35 - How To Meet Native English Speaking Practice Partners - How To Get Fluent In English Faster

65,085 views ・ 2013-03-16

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
0
0
2610
00:02
welcome to another edition of
1
2610
180
00:02
welcome to another edition of how to get fluent in English
2
2790
2330
bem-vindo a mais uma edição de bem-
vindo a mais uma edição de como ficar fluente em inglês
00:05
how to get fluent in English
3
5120
400
00:05
how to get fluent in English fast
4
5520
1430
como ficar fluente eminglês
como ficar fluente eminglês rápido rápido rápido tudo bem estou de volta estou bem estou de volta estou
00:06
fast
5
6950
400
00:07
fast all right well i am back
6
7350
5360
00:12
all right well i am back
7
12710
400
00:13
all right well i am back I know it's been a long time
8
13110
1039
bem estou de volta sei que faz muito tempo sei que faz
00:14
I know it's been a long time
9
14149
400
00:14
I know it's been a long time since you've seen my lovely face
10
14549
2931
muito tempo
sei que faz muito tempo desde que você viu meu lindo rosto
00:17
since you've seen my lovely face
11
17480
400
00:17
since you've seen my lovely face it's been quite a while since
12
17880
1620
desde que você viu meu lindo rosto
desde que você viu meu lindo rosto já faz um bom tempo desde já
00:19
it's been quite a while since
13
19500
390
00:19
it's been quite a while since the last episode of how to get
14
19890
2399
faz um bom tempo
desde o último episódio de como conseguir
00:22
the last episode of how to get
15
22289
121
00:22
the last episode of how to get fluent in English faster
16
22410
1520
o último episódio de como conseguir
o último episódio de como ficar fluente em inglês mais rápido
00:23
fluent in English faster
17
23930
400
fluente em inglês mais rápido
00:24
fluent in English faster I've been incredibly busy with
18
24330
1879
fluente em inglês mais rápido ocupado com
00:26
I've been incredibly busy with
19
26209
400
00:26
I've been incredibly busy with English anyone . com we had to
20
26609
1920
tenhoestado incrivelmente ocupado com
tenho estado incrivelmente ocupado com inglês alguém . com tivemos que falar
00:28
English anyone . com we had to
21
28529
121
00:28
English anyone . com we had to move the site two different
22
28650
1219
inglês.comtivemos que falar
inglês. com tivemos que mudar o site duas mudanças diferentes no
00:29
move the site two different
23
29869
400
siteduasmudanças diferentes
00:30
move the site two different servers lots of new things
24
30269
1771
no site dois servidores diferentes muitas coisas novas
00:32
servers lots of new things
25
32040
149
00:32
servers lots of new things happening on the site and we are
26
32189
1741
servidoresmuitas coisasnovas
servidores muitas coisas novas acontecendo no site e estamos
00:33
happening on the site and we are
27
33930
270
acontecendo no site e estamos
00:34
happening on the site and we are working with getting master
28
34200
1760
acontecendo em o site e estamos trabalhando para obter mestre
00:35
working with getting master
29
35960
400
trabalhando com obtendo mestre
00:36
working with getting master English conversation up and
30
36360
1440
trabalhando com obtendo mestre conversação em inglês e
00:37
English conversation up and
31
37800
240
conversação em inglês
00:38
English conversation up and available for everyone again we
32
38040
1730
e conversa em inglês disponível para todos novamente estamos
00:39
available for everyone again we
33
39770
400
disponíveis para todos novamenteestamos
00:40
available for everyone again we have a new podcast new things
34
40170
2000
disponíveis para todos novamente temos um novo podcast coisas novas
00:42
have a new podcast new things
35
42170
400
00:42
have a new podcast new things that are coming to the website
36
42570
950
tenho um novo podcast coisasnovas
tenho um novo podcast coisas novas que estão chegando ao site
00:43
that are coming to the website
37
43520
400
00:43
that are coming to the website and I've just been incredibly
38
43920
1009
que estão chegando aosite
que estão chegando ao site e eu tenho sido incrível e
00:44
and I've just been incredibly
39
44929
400
tenho sido incrível
00:45
and I've just been incredibly busy with all of that so thank
40
45329
1890
e tenho sido incrivelmente ocupado com tudo isso então obrigado
00:47
busy with all of that so thank
41
47219
331
00:47
busy with all of that so thank you for your support and your
42
47550
1290
ocupado com tudo issoentão obrigado
ocupado com tudo isso então obrigado por seu apoio e seu
00:48
you for your support and your
43
48840
149
00:48
you for your support and your patience
44
48989
681
você por seu apoio e seu
você por seu s suporte e sua paciência paciência
00:49
patience
45
49670
400
00:50
patience if this is your first time
46
50070
1259
paciência se esta é sua primeira vez
00:51
if this is your first time
47
51329
151
00:51
if this is your first time watching one of our videos from
48
51480
1670
se esta é sua primeira vez
se esta é sua primeira vez assistindo a um de nossos vídeos de
00:53
watching one of our videos from
49
53150
400
00:53
watching one of our videos from English anyone . com
50
53550
1129
assistir a um de nossos vídeos de
assistir a um de nossos vídeos de inglês qualquer um . com
00:54
English anyone . com
51
54679
400
Inglêsninguém.com
00:55
English anyone . com i am drew badger
52
55079
591
00:55
i am drew badger
53
55670
400
Inglês ninguém. com eu sou desenhado texugo eu sou
desenhadotexugo eu sou
00:56
i am drew badger english-speaking confidence
54
56070
1370
desenhado texugo confiança em inglês
00:57
english-speaking confidence
55
57440
400
00:57
english-speaking confidence expert
56
57840
319
confiança em inglês
especialista em confiança em inglês especialista em confiança sou
00:58
expert
57
58159
400
00:58
expert I'm an author and the co-founder
58
58559
1670
autor e cofundador
01:00
I'm an author and the co-founder
59
60229
400
01:00
I'm an author and the co-founder of English anyone . com
60
60629
1971
sou autor e cofundador
m um autor e co-fundador da English everyone . com
01:02
of English anyone . com
61
62600
400
deinglêsqualquer um.com
01:03
of English anyone . com so welcome and welcome back for
62
63000
2149
de inglês qualquer um . com muito bem-vindo e bem-vindo de volta para
01:05
so welcome and welcome back for
63
65149
400
01:05
so welcome and welcome back for all of the people that are
64
65549
991
tão bem-vindo e bem-vindo de volta para
tão bem-vindo e bem-vindo de volta para todas as pessoas que são
01:06
all of the people that are
65
66540
300
01:06
all of the people that are they've been following for a
66
66840
1620
todas as pessoas que
são todas as pessoas que
01:08
they've been following for a
67
68460
390
01:08
they've been following for a long time so as you can see it
68
68850
2190
elesseguem háa
eles estão seguindo há muito tempo então como você pode ver há
01:11
long time so as you can see it
69
71040
270
01:11
long time so as you can see it has been a long time if you
70
71310
1620
muito tempoentãocomovocêpode ver há
muito tempo então como você pode ver já faz muito tempo se você
01:12
has been a long time if you
71
72930
150
faz muito tempo se você
01:13
has been a long time if you watch the previous how to get
72
73080
1829
faz muito tempo tempo se você assistir o anterior como conseguir
01:14
watch the previous how to get
73
74909
121
assistir o anteriorcomoconseguir
01:15
watch the previous how to get fluent in English faster episode
74
75030
1910
assistir o anterior como ficar fluente em inglês episódio rápido
01:16
fluent in English faster episode
75
76940
400
fluente em inglês episódio rápido
01:17
fluent in English faster episode you can see my hair was much
76
77340
1020
fluente em inglês episódio rápido você pode ver que meu cabelo era grande
01:18
you can see my hair was much
77
78360
329
01:18
you can see my hair was much shorter back then
78
78689
1041
você pode ver que meu cabelo era grande
você pode ver que meu cabelo era muito mais curto antes, então
01:19
shorter back then
79
79730
400
mais curto, então
01:20
shorter back then it's growing out I don't really
80
80130
1800
mais curto, então está crescendo. Não sei, está crescendo.
01:21
it's growing out I don't really
81
81930
180
Não sei, está
01:22
it's growing out I don't really know what to do with it
82
82110
1049
crescendo. Não sei bem o que fazer com ele,
01:23
know what to do with it
83
83159
301
01:23
know what to do with it my wife keeps telling me to cut
84
83460
1350
seio que fazer. com ele
saiba o que fazer com ele minha esposa vive me dizendo para cortar
01:24
my wife keeps telling me to cut
85
84810
300
minha esposa k eeps me dizendo para cortar
01:25
my wife keeps telling me to cut my hair maybe I'll cut my hair
86
85110
2160
minha esposa vive me dizendo para cortar meu cabelo talvez eu corte meu cabelo
01:27
my hair maybe I'll cut my hair
87
87270
360
01:27
my hair maybe I'll cut my hair or you can give me some good
88
87630
1080
meu cabelo talvezeucorte meucabelo
meu cabelo talvez eu corte meu cabelo ou você pode me dar algum bem
01:28
or you can give me some good
89
88710
180
01:28
or you can give me some good advice if you are a hair stylist
90
88890
2180
ou você pode me dar me algum bom
ou você pode me dar alguns bons conselhos se você é cabeleireiro
01:31
advice if you are a hair stylist
91
91070
400
01:31
advice if you are a hair stylist or you know about hair you can
92
91470
1320
conselho se você é cabeleireiro
conselho se você é cabeleireiro ou você sabe sobre cabelos você pode
01:32
or you know about hair you can
93
92790
90
01:32
or you know about hair you can comment down below this video
94
92880
1830
ou você sabe sobre cabelos você pode
ou você sabe sobre cabelos você pode comentar abaixo deste vídeo
01:34
comment down below this video
95
94710
210
01:34
comment down below this video and you can tell me what you
96
94920
1170
comente abaixo deste vídeo
comente abaixo deste vídeo e você pode me dizer o que você
01:36
and you can tell me what you
97
96090
150
01:36
and you can tell me what you think I should do
98
96240
860
e você pode me dizer o que você
e você pode me dizer o que você acha que eu devo fazer acho que devo fazer acho que devo
01:37
think I should do
99
97100
400
01:37
think I should do but this video unfortunately is
100
97500
2430
fazer mas este vídeo infelizmente é
01:39
but this video unfortunately is
101
99930
149
mas este vídeoinfelizmenteé
01:40
but this video unfortunately is not about my haircut
102
100079
1041
mas este vídeo infelizmente não é sobre meu corte de cabelo
01:41
not about my haircut
103
101120
400
01:41
not about my haircut it's about some ways that you
104
101520
1590
não é sobre meu corte de cabelo
não é sobre meu corte de cabelo é sobre algumas maneiras que você é sobre
01:43
it's about some ways that you
105
103110
180
01:43
it's about some ways that you can use technology in order to
106
103290
2160
algumas maneiras que você
é sobre algumas maneiras que você pode usar a tecnologia para
01:45
can use technology in order to
107
105450
360
01:45
can use technology in order to improve your English much much
108
105810
1610
pode usar a tecnologia para
pode usar a tecnologia em o para melhorar muito seu inglês, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito mais
01:47
improve your English much much
109
107420
400
01:47
improve your English much much faster but first i want to
110
107820
2700
rápido, mas primeiro eu quero mais
01:50
faster but first i want to
111
110520
330
01:50
faster but first i want to answer a question using
112
110850
1340
rápido,masprimeiro euquero
mais rápido, mas primeiro eu quero responder a uma pergunta usando
01:52
answer a question using
113
112190
400
01:52
answer a question using technology in a way that I get
114
112590
2279
responder a uma perguntausando
responder a uma pergunta usando tecnologia em um maneira que eu obtenho
01:54
technology in a way that I get
115
114869
271
tecnologia de uma forma queeuobtenho
01:55
technology in a way that I get up kind of all the time really
116
115140
2189
tecnologia de uma forma que eu levanto meio que o tempo todo muito bem meio que
01:57
up kind of all the time really
117
117329
180
01:57
up kind of all the time really pretty much every other day this
118
117509
1710
o tempo todo muito bem meio que
o tempo todo realmente quase todos os dias isso
01:59
pretty much every other day this
119
119219
391
01:59
pretty much every other day this is almost every day I get a get
120
119610
3050
praticamente todos os dias isso
quase todos os dias isso é quase todo dia eu recebo um pedido
02:02
is almost every day I get a get
121
122660
400
é quasetodo dia eurecebo umpedido
02:03
is almost every day I get a get the same question from students
122
123060
1519
é quase todo dia eu recebo um pedido dos alunos a mesma
02:04
the same question from students
123
124579
400
02:04
the same question from students about how to meet other native
124
124979
2270
pergunta a mesma pergunta dosalunos
a mesma pergunta dos alunos sobre como encontrar outro nativo
02:07
about how to meet other native
125
127249
400
02:07
about how to meet other native speakers that they can press
126
127649
1021
sobre como conhecer outro nativo
sobre como conhecer outros falantes nativos que eles podem pressionar alto-
02:08
speakers that they can press
127
128670
380
falantes que eles podempressionar alto-
02:09
speakers that they can press this with so again a lot of
128
129050
1740
falantes com que eles podem pressionar isso de novo muito disso
02:10
this with so again a lot of
129
130790
180
02:10
this with so again a lot of people if you have not seen our
130
130970
1760
com denovomuito
isso com tantas pessoas novamente se você não viu nosso
02:12
people if you have not seen our
131
132730
400
pessoalse você não viu nosso
02:13
people if you have not seen our video section
132
133130
1400
pessoal se você não viu nossa seção de vídeo seção de vídeo
02:14
video section
133
134530
400
02:14
video section it's seen our video course for
134
134930
1590
seção de vídeo viu nosso vídeo curso porque
02:16
it's seen our video course for
135
136520
180
02:16
it's seen our video course for power learning we explain all of
136
136700
2160
viu nosso vídeo curso porque
viu nosso vídeo curso para power learning explicamos tudo sobre
02:18
power learning we explain all of
137
138860
90
02:18
power learning we explain all of that about how to not think like
138
138950
2070
powerlearning explicamos tudo sobre
power learning explicamos tudo sobre como não pensar
02:21
that about how to not think like
139
141020
300
02:21
that about how to not think like an English Learner you are an
140
141320
1440
assim sobre como não pensar
assim sobre como não pensar como um aluno de inglês você é
02:22
an English Learner you are an
141
142760
60
02:22
an English Learner you are an English speaker and you should
142
142820
1710
um aluno de inglês você é
um estudante de inglês você fala inglês e deveria
02:24
English speaker and you should
143
144530
240
02:24
English speaker and you should not be looking for english
144
144770
1670
falar inglês edeveria falar inglês
e não deveria estar procurando por inglês não estar
02:26
not be looking for english
145
146440
400
02:26
not be looking for english forums and chat rooms
146
146840
870
procurando por inglês não
estar procurando por fóruns e salas de bate-papo em inglês
02:27
forums and chat rooms
147
147710
390
fóruns e salas de bate-papo
02:28
forums and chat rooms specifically about English
148
148100
2030
fóruns e bate-papo salas especificamente sobre inglês
02:30
specifically about English
149
150130
400
02:30
specifically about English I know there are many of them
150
150530
1020
especificamentesobreinglês
especificamente sobre inglês eu sei que existem muitas delas
02:31
I know there are many of them
151
151550
150
02:31
I know there are many of them out there but it's just really
152
151700
1020
eusei queexistemmuitas delas
eu sei que existem muitas delas por aí mas é apenas realmente lá fora
02:32
out there but it's just really
153
152720
300
mas éapenasrealmente lá
02:33
out there but it's just really in my opinion anyway it's not
154
153020
2340
fora mas é realmente na minha opinião de qualquer maneira não é na minha
02:35
in my opinion anyway it's not
155
155360
210
02:35
in my opinion anyway it's not the best way to get out and
156
155570
1230
opinião de qualquer maneira não é na
minha opinião de qualquer maneira não é a melhor maneira de sair e
02:36
the best way to get out and
157
156800
120
02:36
the best way to get out and practice what you really want to
158
156920
1830
a melhor maneira de saire
a melhor maneira de saia e pratique o que você realmente quer
02:38
practice what you really want to
159
158750
60
02:38
practice what you really want to do is get out and find more
160
158810
1820
praticar o quevocê realmente quer
praticar o que você realmente quer fazer é sair e descobrir mais
02:40
do is get out and find more
161
160630
400
fazer é sair e descobrir mais
02:41
do is get out and find more native speakers to practice with
162
161030
1670
fazer é sair e encontrar mais falantes nativos para praticar com
02:42
native speakers to practice with
163
162700
400
falantes nativos para praticar com
02:43
native speakers to practice with so the first thing you want to
164
163100
1290
falantes nativos para praticar com então a primeira coisa que você quer
02:44
so the first thing you want to
165
164390
30
02:44
so the first thing you want to do again you need to change your
166
164420
1370
então a primeira coisa que você quer
então a primeira coisa que você quer fazer de novo você precisa mudar de
02:45
do again you need to change your
167
165790
400
novovocêprecisa mudar de novo de
02:46
do again you need to change your mind
168
166190
800
02:46
mind
169
166990
400
novovocêprecisa mudar de ideia
mente mente
02:47
mind change the way you think if you
170
167390
1860
mudar a maneira como você pensa se você
02:49
change the way you think if you
171
169250
90
02:49
change the way you think if you think you're an English Learner
172
169340
1140
mudar a maneira como você pensa se você
mudar a maneira como você pensa se você pensa que é um estudante de inglês
02:50
think you're an English Learner
173
170480
270
02:50
think you're an English Learner then you were always going out
174
170750
1740
pensa queéumestudante de inglês
pensa que é um estudante de inglês então você estava sempre saindo
02:52
then you were always going out
175
172490
180
02:52
then you were always going out and looking for people on forums
176
172670
1460
entãovocêsempre foi saindo
então você estava sempre saindo e procurando pessoas em fóruns
02:54
and looking for people on forums
177
174130
400
02:54
and looking for people on forums or other places where you're
178
174530
1380
e procurandopessoas em fóruns
e procurando pessoas em fóruns ou outros lugares onde você está
02:55
or other places where you're
179
175910
150
ou outros lugares onde você está
02:56
or other places where you're asking them
180
176060
740
02:56
asking them
181
176800
400
ou outros lugares onde você está perguntando eles
perguntando eles
02:57
asking them please practice English with me
182
177200
1500
perguntando por favor pratique inglês comigo por favor
02:58
please practice English with me
183
178700
270
02:58
please practice English with me please help me speak please help
184
178970
1530
pratique inglês comigo por favor pratique
inglês comigo por favor me ajude a falar por favor me ajude por favor me ajude a
03:00
please help me speak please help
185
180500
330
03:00
please help me speak please help me speak and what you're doing
186
180830
1170
falar por favor me ajude por favor me
ajude a falar por favor me ajude a falar e o que você está fazendo eu
03:02
me speak and what you're doing
187
182000
360
03:02
me speak and what you're doing is you're you're trying to take
188
182360
1140
faloe oque você você está
me fazendo falar e o que você está fazendo é você você está tentando tirar
03:03
is you're you're trying to take
189
183500
330
03:03
is you're you're trying to take from people you're asking them
190
183830
1950
é você vocêestátentando tirar
é você você está tentando tirar de pessoas você está pedindo a eles
03:05
from people you're asking them
191
185780
210
03:05
from people you're asking them to help you all the time help me
192
185990
1920
de pessoas que você 'estão pedindo
de pessoas que você está pedindo a eles para te ajudar o tempo todo me ajude a
03:07
to help you all the time help me
193
187910
150
te ajudar o tempo todo me ajude a te ajudar o
03:08
to help you all the time help me help me help me
194
188060
770
03:08
help me help me
195
188830
400
tempo todo me ajude me ajude me ajude me ajude me ajude me ajude me
03:09
help me help me so it creates a relationship
196
189230
1430
ajude me ajude então isso cria um relacionamento
03:10
so it creates a relationship
197
190660
400
então ele cria um relacionamento
03:11
so it creates a relationship like this where you are the
198
191060
1230
então ele cria um relacionamento como este onde você são assim
03:12
like this where you are the
199
192290
120
03:12
like this where you are the student and they are the teacher
200
192410
1460
onde você é
assim onde você é o aluno e eles são o professor
03:13
student and they are the teacher
201
193870
400
alunoeeles são o professor
03:14
student and they are the teacher even though they may not be an
202
194270
1590
aluno e eles são o professor mesmo que eles não sejam um
03:15
even though they may not be an
203
195860
90
03:15
even though they may not be an English teacher and they they
204
195950
1170
mesmoqueeles possam não ser um
mesmo que eles possam não ser um professor de inglês e eles eles
03:17
English teacher and they they
205
197120
240
03:17
English teacher and they they don't really want to help you in
206
197360
1860
professores de inglês e eles eles
professores de inglês e eles realmente não querem ajudá-lo não
03:19
don't really want to help you in
207
199220
120
03:19
don't really want to help you in that way or they can't help you
208
199340
1530
querem realmente ajudá-lo
não querem realmente ajudá-lo dessa forma ou eles podem não podem te ajudar
03:20
that way or they can't help you
209
200870
150
dessa forma ou não podem te ajudar
03:21
that way or they can't help you in that way because they don't
210
201020
1140
dessa forma ou não podem te ajudar dessa forma porque não ajudam
03:22
in that way because they don't
211
202160
240
03:22
in that way because they don't know the answers to the
212
202400
809
dessa forma porquenão ajudam
dessa forma porque não sabem as respostas para o
03:23
know the answers to the
213
203209
151
03:23
know the answers to the questions you ask a lot of
214
203360
1620
saber as respostas para o
saber as respostas para as perguntas você faz muitas
03:24
questions you ask a lot of
215
204980
270
perguntas vocêfazmuitas
03:25
questions you ask a lot of students actually no more
216
205250
1680
perguntas você faz muitos alunos na verdade não há mais
03:26
students actually no more
217
206930
360
alunos na verdadenão hámais
03:27
students actually no more grammar rules and the names of
218
207290
1770
alunos na verdade não há mais regras gramaticais e os nomes das
03:29
grammar rules and the names of
219
209060
120
03:29
grammar rules and the names of grammar rules than regular
220
209180
960
regras gramaticais e os nomes das
regras gramaticais e os nomes das regras gramaticais do que regula r
03:30
grammar rules than regular
221
210140
360
03:30
grammar rules than regular English speakers do so when you
222
210500
1680
regras gramaticais do que
regras gramaticais regulares do que falantes regulares de inglês o fazem quando vocês
03:32
English speakers do so when you
223
212180
120
03:32
English speakers do so when you ask them questions and they
224
212300
1140
falantes de inglês fazemisso quandovocês
falantes de inglês fazem quando você faz perguntas e eles
03:33
ask them questions and they
225
213440
90
03:33
ask them questions and they don't know they feel kind of
226
213530
1350
fazem perguntas e
eles fazem perguntas e eles não sabem que eles se sentem meio
03:34
don't know they feel kind of
227
214880
210
nãoseieles se sentem meio que
03:35
don't know they feel kind of embarrassed about that and they
228
215090
1800
não sabem eles se sentem meio envergonhados por isso e eles se
03:36
embarrassed about that and they
229
216890
60
03:36
embarrassed about that and they feel bad that they can't help
230
216950
1200
envergonham por isso e eles se
envergonham por isso e eles se sentem mal por não poderem deixar de se
03:38
feel bad that they can't help
231
218150
240
03:38
feel bad that they can't help you with your questions so if
232
218390
1740
sentirem mal pornão poderemdeixar de se
sentirem mal por isso eles não podem te ajudar com suas perguntas então se
03:40
you with your questions so if
233
220130
210
03:40
you with your questions so if you begin again with this
234
220340
1470
você com suas perguntasentão se
você com suas perguntas então se você começar de novo com isso
03:41
you begin again with this
235
221810
270
vocêcomeça de novo com isso
03:42
you begin again with this relationship when you were down
236
222080
1350
você começa de novo com este relacionamento quando você estava para baixo
03:43
relationship when you were down
237
223430
240
03:43
relationship when you were down here and they are up here this
238
223670
1770
relacionamentoquandovocêestava parabaixo
relacionamento quando você estava aqui em baixo e eles estão aqui em cima isso
03:45
here and they are up here this
239
225440
269
03:45
here and they are up here this is the native speaker and this
240
225709
1261
aquie eles estão aqui em cima isso
aqui e eles estão aqui em cima este é o falante nativo e este
03:46
is the native speaker and this
241
226970
120
é o falante nativo e este
03:47
is the native speaker and this is you and you're asking please
242
227090
1070
é o falante nativo e este é você e você é como rei por favor
03:48
is you and you're asking please
243
228160
400
03:48
is you and you're asking please help me please help me please
244
228560
1170
é você evocê estáperguntando porfavor
é você e você está perguntando por favor me ajude por favor me ajude por favor me ajude por favor me ajude por favor me ajude por favor me ajude por favor me ajude por favor me
03:49
help me please help me please
245
229730
210
03:49
help me please help me please help me
246
229940
710
03:50
help me
247
230650
400
ajude me
03:51
help me it's not really a great
248
231050
960
ajude me ajude não é realmente ótimo
03:52
it's not really a great
249
232010
300
03:52
it's not really a great relationship what you want is an
250
232310
1649
não é realmente um ótimo
não é realmente um ótimo relacionamento o que você quer é um
03:53
relationship what you want is an
251
233959
121
relacionamento o que você quer é um
03:54
relationship what you want is an equal relationship and the way
252
234080
1830
relacionamento o que você quer é um relacionamento igualitário e o jeito
03:55
equal relationship and the way
253
235910
180
igual relacionamentoeo jeito
03:56
equal relationship and the way you do that is to remember that
254
236090
1800
igual relacionamento e o jeito que você faz isso é lembrar que
03:57
you do that is to remember that
255
237890
270
você faz isso é para lembrar que
03:58
you do that is to remember that you are in English speaker
256
238160
1910
você faz isso é para lembrar que você está falando inglês
04:00
you are in English speaker
257
240070
400
04:00
you are in English speaker you are not an English Learner
258
240470
1170
você estáfalando inglês você
está falando inglês você não é um aluno de inglês você não é um
04:01
you are not an English Learner
259
241640
180
04:01
you are not an English Learner because everybody is an English
260
241820
1550
aluno de inglês
você não é um aluno de inglês porque todos são ingleses
04:03
because everybody is an English
261
243370
400
04:03
because everybody is an English Learner i am an English Learner
262
243770
1260
porquetodo mundo é uminglês
porque todo mundo é um aluno de inglês eu sou um aluno de inglês
04:05
Learner i am an English Learner
263
245030
209
04:05
Learner i am an English Learner you are in english learner and
264
245239
1801
alunoeusou um aluno de inglês
aluno eu sou um aluno de inglês você está em inglês aluno e
04:07
you are in english learner and
265
247040
240
04:07
you are in english learner and all of the other native speakers
266
247280
1760
vocêestáem inglês alunoe
y você é aluno de inglês e todos os outros falantes nativos
04:09
all of the other native speakers
267
249040
400
04:09
all of the other native speakers out there are English learners
268
249440
1079
todos os outros falantes nativos
todos os outros falantes nativos por aí são alunos de inglês por aí
04:10
out there are English learners
269
250519
301
04:10
out there are English learners also so you don't have to tell
270
250820
1919
são alunos de inglês por aí
também são alunos de inglês então você não precisa contar
04:12
also so you don't have to tell
271
252739
271
tambémvocê não precisa dizer
04:13
also so you don't have to tell people that you're learning
272
253010
540
04:13
people that you're learning
273
253550
180
04:13
people that you're learning English everybody is learning
274
253730
1320
também, então você não precisa dizer às pessoas que você está aprendendo
pessoas que você está aprendendo
pessoas que você está aprendendo inglês todo mundo está aprendendo
04:15
English everybody is learning
275
255050
210
04:15
English everybody is learning English there
276
255260
560
04:15
English there
277
255820
400
inglês todo mundoestá aprendendo
inglês todo mundo está aprendendo inglês aí
Inglêsaí
04:16
English there many words that I don't know
278
256220
1440
Inglês tem muitas palavras que eu não sei
04:17
many words that I don't know
279
257660
180
04:17
many words that I don't know even as an English teacher and
280
257840
1730
muitas palavras que eunão sei
muitas palavras que eu não sei nem como professor de inglês e
04:19
even as an English teacher and
281
259570
400
04:19
even as an English teacher and I'm still learning new words and
282
259970
1920
nemcomo professor deinglêse
nem como professor de inglês e ainda estou aprendendo novo palavras e
04:21
I'm still learning new words and
283
261890
270
ainda estou aprendendo novas palavras e
04:22
I'm still learning new words and new phrases every day from
284
262160
1380
ainda estou aprendendo novas palavras e novas frases todos os dias de
04:23
new phrases every day from
285
263540
390
04:23
new phrases every day from movies and TV shows and books
286
263930
1560
novas frasestodos os dias de
novas frases todos os dias de filmes e programas de TV e livros
04:25
movies and TV shows and books
287
265490
210
04:25
movies and TV shows and books and other things like that so to
288
265700
2550
filmes e programas de TV e livros
filmes e programas de TV e livros um nd outras coisas assim para e
04:28
and other things like that so to
289
268250
210
04:28
and other things like that so to date
290
268460
290
04:28
date
291
268750
400
outras coisas assim para e
outras coisas assimpara data data data
04:29
date I want to help you answer that
292
269150
1620
quero ajudá-lo a responder que
04:30
I want to help you answer that
293
270770
120
04:30
I want to help you answer that question and give you a an even
294
270890
2240
quero ajudá-lo a responder que
quero ajudá-lo a responder a essa pergunta e dar-lhe um uma
04:33
question and give you a an even
295
273130
400
04:33
question and give you a an even better way to go out and meet
296
273530
1740
pergunta equilibrada e uma
pergunta uniforme e uma maneira ainda melhor de sair e se encontrar
04:35
better way to go out and meet
297
275270
270
04:35
better way to go out and meet more people using technology
298
275540
1910
melhor maneira de sair e se encontrar
melhor maneira de sair e conhecer mais pessoas usando tecnologia
04:37
more people using technology
299
277450
400
04:37
more people using technology the first thing I want to talk
300
277850
1500
mais pessoas usando tecnologia
mais pessoas usando tecnologia o a primeira coisa que eu quero falar
04:39
the first thing I want to talk
301
279350
240
04:39
the first thing I want to talk about is google and this isn't
302
279590
1530
a primeira coisa queeuquero falar
a primeira coisa que eu quero falar é google e isso não é
04:41
about is google and this isn't
303
281120
360
04:41
about is google and this isn't necessarily for how to meet more
304
281480
1890
sobreé googlee isso não é
sobre é google e isso não é necessariamente sobre como conhecer mais
04:43
necessarily for how to meet more
305
283370
240
04:43
necessarily for how to meet more people to practice with
306
283610
1400
necessariamente para como encontrar mais
necessariamente para como encontrar mais pessoas para praticar com
04:45
people to practice with
307
285010
400
04:45
people to practice with but it's really a way that you
308
285410
1950
pessoas para praticar com
pessoas para praticar mas é realmente uma maneira que você
04:47
but it's really a way that you
309
287360
90
04:47
but it's really a way that you can use the instant power the
310
287450
2490
mas é realmente uma maneira que você
mas é realmente uma maneira que você pode usar o poder instantâneo o
04:49
can use the instant power the
311
289940
360
pode usar o poderinstantâneoth e
04:50
can use the instant power the super speed of the internet in
312
290300
1610
podemos usar o poder instantâneo a supervelocidade da internet na
04:51
super speed of the internet in
313
291910
400
supervelocidade da internet na
04:52
super speed of the internet in order to improve your English
314
292310
1490
supervelocidade da internet para melhorar o seu inglês para
04:53
order to improve your English
315
293800
400
melhorar o seuinglês
04:54
order to improve your English one of the problems with
316
294200
1080
para melhorar o seu inglês um dos problemas com
04:55
one of the problems with
317
295280
240
04:55
one of the problems with learning by yourself especially
318
295520
1350
um dos problemascom
um dos problemas de aprender sozinho especialmente
04:56
learning by yourself especially
319
296870
150
aprender sozinhoespecialmente
04:57
learning by yourself especially if you don't have a teacher
320
297020
1260
aprender sozinho especialmente se você não tiver um professor
04:58
if you don't have a teacher
321
298280
360
04:58
if you don't have a teacher sitting right next to you that
322
298640
1530
sevocê não tiver um professor
se você não tiver um professor sentado ao seu lado aquele
05:00
sitting right next to you that
323
300170
210
05:00
sitting right next to you that you can speak with is that you
324
300380
1500
sentado ao seu ladopara você que
está sentado ao seu lado com quem você pode falar é com quem
05:01
you can speak with is that you
325
301880
150
você pode falaré com quem
05:02
you can speak with is that you don't have instant feedback this
326
302030
2750
você pode falar é que você não tem feedback instantâneo isso
05:04
don't have instant feedback this
327
304780
400
não tem feedbackinstantâneoisso
05:05
don't have instant feedback this word feedback means that you can
328
305180
2210
não tem feedback instantâneo esta palavra feedback significa que você pode
05:07
word feedback means that you can
329
307390
400
05:07
word feedback means that you can input something or say something
330
307790
1950
expressar feedbacksignifica que você pode
expressar feedback significa que você pode inserir algo ou dizer algo
05:09
input something or say something
331
309740
150
05:09
input something or say something and then you get a reply or a
332
309890
2220
inseriralgo ou dizer algo
inserir algo ou dizer algo e então obter uma resposta ou a e
05:12
and then you get a reply or a
333
312110
120
05:12
and then you get a reply or a response immediately
334
312230
1670
então você recebe uma respostaoua e
então você obtém uma resposta ou uma resposta imediatamente resposta imediatamente
05:13
response immediately
335
313900
400
05:14
response immediately so if let's say I'm watching a
336
314300
1950
resposta imediatamente então se digamos que estou assistindo a então se
05:16
so if let's say I'm watching a
337
316250
30
05:16
so if let's say I'm watching a movie in Japanese and I don't
338
316280
1740
digamos queestou assistindoa
então se digamos que estou assistindo um filme em japonês e não
05:18
movie in Japanese and I don't
339
318020
360
05:18
movie in Japanese and I don't know what a word means i have to
340
318380
1200
filmoem japonêsenão
filmo em japonês e não sei o que significa uma palavra tenho de
05:19
know what a word means i have to
341
319580
210
05:19
know what a word means i have to pause the movie get a dictionary
342
319790
1710
saber o que significa uma palavratenho de
saber o que significa uma palavra tenho de fazer uma pausa o filme pegue um dicionário
05:21
pause the movie get a dictionary
343
321500
300
05:21
pause the movie get a dictionary like a real book or an
344
321800
1619
pausa o filme pegueum dicionário
pause o filme pegue um dicionário como um livro real ou
05:23
like a real book or an
345
323419
211
05:23
like a real book or an electronic dictionary and then i
346
323630
2070
como um livro real ou
como um livro real ou um dicionário eletrônico e então eu
05:25
electronic dictionary and then i
347
325700
90
05:25
electronic dictionary and then i have to look that word up and
348
325790
1230
dicionário eletrônicoeentãoeu
dicionário eletrônico e então eu tenho que procurar essa palavra e
05:27
have to look that word up and
349
327020
330
05:27
have to look that word up and hopefully I remember it and then
350
327350
2100
tenhoqueprocuraressa palavra e
tenho que procurar essa palavra e espero que eu me lembre dela e então
05:29
hopefully I remember it and then
351
329450
300
05:29
hopefully I remember it and then i can turn the movie back on
352
329750
1370
espero que eu melembre dela e então
espero que eu me lembre dela e então eu posso ligar o filme de volta
05:31
i can turn the movie back on
353
331120
400
05:31
i can turn the movie back on but maybe that took a few
354
331520
1110
euposso ligar o reativar o filme
posso reativar o filme, mas talvez isso tenha demorado alguns
05:32
but maybe that took a few
355
332630
240
05:32
but maybe that took a few minutes for me to do and when
356
332870
2209
mas talvez isso tenha levado alguns
mas talvez isso tenha levado alguns minutos para eu fazer e quando
05:35
minutes for me to do and when
357
335079
400
05:35
minutes for me to do and when you lose that time this is the
358
335479
2011
minutos para eu fazer e quando
minutos para eu fazer e quando você perde esse tempo
05:37
you lose that time this is the
359
337490
90
05:37
you lose that time this is the the time that it takes you to
360
337580
1860
você perde esse tempo
você perde esse é o tempo que você leva até
05:39
the time that it takes you to
361
339440
180
05:39
the time that it takes you to get fluent
362
339620
680
o tempo que leva até o
tempo que você leva para ficar fluente
05:40
get fluent
363
340300
400
05:40
get fluent if you can make that time much
364
340700
1410
fique fluente
fique fluente se você puder ganhar muito tempo se
05:42
if you can make that time much
365
342110
300
05:42
if you can make that time much smaller and make it much faster
366
342410
1590
puder ganhar muito tempo
se puder esse tempo muito menor e torná-lo muito mais rápido
05:44
smaller and make it much faster
367
344000
270
05:44
smaller and make it much faster than you can improve your
368
344270
1800
menor e torná-lo muito mais rápido
menor e torná-lo muito mais rápido do que você pode melhorar o seu do que
05:46
than you can improve your
369
346070
150
05:46
than you can improve your fluency and get when you get
370
346220
1770
vocêpode melhorar o seu do que
você pode melhorar sua fluência e obter quando adquirir
05:47
fluency and get when you get
371
347990
239
fluência e obterquandoobter
05:48
fluency and get when you get really faster in English much
372
348229
1381
fluência e get quando você fica muito mais rápido em inglês muito muito mais
05:49
really faster in English much
373
349610
300
05:49
really faster in English much much faster
374
349910
590
rápido eminglês muito muito mais
rápido em inglês muito muito mais rápido muito mais rápido muito
05:50
much faster
375
350500
400
05:50
much faster I know I'm saying faster a lot
376
350900
1260
05:52
I know I'm saying faster a lot
377
352160
180
05:52
I know I'm saying faster a lot but really the speed of this is
378
352340
2310
mais rápido muito, mas realmente a velocidade disso é,
05:54
but really the speed of this is
379
354650
210
05:54
but really the speed of this is so important if you have a
380
354860
1650
masrealmentea velocidade d disso é,
mas realmente a velocidade disso é tão importante se você tiver um
05:56
so important if you have a
381
356510
240
05:56
so important if you have a person like a teacher that is
382
356750
1590
tão importantesevocê tiverum
tão importante se você tiver uma pessoa como um professor que é uma
05:58
person like a teacher that is
383
358340
90
05:58
person like a teacher that is sitting with you all the time
384
358430
1230
pessoa como um professor que é uma
pessoa como um professor que está sentado com você o tempo todo
05:59
sitting with you all the time
385
359660
60
05:59
sitting with you all the time then you can say something and
386
359720
1890
sentado com você o tempo todo
sentado com você o tempo todo então você pode dizer algo e
06:01
then you can say something and
387
361610
180
06:01
then you can say something and you can get help from the
388
361790
870
então você pode dizer algo e
então você pode dizer algo e você pode obter ajuda de
06:02
you can get help from the
389
362660
150
06:02
you can get help from the teacher immediately and this is
390
362810
1650
você pode obter ajuda de
você pode obter ajuda de o professor imediatamente e este é o
06:04
teacher immediately and this is
391
364460
209
06:04
teacher immediately and this is really why if you live in a
392
364669
1711
professorimediatamente eeste é o
professor imediatamente e é realmente por isso se você mora em um
06:06
really why if you live in a
393
366380
90
06:06
really why if you live in a foreign country or you live in
394
366470
1350
realmentepor que sevocê mora em um
realmente por que se você mora em um país estrangeiro ou você mora em um
06:07
foreign country or you live in
395
367820
180
país estrangeiro ou você mora em um país
06:08
foreign country or you live in America or another country where
396
368000
1590
estrangeiro país ou você mora na América ou outro país onde a
06:09
America or another country where
397
369590
90
06:09
America or another country where you can practice your English
398
369680
1280
Américaou outro país onde a
América ou outro país onde você pode praticar seu inglês
06:10
you can practice your English
399
370960
400
você pode praticar seuinglês
06:11
you can practice your English then you have a really great
400
371360
1290
você pode praticar seu inglês então você tem um ótimo
06:12
then you have a really great
401
372650
269
06:12
then you have a really great chance to ask questions of
402
372919
1341
então vocêtem um re ally ótimo
então você tem uma chance muito grande de fazer perguntas de
06:14
chance to ask questions of
403
374260
400
06:14
chance to ask questions of people all the time
404
374660
859
chance de fazer perguntas de chance de
fazer perguntas de pessoas o tempo todo
06:15
people all the time
405
375519
400
06:15
people all the time not everyone has that
406
375919
1321
pessoas o tempo todo
pessoas o tempo todo nem todo mundo tem que nem todo
06:17
not everyone has that
407
377240
90
06:17
not everyone has that opportunity but today with this
408
377330
1710
mundo tem que
nem todo mundo tem essa oportunidade mas hoje com esta
06:19
opportunity but today with this
409
379040
210
06:19
opportunity but today with this tip you will be able to get that
410
379250
2340
oportunidade mas hoje com esta
oportunidade mas hoje com esta dica você vai conseguir aquela
06:21
tip you will be able to get that
411
381590
150
06:21
tip you will be able to get that instant feedback and get that
412
381740
1850
dicavocêvai conseguir aquela
dica você vai conseguir aquele feedback instantâneo e conseguir aquele
06:23
instant feedback and get that
413
383590
400
06:23
instant feedback and get that that means of improvement so you
414
383990
1830
feedback instantâneoeconseguir aquele
feedback instantâneo e conseguir isso significa melhoria para você
06:25
that means of improvement so you
415
385820
120
06:25
that means of improvement so you can start seeing more improve
416
385940
1100
isso significa melhoria para você isso
significa melhoria para que você possa começar a ver mais melhorar
06:27
can start seeing more improve
417
387040
400
06:27
can start seeing more improve and much much faster alright so
418
387440
2330
pode começar a ver mais melhorar
pode começar a ver mais melhorar e muito muito mais rápido certo então
06:29
and much much faster alright so
419
389770
400
emuitomuitomais rápido certoentão
06:30
and much much faster alright so this tip is using Google's auto
420
390170
2000
e muito muito mais rápido esta dica é usar o autocompletar do Google
06:32
this tip is using Google's auto
421
392170
400
06:32
this tip is using Google's auto complete the word autocomplete
422
392570
2510
esta dica é usar o autocompletar do Google
esta dica é usar o autocompletar do Google a palavra autocompletar
06:35
complete the word autocomplete
423
395080
400
06:35
complete the word autocomplete is just ate it's just it just
424
395480
1440
completarapalavraautocompletar
completar o word autocomplete é só comeu é só é só comeu é só é só é comeu
06:36
is just ate it's just it just
425
396920
120
06:37
is just ate it's just it just means to finish by itself
426
397040
1760
é só significa terminar por si mesmo
06:38
means to finish by itself
427
398800
400
significa terminar por si mesmo
06:39
means to finish by itself so remember auto a uto just like
428
399200
2730
significa terminar por si só então lembre-se de auto a uto assim como
06:41
so remember auto a uto just like
429
401930
210
então lembre-se deauto a uto
06:42
so remember auto a uto just like automobile it just means to do
430
402140
2280
assim, lembre-se auto, auto, como automóvel, significa apenas fazer
06:44
automobile it just means to do
431
404420
240
06:44
automobile it just means to do something by itself like
432
404660
920
automóvel, significa apenasfazer
automóvel, significa apenas fazer algo por si mesmo, como
06:45
something by itself like
433
405580
400
06:45
something by itself like automatic so an autocomplete
434
405980
1910
algo por si mesmo, como
algo por si só, como automático, então um autocomplete
06:47
automatic so an autocomplete
435
407890
400
automático,entãoum autocomplete
06:48
automatic so an autocomplete feature means you are typing
436
408290
1560
automático, então um recurso de preenchimento automático significa que você está digitando
06:49
feature means you are typing
437
409850
330
recurso significa que você está digitando
06:50
feature means you are typing something in google for the
438
410180
1530
recurso significa que você está digitando algo no google para o
06:51
something in google for the
439
411710
120
06:51
something in google for the search box and let's say I've
440
411830
1920
algo nogooglepara o
algo no google para a caixa de pesquisa e digamos que eu tenho uma
06:53
search box and let's say I've
441
413750
270
caixa de pesquisa e digamos queeu tenho uma
06:54
search box and let's say I've type in
442
414020
330
06:54
type in
443
414350
330
06:54
type in I want to and then the google
444
414680
2090
caixa de pesquisa e digamos que eu digite digite digite
eu quero e, em seguida, o google que
06:56
I want to and then the google
445
416770
400
euquero e, em seguida,ogoogle que
06:57
I want to and then the google will actually put in go to the
446
417170
2990
eu quero e, em seguida, o google realmente colocará ir para o
07:00
will actually put in go to the
447
420160
400
07:00
will actually put in go to the moon or something like that it
448
420560
1290
realmente colocaráirpara a vontade
realmente colocar ir para a lua ou algo parecido isso
07:01
moon or something like that it
449
421850
330
lua ou algo
07:02
moon or something like that it will finish automatically it
450
422180
1800
parecido isso lua ou algo assim terminará automaticamente terminará automaticamente terminará
07:03
will finish automatically it
451
423980
180
07:04
will finish automatically it will finish the phrase that i'm
452
424160
1380
automaticamente terminará a frase que eu
07:05
will finish the phrase that i'm
453
425540
90
07:05
will finish the phrase that i'm typing in and it will give me a
454
425630
2360
terminarei o frase queeu
vou terminar a frase que estou digitando e vai me dar uma
07:07
typing in and it will give me a
455
427990
400
digitação e vaime dar uma
07:08
typing in and it will give me a whole bunch of options of what
456
428390
1530
digitação e vai me dar um monte de opções de que
07:09
whole bunch of options of what
457
429920
210
monte de opções de
07:10
whole bunch of options of what Google thinks i'm searching for
458
430130
2040
tudo monte de opções do que o Google pensa que estou procurando
07:12
Google thinks i'm searching for
459
432170
270
07:12
Google thinks i'm searching for and the reason google gives me
460
432440
2130
Googlepensa que estouprocurando
Google pensa que estou procurando e o motivo pelo qual o google me fornece
07:14
and the reason google gives me
461
434570
210
07:14
and the reason google gives me these things is because other
462
434780
950
e omotivo pelo qual ogoogle mefornece
e o motivo pelo qual o google me fornece essas coisas é porque outras
07:15
these things is because other
463
435730
400
coisaséporque outras
07:16
these things is because other people are typing in the same
464
436130
1620
essas coisas é porque outras pessoas estão digitando as mesmas
07:17
people are typing in the same
465
437750
360
pessoas estão digitando as mesmas
07:18
people are typing in the same keywords the same phrase in
466
438110
2130
pessoas estão digitando as mesmas palavras-chave a mesma frase em
07:20
keywords the same phrase in
467
440240
150
07:20
keywords the same phrase in google and now a lot more people
468
440390
2180
palavras-chavea mesma frase em
palavras-chave a mesma frase no google e agora muito m mais pessoas pesquisam no
07:22
google and now a lot more people
469
442570
400
07:22
google and now a lot more people are probably searching for the
470
442970
1440
googleeagoramuito mais pessoas pesquisam no
google e agora muito mais pessoas provavelmente estão
07:24
are probably searching for the
471
444410
90
07:24
are probably searching for the same thing so maybe I want that
472
444500
2040
procurando por provavelmente
estão procurando por provavelmente estão procurando pela mesma coisa então talvez eu queira a
07:26
same thing so maybe I want that
473
446540
150
07:26
same thing so maybe I want that information as well especially
474
446690
1190
mesma coisa então talvezeuqueiraa
mesma coisa então talvez eu quero essa informação também especialmente
07:27
information as well especially
475
447880
400
informação também especialmente
07:28
information as well especially if i'm typing in something
476
448280
1670
informação também especialmente se estou digitando algo se estou
07:29
if i'm typing in something
477
449950
400
digitandoalgo
07:30
if i'm typing in something that's a very trendy right now
478
450350
1440
se estou digitando algo que está muito na moda agora
07:31
that's a very trendy right now
479
451790
120
07:31
that's a very trendy right now like Harlem shake or whatever
480
451910
1410
estámuito namoda agora está
muito na moda agora como Harlem shake ou qualquer coisa
07:33
like Harlem shake or whatever
481
453320
360
07:33
like Harlem shake or whatever like that
482
453680
980
comoHarlemshake ou qualquer coisa
como Harlem shake ou qualquer coisa assim assim
07:34
like that
483
454660
400
07:35
like that I know you've probably seen
484
455060
680
07:35
I know you've probably seen
485
455740
400
eu sei que você provavelmente já viu eu sei que
você provavelmente já viu
07:36
I know you've probably seen those videos anyway if i type in
486
456140
2520
eu sei que você provavelmente já viu esses vídeos de qualquer maneira se eu digite
07:38
those videos anyway if i type in
487
458660
210
07:38
those videos anyway if i type in something like that i can type
488
458870
1500
esses vídeosde qualquer maneirase eudigitar
esses vídeos de qualquer maneira se eu digitar algo assim posso digitar
07:40
something like that i can type
489
460370
330
07:40
something like that i can type in whatever I want to and
490
460700
1469
algoassimpossodigitar
algo assim posso digitar o que eu quiser e o
07:42
in whatever I want to and
491
462169
241
07:42
in whatever I want to and usually there will be something
492
462410
990
que quisereuqueroe
no que eu quiser e geralmente haverá algo
07:43
usually there will be something
493
463400
360
07:43
usually there will be something even just a few letters i can
494
463760
2760
geralmente haverá algo
geralmente haverá algo mesmo apenas algumas letras eu posso até mesmo apenas
07:46
even just a few letters i can
495
466520
210
07:46
even just a few letters i can type in or just one letter or
496
466730
1470
algumas letraseuposso
apenas algumas letras eu posso digitar ou apenas uma letra ou
07:48
type in or just one letter or
497
468200
270
07:48
type in or just one letter or two letters and it will start
498
468470
1500
digiteou apenas uma letra ou
digite ou apenas uma letra ou duas letras e vai começar com
07:49
two letters and it will start
499
469970
300
duas letrase vaicomeçar com
07:50
two letters and it will start filling in other words as i type
500
470270
2130
duas letras e vai começar a preencher outras palavras enquanto eu digito preenchendo
07:52
filling in other words as i type
501
472400
360
07:52
filling in other words as i type the phrase out when Google was
502
472760
2400
outras palavras enquantoeudigito
preenchendo em outras palavras enquanto eu digito a frase quando o Google era
07:55
the phrase out when Google was
503
475160
60
07:55
the phrase out when Google was just getting started many years
504
475220
1440
a frasequando o Googleera
a frase quando o Google estava apenas começando muitos anos
07:56
just getting started many years
505
476660
120
07:56
just getting started many years ago even not that many years ago
506
476780
1920
apenascomeçando muitos anos
apenas começando muitos anos atrás mesmo não tantos anos atrás nem
07:58
ago even not that many years ago
507
478700
150
07:58
ago even not that many years ago oh really but kind of
508
478850
1710
tanto muitos anos
atrás mesmo não muitos anos atrás ah realmente mas meio ah
08:00
oh really but kind of
509
480560
150
08:00
oh really but kind of in internet time it was it was
510
480710
1770
realmente masmeio ah
realmente mas meio que na época da internet foi na
08:02
in internet time it was it was
511
482480
150
08:02
in internet time it was it was quite a while ago but when
512
482630
2010
época da internet foi
na época da internet foi há um bom tempo atrás mas quando
08:04
quite a while ago but when
513
484640
300
08:04
quite a while ago but when Google was just getting started
514
484940
1050
muito tempo atrás, masquando muito
tempo atrás, mas quando o Google estava apenas começando O
08:05
Google was just getting started
515
485990
270
Googleestavaapenas começando O Google estava apenas
08:06
Google was just getting started people would put very short
516
486260
1610
começando as pessoas colocariam muito curtas as pessoas
08:07
people would put very short
517
487870
400
08:08
people would put very short keyword strings keyword string
518
488270
2150
colocariam muito curtas as pessoas colocariam palavras-chave muito curtas sequências de palavras-chave sequências de palavras-chave palavras-chave palavras-
08:10
keyword strings keyword string
519
490420
400
08:10
keyword strings keyword string is maybe not just one word but
520
490820
1560
chavestring palavra-
chave string palavra-chave string talvez não seja apenas uma palavra mas
08:12
is maybe not just one word but
521
492380
300
08:12
is maybe not just one word but you have two three four words
522
492680
1550
talvez não seja apenas uma palavra mas
talvez não seja apenas uma palavra mas você tem duas três quatro palavras você
08:14
you have two three four words
523
494230
400
08:14
you have two three four words together as a keyword phrase
524
494630
2420
tem duas três quatro palavras
você tem duas três quatro palavras juntas como uma frase de palavra-chave
08:17
together as a keyword phrase
525
497050
400
08:17
together as a keyword phrase so when Google was just getting
526
497450
1469
juntascomouma frase-chave
junto como uma frase-chave então quando o Google estava começando
08:18
so when Google was just getting
527
498919
241
quando oGoogle estavacomeçando
08:19
so when Google was just getting started people would just type
528
499160
1170
quando o Google estava apenas começando as pessoas apenas digitavam iniciado as pessoas apenas
08:20
started people would just type
529
500330
240
08:20
started people would just type in shoes or something like that
530
500570
1850
digitavam
iniciado as pessoas digitavam apenas sapatos ou algo assim
08:22
in shoes or something like that
531
502420
400
08:22
in shoes or something like that so let's say you are looking on
532
502820
1170
em sapatos ou algo assim
em sapatos ou algo assim então digamos que você está olhando
08:23
so let's say you are looking on
533
503990
90
então digamos que você está olhando
08:24
so let's say you are looking on google for finding shoes or even
534
504080
1890
então digamos que você está olhando g oogle para encontrar sapatos ou mesmo
08:25
google for finding shoes or even
535
505970
300
google para encontrar sapatos ou mesmo
08:26
google for finding shoes or even for learning English you would
536
506270
1980
google para encontrar sapatos ou mesmo para aprender inglês você faria
08:28
for learning English you would
537
508250
120
08:28
for learning English you would type in learn English and then
538
508370
1620
paraaprender inglêsvocêfaria para aprender inglês
você digitaria aprender inglês e depois
08:29
type in learn English and then
539
509990
179
digitaraprenderinglêse depois
08:30
type in learn English and then Google would send you some
540
510169
1081
digitar aprender inglês e então o Google enviaria alguns
08:31
Google would send you some
541
511250
300
08:31
Google would send you some options about websites you can
542
511550
1770
Googleenviaria alguns
Google enviaria algumas opções sobre sites que você pode
08:33
options about websites you can
543
513320
60
08:33
options about websites you can go to for learning English but
544
513380
1699
opções sobresites que vocêpode
opções sobre sites que você pode acessar para aprender inglês, mas
08:35
go to for learning English but
545
515079
400
08:35
go to for learning English but now people are getting more
546
515479
1531
acessar para aprenderinglês,mas
acessar para aprender inglês, mas agora as pessoas estão obtendo mais
08:37
now people are getting more
547
517010
300
08:37
now people are getting more detailed about what they're
548
517310
1710
agora as pessoas estão obtendo mais
agora as pessoas estão ficando mais detalhadas sobre o que estão
08:39
detailed about what they're
549
519020
149
08:39
detailed about what they're searching
550
519169
280
08:39
searching
551
519449
400
08:39
searching or so you don't just look up
552
519849
1201
detalhadas sobre o que estão
detalhadas sobre o que estão pesquisando
pesquisando ou então você não apenas olha para cima
08:41
or so you don't just look up
553
521050
209
08:41
or so you don't just look up learn English maybe you're
554
521259
991
ou entãovocênãoapenas procure
ou então você não apenas procure aprenda inglês talvez você
08:42
learn English maybe you're
555
522250
89
08:42
learn English maybe you're looking looking for english
556
522339
1551
aprendainglêstalvez você
aprenda inglês talvez você esteja procurando por inglês procurando
08:43
looking looking for english
557
523890
400
procurando poringlês
08:44
looking looking for english classes or learn English in
558
524290
1650
procurando g procurando aulas de inglês ou aprender inglês em
08:45
classes or learn English in
559
525940
180
aulasouaprender inglês em
08:46
classes or learn English in South paulo brazil or something
560
526120
2989
aulas ou aprender inglês no sul de paulo brasil ou algo assim
08:49
South paulo brazil or something
561
529109
400
08:49
South paulo brazil or something like that
562
529509
441
08:49
like that
563
529950
400
sulpaulo brasil oualgo assim
sul paulo brasil ou algo assim assim qualquer que seja
08:50
like that whatever the place is wherever
564
530350
1469
o lugar seja onde for seja
08:51
whatever the place is wherever
565
531819
330
qual for o lugar sejaonde for
08:52
whatever the place is wherever you are looking for things you
566
532149
2490
qualquer que seja o lugar onde quer que você esteja procurando por coisas que
08:54
you are looking for things you
567
534639
91
08:54
you are looking for things you can type that into Google now
568
534730
1280
vocêestáprocurando por coisas que
você está procurando por coisas que você pode digitar isso no Google agora
08:56
can type that into Google now
569
536010
400
08:56
can type that into Google now and it gets much much longer so
570
536410
1710
podedigitar isso no Google agora
pode digitar isso no Google agora e fica muito muito mais longo então
08:58
and it gets much much longer so
571
538120
300
08:58
and it gets much much longer so the keywords are getting longer
572
538420
1080
e isso fica muito, muito mais longo e fica muito, muito
mais longo então as palavras-chave estão ficando mais longas as palavras-chave
08:59
the keywords are getting longer
573
539500
149
08:59
the keywords are getting longer and longer and longer and more
574
539649
2001
estãoficandomais longas as
palavras-chave estão ficando mais e mais e mais e mais e mais e mais e mais e mais e
09:01
and longer and longer and more
575
541650
400
09:02
and longer and longer and more people are able to find things
576
542050
1620
mais e mais e mais pessoas podem encontrar coisas que as
09:03
people are able to find things
577
543670
120
09:03
people are able to find things faster because they type
578
543790
1320
pessoas conseguem encontrar coisas que as
pessoas conseguem encontrar mais rápido porque digitam
09:05
faster because they type
579
545110
330
09:05
faster because they type something into google and it
580
545440
1500
mais rápidoporque digitam
mais rápido porque digitam algo no google e e
09:06
something into google and it
581
546940
149
algo no googlee
09:07
something into google and it gives you all of this extra
582
547089
981
algo no google e dá a você todo esse extra
09:08
gives you all of this extra
583
548070
400
09:08
gives you all of this extra information
584
548470
769
dá a você todo esse extra
dá a você toda essa informação extra informação
09:09
information
585
549239
400
09:09
information now the interesting thing you
586
549639
1440
informação agora o interessante você
09:11
now the interesting thing you
587
551079
331
09:11
now the interesting thing you can do with this information is
588
551410
1550
agoraointeressantevocê
agora o interessante que você pode fazer com esta informação é
09:12
can do with this information is
589
552960
400
pode fazer com esta informação é
09:13
can do with this information is let's say you want to practice
590
553360
1169
pode fazer com esta informação é digamos que você queira praticar
09:14
let's say you want to practice
591
554529
300
09:14
let's say you want to practice some some kind of grammar . or
592
554829
2221
digamos quevocêqueira praticar
digamos que você queira praticar algum tipo de gramática . ou
09:17
some some kind of grammar . or
593
557050
89
09:17
some some kind of grammar . or something like that
594
557139
800
09:17
something like that
595
557939
400
algum tipo de gramática. ou
algum tipo de gramática. ou algo assim
algo assim
09:18
something like that you can start typing in a
596
558339
1440
algo assim você pode começar a digitar a
09:19
you can start typing in a
597
559779
331
vocêpode começar adigitar a
09:20
you can start typing in a sentence and Google will finish
598
560110
1280
você pode começar a digitar uma frase e o Google terminará a
09:21
sentence and Google will finish
599
561390
400
09:21
sentence and Google will finish it for you so you can practice
600
561790
1519
frasee o Googleterminará a
frase e o Google terminará para você para que você possa praticar
09:23
it for you so you can practice
601
563309
400
09:23
it for you so you can practice your grammar that way just by
602
563709
1560
para você para que você possa praticar
para você para que você possa praticar sua gramática dessa maneira apenas pela
09:25
your grammar that way just by
603
565269
240
09:25
your grammar that way just by typing some things in go to
604
565509
1500
sua gramática dessa maneira apenas pela
sua gramática dessa maneira apenas digitando algumas coisas vá para
09:27
typing some things in go to
605
567009
181
09:27
typing some things in go to Google right now
606
567190
1070
digitando algumas coisas vápara
digitando algumas coisas vá para Google agora
09:28
Google right now
607
568260
400
09:28
Google right now make sure you go to an English
608
568660
1519
Google agora
Google agora mesmo certifique-se de ir para um inglês
09:30
make sure you go to an English
609
570179
400
09:30
make sure you go to an English google like google . CEO . UK or
610
570579
3891
certifique-se de ir para uminglês certifique-se de
ir para um google inglês como o google . CEO . Reino Unido ou
09:34
google like google . CEO . UK or
611
574470
400
09:34
google like google . CEO . UK or in America
612
574870
470
google comogoogle.CEO. Reino Unidoou
google como google. CEO . Reino Unido ou na América na
09:35
in America
613
575340
400
09:35
in America google.com so whatever country
614
575740
1529
América
na América google.com então qualquer país google.com
09:37
google.com so whatever country
615
577269
300
09:37
google.com so whatever country you're in make sure you go to an
616
577569
1291
entãoqualquer país
google.com então qualquer país em que você esteja certifique-se de ir para onde você está
09:38
you're in make sure you go to an
617
578860
270
certifique-se de ir para onde
09:39
you're in make sure you go to an English google so that you can
618
579130
1860
você está certifique-se de ir a um google em inglês para que você possa
09:40
English google so that you can
619
580990
149
google em inglês para quevocê possa
09:41
English google so that you can get those good results that are
620
581139
1351
google em inglês para que você possa obter bons resultados que são
09:42
get those good results that are
621
582490
60
09:42
get those good results that are all in English and you won't get
622
582550
1320
bons resultados que são
bons resultados que estão todos em inglês e você não vai obtenha
09:43
all in English and you won't get
623
583870
120
09:43
all in English and you won't get any confusion from going to
624
583990
1620
tudo em inglês e você não aprenderá
tudo em inglês e não terá nenhuma confusão de ir para
09:45
any confusion from going to
625
585610
270
09:45
any confusion from going to google in a different country
626
585880
1520
qualquer confusão de ir para
qualquer confusão de ir para o google em um país diferente
09:47
google in a different country
627
587400
400
09:47
google in a different country so remember go to english
628
587800
1610
googleem um país diferente
google em um país diferente então lembre-se, vá para o inglês,
09:49
so remember go to english
629
589410
400
09:49
so remember go to english version of google and then start
630
589810
1290
lembre-se, vá para o inglês,
lembre-se, vá para a versão em inglês do google e, em seguida, inicie a
09:51
version of google and then start
631
591100
330
09:51
version of google and then start typing in any phrases like that
632
591430
1879
versão do googlee, em seguida, inicie a
versão do google e comece a digitar qualquer frase como essa
09:53
typing in any phrases like that
633
593309
400
09:53
typing in any phrases like that it's a really great idea to do
634
593709
1711
digitandoqualquerfrase como essa
digitando qualquer frase como essa é realmente gr ter uma ideia para fazer
09:55
it's a really great idea to do
635
595420
180
09:55
it's a really great idea to do this not only to get some really
636
595600
1710
éuma ótima ideia para fazer é
uma ótima ideia para fazer isso não apenas para obter alguns realmente
09:57
this not only to get some really
637
597310
300
09:57
this not only to get some really good grammar practice you can
638
597610
1800
issonãoapenas para obter alguns realmente
isso não apenas para obter uma boa prática de gramática você pode
09:59
good grammar practice you can
639
599410
119
09:59
good grammar practice you can again just type things like that
640
599529
1591
boa prática de gramática você pode
bom prática de gramática você pode novamente apenas digitar coisas assim
10:01
again just type things like that
641
601120
149
10:01
again just type things like that but you're also learning some
642
601269
990
novamente apenas digitar coisas assim
novamente apenas digitar coisas assim mas você também está aprendendo algumas
10:02
but you're also learning some
643
602259
390
10:02
but you're also learning some culture and you can also figure
644
602649
1800
mas você também está aprendendo algumas
mas você também está aprendendo alguma cultura e você também pode descobrir a
10:04
culture and you can also figure
645
604449
330
10:04
culture and you can also figure out all here are some new and
646
604779
1381
culturaevocê também pode entender a
cultura e também pode descobrir tudo aqui há algumas novidades e lá
10:06
out all here are some new and
647
606160
270
10:06
out all here are some new and interesting things I had no idea
648
606430
1680
fora tudoaqui há algumas coisas novas e lá
fora tudo aqui estão algumas coisas novas e interessantes eu não tinha ideia de coisas interessantes
10:08
interesting things I had no idea
649
608110
120
10:08
interesting things I had no idea was available where you learn a
650
608230
2219
eu não tinha ideia de
coisas interessantes eu não tinha ideia estava disponível onde você aprende a
10:10
was available where you learn a
651
610449
91
10:10
was available where you learn a new word like I want to learn
652
610540
2010
estava disponívelondevocê aprendea
estava disponível onde você aprende uma nova palavra como eu quero aprender uma
10:12
new word like I want to learn
653
612550
209
10:12
new word like I want to learn how to and then it will give you
654
612759
2130
nova palavracomoeuqueroaprender uma
nova palavra como eu quero aprender como e então ele lhe dará
10:14
how to and then it will give you
655
614889
91
10:14
how to and then it will give you all of these examples of new
656
614980
1349
comoeentão vai dar-lhe
como e, em seguida, ele vai dar-lhe todos esses exemplos de novos
10:16
all of these examples of new
657
616329
180
10:16
all of these examples of new things and you can click on a
658
616509
1801
todos esses exemplos de novos
todos esses exemplos de coisas novas e você pode clicar em
10:18
things and you can click on a
659
618310
149
10:18
things and you can click on a new word and see all what is
660
618459
2011
coisas evocê pode clicar em
coisas e você pode clicar em um novo palavra e ver tudo o que é
10:20
new word and see all what is
661
620470
30
10:20
new word and see all what is this new thing like I want to
662
620500
1589
novo palavra e vertudo oque é
novo palavra e ver tudo o que é essa coisa nova como eu quero
10:22
this new thing like I want to
663
622089
91
10:22
this new thing like I want to learn how to make a doily
664
622180
2749
essacoisa nova comoeuquero
essa coisa nova como eu quero aprender a fazer um guardanapo
10:24
learn how to make a doily
665
624929
400
aprender a fazer fazer um guardanapo
10:25
learn how to make a doily do you know what it do lately is
666
625329
961
aprender a fazer um guardanapo você sabe o que ele faz ultimamente é
10:26
do you know what it do lately is
667
626290
239
10:26
do you know what it do lately is annoyingly is it's kind of like
668
626529
1771
você sabe o que ele faz ultimamente é
você sabe o que ele faz ultimamente é irritantemente é tipo
10:28
annoyingly is it's kind of like
669
628300
149
10:28
annoyingly is it's kind of like a little like a place mat for
670
628449
1830
irritantementeétipo
irritantemente é tipo como um pouco como um jogo americano para
10:30
a little like a place mat for
671
630279
300
10:30
a little like a place mat for your tea or something like that
672
630579
1440
um poucocomo um jogo americano para
um pouco como um jogo americano para o seu chá ou algo assim
10:32
your tea or something like that
673
632019
120
10:32
your tea or something like that it's kind of like a little like
674
632139
1550
seu chá ou algo assim
seu chá ou algo assim é mais ou menos como um pouco como se fosse
10:33
it's kind of like a little like
675
633689
400
como um pouco como é
10:34
it's kind of like a little like a little white thing i'll put
676
634089
990
como um pouco como uma coisinha branca que eu vou colocar
10:35
a little white thing i'll put
677
635079
271
10:35
a little white thing i'll put maybe like put a picture of it
678
635350
1500
uma coisinha branca voucolocar
uma coisinha branca vou colocar talvez colocar uma foto dela
10:36
maybe like put a picture of it
679
636850
30
10:36
maybe like put a picture of it up here for you
680
636880
710
talvez colocar uma foto dela
talvez colocar uma foto dela aqui em cima para você aqui em cima
10:37
up here for you
681
637590
400
10:37
up here for you toilet but if you kind of follow
682
637990
2809
para você aqui
em cima para seu banheiro mas se você meio que segue o
10:40
toilet but if you kind of follow
683
640799
400
toaletemasse você meio que segue o
10:41
toilet but if you kind of follow these things again you're
684
641199
901
toalete mas se você meio que segue essas coisas de novo você é
10:42
these things again you're
685
642100
239
10:42
these things again you're learning the culture you're
686
642339
861
essas coisas de novovocê é
essas coisas de novo você está aprendendo a cultura você está
10:43
learning the culture you're
687
643200
400
10:43
learning the culture you're improving your grammar and it's
688
643600
1289
aprendendoa culturavocê é
aprendendo a cultura você está melhorando sua gramática e está
10:44
improving your grammar and it's
689
644889
120
melhorando sua gramática e está
10:45
improving your grammar and it's all instant you go in there
690
645009
1471
melhorando sua gramática e é tudo instantâneo você vai lá todo instante
10:46
all instant you go in there
691
646480
359
10:46
all instant you go in there type something in and even if
692
646839
1440
você vai lá
todo instante você vai lá digita algo e mesmo se
10:48
type something in and even if
693
648279
151
10:48
type something in and even if you don't know what you're
694
648430
750
digita algo e até mesmo se
digitar algo e mesmo que você não saiba o que é
10:49
you don't know what you're
695
649180
180
10:49
you don't know what you're searching for you can find some
696
649360
1680
você não sabe o que é você
não sabe o que está procurando você pode encontrar alguma
10:51
searching for you can find some
697
651040
149
10:51
searching for you can find some really fan
698
651189
461
10:51
really fan
699
651650
400
pesquisa porvocêpode encontrar alguma
pesquisa por você pode encontre algum fã realmente
10:52
really fan fantastic things to practice
700
652050
889
10:52
fantastic things to practice
701
652939
400
realmente fã coisas fantásticas para praticar
fantast iccoisas para praticar
10:53
fantastic things to practice with all right so go out and use
702
653339
2161
coisas fantásticas para praticar com tudo certo então saia e use
10:55
with all right so go out and use
703
655500
300
10:55
with all right so go out and use google and again that will give
704
655800
1229
comtudo certo entãosaia e use
com tudo certo então saia e use o google e de novo
10:57
google and again that will give
705
657029
240
10:57
google and again that will give you lots of great things to
706
657269
991
isso vai dar google e de novo isso vai dar
google e de novo isso vai dar muitas coisas boas para
10:58
you lots of great things to
707
658260
329
10:58
you lots of great things to practice but now i want to talk
708
658589
2341
você muitas coisas boas para
você muitas coisas boas para praticar mas agora eu quero falar sobre
11:00
practice but now i want to talk
709
660930
270
práticamas agoraeu quero falar sobre
11:01
practice but now i want to talk about another thing that you can
710
661200
1500
prática mas agora eu quero falar sobre outra coisa que você pode
11:02
about another thing that you can
711
662700
90
11:02
about another thing that you can use with Internet technology for
712
662790
1979
sobreoutracoisaquevocê pode
sobre outra coisa que você pode usar com a tecnologia da Internet para
11:04
use with Internet technology for
713
664769
181
11:04
use with Internet technology for how to meet people
714
664950
799
usar com atecnologia da Internet para
usar com a tecnologia da Internet sobre como conhecer pessoas
11:05
how to meet people
715
665749
400
como conhecer pessoas
11:06
how to meet people incredibly quickly in our power
716
666149
2491
como conhecer pessoas incrivelmente rápido em nosso poder
11:08
incredibly quickly in our power
717
668640
240
11:08
incredibly quickly in our power learning seven-day email video
718
668880
2190
incrivelmenterápidoem nosso poder
incrivelmente rápido em nosso poder aprendizagem aprendizado em vídeo por e-mail de sete dias
11:11
learning seven-day email video
719
671070
209
11:11
learning seven-day email video course I talk a lot about how
720
671279
1761
aprendizado em vídeo por e-mail de sete dias curso em vídeo por e-mail de sete dias Falo muito sobre o
11:13
course I talk a lot about how
721
673040
400
11:13
course I talk a lot about how you again need to think like a
722
673440
2100
cursofalomuito sobre o
curso falo muito sobre como você precisa novamente t pense como um
11:15
you again need to think like a
723
675540
180
11:15
you again need to think like a like an English speaker as
724
675720
1619
você novamente precisa pensar comoum
você novamente precisa pensar como um falante de inglês como um
11:17
like an English speaker as
725
677339
271
11:17
like an English speaker as opposed to an English Learner
726
677610
1560
falante de inglês como um
falante de inglês em oposição a um aluno de inglês em oposição
11:19
opposed to an English Learner
727
679170
330
11:19
opposed to an English Learner and then go out and look for
728
679500
2100
a umaluno de inglês
em oposição a um aluno de inglês e então vá sair e procurar
11:21
and then go out and look for
729
681600
120
11:21
and then go out and look for people look online for groups
730
681720
1850
eentão sair e procurar
e então sair e procurar pessoas procurar online por grupos pessoas
11:23
people look online for groups
731
683570
400
11:23
people look online for groups and things like meetups so that
732
683970
2040
procurar online por grupos
pessoas procurar online por grupos e coisas como encontros então isso
11:26
and things like meetups so that
733
686010
150
11:26
and things like meetups so that you can actually start meeting
734
686160
1109
e coisas comoencontros entãoisso
e coisas como encontros então que você pode realmente começar a se encontrar
11:27
you can actually start meeting
735
687269
331
11:27
you can actually start meeting real native English speakers to
736
687600
1739
você pode realmente começar a se encontrar
você pode realmente começar a se encontrar com falantes nativos de inglês reais para falantes
11:29
real native English speakers to
737
689339
120
11:29
real native English speakers to practice with
738
689459
771
nativos deinglês
reais para falantes nativos de inglês para praticar com
11:30
practice with
739
690230
400
11:30
practice with but i really want today because
740
690630
1249
praticar com praticar mas eu realmente quero hoje porque
11:31
but i really want today because
741
691879
400
mas eu realmente quero hoje porque
11:32
but i really want today because i keep getting people asking me
742
692279
1800
mas eu realmente quero hoje porque as pessoas sempre me perguntam as
11:34
i keep getting people asking me
743
694079
61
11:34
i keep getting people asking me over and over again about how to
744
694140
1500
pessoas sempre me
perguntam as pessoas sempre me perguntam sobre como fazer
11:35
over and over again about how to
745
695640
150
11:35
over and over again about how to do this
746
695790
410
aprender sobre como
repetidamente sobre como fazer isso fazer isso fazer isso
11:36
do this
747
696200
400
11:36
do this I want to make it incredibly
748
696600
890
eu quero fazer isso incrivelmente
11:37
I want to make it incredibly
749
697490
400
11:37
I want to make it incredibly simple incredibly quick and
750
697890
2270
eu quero fazer isso incrivelmente eu
quero fazer isso incrivelmente simples incrivelmente rápido e
11:40
simple incredibly quick and
751
700160
400
11:40
simple incredibly quick and incredibly easy for you to go
752
700560
1500
simples incrivelmente rápidoe
simples incrivelmente rápido e incrivelmente fácil para você vai
11:42
incredibly easy for you to go
753
702060
149
11:42
incredibly easy for you to go out and meet more me meet more
754
702209
1531
incrivelmente fácil para você ir incrivelmente
fácil para você sair e conhecer mais eu conhecer mais
11:43
out and meet more me meet more
755
703740
210
11:43
out and meet more me meet more people to practice with
756
703950
2330
e conhecer mais meconhecer mais
e conhecer mais eu conhecer mais pessoas para praticar com
11:46
people to practice with
757
706280
400
11:46
people to practice with I'm sorry that's a train pulling
758
706680
1230
pessoas para praticar com
pessoas para praticar com eu' sinto muito, há um trem chegando, sinto muito, há
11:47
I'm sorry that's a train pulling
759
707910
330
11:48
I'm sorry that's a train pulling in right now I don't have
760
708240
1529
um trem chegando, sinto muito, há um trem chegando agora, não tenho entrada agora,
11:49
in right now I don't have
761
709769
181
11:49
in right now I don't have perfect audio all the time but
762
709950
1560
não tenho
entrada agora, não tenho áudio perfeito o tempo todo. tempo mas
11:51
perfect audio all the time but
763
711510
180
11:51
perfect audio all the time but hopefully you can deal with that
764
711690
1820
áudio perfeito otempo todo mas
áudio perfeito o tempo todo mas espero que você consiga lidar com isso
11:53
hopefully you can deal with that
765
713510
400
11:53
hopefully you can deal with that alright so here it is I want you
766
713910
1830
espero que você consiga lidar com isso
espero que você consiga lidar com isso tudo bem então aqui está eu te quero
11:55
alright so here it is I want you
767
715740
150
11:55
alright so here it is I want you to go to search .
768
715890
2239
bementão aqui estáeu tequero
bem então aqui está eu quero que você vá procurar .
11:58
to go to search .
769
718129
400
11:58
to go to search . twitter.com so this is how you
770
718529
2491
para ir pesquisar.
para ir pesquisar. twitter.com então é assim que você
12:01
twitter.com so this is how you
771
721020
300
12:01
twitter.com so this is how you can use twitter if you don't
772
721320
1500
twitter.com então é assim que você
twitter.com então é assim que você pode usar o twitter se não tiver
12:02
can use twitter if you don't
773
722820
329
pode usar o twittersenão tiver
12:03
can use twitter if you don't have a twitter account it's free
774
723149
1231
pode usar o twitter se não tiver um conta no twitter é grátis
12:04
have a twitter account it's free
775
724380
120
12:04
have a twitter account it's free i recommend you get one I use 1
776
724500
2459
tenhaumaconta no twitter égrátis
tenha uma conta no twitter é grátis eu recomendo que você obtenha uma eu uso 1 eu
12:06
i recommend you get one I use 1
777
726959
301
recomendo que você obtenha uma euuso1
12:07
i recommend you get one I use 1 for English anyone . com
778
727260
1369
eu recomendo que você obtenha uma eu uso 1 para inglês qualquer pessoa . com
12:08
for English anyone . com
779
728629
400
parainglêsqualquer um.com
12:09
for English anyone . com although i don't do so much with
780
729029
1261
para inglês qualquer um. com embora eu não faça muito com
12:10
although i don't do so much with
781
730290
239
12:10
although i don't do so much with it I apologize to all of our
782
730529
1591
embora eu não faça muito com
embora eu não faça muito com isso Peço desculpas a todos os nossos
12:12
it I apologize to all of our
783
732120
89
12:12
it I apologize to all of our followers on twitter you can act
784
732209
2121
it Peço desculpas a todos os nossos
it Peço desculpas a todos os nossos seguidores no twitter você pode atuar como
12:14
followers on twitter you can act
785
734330
400
12:14
followers on twitter you can act message me if you like but i
786
734730
1349
seguidores no twitter você pode representar como
seguidores no twitter você pode atuar me mande uma mensagem se quiser mas eu me
12:16
message me if you like but i
787
736079
121
12:16
message me if you like but i just use google i use YouTube
788
736200
2239
envie uma mensagem se quiser mas eu me envie uma
mensagem se quiser mas eu só uso o google eu uso o youtube
12:18
just use google i use YouTube
789
738439
400
12:18
just use google i use YouTube and Facebook more than I use
790
738839
1411
só uso ogoogleeuuso oyoutube
apenas uso o google eu uso o YouTube e o Facebook mais do que eu uso
12:20
and Facebook more than I use
791
740250
270
12:20
and Facebook more than I use Twitter but i still use it
792
740520
1319
e oFacebook mais do queeuuso
e o Facebook mais do que eu uso o Twitter mas eu ainda uso o
12:21
Twitter but i still use it
793
741839
151
12:21
Twitter but i still use it anyway
794
741990
800
Twitter maseu aindauso o
Twitter maseu aindauso de qualquer maneira
12:22
anyway
795
742790
400
mesmo
12:23
anyway go to search . twitter.com and
796
743190
3230
assim vá em busca . twitter.com e
12:26
go to search . twitter.com and
797
746420
400
12:26
go to search . twitter.com and if you go there you can type in
798
746820
1410
vá para pesquisar . twitter.come
vá para pesquisar . twitter.com e se você for lá você pode digitar
12:28
if you go there you can type in
799
748230
180
12:28
if you go there you can type in anything you're interested in
800
748410
1160
sevocê for lá você pode digitar
se você for lá você pode digitar qualquer coisa em que você esteja
12:29
anything you're interested in
801
749570
400
12:29
anything you're interested in again
802
749970
440
interessado em
qualquer coisa em que você esteja interessado novamente novamente novamente
12:30
again
803
750410
400
12:30
again don't type in learn English you
804
750810
2010
don 'não digite aprenda inglês você
12:32
don't type in learn English you
805
752820
300
nãodigite aprendainglês você
12:33
don't type in learn English you I want you to type in something
806
753120
1050
não digite aprenda inglês você eu quero que você digite algo eu quero que você digite
12:34
I want you to type in something
807
754170
300
12:34
I want you to type in something that you're interested in and
808
754470
1370
algo
eu quero que você digite algo que lhe interessa e
12:35
that you're interested in and
809
755840
400
que você está interessado e
12:36
that you're interested in and focus on that and so i will give
810
756240
2250
que você está interessado e focar nisso e então eu vou
12:38
focus on that and so i will give
811
758490
180
12:38
focus on that and so i will give you two examples so i was just
812
758670
1470
focar nisso eentãoeu vou
focar nisso e então eu vou te dar dois exemplos então eu era apenas
12:40
you two examples so i was just
813
760140
210
12:40
you two examples so i was just looking today
814
760350
1010
seus dois exemplos então eu era apenas
dois exemplos, então eu estava olhando hoje olhando hoje olhando
12:41
looking today
815
761360
400
12:41
looking today one is how to grow roses i'll
816
761760
2189
hoje um é como cultivar rosas outro é como cultivar rosas o
12:43
one is how to grow roses i'll
817
763949
361
12:44
one is how to grow roses i'll put a picture of it up on the
818
764310
1260
outro é como cultivar rosas vou colocar uma foto disso
12:45
put a picture of it up on the
819
765570
90
12:45
put a picture of it up on the screen now for you
820
765660
1040
coloqueuma foto dele na
tela agora para você
12:46
screen now for you
821
766700
400
tela agora para você
12:47
screen now for you so how to grow roses and I found
822
767100
2000
tela agora para você então como crescer rosas e descobri
12:49
so how to grow roses and I found
823
769100
400
12:49
so how to grow roses and I found other people all over the world
824
769500
1890
como cultivar rosas edescobri
como cultivar rosas e encontrei outras pessoas em todo o mundo
12:51
other people all over the world
825
771390
59
12:51
other people all over the world that are typing those keywords
826
771449
1610
outras pessoas em todo o mundo
outras pessoas em todo o mundo que estão digitando essas palavras-chave
12:53
that are typing those keywords
827
773059
400
12:53
that are typing those keywords into their conversations and
828
773459
1771
que estão digitando essas palavras-chave
que são digitando essas palavras-chave em suas conversas e
12:55
into their conversations and
829
775230
359
12:55
into their conversations and it's all happening in the past
830
775589
1551
emsuas conversase
em suas conversas e tudo está acontecendo no passado está
12:57
it's all happening in the past
831
777140
400
12:57
it's all happening in the past few hours
832
777540
800
tudo acontecendo no passado
está tudo acontecendo nas últimas horas
12:58
few hours
833
778340
400
12:58
few hours so if you look closely you can
834
778740
1289
algumas horas
algumas horas então se você olhar de perto você pode então se
13:00
so if you look closely you can
835
780029
60
13:00
so if you look closely you can see like four hours ago or 10
836
780089
1831
você olhar de perto você pode
então se você olhar de perto você pode ver como quatro horas atrás ou 10
13:01
see like four hours ago or 10
837
781920
359
ver como quatro horas atrás ou10
13:02
see like four hours ago or 10 hours ago
838
782279
771
ver como quatro horas atrás ou 10 horas atrás
13:03
hours ago
839
783050
400
13:03
hours ago and I can look at all of those
840
783450
1530
horas atrás
horas atrás e eu posso olhar para todos eles
13:04
and I can look at all of those
841
784980
150
eeuposso olhar para tudo isso
13:05
and I can look at all of those conversations and it's something
842
785130
1680
e eu posso olhar para todas essas conversas e é algo
13:06
conversations and it's something
843
786810
240
conversase éalgo
13:07
conversations and it's something that you can't really do on
844
787050
1170
conversas e é algo que você realmente não pode fazer
13:08
that you can't really do on
845
788220
240
13:08
that you can't really do on Facebook because everybody has
846
788460
1440
que você realmente não pode fazer
que você realmente não pode fazer no Facebook porque se todo mundo tem
13:09
Facebook because everybody has
847
789900
180
Facebook porquetodo mundotem
13:10
Facebook because everybody has their own individual page and
848
790080
1680
Facebook porque todo mundo tem sua própria página individual e
13:11
their own individual page and
849
791760
240
sua própria página individual e
13:12
their own individual page and you can look for particular
850
792000
1460
sua própria página individual e você pode procurar em particular você
13:13
you can look for particular
851
793460
400
13:13
you can look for particular names or particular groups but
852
793860
2100
pode procurar em particular
você pode procurar por nomes específicos ou grupos específicos mas
13:15
names or particular groups but
853
795960
360
nomesougrupos específicosmas
13:16
names or particular groups but using Twitter it's much faster
854
796320
1590
nomes ou grupos específicos mas usando o Twitter é muito mais rápido
13:17
using Twitter it's much faster
855
797910
270
usando o Twitter émuito mais rápido
13:18
using Twitter it's much faster for you to go in and get right
856
798180
1500
usando o Twitter é muito mais rápido você entrar e acertar
13:19
for you to go in and get right
857
799680
330
para você entrar e acertar
13:20
for you to go in and get right in the middle of an actual
858
800010
1050
para você entrar e acertar no meio de um real
13:21
in the middle of an actual
859
801060
330
13:21
in the middle of an actual conversation
860
801390
1130
no meio de uma real no
meio de uma conversa conversa
13:22
conversation
861
802520
400
13:22
conversation you could go out today type in
862
802920
2220
conversa podes sair hoje escreve
13:25
you could go out today type in
863
805140
180
13:25
you could go out today type in some things you're looking for
864
805320
840
podes sair hoje escreve
podes sair hoje escreve algumas coisas que procuras
13:26
some things you're looking for
865
806160
390
13:26
some things you're looking for and you could meet a hundred
866
806550
1250
algumas coisas que procuras para
algumas coisas que você está procurando e você pode encontrar uma centena
13:27
and you could meet a hundred
867
807800
400
e você pode encontrar uma centena
13:28
and you could meet a hundred native english-speaking friends
868
808200
1580
e você pode encontrar uma centena de amigos nativos que falam inglês amigos
13:29
native english-speaking friends
869
809780
400
nativos que falam inglês
13:30
native english-speaking friends or other people all over the
870
810180
1200
amigos nativos que falam inglês ou outras pessoas em todo o mundo
13:31
or other people all over the
871
811380
240
13:31
or other people all over the world that are interested in the
872
811620
1350
ou outras pessoas em todo o mundo
ou outras pessoas em todo o mundo que estão interessadas no
13:32
world that are interested in the
873
812970
180
mundo que estão interessadas no
13:33
world that are interested in the same thing you are
874
813150
920
mundo que estão interessadas na mesma coisa que você é a
13:34
same thing you are
875
814070
400
13:34
same thing you are and once you do that you go out
876
814470
1590
mesma coisa que você é o
mesmo coisa que você é e uma vez que você faz isso você sai
13:36
and once you do that you go out
877
816060
150
13:36
and once you do that you go out and you find people you have
878
816210
1260
e uma vez que você faz isso você sai
e uma vez que você faz isso você sai e você encontra pessoas que você tem
13:37
and you find people you have
879
817470
330
13:37
and you find people you have that conversation with them and
880
817800
1790
e você encontra pessoas que você tem
e você encontra pessoas você tem aquela conversa com elas e
13:39
that conversation with them and
881
819590
400
13:39
that conversation with them and then from there you can build a
882
819990
1770
aquela conversa com elese
aquela conversa com eles e então a partir daí você pode construir um
13:41
then from there you can build a
883
821760
60
13:41
then from there you can build a relationship over time
884
821820
1160
então a partir daí você pode construir um então a partir daí
você pode construir um relacionamento ao longo do tempo
13:42
relationship over time
885
822980
400
relacionamento ao longo do tempo
13:43
relationship over time you don't have to say anything
886
823380
860
relacionamento ao longo do tempo você não precisa dizer nada que
13:44
you don't have to say anything
887
824240
400
13:44
you don't have to say anything about all i want to learn
888
824640
1290
não não precisa dizer nada
você não precisa dizer nada sobre tudo eu quero aprender
13:45
about all i want to learn
889
825930
150
sobre tudo eu quero aprender
13:46
about all i want to learn English just talk about the
890
826080
1590
sobre tudo eu quero aprender inglês apenas fale sobre o
13:47
English just talk about the
891
827670
330
inglês apenasfale sobreo
13:48
English just talk about the thing that you're interested in
892
828000
1020
inglês apenas fale sobre o que você sou eu Interessado na
13:49
thing that you're interested in
893
829020
300
13:49
thing that you're interested in and people make many mistakes
894
829320
1980
coisaque você está interessado na
coisa que você está interessado e as pessoas cometem muitos erros
13:51
and people make many mistakes
895
831300
150
13:51
and people make many mistakes grammatical errors and lots of
896
831450
2820
e as pessoas cometem muitos erros
e as pessoas cometem muitos erros erros gramaticais e muitos erros
13:54
grammatical errors and lots of
897
834270
30
13:54
grammatical errors and lots of English mistakes like that when
898
834300
1290
gramaticaise muitos
erros gramaticais e muitos erros de inglês assim quando
13:55
English mistakes like that when
899
835590
300
13:55
English mistakes like that when they type things and Twitter or
900
835890
1380
erros de inglês assim quando
erros de inglês assim quando eles digitam coisas e Twitter ou
13:57
they type things and Twitter or
901
837270
270
13:57
they type things and Twitter or other kind of chat places online
902
837540
2430
digitam coisas e Twitter ou
digitam coisas e Twitter ou outro tipo de locais de bate-papo on-line outro
13:59
other kind of chat places online
903
839970
330
tipo de locais de bate-papo on-line
14:00
other kind of chat places online so if you have any problems with
904
840300
1920
outro tipo de locais de bate-papo on-line então se você tem algum problema com
14:02
so if you have any problems with
905
842220
60
14:02
so if you have any problems with that it's just not a big deal
906
842280
1550
entãosevocêtem algum problema com
então se você tem algum problema com isso não é grande coisa não é
14:03
that it's just not a big deal
907
843830
400
grande coisa
14:04
that it's just not a big deal talk about the thing you're
908
844230
900
não é grande coisa fale sobre a coisa você
14:05
talk about the thing you're
909
845130
150
14:05
talk about the thing you're interested in search .
910
845280
1850
falasobre a coisa você
fala sobre o que está interessado em pesquisar .
14:07
interested in search .
911
847130
400
14:07
interested in search . twitter.com
912
847530
1040
interessado em pesquisar.
interessado em pesquisar. twitter.com
14:08
twitter.com
913
848570
400
14:08
twitter.com so look type in the specific
914
848970
1520
twitter.com
twitter.com então olhe digite o específico
14:10
so look type in the specific
915
850490
400
14:10
so look type in the specific thing you're looking at
916
850890
920
então olhe oespecífico
então olhe o tipo específico que você está olhando o que
14:11
thing you're looking at
917
851810
400
você está olhando o que
14:12
thing you're looking at I'm trying to think of another
918
852210
1230
você está olhando Estou tentando penso em outro
14:13
I'm trying to think of another
919
853440
120
14:13
I'm trying to think of another one I was looking up today it
920
853560
1440
estoutentandopensar em outro
estou tentando pensar em outro eu estava procurando hoje é
14:15
one I was looking up today it
921
855000
300
14:15
one I was looking up today it was something like i was looking
922
855300
1980
umeuestava procurandohoje é
um eu estava procurando hoje era algo como eu estava olhando
14:17
was something like i was looking
923
857280
300
14:17
was something like i was looking up monster trucks
924
857580
1640
era algo comoeuestava olhando
era algo como eu estava procurando caminhões monstros
14:19
up monster trucks
925
859220
400
14:19
up monster trucks looking up how to take care of
926
859620
1620
caminhões monstros
caminhões monstro procurando como cuidar de
14:21
looking up how to take care of
927
861240
150
14:21
looking up how to take care of cats all kinds of different
928
861390
1710
procurarcomo cuidar de
procurar como cuidar de gatos todos os tipos de gatos diferentes
14:23
cats all kinds of different
929
863100
150
14:23
cats all kinds of different things like that just different
930
863250
1280
todos ostipos de
gatos diferentes todos tipos de coisas diferentes assim apenas
14:24
things like that just different
931
864530
400
14:24
things like that just different different things that you're
932
864930
870
coisas diferentes assim apenas
coisas diferentes assim apenas coisas diferentes diferentes que você é coisas
14:25
different things that you're
933
865800
150
14:25
different things that you're interested in looking for and
934
865950
1820
diferentes quevocê é
coisas diferentes que você está interessado em procurar e
14:27
interested in looking for and
935
867770
400
interessadoem procurare
14:28
interested in looking for and you can get right into the
936
868170
1440
interessado em procurar a você pode entrar direto no você
14:29
you can get right into the
937
869610
150
14:29
you can get right into the conversation that's happening
938
869760
930
pode entrar direto no conversa que está acontecendo
14:30
conversation that's happening
939
870690
150
14:30
conversation that's happening right now it's kind of like
940
870840
1620
conversa que está acontecendo
conversa que está acontecendo agora é como se estivesse
14:32
right now it's kind of like
941
872460
180
14:32
right now it's kind of like sitting in a restaurant and all
942
872640
2100
agora é como se estivesse sentado em um restaurante e todos
14:34
sitting in a restaurant and all
943
874740
270
sentados em um restauranteetodos
14:35
sitting in a restaurant and all of these different people are
944
875010
990
sentados em um restaurante e todas essas pessoas diferentes são
14:36
of these different people are
945
876000
210
14:36
of these different people are having conversations around you
946
876210
1580
dessaspessoas diferentes são
dessas pessoas diferentes estão conversando ao seu redor
14:37
having conversations around you
947
877790
400
conversando ao seu redor
14:38
having conversations around you now it can be rude if you stand
948
878190
1940
conversando ao seu redor agora pode ser rude se você ficar de pé
14:40
now it can be rude if you stand
949
880130
400
14:40
now it can be rude if you stand up and walk over to another
950
880530
1170
agora pode ser rudesevocêse levantar
agora pode ser rude se você se levantar e caminhar até outro
14:41
up and walk over to another
951
881700
180
14:41
up and walk over to another table and sit down and say oh I
952
881880
1980
e caminhar até outro
subir e caminhar até outra mesa e se sentar e dizer oh eu
14:43
table and sit down and say oh I
953
883860
240
mesa e sentar e dizer oh eu
14:44
table and sit down and say oh I like that conversation about
954
884100
1320
mesa e sentar e dizer oh, eu gosto dessa conversa sobre
14:45
like that conversation about
955
885420
180
14:45
like that conversation about something but on the internet
956
885600
1550
como aquela conversa sobre
como aquela conversa sobre algo, mas na internet,
14:47
something but on the internet
957
887150
400
14:47
something but on the internet it's ok so that's why especially
958
887550
2600
algo,masnainternet,
algo, mas no t internet está tudo bem então é por isso que especialmente
14:50
it's ok so that's why especially
959
890150
400
14:50
it's ok so that's why especially if you don't live in an
960
890550
1440
está tudo bem então é por isso que está tudo
bem então é por isso que especialmente se você não mora em um
14:51
if you don't live in an
961
891990
90
sevocê não mora em um
14:52
if you don't live in an english-speaking country if you
962
892080
1710
se você não mora em um país de língua inglesa se você
14:53
english-speaking country if you
963
893790
180
14:53
english-speaking country if you can use that information you can
964
893970
1890
país de língua inglesasevocê
país de língua inglesa se você pode usar essa informação você
14:55
can use that information you can
965
895860
180
pode usar essa
14:56
can use that information you can take a conversation it's already
966
896040
1410
informação você pode usar essa informação você pode conversar já está
14:57
take a conversation it's already
967
897450
390
14:57
take a conversation it's already happening and you can add to
968
897840
1620
conversando já está
conversando já está acontecendo e você pode adicionar para
14:59
happening and you can add to
969
899460
150
14:59
happening and you can add to that you can say oh I'm also
970
899610
1380
acontecerevocêpode adicionar para
acontecer e você pode adicionar a isso você pode dizer oh eu também sou
15:00
that you can say oh I'm also
971
900990
360
que você pode dizer oheutambém sou que
15:01
that you can say oh I'm also interested in that
972
901350
1160
você pode dizer oh eu também estou interessado nisso
15:02
interested in that
973
902510
400
15:02
interested in that or where do you learn about that
974
902910
1280
interessado nisso
interessado nisso ou onde você aprende sobre isso
15:04
or where do you learn about that
975
904190
400
15:04
or where do you learn about that or just talk to them and you can
976
904590
1860
ou ondevocê aprende sobre isso
ou onde você aprende sobre isso ou apenas fale com eles e você pode
15:06
or just talk to them and you can
977
906450
210
15:06
or just talk to them and you can really begin a conversation
978
906660
920
ou apenasfalecom elesevocê pode
ou apenas fale com eles e você pode realmente começar uma conversa
15:07
really begin a conversation
979
907580
400
15:07
really begin a conversation instantly with people all over
980
907980
1920
realmente começar uma conversa
realmente começa um c conversação instantaneamente com pessoas de todo
15:09
instantly with people all over
981
909900
180
instantaneamentecom pessoas de todo
15:10
instantly with people all over the world and I promise you
982
910080
1740
instantaneamente com pessoas de todo o mundo e eu prometo a você
15:11
the world and I promise you
983
911820
360
o mundoeeuprometo avocê
15:12
the world and I promise you even though some people might
984
912180
1020
o mundo e eu prometo a você mesmo que algumas pessoas possam
15:13
even though some people might
985
913200
180
15:13
even though some people might not be too happy about that most
986
913380
2000
embora algumas pessoas possam
embora algumas pessoas possam não fique muito feliz com isso a maioria
15:15
not be too happy about that most
987
915380
400
15:15
not be too happy about that most people will be very happy if you
988
915780
1470
não fique muito feliz com isso a maioria
não fique muito feliz com isso a maioria das pessoas ficará muito feliz se vocês as
15:17
people will be very happy if you
989
917250
120
15:17
people will be very happy if you follow them and then start
990
917370
1650
pessoas ficarão muito felizes se vocês as
pessoas ficarão muito felizes se você os seguir e começar a
15:19
follow them and then start
991
919020
330
15:19
follow them and then start asking them questions and then
992
919350
1170
segui-lose entãocomece a
segui-los e então comece a fazer-lhes perguntas e depois a
15:20
asking them questions and then
993
920520
150
15:20
asking them questions and then you can really develop a nice
994
920670
1230
fazer-lhes
perguntas e depois a fazer-lhes perguntas e então você pode realmente desenvolver um bom
15:21
you can really develop a nice
995
921900
300
você pode realmente desenvolver um bom
15:22
you can really develop a nice relationship with them
996
922200
1010
você pode realmente desenvolver um bom relacionamento com eles
15:23
relationship with them
997
923210
400
15:23
relationship with them if it doesn't work out you just
998
923610
1500
relacionamento com eles
relacionamento com eles se for não funciona com você só
15:25
if it doesn't work out you just
999
925110
120
15:25
if it doesn't work out you just unfollow them and it's not a big
1000
925230
1650
se não dercerto você só se
não der certo você apenas deixe de segui-los e não é um grande
15:26
unfollow them and it's not a big
1001
926880
210
deixar de segui-los e não é um grande
15:27
unfollow them and it's not a big deal but you can do that with so
1002
927090
1230
deixar de segui-los e eu não é grande coisa, mas você pode fazer isso com um
15:28
deal but you can do that with so
1003
928320
300
15:28
deal but you can do that with so many people in the feedback is
1004
928620
1710
acordo, mas você pode fazer isso com um
acordo, mas você pode fazer isso com tantas pessoas no feedback é
15:30
many people in the feedback is
1005
930330
120
15:30
many people in the feedback is instant
1006
930450
740
muitas pessoas nofeedbacké
muitas pessoasnofeedbacké instantâneo instante
15:31
instant
1007
931190
400
15:31
instant you said you set up a twitter
1008
931590
1430
instante você disse que você criou um twitter
15:33
you said you set up a twitter
1009
933020
400
15:33
you said you set up a twitter account if you don't have one
1010
933420
1020
você disse que criou umtwitter
você disse que criou uma conta no twitter se você não tiver uma
15:34
account if you don't have one
1011
934440
210
15:34
account if you don't have one already
1012
934650
410
conta se você não tiver uma
conta se você não tiver uma já já
15:35
already
1013
935060
400
15:35
already look up things on search .
1014
935460
1470
procure coisas em pesquisa.
15:36
look up things on search .
1015
936930
300
procure coisas napesquisa.
15:37
look up things on search . twitter.com and then you can
1016
937230
1620
procure coisas na pesquisa. twitter.com e então você pode
15:38
twitter.com and then you can
1017
938850
150
twitter.come entãovocê pode
15:39
twitter.com and then you can find lots of fantastic ways that
1018
939000
2010
twitter.com e então você pode encontrar muitas maneiras fantásticas que
15:41
find lots of fantastic ways that
1019
941010
120
15:41
find lots of fantastic ways that you can practice with people
1020
941130
960
encontram muitas maneiras fantásticas que
encontram muitas maneiras fantásticas que você pode praticar com pessoas que
15:42
you can practice with people
1021
942090
390
15:42
you can practice with people just by talking about what
1022
942480
1290
você pode praticar com pessoas que
você pode praticar com as pessoas apenas falando sobre o que
15:43
just by talking about what
1023
943770
330
apenasfalando sobre o que
15:44
just by talking about what you're interested in
1024
944100
1040
apenas falando sobre o que você está interessado
15:45
you're interested in
1025
945140
400
15:45
you're interested in so forget the English go out and
1026
945540
2460
você está interessado em
você está interessado então esqueça o inglês saia e
15:48
so forget the English go out and
1027
948000
180
15:48
so forget the English go out and use technology use google in
1028
948180
2310
então esqueça oinglêssaia e
então esqueça o inglês saia e use a tecnologia use o google em
15:50
use technology use google in
1029
950490
180
15:50
use technology use google in order to practice get that quick
1030
950670
1350
uso da tecnologia use ogoogleem
uso a tecnologia use o google para praticar obtenha essa ordem rápida para praticar
15:52
order to practice get that quick
1031
952020
330
15:52
order to practice get that quick feedback and learn lots of new
1032
952350
1710
obtenha essa
ordem rápida para praticar obtenha esse feedback rápido e aprenda muitos
15:54
feedback and learn lots of new
1033
954060
90
15:54
feedback and learn lots of new interesting cultural things and
1034
954150
2330
comentários novos e aprenda muitas coisas novas dê
feedback e aprenda muitas coisas culturais novas e interessantes e coisas
15:56
interesting cultural things and
1035
956480
400
15:56
interesting cultural things and lots of new words and go deep
1036
956880
1460
culturais interessantes e coisas
culturais interessantes e muitas palavras novas e vá fundo
15:58
lots of new words and go deep
1037
958340
400
15:58
lots of new words and go deep start searching and clicking
1038
958740
1490
muitas palavras novas e vá fundo
muitas palavras novas e vá fundo comece pesquisando e clicando
16:00
start searching and clicking
1039
960230
400
16:00
start searching and clicking going to different websites and
1040
960630
1160
comece apesquisar e clique comece a
pesquisar e clique indo para sites diferentes e
16:01
going to different websites and
1041
961790
400
indo para sites diferentes e
16:02
going to different websites and really learning different things
1042
962190
1080
indo para sites diferentes e realmente aprendendo coisas diferentes
16:03
really learning different things
1043
963270
270
16:03
really learning different things like that and then use Twitter
1044
963540
1610
realmente aprendendo coisas diferentes
realmente aprendendo coisas diferentes assim e então use o Twitter
16:05
like that and then use Twitter
1045
965150
400
16:05
like that and then use Twitter to meet lots more people and
1046
965550
2180
assim e então use oTwitter
assim e depois usar o Twitter para conhecer muito mais pessoas e
16:07
to meet lots more people and
1047
967730
400
conhecer muito mais pessoase
16:08
to meet lots more people and then have much more interesting
1048
968130
1040
conhecer muito mais pessoas e então ter muito mais interessante
16:09
then have much more interesting
1049
969170
400
16:09
then have much more interesting conversations with people about
1050
969570
1140
então ter muito mais interessante
então ter conversas muito mais interessantes com pessoas sobre
16:10
conversations with people about
1051
970710
210
16:10
conversations with people about that
1052
970920
530
conversas com pessoas sobre
conversas com pessoas sobre isso isso
16:11
that
1053
971450
400
16:11
that so I hope you enjoyed this
1054
971850
1590
então espero que tenham gostado disso
16:13
so I hope you enjoyed this
1055
973440
150
16:13
so I hope you enjoyed this lesson this is the kind of thing
1056
973590
1710
então espero que tenham gostado disso
então espero que tenham gostado desta lição este é o tipo de coisa
16:15
lesson this is the kind of thing
1057
975300
90
16:15
lesson this is the kind of thing that I talked about with our
1058
975390
1380
lição este é o tipo de coisa
lição este é o tipo de coisa que eu falei com o nosso
16:16
that I talked about with our
1059
976770
150
16:16
that I talked about with our subscribers and master English
1060
976920
1500
queEufalei com o nosso
que eu falei com nossos assinantes e mestres assinantes de inglês
16:18
subscribers and master English
1061
978420
150
16:18
subscribers and master English conversation longer videos like
1062
978570
2460
emestre E
Inscritos em inglês e conversação em inglês mestre vídeos mais longos como
16:21
conversation longer videos like
1063
981030
240
16:21
conversation longer videos like this where we go deep we have
1064
981270
1350
conversas vídeosmais longoscomo
conversas vídeos mais longos como este onde nos aprofundamos temos
16:22
this where we go deep we have
1065
982620
210
16:22
this where we go deep we have conversations and we do a lot
1066
982830
2250
isto onde nos aprofundamos temos
isto onde nos aprofundamos temos conversas e fazemos muitas
16:25
conversations and we do a lot
1067
985080
270
16:25
conversations and we do a lot more in depth about how to go
1068
985350
2480
conversasefazemos muito
conversas e nos aprofundamos muito mais sobre como ir
16:27
more in depth about how to go
1069
987830
400
maisa fundo sobrecomo ir
16:28
more in depth about how to go out and meet native speakers and
1070
988230
1500
mais fundo sobre como sair e conhecer falantes nativos e
16:29
out and meet native speakers and
1071
989730
150
16:29
out and meet native speakers and how to practice and how to train
1072
989880
1820
sair e conhecer falantes nativos e
sair e conhecer falantes nativos e como praticar e como treinar
16:31
how to practice and how to train
1073
991700
400
como praticar e como treinar
16:32
how to practice and how to train your mind so you become a much
1074
992100
1560
como praticar e como treinar sua mente para que você se torne muito
16:33
your mind so you become a much
1075
993660
330
16:33
your mind so you become a much better speaker of English if
1076
993990
1520
sua mente para que você se torne muito
sua mente para que você se torne um falante muito melhor de inglês se
16:35
better speaker of English if
1077
995510
400
16:35
better speaker of English if you'd like to become a confident
1078
995910
1670
melhor falante deinglêsse
melhor falante de Inglês se você gostaria de se tornar um falante confiante
16:37
you'd like to become a confident
1079
997580
400
16:37
you'd like to become a confident fluent speaker and really live
1080
997980
1430
você gostaria de se
tornar um falante confiante você gostaria de se tornar um falante fluente confiante e
16:39
fluent speaker and really live
1081
999410
400
16:39
fluent speaker and really live the life of a native English
1082
999810
1140
falante fluente ao vivo e
falante fluente ao vivo e realmente viver a vida de um inglês nativo
16:40
the life of a native English
1083
1000950
360
a vida de um nativoinglês
16:41
the life of a native English speaker i invite you to join
1084
1001310
1380
a vida de um falante nativo de inglês convido você a participar do
16:42
speaker i invite you to join
1085
1002690
120
16:42
speaker i invite you to join learners all over the world on
1086
1002810
1800
palestrante convidovocê a participar do
palestrante convido você a participar de alunos de todo o mundo em
16:44
learners all over the world on
1087
1004610
330
16:44
learners all over the world on master English conversation it's
1088
1004940
1590
alunosde todo o mundo em
alunos de todo o mundo em conversação em inglês mestre é
16:46
master English conversation it's
1089
1006530
240
16:46
master English conversation it's available now on English anyone
1090
1006770
1890
conversação em inglês mestre é
conversação em inglês mestre está disponível agora em inglês qualquer um
16:48
available now on English anyone
1091
1008660
390
disponível agora eminglêsqualquer um
16:49
available now on English anyone . com and we will see you on the
1092
1009050
1770
disponível agora em inglês qualquer um . com e nos vemos no
16:50
. com and we will see you on the
1093
1010820
90
16:50
. com and we will see you on the inside
1094
1010910
500
.comenos vemos no
.com enos vemos por dentro por dentro por
16:51
inside
1095
1011410
400
16:51
inside have an excellent day and I will
1096
1011810
1440
dentro tenha um excelente dia e eu
16:53
have an excellent day and I will
1097
1013250
90
16:53
have an excellent day and I will see you next time baba
1098
1013340
6000
terei um excelentedia
e eu terei um excelente dia e até a próxima baba
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7