the spoon or use a
102
85470
1110
macarrão comqueijo você prefere macarrão com
queijo você prefere usar a colher ou usar a
01:26
rather use the spoon or use a
103
86580
60
01:26
rather use the spoon or use a fork
104
86640
170
01:26
fork
105
86810
400
usar acolherou usar a usar
acolherouusar um garfo garfo garfo chata uma
01:27
fork boring such a boring question
106
87210
1750
pergunta tão
01:28
boring such a boring question
107
88960
400
chata umapergunta tão chata chata uma
01:29
boring such a boring question a
108
89360
640
pergunta tão chata a a a
01:30
a
109
90000
400
01:30
a I don't know I guess I'd rather
110
90400
1080
eu não sei acho que prefiro não sei
01:31
I don't know I guess I'd rather
111
91480
240
01:31
I don't know I guess I'd rather use a fork it depends on how
112
91720
1200
acho queprefiro
não sei Acho que prefiro usar um garfo depende de como
01:32
use a fork it depends on how
113
92920
180
usar um garfo depende de como
01:33
use a fork it depends on how creamy the cheese
114
93100
1040
usar um garfo depende de quão cremoso o queijo
01:34
creamy the cheese
115
94140
400
01:34
creamy the cheese really I'm gonna get a spoon
116
94540
1460
cremoso o queijo
cremoso o queijo realmente vou pegar uma colher
01:36
really I'm gonna get a spoon
117
96000
400
01:36
really I'm gonna get a spoon yeah mV and the internets this
118
96400
1710
realmentevoupegar uma colher
realmente vou pegar uma colher sim mV e as internets isso
01:38
yeah mV and the internets this
119
98110
150
01:38
yeah mV and the internets this is full
120
98260
470
01:38
is full
121
98730
400
simmVeasinternets isso
sim mV e as internets isso está cheio
está cheio está
01:39
is full yeah I mean it's not a soup you
122
99130
1560
cheio sim quero dizer não é uma sopa você sim quero
01:40
yeah I mean it's not a soup you
123
100690
90
01:40
yeah I mean it's not a soup you know you could use a fork with
124
100780
1200
dizer nãoéumasopavocê sim quero
dizer não é uma sopa você sabe que poderia usar um garfo com
01:41
know you could use a fork with
125
101980
180
sei quevocêprecisa deum garfo com
01:42
know you could use a fork with macaroni and cheese
126
102160
950
sabe que você precisa de um garfo com macarrão com queijo
01:43
macaroni and cheese
127
103110
400
01:43
macaroni and cheese yeah would you rather eat a
128
103510
2300
macarrão com queijo
macarrão com queijo sim você prefere comer um
01:45
yeah would you rather eat a
129
105810
400
simvocê prefere comer um
01:46
yeah would you rather eat a zombie or would you rather be
130
106210
1530
sim você prefere comer um zumbi ou prefere ser
01:47
zombie or would you rather be
131
107740
300
zumbiouvocêprefere ser
01:48
zombie or would you rather be eaten by a zombie
132
108040
980
zumbi ou prefere ser comido por um zumbi
01:49
eaten by a zombie
133
109020
400
01:49
eaten by a zombie I'm not me for sure speaking
134
109420
2070
comido por um zumbi
comido por um zumbi não sou eu com certeza falando
01:51
I'm not me for sure speaking
135
111490
390
01:51
I'm not me for sure speaking with need a cinnamon roll over
136
111880
1200
não sou eucomcertezafalando
não sou eu com certeza falando com necessidade um rolinho de canela
01:53
with need a cinnamon roll over
137
113080
390
01:53
with need a cinnamon roll over here
138
113470
5000
01:53
here
139
113470
360
01:53
here I got I'm gonna go blue internet
140
113830
3410
compreciso de umrolinho de canela
compreciso de umrolinho de canela aqui aqui aqui eu tenho
vou usar internet azul tenho vou
01:57
I got I'm gonna go blue internet
141
117240
400
01:57
I got I'm gonna go blue internet and the yet majority of people
142
117640
1860
usarinternet azul
tenho vou usar internet azul e ainda a maioria de pessoas
01:59
and the yet majority of people
143
119500
300
01:59
and the yet majority of people with it . meet you
144
119800
1350
e a aindamaioriadas pessoas
e a ainda maioria de pessoas com ele. conhecê-lo
02:01
with it . meet you
145
121150
240
02:01
with it . meet you I mean it's basically would you
146
121390
1140
com ele.conhecê-lo
com ele. te conhecer quero dizer é basicamente você quer
02:02
I mean it's basically would you
147
122530
120
02:02
I mean it's basically would you rather do something or die
148
122650
1400
dizer ébasicamente você quer
dizer basicamente prefere fazer algo ou morrer
02:04
rather do something or die
149
124050
400
02:04
rather do something or die it's like that's what the
150
124450
870
prefere fazer algo oumorrer
prefere fazer algo ou morrer é assim é assim é assim é assim é é assim que é a
02:05
it's like that's what the
151
125320
60
02:05
it's like that's what the question is asked so i mean if
152
125380
1650
pergunta é feita, quero dizer, se a
02:07
question is asked so i mean if
153
127030
150
02:07
question is asked so i mean if you rather be eaten by a zombie
154
127180
2580
pergunta for feita, querodizer, se a
pergunta for feita, quero dizer, se você prefere ser comido por um zumbi,
02:09
you rather be eaten by a zombie
155
129760
60
02:09
you rather be eaten by a zombie or being bored I is basically
156
129820
2780
vocêprefereser comido porum zumbi,
você prefere ser comido por um zumbi
02:12
or being bored I is basically
157
132600
400
ou ficar entediado. entediadoestoubasicamente
02:13
or being bored I is basically asking will you be at the
158
133000
1020
ou estou entediado estou basicamente perguntando você estará
02:14
asking will you be at the
159
134020
60
02:14
asking will you be at the coniferous cannibal cannibal
160
134080
3020
perguntandovocê estará
perguntando você estará no canibal de coníferas canibal canibal de coníferas
02:17
coniferous cannibal cannibal
161
137100
400
02:17
coniferous cannibal cannibal yeah but it's not be and it's
162
137500
1350
canibal de
coníferas canibal canibal sim mas não é ser e é
02:18
yeah but it's not be and it's
163
138850
120
02:18
yeah but it's not be and it's not really like eating a live
164
138970
840
sim masnão é ser eé
sim, mas não é e não é como comer um show
02:19
not really like eating a live
165
139810
180
02:19
not really like eating a live person sorry it's it's it's
166
139990
1320
não é como comer um live
não é como comer uma pessoa viva desculpe é é é
02:21
person sorry it's it's it's
167
141310
210
02:21
person sorry it's it's it's kinda it's worse actually
168
141520
1160
pessoa desculpe é é
pessoa desculpe é isso' é meio que é pior na verdade meio que é
02:22
kinda it's worse actually
169
142680
400
pior na verdade meio que é
02:23
kinda it's worse actually I'm cutting all this out what
170
143080
1850
pior na verdade estou cortando tudo isso o que estou
02:24
I'm cutting all this out what
171
144930
400
cortando tudo isso o que
02:25
I'm cutting all this out what you already I'm cutting out with
172
145330
1110
estou cortando tudo isso o que você já estou cortando com
02:26
you already I'm cutting out with
173
146440
180
02:26
you already I'm cutting out with some real talk
174
146620
300
02:26
some real talk
175
146920
390
vocêjáestou já estou cortando com
você estou cortando com alguma conversa real
algumaconversa real alguma
02:27
some real talk what but it's not play what you
176
147310
2310
conversa real o quê mas não é brincadeira o que você o que mas
02:29
what but it's not play what you
177
149620
30
02:29
what but it's not play what you mean it's not polite really is
178
149650
900
não é brincadeira o que você quer dizer não é educado realmente é mau é
02:30
mean it's not polite really is
179
150550
120
02:30
mean it's not polite really is employed for me to it from it's
180
150670
1200
nãoeducadorealmenteé mau
não é educado realmente é empregado para mim para ele é
02:31
employed for me to it from it's
181
151870
240
empregado para mim para ele é
02:32
employed for me to it from it's like a party game or whatever it
182
152110
960
empregado para mim para ele é como um jogo de festa ou o que quer que seja
02:33
like a party game or whatever it
183
153070
300
02:33
like a party game or whatever it is
184
153370
5000
02:33
is
185
153370
300
02:33
is now that that's that's a red or
186
153670
1170
um jogo de festa ou o que quer que
seja um jogo de festa ou o que quer que seja
é agora isso é vermelho ou
02:34
now that that's that's a red or
187
154840
90
02:34
now that that's that's a red or blue question question right
188
154930
1050
agora isso évermelhoou
agora isso é vermelho ou azul pergunta pergunta pergunta azul pergunta pergunta
02:35
blue question question right
189
155980
180
02:36
blue question question right there now do you
190
156160
1010
azul pergunta bem aí agora você
02:37
there now do you
191
157170
400
02:37
there now do you is it impolite to eat a cinnamon
192
157570
1440
aí agora você
aí agora você é indelicado t o comer uma canela
02:39
is it impolite to eat a cinnamon
193
159010
330
02:39
is it impolite to eat a cinnamon roll on a YouTube video
194
159340
1160
é falta de educação comer canela
é falta de educação comer um rolo de canela em um vídeo do YouTube
02:40
roll on a YouTube video
195
160500
400
02:40
roll on a YouTube video now this this is what makes good
196
160900
1340
rolo emum vídeo do YouTube
rolo em um vídeo do YouTube agora isso é o que faz bem agora isso
02:42
now this this is what makes good
197
162240
400
02:42
now this this is what makes good good video when you don't have
198
162640
2040
é o que faz bem
agora isso isso é o que torna um bom vídeo bom quando você não tem um
02:44
good video when you don't have
199
164680
89
02:44
good video when you don't have to worry about like what we
200
164769
961
bom vídeoquandovocênãotem um
bom vídeo quando você não precisa se preocupar com o que
02:45
to worry about like what we
201
165730
90
02:45
to worry about like what we gotta edit this because there's
202
165820
1500
devemos nos preocupar como com o que temos que editar isso porque tem que
02:47
gotta edit this because there's
203
167320
180
02:47
gotta edit this because there's a cinnamon roll off those times
204
167500
1280
editar issoporque tem
que editar isso porque tem um rolo de canela nessas horas um
02:48
a cinnamon roll off those times
205
168780
400
rolo de canelanessas horas
02:49
a cinnamon roll off those times sure
206
169180
260
02:49
sure
207
169440
400
02:49
sure don't worry about people people
208
169840
780
umrolo de canelanessas horas com certeza com certeza
não se preocupe com as pessoas as pessoas
02:50
don't worry about people people
209
170620
270
02:50
don't worry about people people loves eggs what you have a real
210
170890
2750
não sepreocupemcom aspessoas as pessoas
não se preocupem sobre as pessoas as pessoas ama ovos o que você realmente
02:53
loves eggs what you have a real
211
173640
400
amaovos o que você
02:54
loves eggs what you have a real self and not be able to clean
212
174040
1500
realmente ama ovos o que você tem um verdadeiro eu e não ser capaz de se limpar
02:55
self and not be able to clean
213
175540
270
02:55
self and not be able to clean yourself
214
175810
529
e não ser capaz de selimpar
e não ser capaz de selimpar você mesmo
02:56
yourself
215
176339
400
02:56
yourself I would change clothes for a
216
176739
1321
cha mudar de roupa por a
02:58
I would change clothes for a
217
178060
90
02:58
I would change clothes for a week Oh would you rather wear
218
178150
2070
eutrocaria deroupa pora
eu trocaria de roupa por uma semana oh você prefere usar a
03:00
week Oh would you rather wear
219
180220
210
03:00
week Oh would you rather wear the same clothes for you after
220
180430
1310
semana ohvocêprefereusar a
semana oh você prefere usar as mesmas roupas para você depois
03:01
the same clothes for you after
221
181740
400
as mesmas roupas para você depois
03:02
the same clothes for you after class
222
182140
260
03:02
class
223
182400
400
03:02
class true I'd rather wear the
224
182800
1200
as mesmas roupas para você depois da aula aula aula
verdadeiro Prefiro usar o
03:04
true I'd rather wear the
225
184000
90
03:04
true I'd rather wear the shingles for red Knight
226
184090
2660
verdadeiro Prefiro usar o
verdadeiro Prefiro usar as telhas para o cavaleiro vermelho
03:06
shingles for red Knight
227
186750
400
telhaspara ocavaleiro vermelho
03:07
shingles for red Knight I'm gonna go i would rub with
228
187150
1290
telhas para o cavaleiro vermelho eu vou ir eu esfregaria com
03:08
I'm gonna go i would rub with
229
188440
180
03:08
I'm gonna go i would rub with the same clothes for you and I
230
188620
930
eu souvouesfregarcom
eu vou esfregar com as mesmas roupas para ti e eu
03:09
the same clothes for you and I
231
189550
60
03:09
the same clothes for you and I would drink anything it says yes
232
189610
2150
as mesmasroupasparatieeu
as mesmas roupas para ti e beberia qualquer coisa que dissesse sim
03:11
would drink anything it says yes
233
191760
400
beberia qualquer coisa quedissesse que sim
03:12
would drink anything it says yes why should split evenly down the
234
192160
1620
beberia qualquer coisa que diga sim por que deveria dividir igualmente o por que
03:13
why should split evenly down the
235
193780
90
03:13
why should split evenly down the middle of my next guest
236
193870
1310
deveria dividir igualmente o por que
deveria dividir igualmente no meio do meu próximo convidado
03:15
middle of my next guest
237
195180
400
03:15
middle of my next guest huh we have the options to clean
238
195580
1770
meiodomeu próximo convidado
meio do meu próximo convidado hein temos as opções para limpar
03:17
huh we have the options to clean
239
197350
300
03:17
huh we have the options to clean yourself yeah it doesn't see you
240
197650
1320
heintemos as opções para limpo
hein temos a opção é para se limpar sim, ele não vê você
03:18
yourself yeah it doesn't see you
241
198970
120
mesmosim, elenãovêvocê
03:19
yourself yeah it doesn't see you can watch the Kelowna
242
199090
770
03:19
can watch the Kelowna
243
199860
400
mesmo sim, ele não vê você pode assistir o Kelowna
podeassistiroKelowna
03:20
can watch the Kelowna this is it you know where the
244
200260
900
pode assistir o Kelowna é isso você sabe onde
03:21
this is it you know where the
245
201160
90
03:21
this is it you know where the single i wear the same clothes
246
201250
1170
é isso você sabe onde
é isso você sabe onde é o solteiro eu uso as mesmas roupas
03:22
single i wear the same clothes
247
202420
330
03:22
single i wear the same clothes pretty much every day anywhere
248
202750
750
solteiro euuso as mesmasroupas
solteiro eu uso as mesmas roupas praticamente todos os dias em qualquer lugar praticamente
03:23
pretty much every day anywhere
249
203500
360
03:23
pretty much every day anywhere actually like if you if you were
250
203860
2189
todos os dias em qualquer lugar praticamente
todos os dias em qualquer lugar na verdade como se você fosse
03:26
actually like if you if you were
251
206049
61
03:26
actually like if you if you were to come to my house you would
252
206110
930
realmentegostariase você
realmente gostasse se você se você viesse a minha casa você
03:27
to come to my house you would
253
207040
150
03:27
to come to my house you would see like I've got my drawers of
254
207190
1650
viria a minha casa você
viria a minha casa você veria como eu tenho minhas gavetas de
03:28
see like I've got my drawers of
255
208840
90
03:28
see like I've got my drawers of clothes and there's actually
256
208930
690
ver como eu tenho minhas gavetasde
ver como se eu tivesse minhas gavetas de roupas e realmente há
03:29
clothes and there's actually
257
209620
210
03:29
clothes and there's actually quite a few things in
258
209830
940
roupas e realmente há
roupas e há realmente algumas coisas em
03:30
quite a few things in
259
210770
400
algumas coisas em
03:31
quite a few things in there but you just want the same
260
211170
870
algumas coisas lá, mas você só quer o mesmo
03:32
there but you just want the same
261
212040
240
03:32
there but you just want the same things very good i'm usually if
262
212280
1550
lá, masvocê sóquero mesmo
lá, mas você jus quero as mesmas coisas muito bem normalmente estou se as
03:33
things very good i'm usually if
263
213830
400
coisasmuito boasnormalmente estou se as
03:34
things very good i'm usually if you wanted I wash it
264
214230
900
coisas muito boas normalmente estou se você quisesse eu lavo
03:35
you wanted I wash it
265
215130
390
03:35
you wanted I wash it yeah yeah it was long as the
266
215520
1140
você queria eulavo
você queria eu lavo sim sim foi tão longo quanto o
03:36
yeah yeah it was long as the
267
216660
60
03:36
yeah yeah it was long as the cleaner yeah next good about
268
216720
2099
sim simfoilongo comoo
sim sim foi longo como o limpador sim próximo bom sobre
03:38
cleaner yeah next good about
269
218819
151
03:38
cleaner yeah next good about that with you rather have an
270
218970
1440
limpadorsimpróximobomsobre
limpador sim próximo bom sobre isso com você prefere ter um com
03:40
that with you rather have an
271
220410
329
03:40
that with you rather have an incredibly nice car or what you
272
220739
2191
você prefere ter
um com você prefere ter um carro incrivelmente bom ou que
03:42
incredibly nice car or what you
273
222930
150
carro incrivelmente bomou que
03:43
incredibly nice car or what you own a person a helicopter
274
223080
1100
carro incrivelmente bom ou o que você possui uma pessoa um helicóptero
03:44
own a person a helicopter
275
224180
400
03:44
own a person a helicopter this is the question I've been
276
224580
810
possuiumapessoaum helicóptero
possui uma pessoa um helicóptero esta é a pergunta que eu tenho esta é
03:45
this is the question I've been
277
225390
30
03:45
this is the question I've been waiting for something coat uh
278
225420
1940
a pergunta queeu tenho
esta é a pergunta Eu estive esperando por algo casaco uh
03:47
waiting for something coat uh
279
227360
400
03:47
waiting for something coat uh you think the previous questions
280
227760
2000
esperandoporalgo casacouh
esperando por algo casaco uh você acha que as perguntas anteriores
03:49
you think the previous questions
281
229760
400
você acha que as perguntas anteriores
03:50
you think the previous questions were cool
282
230160
170
03:50
were cool
283
230330
400
03:50
were cool it wasn't pretty I thought the
284
230730
780
você acha que as perguntas anteriores foram legais
foramlegais
foram legais não foi bonito eu pensei que era
03:51
it wasn't pretty I thought the
285
231510
390
03:51
it wasn't pretty I thought the macaroni and cheese question was
286
231900
1500
't bonitoeupenseique
não era bonito eu pensei que a questão do macarrão com queijo era a
03:53
macaroni and cheese question was
287
233400
120
03:53
macaroni and cheese question was a bit like there's a big bla
288
233520
1730
questão do macarrão com queijo era a
questão do macarrão com queijo era um pouco como se houvesse um grande bla
03:55
a bit like there's a big bla
289
235250
400
03:55
a bit like there's a big bla there's a blast through this one
290
235650
1550
um pouco como sehouvesseumgrande bla
um pouco como se houvesse um grande bla há um explodir este aqui vai explodir neste aqui vai
03:57
there's a blast through this one
291
237200
400
03:57
there's a blast through this one all right brother of a
292
237600
630
explodir neste aqui está bem irmão de está
03:58
all right brother of a
293
238230
60
03:58
all right brother of a helicopter
294
238290
260
03:58
helicopter
295
238550
400
03:58
helicopter I guess oh yeah i'm gonna go
296
238950
2970
bemirmão deum
está bemirmão deum helicóptero helicóptero
helicóptero acho que oh sim vou indo
04:01
I guess oh yeah i'm gonna go
297
241920
90
acho queoh simestouvouir
04:02
I guess oh yeah i'm gonna go helicopter - all right and the
298
242010
1290
eu acho que sim eu vou de helicóptero - tudo bem e o
04:03
helicopter - all right and the
299
243300
60
04:03
helicopter - all right and the internets is kinda fun
300
243360
3590
helicóptero -tudo bem e o
helicóptero - tudo bem e a internet é meio divertido
04:06
internets is kinda fun
301
246950
400
interneté meio divertido
04:07
internets is kinda fun yeah I see that I sica was going
302
247350
2850
internet é meio divertido sim vejo que eu sica estava indo
04:10
yeah I see that I sica was going
303
250200
180
04:10
yeah I see that I sica was going to lack of vision
304
250380
500
04:10
to lack of vision
305
250880
400
simeuvejo queeusicaestava indo
sim eu vejo que eu sica ia falta de visão
parafalta de visão
04:11
to lack of vision you know well lets people in the
306
251280
2429
para falta de visão você sabe bem deixa as pessoas entrarem
04:13
you know well lets people in the
307
253709
60
04:13
you know well lets people in the world own cars so they would
308
253769
1050
você sabe bemdeixa as pessoasentrarem
você sabe bem deixa as pessoas no mundo possuir carros para que eles wo carros próprios do
04:14
world own cars so they would
309
254819
121
04:14
world own cars so they would want to get a cut right
310
254940
980
mundo antigoentãoeles teriam
carros próprios do mundo então eles gostariam de fazer um corte certo
04:15
want to get a cut right
311
255920
400
querem fazer um corte certo
04:16
want to get a cut right we just really should one he'll
312
256320
990
querem fazer um corte certo nós realmente
04:17
we just really should one he'll
313
257310
179
04:17
we just really should one he'll drop by what they want a
314
257489
1500
deveríamos um ele nós realmente deveríamos um ele
nós apenas realmente se um ele vai aparecer o que eles querem um
04:18
drop by what they want a
315
258989
30
drop o que eles querem um
04:19
drop by what they want a helicopter because they already
316
259019
690
04:19
helicopter because they already
317
259709
90
04:19
helicopter because they already got a car then make sure you
318
259799
2101
drop o que eles querem um helicóptero porque eles já
helicópterosporqueeles já
helicópteros porque eles já têm um carro então certifique-se de que você
04:21
got a car then make sure you
319
261900
269
tem umcarroentão certifique-se de quevocê
04:22
got a car then make sure you don't want a better cut
320
262169
801
04:22
don't want a better cut
321
262970
400
tem um carro então certifique-se de que você não quer um corte melhor
não quer um corte melhor
04:23
don't want a better cut yeah but you already got a card
322
263370
930
não quer um corte melhor sim mas você já tem um cartão
04:24
yeah but you already got a card
323
264300
360
04:24
yeah but you already got a card like if I got a hard I could get
324
264660
1950
sim masvocê já tem umcartão
sim mas você já tem um cartão como se eu fiquei duro eu poderia ficar
04:26
like if I got a hard I could get
325
266610
150
04:26
like if I got a hard I could get a slightly better car where I
326
266760
1200
tiposeeuficasseduro eu poderiaficar
tipo se eu ficasse duro eu poderia pegar um carro um pouco melhor onde eu
04:27
a slightly better car where I
327
267960
60
um carro um pouco melhorondeeu
04:28
a slightly better car where I could ever you know and ok car
328
268020
1140
um carro um pouco melhor onde eu poderia você sabe e ok carro você
04:29
could ever you know and ok car
329
269160
210
04:29
could ever you know and ok car plus a helicopter that's very
330
269370
1290
poderiasabere okcarro
você poderia saber e ok carro mais um helicóptero que é muito
04:30
plus a helicopter that's very
331
270660
150
04:30
plus a helicopter that's very obvious choice mr. when you have
332
270810
1710
mais umhelicópteroque émuito
mais um helicóptero que é uma escolha muito óbvia sr. quando você tem
04:32
obvious choice mr. when you have
333
272520
180
04:32
obvious choice mr. when you have a sound like of it but with you
334
272700
1710
mr escolha óbvia. quandovocêtem
mr escolha óbvia. quando você tem um som parecido mas com você
04:34
a sound like of it but with you
335
274410
90
04:34
a sound like of it but with you forever
336
274500
290
04:34
forever
337
274790
400
umsom parecidomas comvocê
umsom parecidomas comvocê para sempre para
sempre
04:35
forever look like Miss Piggy uh mother
338
275190
2780
para sempre parece a Miss Piggy uh mãe parece a
04:37
look like Miss Piggy uh mother
339
277970
400
Miss Piggyuhmãe
04:38
look like Miss Piggy uh mother maybe wash my pits and he was
340
278370
1290
parece a Miss Piggy uh mãe talvez lave minhas axilas e ele
04:39
maybe wash my pits and he was
341
279660
150
04:39
maybe wash my pits and he was really cool seeing you have seen
342
279810
1410
talvez estivesse lavando minhas axilase
talvez estivesse lavando minhas axilas e ele foi muito legal vendo você viu
04:41
really cool seeing you have seen
343
281220
240
04:41
really cool seeing you have seen the muppets in my date
344
281460
920
muito legal vendo vocêviu
muito legal vendo você viu os marretas no meu encontro
04:42
the muppets in my date
345
282380
400
04:42
the muppets in my date I've seen some mo wave just now
346
282780
1680
osmarretasno meu encontro
os marretas em meu encontro vi uma onda mo agora pouco
04:44
I've seen some mo wave just now
347
284460
240
04:44
I've seen some mo wave just now that's rude now that i know this
348
284700
990
vi umaonda moagora pouco vi uma
onda mo agora pouco isso é rude agora que sei disso isso
04:45
that's rude now that i know this
349
285690
270
04:45
that's rude now that i know this is that if we want to talk about
350
285960
959
é rudeagora que sei disso
isso é rude agora que sei disso é que se queremos falar
04:46
is that if we want to talk about
351
286919
31
04:46
is that if we want to talk about what's rude
352
286950
980
é que se queremos falar
é que se queremos falar sobre o que é rude o que é
04:47
what's rude
353
287930
400
rude o que é
04:48
what's rude reaching over what like and like
354
288330
2580
rude alcançando o que gosta e gosta
04:50
reaching over what like and like
355
290910
180
alcançando o que gosta e gosta
04:51
reaching over what like and like getting your like greasy hands
356
291090
1730
alcançando o que gosta e gosta obtendo seu como mãos gordurosas
04:52
getting your like greasy hands
357
292820
400
deixandovocêgorduroso ha nds
04:53
getting your like greasy hands when I got on my cinnamon raisin
358
293220
1460
ficando com as mãos gordurosas quando eu peguei minha passas de canela
04:54
when I got on my cinnamon raisin
359
294680
400
quando eu peguei minha
04:55
when I got on my cinnamon raisin this is this is this is going to
360
295080
1110
passas de canela quando eu peguei minha passas de canela isso é isso isso vai isso é isso isso
04:56
this is this is this is going to
361
296190
90
04:56
this is this is this is going to be in the video to this is this
362
296280
1259
vai isso isso é isso isso
vai estar no vídeo a isto é isto
04:57
be in the video to this is this
363
297539
181
04:57
be in the video to this is this is going to be added to the
364
297720
690
estar no vídeo a istoé isto estar no
vídeo a isto é isto vai ser adicionado ao vai ser
04:58
is going to be added to the
365
298410
30
04:58
is going to be added to the significant again it's never
366
298440
1440
adicionadoao
vai ser adicionado ao significativo novamente nunca é
04:59
significant again it's never
367
299880
210
significativo denovonunca é
05:00
significant again it's never gonna end
368
300090
210
05:00
gonna end
369
300300
360
05:00
gonna end for those of you who don't know
370
300660
840
significativo de novo nunca vai acabar vai acabar
vai acabar para aqueles de vocês que não sabem
05:01
for those of you who don't know
371
301500
270
05:01
for those of you who don't know this is a muppet so there's
372
301770
1920
para aqueles de vocês que não sabem
para aqueles de vocês que não sabem isso é um muppet então tem
05:03
this is a muppet so there's
373
303690
210
05:03
this is a muppet so there's Kermit the Frog is like
374
303900
750
isso é um muppet então tem
esse é um muppet então tem Caco, o Sapo é tipo
05:04
Kermit the Frog is like
375
304650
240
05:04
Kermit the Frog is like hardwired Kermit the Frog really
376
304890
1920
Caco, oSapoétipo Caco, o Sapo
é tipo Caco, o Sapo, realmente conectado Caco, o
05:06
hardwired Kermit the Frog really
377
306810
359
Sapo, realmente
05:07
hardwired Kermit the Frog really talks like that looks like Miss
378
307169
2071
conectado Caco, o Sapo realmente fala assim parece Senhorita
05:09
talks like that looks like Miss
379
309240
210
05:09
talks like that looks like Miss Piggy that I mean you just have
380
309450
750
fala assimparece Asenhorita
fala assim lo ok, como Miss Piggy, quero dizer, você só tem o
05:10
Piggy that I mean you just have
381
310200
180
05:10
Piggy that I mean you just have to look up a picture
382
310380
800
Piggy, quero dizer,
você só tem o Piggy, quero dizer, você só precisa procurar uma foto para
05:11
to look up a picture
383
311180
400
05:11
to look up a picture I don't look like miss piggy -
384
311580
1130
procurar uma foto para procurar uma foto.
05:12
I don't look like miss piggy -
385
312710
400
nãopareço aMiss Piggy -
05:13
I don't look like miss piggy - like Miss Piggy she's like Miss
386
313110
1400
eu não pareço a Miss Piggy - como a Miss Piggy ela é como a Miss
05:14
like Miss Piggy she's like Miss
387
314510
400
05:14
like Miss Piggy she's like Miss Piggy's go she's a mother but
388
314910
1620
como a MissPiggy ela écomo aMiss
como a Miss Piggy ela é como a Miss Piggy vai ela é uma mãe mas a
05:16
Piggy's go she's a mother but
389
316530
60
05:16
Piggy's go she's a mother but she's a puppet
390
316590
380
05:16
she's a puppet
391
316970
400
Piggyvai elaéumamãemas a
Piggy vai ela é uma mãe mas ela é uma marionete
ela éumamarionete
05:17
she's a puppet I can sound like I'd rather
392
317370
780
ela é uma marionete eu posso soar como eu prefiro
05:18
I can sound like I'd rather
393
318150
240
05:18
I can sound like I'd rather sound like Herman for sure other
394
318390
1290
euposso soar como euprefiro
eu posso soar como eu prefiro soar como Herman com certeza outro
05:19
sound like Herman for sure other
395
319680
180
05:19
sound like Herman for sure other blue - I'm going to sound like
396
319860
990
soacomoHermancom certezaoutro
soa como Herman com certeza outro azul - vou soar como o
05:20
blue - I'm going to sound like
397
320850
90
05:20
blue - I'm going to sound like come at people to River Trent
398
320940
1370
azul- vousoarcomo o
azul - vou soar como venha para as pessoas para River Trent
05:22
come at people to River Trent
399
322310
400
05:22
come at people to River Trent either and hit yet everyone 87 -
400
322710
3630
venha para aspessoaspara River Trent
venha para as pessoas para River Trent também e acerte ainda todos 87 -
05:26
either and hit yet everyone 87 -
401
326340
60
05:26
either and hit yet everyone 87 - 13
402
326400
230
05:26
13
403
326630
400
qualquer ume acerte aindatodos 87 -
qualquer ume acerte aindatodo mundo 87 - 13 13
05:27
13 everyone doesn't want to look
404
327030
870
05:27
everyone doesn't want to look
405
327900
60
05:27
everyone doesn't want to look like a pig that makes sense mmm
406
327960
1490
13 todo mundo não quer olhar
todo mundo não quer
olhar todo mundo não quer parecer um porco que faz sentido mmm
05:29
like a pig that makes sense mmm
407
329450
400
05:29
like a pig that makes sense mmm exhibition
408
329850
410
como um porco que fazsentidommm
como um porco que fazsentidommm exposição exposição
05:30
exhibition
409
330260
400
05:30
exhibition now i want to ask like the
410
330660
1020
exposição agora eu quero perguntar como o
05:31
now i want to ask like the
411
331680
120
05:31
now i want to ask like the audience a question or you can
412
331800
1080
agoraeuquero perguntarcomo o
agora eu quero fazer uma pergunta como o público ou você pode
05:32
audience a question or you can
413
332880
90
05:32
audience a question or you can post this in the comments
414
332970
980
fazerumapergunta ao públicoou você pode
postar uma pergunta ao público ou você pode postar isso nos comentários
05:33
post this in the comments
415
333950
400
postarisso nos comentários
05:34
post this in the comments so we're over at sams house and
416
334350
1230
poste isso nos comentários então acabamos na casa do sams e
05:35
so we're over at sams house and
417
335580
150
05:35
so we're over at sams house and he's got i just wanted to show
418
335730
1170
entãoacabamos nacasa do sams e
então acabamos na casa do sams e ele tem eu só queria mostrar que ele
05:36
he's got i just wanted to show
419
336900
210
tem eusóqueriamostrar que
05:37
he's got i just wanted to show him your your setup for where
420
337110
1080
ele tem eu só queria mostrar a ele sua configuração para onde
05:38
him your your setup for where
421
338190
180
05:38
him your your setup for where the room where the TV is because
422
338370
1290
ele suaconfiguraçãopara onde
ele sua configuração para onde a sala onde está a TV porque
05:39
the room where the TV is because
423
339660
270
05:39
the room where the TV is because I any time I come over i'm
424
339930
1050
asalaonde está aTVporque
a sala onde está a TV porque eu sempre que venho m
05:40
I any time I come over i'm
425
340980
300
eu sempre quevenho eu sou
05:41
I any time I come over i'm always like kind of like
426
341280
1320
eu sempre que venho sempre tipo tipo
05:42
always like kind of like
427
342600
90
05:42
always like kind of like fighting him about this but I
428
342690
1110
sempre tipo tipo tipo
sempre tipo meio que brigando com ele sobre isso mas eu
05:43
fighting him about this but I
429
343800
60
05:43
fighting him about this but I move the camera so you can see
430
343860
1050
brigo comelesobre isso maseu
brigo com ele sobre isso mas eu movo a câmera para que você possa ver
05:44
move the camera so you can see
431
344910
270
movaa câmerapara que você possaver
05:45
move the camera so you can see his setup here is actually it
432
345180
1950
mova a câmera então você pode ver a configuração dele aqui é realmente a configuração
05:47
his setup here is actually it
433
347130
390
05:47
his setup here is actually it used to be the TV on the TV
434
347520
1380
deleaqui é realmente a
configuração dele aqui é na verdade costumava ser a TV na TV
05:48
used to be the TV on the TV
435
348900
360
costumava ser a TV na TV
05:49
used to be the TV on the TV stand but as he's started to
436
349260
2700
costumava ser a TV no suporte da TV mas quando ele começou para
05:51
stand but as he's started to
437
351960
90
ficar de pé, mas quando elecomeçou a
05:52
stand but as he's started to produce videos these pretties
438
352050
1100
ficar de pé, mas quando ele começou a produzir vídeos esses lindos
05:53
produce videos these pretties
439
353150
400
05:53
produce videos these pretties actually put a series of boxes
440
353550
1850
produzemvídeosesses lindos
produzem vídeos esses lindos na verdade colocam uma série de caixas na verdade
05:55
actually put a series of boxes
441
355400
400
05:55
actually put a series of boxes on here
442
355800
530
colocam uma série de caixas na verdade colocam uma série de caixas aqui aqui aqui aqui
05:56
on here
443
356330
400
05:56
on here so the television is balanced
444
356730
1400
então a televisão é balanceada
05:58
so the television is balanced
445
358130
400
05:58
so the television is balanced rather precariously and actually
446
358530
2670
então a televisão é balanceada
então a televisão é balanceada um tanto precariamente e na verdade um
06:01
rather precariously and actually
447
361200
330
06:01
rather precariously and actually wobbles and being in an error
448
361530
1580
tantoprecariamentee na verdade um
tanto precariamente e realmente oscila e estando em um erro
06:03
wobbles and being in an error
449
363110
400
06:03
wobbles and being in an error kind of an earthquake-prone
450
363510
1460
oscila e estando em um erro
oscila e d estar em um erro uma nação propensa a terremotos uma
06:04
kind of an earthquake-prone
451
364970
400
06:05
kind of an earthquake-prone nation as we are i recommend
452
365370
1910
nação propensa a terremotos como nós eu recomendo a nação como nós
06:07
nation as we are i recommend
453
367280
400
06:07
nation as we are i recommend maybe he shouldn't do that so my
454
367680
1140
recomendamos a
nação como nós eu recomendo talvez ele não devesse fazer isso então meu
06:08
maybe he shouldn't do that so my
455
368820
210
talvezelenão devesse fazer isso então
06:09
maybe he shouldn't do that so my my like red or blue question for
456
369030
2730
talvez ele não devesse fazer isso então minha pergunta tipo vermelho ou azul para
06:11
my like red or blue question for
457
371760
180
06:11
my like red or blue question for you is it is is Sam you know is
458
371940
1860
minha perguntatipo vermelho ou azulpara
minha pergunta tipo vermelho ou azul para você é é é Sam você sabe é
06:13
you is it is is Sam you know is
459
373800
270
você é éSam vocêsabe é
06:14
you is it is is Sam you know is it busy making and is it a good
460
374070
1950
você é é Sam você sabe está ocupado fazendo e é bom
06:16
it busy making and is it a good
461
376020
120
06:16
it busy making and is it a good idea to not just get a taller
462
376140
2510
ocupadofazendo eébom
ocupado fazendo e é uma boa ideia não apenas ter uma ideia mais alta
06:18
idea to not just get a taller
463
378650
400
para não apenas tenha uma ideia mais alta
06:19
idea to not just get a taller table or something like that
464
379050
1050
para não apenas obter uma mesa mais alta ou algo parecido com essa
06:20
table or something like that
465
380100
90
06:20
table or something like that invest
466
380190
470
06:20
invest
467
380660
400
mesa ou algo parecido com essa
mesa ou algo assim investir investir investir
06:21
invest maybe ten dollars in purchasing
468
381060
1370
talvez dez dólares na compra
06:22
maybe ten dollars in purchasing
469
382430
400
06:22
maybe ten dollars in purchasing something that would like in
470
382830
1550
talvez dez dólares nacompra
talvez dez dólares na compra de algo que gostaria de
06:24
something that would like in
471
384380
400
06:24
something that would like in case there was an earthquake not
472
384780
830
algo quegostariaem
algo que gostaria no caso caso não houve um terremoto houve
06:25
case there was an earthquake not
473
385610
400
um terremoto não
06:26
case there was an earthquake not have the whole thing over
474
386010
1100
caso houve um terremoto não acabar com tudo acabar com
06:27
have the whole thing over
475
387110
400
06:27
have the whole thing over what do you think would you
476
387510
840
tudo acabar
acabar com tudo o que você acha o que
06:28
what do you think would you
477
388350
120
06:28
what do you think would you rather always look eight months
478
388470
1680
você acha o que
você acha Prefiro sempre parecer oito meses
06:30
rather always look eight months
479
390150
300
06:30
rather always look eight months pregnant
480
390450
320
06:30
pregnant
481
390770
400
Prefiro sempre pareceroitomeses Prefiro
sempre parecer grávida deoitomeses grávida grávida o
06:31
pregnant the funny one well would you
482
391170
1470
engraçado bem você o
06:32
the funny one well would you
483
392640
90
06:32
the funny one well would you rather boys of a black eye
484
392730
1520
engraçado bemvocê o
engraçado bem você prefere meninos de olho roxo
06:34
rather boys of a black eye
485
394250
400
06:34
rather boys of a black eye having a black eye is cool for a
486
394650
1710
em vez demeninos de olhoroxo em
vez de meninos de um olho roxo ter um olho roxo é legal
06:36
having a black eye is cool for a
487
396360
120
06:36
having a black eye is cool for a little bit because you're like I
488
396480
2040
ter um olho roxoélegal
ter um olho roxo é legal um pouco porque você é como eu um
06:38
little bit because you're like I
489
398520
90
06:38
little bit because you're like I was in a fight or something and
490
398610
930
pouco porquevocê é como eu um
pouco porque você é como se eu estivesse em uma briga ou algo assim e
06:39
was in a fight or something and
491
399540
390
06:39
was in a fight or something and it's like yeah yeah
492
399930
900
estivesseem uma briga ou algo assim e estivesse em
uma briga ou algo assim e é como sim sim é como sim sim é como sim sim tipo oh
06:40
it's like yeah yeah
493
400830
400
06:41
it's like yeah yeah like oh man like especially if
494
401230
1200
cara gosta especialmente se
06:42
like oh man like especially if
495
402430
150
06:42
like oh man like especially if you don't normally have a black
496
402580
720
gostaohcaragostaespecialmentese
tipo oh cara tipo especialmente se você normalmente não tem um olho preto você
06:43
you don't normally have a black
497
403300
330
06:43
you don't normally have a black eye is is quite you know it's
498
403630
1350
normalmente
não tem um olho roxo você normalmente não tem um olho roxo é bem você sabe que é
06:44
eye is is quite you know it's
499
404980
180
olho ébemvocê sabe que é
06:45
eye is is quite you know it's quite interesting but here's the
500
405160
1110
olho é bem você sei que é bastante interessante mas aqui está o
06:46
quite interesting but here's the
501
406270
90
06:46
quite interesting but here's the finger with a black eye you
502
406360
1860
bastante interessantemasaqui estáo
bastante interessante mas aqui está o dedo com um olho roxo seu
06:48
finger with a black eye you
503
408220
240
06:48
finger with a black eye you could just be a pirate have an
504
408460
1260
dedo com um olho roxoseu
dedo com um olho roxo você poderia ser apenas um pirata
06:49
could just be a pirate have an
505
409720
90
06:49
could just be a pirate have an eye patch and I always looking
506
409810
1580
poderia ser apenas um pirata
poderia ser apenas um pirata tem um tapa-olho e eu sempre olhando o tapa-
06:51
eye patch and I always looking
507
411390
400
06:51
eye patch and I always looking at eight months pregnant you
508
411790
600
olho e eusempreolhando o tapa-olho
e sempre olhando grávida de oito meses você
06:52
at eight months pregnant you
509
412390
390
06:52
at eight months pregnant you can't really keep it up
510
412780
920
grávida de oito meses você
grávida de oito meses você não consegue continuar assim
06:53
can't really keep it up
511
413700
400
não consegue continue assim
06:54
can't really keep it up you need a big eye patch for
512
414100
960
não consigo realmente continuar você precisa de um tapa-olho grande para
06:55
you need a big eye patch for
513
415060
180
06:55
you need a big eye patch for that to like cover your whole
514
415240
1080
você precisa de umtapa-olho grande para
você precisa de um tapa-olho grande para cobrir todo o seu tipo
06:56
that to like cover your whole
515
416320
150
06:56
that to like cover your whole Billy
516
416470
260
06:56
Billy
517
416730
400
cobrirtodo o seu tipo
cobrir todoo seu Billy
Billy
06:57
Billy yeah that would be cool though
518
417130
1140
Billy sim, isso seria legal t embora
06:58
yeah that would be cool though
519
418270
240
06:58
yeah that would be cool though like you like me like a belly
520
418510
1080
simisso serialegal sim isso
seria legal embora como você gosta de mim como uma barriga
06:59
like you like me like a belly
521
419590
330
06:59
like you like me like a belly why he's a big high pitch
522
419920
2690
comovocê gosta de mim como umabarriga como
você gosta de mim como uma barriga por que ele é um grande tom alto
07:02
why he's a big high pitch
523
422610
400
porqueele éumgrande tomalto
07:03
why he's a big high pitch I don't know it's a lie i guess
524
423010
1680
porque ele é um grande tom agudo não sei é mentira acho que
07:04
I don't know it's a lie i guess
525
424690
240
07:04
I don't know it's a lie i guess i would rather i'm going to fire
526
424930
1110
não sei émentiraacho que
não sei é mentira acho que preferia vou despedir
07:06
i would rather i'm going to fire
527
426040
210
07:06
i would rather i'm going to fire it
528
426250
5000
07:06
it
529
426250
360
07:06
it yeah I guess having a black eye
530
426610
1500
preferiadespedir
eu prefiro euvoudemiti-lo sim eu
acho que tendo um olho roxo
07:08
yeah I guess having a black eye
531
428110
120
07:08
yeah I guess having a black eye black eye
532
428230
1760
sim eu acho quetendo umolho roxo
sim eu acho que tendo um olho roxo olho roxo olho roxo
07:09
black eye
533
429990
400
07:10
black eye Red's it the entire internet a
534
430390
2550
olho roxo Vermelho é toda a internet a
07:12
Red's it the entire internet a
535
432940
180
Vermelho étoda ainterneta
07:13
Red's it the entire internet a person it's a black eyes when
536
433120
1500
Vermelho é a internet inteira uma pessoa é um olho roxo quando a
07:14
person it's a black eyes when
537
434620
150
07:14
person it's a black eyes when you get punched in the eye and
538
434770
1290
pessoa é umolho roxo quando a
pessoa é um olho roxo quando você leva um soco no olho e
07:16
you get punched in the eye and
539
436060
210
07:16
you get punched in the eye and it's giving you a bruise it
540
436270
1200
você leva um soco no olho e
você leva um soco no olho e isso está te dando um machucar
07:17
it's giving you a bruise it
541
437470
210
07:17
it's giving you a bruise it gives you kind of black or blue
542
437680
1530
estádando emvocê uma contusão
está dando em você uma contusão dá em você uma espécie de gi preto ou azul
07:19
gives you kind of black or blue
543
439210
240
07:19
gives you kind of black or blue something like that
544
439450
590
te deixa meiopretoou azul
te dá meio preto ou azul algo assim
07:20
something like that
545
440040
400
07:20
something like that it's like I'm done what you
546
440440
3000
algo assim
algo assim é como se eu tivesse acabado com você é
07:23
it's like I'm done what you
547
443440
210
07:23
it's like I'm done what you rather have a one-night stand or
548
443650
1610
como se eu tivesse acabado comvocê
é como se eu tivesse acabado com o que você prefere ter caso de uma noite ou
07:25
rather have a one-night stand or
549
445260
400
07:25
rather have a one-night stand or would you rather have a friend
550
445660
1740
melhor ter umcaso de uma noiteou
melhor ter um caso de uma noite ou você prefere ter um amigo
07:27
would you rather have a friend
551
447400
390
07:27
would you rather have a friend with benefits ok now you know
552
447790
1290
você prefere ter um amigo
você prefere um amigo com benefícios ok agora você sabe
07:29
with benefits ok now you know
553
449080
210
07:29
with benefits ok now you know what a friend with benefits is
554
449290
1020
com benefíciosok agoravocêsei
com benefícios ok agora você sabe o que é um amigo com benefícios o que é um
07:30
what a friend with benefits is
555
450310
150
07:30
what a friend with benefits is right I do
556
450460
330
07:30
right I do
557
450790
360
amigocombenefícios é o
que é um amigo com benefícios certo eu faço certo eu
faço
07:31
right I do ok yeah today what is it that's
558
451150
2970
certo eu faço ok sim
07:34
ok yeah today what is it that's
559
454120
150
07:34
ok yeah today what is it that's a good point you want to
560
454270
630
07:34
a good point you want to
561
454900
90
07:34
a good point you want to describe with those are so one
562
454990
2010
hoje o que está tudo bem sim hoje o que está tudo
bem sim hoje o que é isso é um bom ponto você quer
umbomponto você quer
um bom ponto você quer descrever com aqueles são então um
07:37
describe with those are so one
563
457000
180
07:37
describe with those are so one night
564
457180
5000
07:37
night
565
457180
330
07:37
night do they know what we should
566
457510
900
descrevacomaqueles sãoassimum
descrevacomaqueles sãoentãouma noite noite
noite eles sabem o que devemos
07:38
do they know what we should
567
458410
180
07:38
do they know what we should explain when i stand go ahead so
568
458590
1320
elessabem o que devemos
fazer eles sabem o que devemos explicar quando eu ficar de pé vá em frente então
07:39
explain when i stand go ahead so
569
459910
90
explique quando euficar de pé váem frente então
07:40
explain when i stand go ahead so one night stand is when you
570
460000
1200
explique quando eu ficar de pé vá em frente então caso de uma noite é quando você
07:41
one night stand is when you
571
461200
300
07:41
one night stand is when you don't be shy have casual six
572
461500
3170
caso de uma noiteé quandovocê
caso de uma noite é quando você não seja tímido tenha casual seis
07:44
don't be shy have casual six
573
464670
400
nãosejatímido tenhacasualseis
07:45
don't be shy have casual six with someone for one night when
574
465070
2340
não seja tímido tenha casual seis com alguém por uma noite quando
07:47
with someone for one night when
575
467410
150
07:47
with someone for one night when you didn't have to say sexist
576
467560
1010
comalguém poruma noitequando
com alguém por uma noite quando você não precisava dizer sexista
07:48
you didn't have to say sexist
577
468570
400
07:48
you didn't have to say sexist that's rude now i'm just messing
578
468970
1850
você nãoprecisavadizer sexista
você não precisava dizer machista isso é rude agora eu só estou brincando
07:50
that's rude now i'm just messing
579
470820
400
isso é rude agoraeusó estou brincando isso é
07:51
that's rude now i'm just messing with you can say sex all you
580
471220
900
rude agora eu só estou brincando com você pode dizer sexo tudo o que
07:52
with you can say sex all you
581
472120
120
07:52
with you can say sex all you want to but really as have to
582
472240
1530
vocêpodedizer sexo tudo o que
você pode dizer sexo tudo o que você quer, mas realmente tem que
07:53
want to but really as have to
583
473770
120
07:53
want to but really as have to have a like an intimate
584
473890
1770
querer,mas realmente tem que
querer, mas realmente tem que ter um íntimo
07:55
have a like an intimate
585
475660
330
07:55
have a like an intimate encounter or when everybody just
586
475990
2490
terum íntimo
ter um encontro íntimo ou quando todo mundo acaba de
07:58
encounter or when everybody just
587
478480
300
07:58
encounter or when everybody just one night and maybe you don't
588
478780
1230
se encontrarouquando todomundosó
se encontra ou quando todo mundo apenas uma noite e talvez você não
08:00
one night and maybe you don't
589
480010
120
08:00
one night and maybe you don't see them again you don't do
590
480130
930
umanoite e talvez e você não vê
uma noite e talvez você não os veja de novo você não
08:01
see them again you don't do
591
481060
150
08:01
see them again you don't do anything with them after that
592
481210
1170
os vê de novovocê não os
vê de novo você não faz nada com eles depois disso
08:02
anything with them after that
593
482380
360
08:02
anything with them after that that's a one night stand and
594
482740
1790
nada comelesdepois disso
qualquer coisa com eles depois disso, isso é uma noite e
08:04
that's a one night stand and
595
484530
400
08:04
that's a one night stand and what else we go or would you
596
484930
1350
isso éuma noite e
isso é uma noite e o que mais nós vamos ou você
08:06
what else we go or would you
597
486280
150
08:06
what else we go or would you rather have a friend with
598
486430
900
o que maisnós vamos ouvocê o
que mais nós vamos ou você prefere ter um amigo com
08:07
rather have a friend with
599
487330
90
08:07
rather have a friend with benefits okay why don't I mean I
600
487420
3240
um amigo com
prefiro ter um amigo com benefícios ok por que não quero dizer eu
08:10
benefits okay why don't I mean I
601
490660
90
08:10
benefits okay why don't I mean I pretty much everybody would say
602
490750
1800
beneficiosok por que não querodizer eu
beneficios ok por que não quero dizer eu praticamente todo mundo diria praticamente todo
08:12
pretty much everybody would say
603
492550
180
08:12
pretty much everybody would say a friend with me
604
492730
990
mundodiria
praticamente todo mundo diria um amigo comigo
08:13
a friend with me
605
493720
220
08:13
a friend with me if it's because like that's the
606
493940
990
umamigo comigo
um amigo comigo se é porque assim é assim se é porque assim é assim se é porque assim é
08:14
if it's because like that's the
607
494930
270
08:15
if it's because like that's the like a friend with benefits
608
495200
950
assim um amigo com benefícios
08:16
like a friend with benefits
609
496150
400
08:16
like a friend with benefits means a person like maybe you're
610
496550
1890
como umamigo combenefícios
como um amigo com benefícios significa uma pessoa como talvez você re
08:18
means a person like maybe you're
611
498440
120
08:18
means a person like maybe you're a guy and you've got like a girl
612
498560
1670
significa uma pessoa como talvez você
significa um pessoa como talvez você seja um cara e você tem como uma garota
08:20
a guy and you've got like a girl
613
500230
400
08:20
a guy and you've got like a girl that you're kind of seeing your
614
500630
1410
um carae você temcomouma garota
um cara e você tem como uma garota que você está vendo
08:22
that you're kind of seeing your
615
502040
150
08:22
that you're kind of seeing your friendly with and you can have
616
502190
1020
quevocê émeiovendo
que você está vendo seu amigo e você pode ser
08:23
friendly with and you can have
617
503210
210
08:23
friendly with and you can have you can have like some fun with
618
503420
1500
amigo e você pode ser
amigo e você pode se divertir com
08:24
you can have like some fun with
619
504920
150
você pode se divertir com
08:25
you can have like some fun with them physically
620
505070
860
08:25
them physically
621
505930
400
você pode se divertir com eles fisicamente
eles fisicamente eles
08:26
them physically you might even have sex with
622
506330
870
fisicamente você pode até fazer sexo com
08:27
you might even have sex with
623
507200
180
08:27
you might even have sex with that person but it's just like
624
507380
1530
você pode até fazer sexo com
você pode até fazer sexo com aquela pessoa mas é como
08:28
that person but it's just like
625
508910
240
aquela pessoa mas é como
08:29
that person but it's just like it's not an actual relationship
626
509150
1610
aquela pessoa mas é como se não fosse um relacionamento real
08:30
it's not an actual relationship
627
510760
400
não éum relacionamentoreal relacionamento
08:31
it's not an actual relationship where you're committed to that
628
511160
1230
não é um relacionamento real onde você está comprometido com isso
08:32
where you're committed to that
629
512390
89
08:32
where you're committed to that person
630
512479
441
08:32
person
631
512920
400
ondevocê estácomprometido com aquilo onde
você estácomprometido com aquela pessoa pessoa
08:33
person so it means your friends but
632
513320
1160
pessoa então significa seus amigos mas também
08:34
so it means your friends but
633
514480
400
08:34
so it means your friends but have the benefits of sleeping
634
514880
1520
significa seusamigosmas
então significa seus amigos mas tem o benefícios de dormir
08:36
have the benefits of sleeping
635
516400
400
08:36
have the benefits of sleeping with somebody you're being able
636
516800
1020
tem obenefício tsdedormir
tem os benefícios de dormir com alguém você está podendo
08:37
with somebody you're being able
637
517820
210
comalguémvocê estápodendo
08:38
with somebody you're being able to like a fool around with them
638
518030
1050
com alguém você está podendo brincar com eles
08:39
to like a fool around with them
639
519080
269
08:39
to like a fool around with them or something like that yes i
640
519349
991
gostar debrincar com eles
gostar de brincar com eles ou algo assim sim eu
08:40
or something like that yes i
641
520340
120
08:40
or something like that yes i would much rather have a friend
642
520460
959
ou algo assimsimeu ou
algo assim sim eu prefiro muito mais ter um amigo
08:41
would much rather have a friend
643
521419
361
08:41
would much rather have a friend with benefits in a one-night
644
521780
750
prefiromuitomais ter um amigo
prefiro muito mais ter um amigo com benefícios em uma noite
08:42
with benefits in a one-night
645
522530
210
08:42
with benefits in a one-night stand and the internet is gonna
646
522740
1770
com benefíciosemuma noite
com benefícios em um caso de uma noite e a internet vai
08:44
stand and the internet is gonna
647
524510
330
08:44
stand and the internet is gonna be there for sure let me what
648
524840
1830
ficar e ainternetvai
ficar e a internet vai estar lá com certeza deixe-me o que
08:46
be there for sure let me what
649
526670
270
08:46
be there for sure let me what wouldn't you wouldn't you agree
650
526940
720
está lácomcertezadeixe-meo que
está lá com certeza deixe-me o que você não gostaria você não concordaria você não concordaria você
08:47
wouldn't you wouldn't you agree
651
527660
180
08:47
wouldn't you wouldn't you agree with that
652
527840
300
nãoconcordaria
você não concordaria com isso com
08:48
with that
653
528140
360
08:48
with that yeah a friend with benefits and
654
528500
1530
isso sim um amigo com benefícios e
08:50
yeah a friend with benefits and
655
530030
150
08:50
yeah a friend with benefits and another universe but i'm
656
530180
1020
simumamigocombenefíciose
sim um amigo com benefícios e outro universo mas eu sou
08:51
another universe but i'm
657
531200
150
08:51
another universe but i'm actually a happily married man
658
531350
1020
outro universobueu sou
outro universo, mas na verdade sou um homem casado e feliz na verdade um
08:52
actually a happily married man
659
532370
330
08:52
actually a happily married man right now and I'm happily
660
532700
930
homem casado e
feliz na verdade um homem casado e feliz agora e estou feliz agora e estou
08:53
right now and I'm happily
661
533630
390
feliz agora
08:54
right now and I'm happily engaged man yeah
662
534020
1130
e estou feliz noivo cara sim
08:55
engaged man yeah
663
535150
400
08:55
engaged man yeah so this is all in another
664
535550
1590
noivocarasim cara
sim então isso é tudo em outro
08:57
so this is all in another
665
537140
390
08:57
so this is all in another universe it'd be nice to get
666
537530
990
então isso é tudoemoutro
então isso é tudo em outro universo seria bom ter um
08:58
universe it'd be nice to get
667
538520
150
08:58
universe it'd be nice to get some more benefits so you know
668
538670
1350
universoseriabomter um
universo seria bom ter mais alguns benefícios então você conhece
09:00
some more benefits so you know
669
540020
120
09:00
some more benefits so you know when you when you have a kid
670
540140
780
09:00
when you when you have a kid
671
540920
330
mais algunsbenefíciosentãovocê conhece
mais alguns benefícios então você sabe quando você quando você tem um filho
quandovocê quandovocê tem um filho
09:01
when you when you have a kid like you don't get as many
672
541250
810
quando você quando você tem um filho assim você não tem tantos
09:02
like you don't get as many
673
542060
150
09:02
like you don't get as many benefits as you used to like at
674
542210
2040
como você não tem tantos como
você não recebe tantos benefícios quanto você costumava gostar em
09:04
benefits as you used to like at
675
544250
180
09:04
benefits as you used to like at the beginning
676
544430
320
09:04
the beginning
677
544750
400
benefícios como você costumavagostarem
benefícios como você costumava gostar no começo o começo
09:05
the beginning yeah anyway well we don't we
678
545150
2370
o começo sim de qualquer maneira bem nós não temos sim de
09:07
yeah anyway well we don't we
679
547520
120
09:07
yeah anyway well we don't we don't want to keep like people
680
547640
1070
qualquer maneira bemnós nãonós sim, de
qualquer maneira, nós não, nós não queremos continuar como as pessoas
09:08
don't want to keep like people
681
548710
400
não querem continuar como aspessoas
09:09
don't want to keep like people here for too long looking at
682
549110
1470
querem não quero ficar como as pessoas aqui por muito tempo olhando para
09:10
here for too long looking at
683
550580
330
09:10
here for too long looking at this or that we could do this
684
550910
960
aqui por muito tempoolhando para
aqui por muito tempo olhando para isso ou que poderíamos fazer isso ou que
09:11
this or that we could do this
685
551870
120
09:11
this or that we could do this all day but you know I got a
686
551990
1200
poderíamosfazer
isso ou que poderíamos fazer isso o dia todo, mas você sabe que eu tenho um dia
09:13
all day but you know I got a
687
553190
90
09:13
all day but you know I got a cinnamon roll to finish
688
553280
1400
todomas você sabe que eu tenho um
dia todo mas você sabe que eu tenho um rolo de canela para terminar
09:14
cinnamon roll to finish
689
554680
400
rolo de canelaparaterminar
09:15
cinnamon roll to finish he's got you no more work to do
690
555080
2130
rolo de canela para terminar ele não tem mais trabalho para fazer
09:17
he's got you no more work to do
691
557210
120
09:17
he's got you no more work to do something like that but anyway
692
557330
1470
ele não temmaistrabalho para fazer
ele é você não tem mais trabalho para fazer algo assim mas de qualquer maneira
09:18
something like that but anyway
693
558800
90
09:18
something like that but anyway we're gonna we're going to turn
694
558890
960
algo assim mas de qualquer maneira
algo assim mas de qualquer maneira nós vamos nós vamos virar nós vamos nós vamos
09:19
we're gonna we're going to turn
695
559850
180
virar nós vamos nós vamos
09:20
we're gonna we're going to turn off you have like some final
696
560030
720
09:20
off you have like some final
697
560750
300
para desligar você tem uma finalização
você temuma
09:21
off you have like some final words to say over its a my
698
561050
1430
finalização você tem umas palavras finais para dizer sobre isso são minhas
09:22
words to say over its a my
699
562480
400
09:22
words to say over its a my channel
700
562880
320
palavras para dizersobre sãominhas
palavras para dizer sobre émeu canal canal
09:23
channel
701
563200
400
09:23
channel I'm producing a video game let's
702
563600
1680
canal estou produzindo um vídeo jogo vamos
09:25
I'm producing a video game let's
703
565280
180
09:25
I'm producing a video game let's plays with a happy and fun
704
565460
1350
produzirum videogamevamos
produzir um videogame vamos brincar com um pl feliz e divertido
09:26
plays with a happy and fun
705
566810
330
brinca de uma formaalegreedivertida
09:27
plays with a happy and fun entertaining way so if you're
706
567140
1140
brinca de uma forma alegre e divertida então se você é
09:28
entertaining way so if you're
707
568280
120
09:28
entertaining way so if you're curious
708
568400
410
09:28
curious
709
568810
400
divertido então sevocê é
divertidoentão sevocê é curioso
curioso
09:29
curious the links in the description
710
569210
740
09:29
the links in the description
711
569950
400
curioso os links na descrição os
links na descrição
09:30
the links in the description below please come checking out
712
570350
1020
os links na descrição descrição abaixo por favor venha conferir
09:31
below please come checking out
713
571370
270
09:31
below please come checking out and let's hang out and the
714
571640
1830
abaixo por favor venhaconferir
abaixo por favor venha conferir e vamos sair e o e
09:33
and let's hang out and the
715
573470
180
09:33
and let's hang out and the comments section and i'll see
716
573650
1230
vamos sair e o
e vamos sair e a seção de comentários e eu verei a
09:34
comments section and i'll see
717
574880
300
seção de comentários eeuverei a
09:35
comments section and i'll see you guys over there
718
575180
660
09:35
you guys over there
719
575840
390
seção de comentários e vejo vocês aí vocês aí vocês aí sim e nos
09:36
you guys over there yeah and you let us know about
720
576230
1410
informem sobre
09:37
yeah and you let us know about
721
577640
150
09:37
yeah and you let us know about the the boxes below the the TV
722
577790
2340
sime nosinformem sobre
sim e nos informem sobre as caixas abaixo da TV
09:40
the the boxes below the the TV
723
580130
330
09:40
the the boxes below the the TV and whether you're good or
724
580460
1140
as caixas abaixo daa TV
as caixas abaixo da TV e se você é bom ou
09:41
and whether you're good or
725
581600
30
09:41
and whether you're good or contains on that night you just
726
581630
1560
e se você ébom ou e
se você é bom ou contém naquela noite que você acabou de
09:43
contains on that night you just
727
583190
390
09:43
contains on that night you just let go
728
583580
3079
conter naquela noite quevocêacabou de
conter naquela noite que você acabou de deixar ir
09:46
let go
729
586659
400
deixe ir
09:47
let go what
730
587059
3881
deixe ir o que
09:50
what
731
590940
400
o
09:51
what let it go it's gonna stay like
732
591340
1440
que deixa pra lá vai ficar deixa pra lá vai
09:52
let it go it's gonna stay like
733
592780
120
09:52
let it go it's gonna stay like that I'm trying right anyway
734
592900
1680
ficarassim
deixa pra lá vai ficar assim estou tentando mesmo assim
09:54
that I'm trying right anyway
735
594580
330
09:54
that I'm trying right anyway we'll see you in the comments
736
594910
6000
estou tentandocertomesmo
assim estou tentando certo mesmo assim nos vemos em os comentários
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7