Speak Like Me - 3 - How to Say "Going To" Like A Native Speaker - Sound Native with Drew Badger

33,013 views ・ 2015-11-06

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2480
1799
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4279
91
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4370
900
hej tam, jestem Draw borsuk
00:05
world's number one english
3
5270
390
00:05
world's number one english fluency guide and the co-founder
4
5660
1340
00:07
fluency guide and the co-founder
5
7000
400
00:07
fluency guide and the co-founder of English anyone . com
6
7400
1170
angielski ktokolwiek. com
00:08
of English anyone . com
7
8570
390
00:08
of English anyone . com it is a pleasure to welcome you
8
8960
1349
języka angielskiegokażdy.com
języka angielskiego każdy. com Miło mi was powitać Miło mi was
00:10
it is a pleasure to welcome you
9
10309
151
00:10
it is a pleasure to welcome you to speak like me
10
10460
2089
powitać Miło
mi was powitać mówić tak jak ja
00:12
to speak like me
11
12549
400
00:12
to speak like me the series that helps you sound
12
12949
1221
mówić tak jakja
mówić jak ja seria, która pomaga ci brzmieć
00:14
the series that helps you sound
13
14170
400
00:14
the series that helps you sound much more like a native speaker
14
14570
1080
seria, która pomaga ci brzmieć
seria, która pomaga brzmisz bardziej jak native speaker znacznie
00:15
much more like a native speaker
15
15650
59
00:15
much more like a native speaker by focusing on one particular
16
15709
1441
bardziej jak native speaker
znacznie bardziej jak native speaker skupiając się na jednym konkretnym
00:17
by focusing on one particular
17
17150
240
00:17
by focusing on one particular word or phrase or just single
18
17390
2630
skupiając się na jednym konkretnym
skupiając się na jednym konkretnym słowie lub wyrażeniu lub tylko pojedynczym
00:20
word or phrase or just single
19
20020
400
00:20
word or phrase or just single part of the English language so
20
20420
1580
słowie lub wyrażeniu lub tylkopojedynczym
słowie lub wyrażeniu lub tylko pojedyncza część języka angielskiego tak
00:22
part of the English language so
21
22000
400
00:22
part of the English language so that you can sound more like a
22
22400
840
częśćjęzyka angielskiego tak
część języka angielskiego, że możesz brzmieć bardziej jak a
00:23
that you can sound more like a
23
23240
179
00:23
that you can sound more like a native speaker when you speak
24
23419
981
możesz brzmieć bardziej jak a
że możesz brzmieć bardziej jak native speaker kiedy mówisz
00:24
native speaker when you speak
25
24400
400
00:24
native speaker when you speak anyway what I'd like to practice
26
24800
1709
native speakerem kiedy mówisz w języku
ojczystym, kiedy i tak mówisz co i tak chciałbym poćwiczyć co i tak
00:26
anyway what I'd like to practice
27
26509
330
00:26
anyway what I'd like to practice in this episode is going to and
28
26839
3981
chciałbympoćwiczyć co
chciałbym poćwiczyć w tym odcinku będzie iw
00:30
in this episode is going to and
29
30820
400
tym odcinku będziei
00:31
in this episode is going to and the more native way of saying
30
31220
899
w tym odcinku będzie do i bardziej rodzimy sposób mówienia bardziej
00:32
the more native way of saying
31
32119
390
00:32
the more native way of saying this so it is you know like all
32
32509
1741
natywny sposób mówienia bardziej natywny sposób mówienia
00:34
this so it is you know like all
33
34250
120
00:34
this so it is you know like all the things that we practice it
34
34370
1380
00:35
the things that we practice it
35
35750
59
00:35
the things that we practice it is correct to say i am going to
36
35809
2311
rzeczy, które praktykujemy rzeczy, które praktykujemy
00:38
is correct to say i am going to
37
38120
240
00:38
is correct to say i am going to the store i am going to the
38
38360
3049
00:41
the store i am going to the
39
41409
400
00:41
the store i am going to the store but it's much more
40
41809
1261
sklep idę do sklepu, ale jest o wiele bardziej
00:43
store but it's much more
41
43070
180
00:43
store but it's much more conversational if you can blend
42
43250
1469
sklepowyale jest o
wiele bardziej sklepowy, ale jest o wiele bardziej konwersacyjny wasze
00:44
conversational if you can blend
43
44719
360
00:45
conversational if you can blend the sounds of your words
44
45079
1021
00:46
the sounds of your words
45
46100
389
00:46
the sounds of your words together so it will sound when
46
46489
1731
słowa razem więc zabrzmi to razem
00:48
together so it will sound when
47
48220
400
00:48
together so it will sound when you're speaking in a casual
48
48620
859
tak zabrzmi jak
razem tak to zabrzmi kiedy mówisz swobodnie mówisz swobodnie rozmawiasz
00:49
you're speaking in a casual
49
49479
400
00:49
you're speaking in a casual situation you know just among
50
49879
1291
00:51
situation you know just among
51
51170
360
00:51
situation you know just among friends and you want to sound
52
51530
1140
swobodnie wśród
sytuacji, którą znasz tylko wśród przyjaciół i chcesz brzmieć jak
00:52
friends and you want to sound
53
52670
330
przyjaciele i chcesz brzmieć jak
00:53
friends and you want to sound more native blending the sounds
54
53000
1760
przyjaciele i chcesz brzmieć bardziej natywnie łączenie dźwięków
00:54
more native blending the sounds
55
54760
400
bardziejnatywnełączenie dźwięków
00:55
more native blending the sounds of your words together first
56
55160
1069
bardziej natywne łączenie dźwięków twoich słów pierwsze
00:56
of your words together first
57
56229
400
00:56
of your words together first just listen to the examples
58
56629
1010
z twoich słów razem pierwsze
z wasze słowa najpierw posłuchajcie przykładów po prostu
00:57
just listen to the examples
59
57639
400
posłuchajcie przykładów posłuchajcie
00:58
just listen to the examples we've got the text book version
60
58039
1261
przykładów mamy wersję podręcznikową mamy
00:59
we've got the text book version
61
59300
239
00:59
we've got the text book version i am going to the store i am
62
59539
3080
wersję podręcznikową
mamy wersję podręcznikową idę do sklepu i
01:02
i am going to the store i am
63
62619
400
idę do sklepu idę
01:03
i am going to the store i am going to the store i am going to
64
63019
2851
do sklepu idę do sklepu idę do
01:05
going to the store i am going to
65
65870
150
01:06
going to the store i am going to the store and then we've got the
66
66020
1440
sklepu idę do sklepu idę do sklepu i wtedy mamy
01:07
the store and then we've got the
67
67460
240
01:07
the store and then we've got the more needed version the blended
68
67700
1610
sklep, apotem mamy
sklep, a potem mamy bardziej potrzebną wersję mieszaną
01:09
more needed version the blended
69
69310
400
01:09
more needed version the blended faster version of it
70
69710
1280
bardziej potrzebną wersję mieszaną
bardziej potrzebną wersję mieszaną szybszą wersję szybszą wersję
01:10
faster version of it
71
70990
400
01:11
faster version of it I'm going to the store I'm going
72
71390
1500
szybszą wersję mam zamiar sklep do którego idę idę
01:12
I'm going to the store I'm going
73
72890
300
dosklepu idę do
01:13
I'm going to the store I'm going to the store I'm going to the
74
73190
1290
sklepu idę do sklepu
01:14
to the store I'm going to the
75
74480
90
01:14
to the store I'm going to the store
76
74570
380
01:14
store
77
74950
400
idę do sklepu idę do
sklepu idę do sklepu
01:15
store I'm go into the store I'm go win
78
75350
2420
idę do sklepu idę wygrać idę
01:17
I'm go into the store I'm go win
79
77770
400
dosklepu idęwygrać idę do
01:18
I'm go into the store I'm go win the store
80
78170
1070
sklepu idę wygrać sklep sklep
01:19
the store
81
79240
400
01:19
the store I'm going to the store I'm going
82
79640
1170
sklep idę do sklepu idę
01:20
I'm going to the store I'm going
83
80810
270
do sklepu idę do sklepu idę do
01:21
I'm going to the store I'm going into sore I'm going to the store
84
81080
1260
sklepu idę do sklepu idę do sklepu
01:22
into sore I'm going to the store
85
82340
120
01:22
into sore I'm going to the store so I would talk to my friends I
86
82460
1980
idędo sklepuprzechowywać do
bólu idę do sklepu, więc porozmawiam z przyjaciółmi, więc
01:24
so I would talk to my friends I
87
84440
60
01:24
so I would talk to my friends I would say I'm going to the store
88
84500
840
01:25
would say I'm going to the store
89
85340
120
01:25
would say I'm going to the store after school
90
85460
470
01:25
after school
91
85930
400
porozmawiam z przyjaciółmi sklep
powiedziałby, że idę do sklepu po szkole
poszkole
01:26
after school do you need anything I'm going
92
86330
1500
po szkole czy
01:27
do you need anything I'm going
93
87830
300
potrzebujesz czegoś idę czy potrzebujesz
01:28
do you need anything I'm going to the store after school do you
94
88130
1110
czegoś idę do sklepu po szkole
01:29
to the store after school do you
95
89240
30
01:29
to the store after school do you need anything
96
89270
590
01:29
need anything
97
89860
400
sklep po szkole idziesz
do sklepu po szkole czy potrzebujesz czegoś potrzebujesz
01:30
need anything I'm going to the store after
98
90260
1310
idę do sklepu po szkole
01:31
I'm going to the store after
99
91570
400
01:31
I'm going to the store after school do you need anything
100
91970
1610
idę do sklepu po szkole czy potrzebujesz czegoś
01:33
school do you need anything
101
93580
400
01:33
school do you need anything so you can see how when you're
102
93980
1410
do szkoły potrzebujesz czegoś do
szkoły czy potrzebujesz czegoś, żebyś mógł zobaczyć jak kiedy jesteś
01:35
so you can see how when you're
103
95390
120
01:35
so you can see how when you're listening to this you might not
104
95510
1290
więc możesz zobaczyć jak kiedy słuchasz tego możesz nie
01:36
listening to this you might not
105
96800
180
01:36
listening to this you might not hear it as well if you're used
106
96980
1370
słuchać tego możesz nie
słuchać tego ty możesz tego nie słyszeć, jeśli jesteś przyzwyczajony, jeśli
01:38
hear it as well if you're used
107
98350
400
01:38
hear it as well if you're used to only hearing the text book
108
98750
1620
jesteśprzyzwyczajony,
jeśli jesteś przyzwyczajony do słuchania tylko podręcznika do
01:40
to only hearing the text book
109
100370
90
01:40
to only hearing the text book version of this
110
100460
570
słuchania tylkopodręcznika
do słuchania tylko podręcznikowej wersji tego
01:41
version of this
111
101030
330
01:41
version of this hey I'm going to the factory I'm
112
101360
1830
wersjatej wersji
tego hej jadę do fabryki
01:43
hey I'm going to the factory I'm
113
103190
150
01:43
hey I'm going to the factory I'm going to the factory
114
103340
770
jadędofabryki jadę do fabryki jadę do fabryki jadę
01:44
going to the factory
115
104110
400
01:44
going to the factory I'm going to the market do you
116
104510
930
do fabryki fabryka idę na rynek czy
01:45
I'm going to the market do you
117
105440
60
01:45
I'm going to the market do you need anything I'm going to the
118
105500
1530
ty idę
na targ czy
01:47
need anything I'm going to the
119
107030
150
01:47
need anything I'm going to the market do you need anything
120
107180
1370
potrzebujesz czegoś na rynek czy potrzebujesz czegoś na
01:48
market do you need anything
121
108550
400
01:48
market do you need anything I'm go win the market do you
122
108950
3720
targu czy
potrzebujesz czegoś na targu czy potrzebujesz czegoś idę zdobyć rynek czy ty idę
01:52
I'm go win the market do you
123
112670
60
01:52
I'm go win the market do you need anything
124
112730
620
zdobyć rynek czy ty idę
zdobyć rynek czy potrzebujesz czegoś potrzebujesz czegoś
01:53
need anything
125
113350
400
01:53
need anything I'm going to the market you need
126
113750
1140
potrzebujesz czegoś idę na targ czego potrzebujesz idę
01:54
I'm going to the market you need
127
114890
90
01:54
I'm going to the market you need anything I remember I was
128
114980
1500
na targ czego potrzebujesz
idę na targ czego potrzebujesz pamiętam byłem
01:56
anything I remember I was
129
116480
30
01:56
anything I remember I was talking with my mother-in-law so
130
116510
1580
czymkolwiek pamiętambyłem
czymkolwiek co pamiętam rozmawiałem z teściową więc
01:58
talking with my mother-in-law so
131
118090
400
01:58
talking with my mother-in-law so she's Japanese and I was saying
132
118490
1440
rozmawiamzmojąteściowąwięc
rozmawiam z moją teściową więc
01:59
she's Japanese and I was saying
133
119930
360
ona jestJaponką i
02:00
she's Japanese and I was saying this just helping her practice
134
120290
1550
mówiłem, że jest Japonką
02:01
this just helping her practice
135
121840
400
02:02
this just helping her practice something because she likes to
136
122240
1140
ona coś ćwiczy, bo coś lubi, bo
02:03
something because she likes to
137
123380
30
02:03
something because she likes to watch learning English programs
138
123410
1430
coś lubi, bo lubi oglądać programy do nauki angielskiego
02:04
watch learning English programs
139
124840
400
oglądać programy do nauki angielskiego
02:05
watch learning English programs on television but the
140
125240
960
oglądać programy do nauki angielskiego w telewizji ale w
02:06
on television but the
141
126200
180
02:06
on television but the pronunciation is much different
142
126380
1220
telewizji ale
w telewizji ale wymowa jest zupełnie inna
02:07
pronunciation is much different
143
127600
400
wymowa jest dużo inna
02:08
pronunciation is much different because most of the programs are
144
128000
1550
wymowa jest znacznie inny, ponieważ większość programów jest, ponieważ większość
02:09
because most of the programs are
145
129550
400
02:09
because most of the programs are pretty much all of the things on
146
129950
1019
programówjest, ponieważ
większość programów zawiera prawie wszystkie rzeczy w
02:10
pretty much all of the things on
147
130969
240
prawie wszystkichrzeczach w
02:11
pretty much all of the things on television out here in Japan
148
131209
1371
prawie wszystkich rzeczach w telewizji tutaj w Japonii
02:12
television out here in Japan
149
132580
400
02:12
television out here in Japan are designed for textbook
150
132980
1189
telewizja tutaj wJaponii
telewizja tutaj w Japonii jest przeznaczona dla podręczników jest
02:14
are designed for textbook
151
134169
400
02:14
are designed for textbook learners and they don't really
152
134569
1291
przeznaczona dlapodręczników
jest przeznaczona dla osób uczących się podręczników i tak naprawdę nie
02:15
learners and they don't really
153
135860
209
uczą się i tak naprawdę nie
02:16
learners and they don't really do the actual native practice
154
136069
1611
uczą się i tak naprawdę nie wykonują praktyki rodzimej
02:17
do the actual native practice
155
137680
400
wykonują rzeczywistą praktykę tubylczą
02:18
do the actual native practice and listening to how the people
156
138080
1230
wykonaj rzeczywistą rodzimą praktykę i słuchaj, jak ludzie
02:19
and listening to how the people
157
139310
239
02:19
and listening to how the people actually speaking in
158
139549
961
i słuchaj, jak ludzie
i słuchaj, jak ludzie faktycznie mówią w
02:20
actually speaking in
159
140510
89
02:20
actually speaking in conversations
160
140599
770
faktycznie mówią w
faktycznie mówiąw rozmowach rozmowy rozmowy
02:21
conversations
161
141369
400
02:21
conversations so while she was getting the
162
141769
931
tak, kiedy ona dostawała
02:22
so while she was getting the
163
142700
330
tak, kiedy ona dostawała
02:23
so while she was getting the text book version from from the
164
143030
2610
tak, podczas gdy ona pobierałem wersję podręcznika z
02:25
text book version from from the
165
145640
90
02:25
text book version from from the TV program i am going to the
166
145730
2160
wersji podręcznika z
wersji podręcznika z programu telewizyjnego idę na program
02:27
TV program i am going to the
167
147890
239
telewizyjny idęna program
02:28
TV program i am going to the store
168
148129
380
02:28
store
169
148509
400
02:28
store I was saying I'm going to the
170
148909
1651
telewizyjnyidę do sklepu sklep sklep
mówiłem ja' idę do
02:30
I was saying I'm going to the
171
150560
90
02:30
I was saying I'm going to the store I'm going to the store so
172
150650
2360
mówiłem idę do
mówiłem idę do sklepu idę do sklepu idę do sklepu idę do sklepu idę do sklepu idę do
02:33
store I'm going to the store so
173
153010
400
02:33
store I'm going to the store so you can see it and even if you
174
153410
1409
sklepu możesz to zobaczyć i nawet jeśli możesz
02:34
you can see it and even if you
175
154819
181
to zobaczyć i nawet jeśli
02:35
you can see it and even if you see it slowly you can still
176
155000
1160
możesz to zobaczyć i nawet jeśli widzisz to powoli nadal możesz to
02:36
see it slowly you can still
177
156160
400
02:36
see it slowly you can still blend the sounds of your words
178
156560
1050
widzieć powoli wciąż możesz to
widzieć powoli wciąż możesz łączyć dźwięki swoich słów
02:37
blend the sounds of your words
179
157610
390
łączyć dźwięki twoje słowa
02:38
blend the sounds of your words together
180
158000
410
02:38
together
181
158410
400
02:38
together I'm go we know
182
158810
3230
mieszają dźwięki twoich słów razem idę wiemy, że idę,
02:42
I'm go we know
183
162040
400
02:42
I'm go we know go win the store I'm going to
184
162440
2100
02:44
go win the store I'm going to
185
164540
59
02:44
go win the store I'm going to the store as you practice saying
186
164599
1580
wiemy sklep idę do sklepu, kiedy ćwiczysz mówienie
02:46
the store as you practice saying
187
166179
400
02:46
the store as you practice saying this i want you to just take one
188
166579
1070
sklep, kiedyćwiczysz mówienie
sklep, kiedy ćwiczysz mówienie to chcę, żebyś wziął
02:47
this i want you to just take one
189
167649
400
jedno zdanie to
02:48
this i want you to just take one phrase first master the initial
190
168049
2031
chcę, żebyś wziął tylko jedno zdanie najpierw opanuj początkową
02:50
phrase first master the initial
191
170080
400
02:50
phrase first master the initial part here go we're gonna go with
192
170480
2129
frazęnajpierwopanuj początkową
frazę najpierw opanuj początkową część tutaj idź idziemy z
02:52
part here go we're gonna go with
193
172609
331
02:52
part here go we're gonna go with out and say it over and over
194
172940
1409
częścią tutaj idź idziemy z
częścią tutaj idź idziemy bez out i powtarzamy to w kółko na
02:54
out and say it over and over
195
174349
181
02:54
out and say it over and over again with me as you get used to
196
174530
2220
zewnątrzipowtarzaj to w kółkoi powtarzaj
to w kółko ze mną, kiedy się przyzwyczaisz znowu ze
02:56
again with me as you get used to
197
176750
180
02:56
again with me as you get used to that you will start sounding
198
176930
779
mną, jak sięprzyzwyczaisz
znowu ze mną, kiedy się przyzwyczaisz zaczniesz brzmieć, że
02:57
that you will start sounding
199
177709
360
zaczniesz brzmieć,
02:58
that you will start sounding more like a native speaker
200
178069
1191
że zaczniesz brzmi bardziej jak native speaker
02:59
more like a native speaker
201
179260
400
02:59
more like a native speaker go in go in go in and then you
202
179660
4500
bardziej jak native speaker
bardziej jak native speaker wejdź, wejdź, a potem wejdź, wejdź, wejdź, a potem
03:04
go in go in go in and then you
203
184160
120
03:04
go in go in go in and then you can make the sentence bigger and
204
184280
1289
wejdź, wejdź, a potem możesz powiększyć zdanie i
03:05
can make the sentence bigger and
205
185569
271
03:05
can make the sentence bigger and then start changing different
206
185840
989
możesz powiększ zdanie i
możesz powiększyć zdanie, a następnie zacznij zmieniać inaczej
03:06
then start changing different
207
186829
151
03:06
then start changing different phrases or adding different
208
186980
1770
następnie zacznij zmieniać inaczej następnie zacznij
zmieniać różne frazy lub dodawać różne
03:08
phrases or adding different
209
188750
180
03:08
phrases or adding different things as you start sounding
210
188930
1050
frazylubdodawać różne
frazy lub dodawać różne rzeczy, gdy zaczniesz brzmieć rzeczy, gdy zaczniesz brzmieć rzeczy,
03:09
things as you start sounding
211
189980
390
03:10
things as you start sounding more native and you start
212
190370
899
gdy zaczniesz brzmieć bardziej natywny i zaczniesz
03:11
more native and you start
213
191269
241
03:11
more native and you start getting more comfortable with
214
191510
690
bardziej natywny i zaczniesz
bardziej natywny i zaczniesz czuć się
03:12
getting more comfortable with
215
192200
300
03:12
getting more comfortable with using it
216
192500
559
bardziej komfortowo z oswojeniem się z korzystaniem z niego oswajanie się z używaniem go używaniem idę do sklepu
03:13
using it
217
193059
400
03:13
using it I'm going to the store after
218
193459
1250
po
03:14
I'm going to the store after
219
194709
400
idę do sklepu po
03:15
I'm going to the store after school I'm going to the baseball
220
195109
1681
idę do sklepu po szkole idę do szkoły baseballowej idę
03:16
school I'm going to the baseball
221
196790
360
do
03:17
school I'm going to the baseball game this weekend I'm going to
222
197150
1850
szkoły baseballowej idę na mecz baseballowy w ten weekend idę na
03:19
game this weekend I'm going to
223
199000
400
03:19
game this weekend I'm going to the party on Saturday
224
199400
1279
mecz w ten weekendidęna
mecz w ten weekend idę na imprezę w sobotę impreza w
03:20
the party on Saturday
225
200679
400
sobotę impreza
03:21
the party on Saturday are you going to the party are
226
201079
1530
w sobotę idziesz na imprezę idziesz na
03:22
are you going to the party are
227
202609
271
03:22
are you going to the party are you go win the party are you
228
202880
2609
imprezę idziesz na
imprezę idziesz wygrać imprezę
03:25
you go win the party are you
229
205489
90
03:25
you go win the party are you going to the party are you going
230
205579
1440
idziesz wygraćimprezę idziesz
wygrać imprezę idziesz na imprezę idziesz
03:27
going to the party are you going
231
207019
120
03:27
going to the party are you going to the party again instead of
232
207139
1981
naimprezę idziesz na
imprezę idziesz znowu na imprezę zamiast na
03:29
to the party again instead of
233
209120
179
03:29
to the party again instead of are you going to the party
234
209299
2570
imprezęznowuzamiast
na imprezę znowu zamiast jesteś idziesz na imprezę
03:31
are you going to the party
235
211869
400
idziesz na imprezę idziesz na
03:32
are you going to the party are you go when the party are
236
212269
3021
imprezę idziesz na imprezę idziesz na imprezę idziesz na imprezę idziesz na imprezę idziesz na imprezę
03:35
are you go when the party are
237
215290
400
03:35
are you go when the party are you going to the party
238
215690
890
03:36
you going to the party
239
216580
400
03:36
you going to the party well I don't want to give you
240
216980
1080
impreza dobrze nie chcę ci dać
03:38
well I don't want to give you
241
218060
120
03:38
well I don't want to give you too much to practice so just
242
218180
1380
dobrze nie chcę cidać
dobrze nie chcę ci dać za dużo do ćwiczeń więc po prostu
03:39
too much to practice so just
243
219560
329
03:39
too much to practice so just focus on this one thing
244
219889
1040
za dużo do ćwiczeń więc
za dużo do ćwiczeń więc po prostu skup się na tym jedna rzecz
03:40
focus on this one thing
245
220929
400
skup się na tej jednej rzeczy
03:41
focus on this one thing watch this video many times and
246
221329
1730
skup się na tej jednej rzeczy obejrzyj ten film wiele razy i
03:43
watch this video many times and
247
223059
400
03:43
watch this video many times and you can practice using go winna
248
223459
1201
obejrzyj ten film wiele razyi
obejrzyj ten film wiele razy i możesz ćwiczyć używanie go winna
03:44
you can practice using go winna
249
224660
389
możesz ćwiczyć używanie gowinna
03:45
you can practice using go winna go window go wind up over and
250
225049
2910
możesz ćwiczyć używanie go winna go okno idź nakręć się i idź przez
03:47
go window go wind up over and
251
227959
150
okno idź nakręć się
03:48
go window go wind up over and over again and practice using
252
228109
1591
i idź nakręć się w kółko i ćwicz używanie od nowa
03:49
over again and practice using
253
229700
270
03:49
over again and practice using that with other things so you're
254
229970
1109
i ćwicz używanie od
03:51
that with other things so you're
255
231079
331
03:51
that with other things so you're going to the store going to the
256
231410
1829
nowa
to z innymi rzeczami więc idziesz do sklepu idziesz do
03:53
going to the store going to the
257
233239
120
03:53
going to the store going to the music party or something like
258
233359
1891
sklepu idziesz do
sklepu idziesz na imprezę muzyczną lub coś w rodzaju imprezy
03:55
music party or something like
259
235250
150
03:55
music party or something like that but practice using that and
260
235400
2059
muzycznejlub czegoś w rodzaju
imprezy muzycznej lub czegoś w tym stylu, ale poćwicz używanie tego i
03:57
that but practice using that and
261
237459
400
03:57
that but practice using that and you'll sound much more like a
262
237859
990
to,alećwicz używanie tegoi
tamto, ale ćwicz to, a będziesz brzmiał bardziej jak a
03:58
you'll sound much more like a
263
238849
91
03:58
you'll sound much more like a native speaker when using this
264
238940
1350
będzieszbrzmiałbardziej jak a
będziesz brzmiał bardziej jak native speaker, gdy użyjesz tego native speakera podczas
04:00
native speaker when using this
265
240290
120
04:00
native speaker when using this one particular phrase i look
266
240410
1680
używaniatego
native speakera podczas używania to jedno konkretne zdanie patrzę na
04:02
one particular phrase i look
267
242090
179
04:02
one particular phrase i look forward to seeing you in the
268
242269
870
jedno konkretne zdaniepatrzę na
jedno konkretne zdanie nie mogę się doczekać do zobaczenia w przyszłości do zobaczenia w
04:03
forward to seeing you in the
269
243139
61
04:03
forward to seeing you in the next episode
270
243200
560
04:03
next episode
271
243760
400
przyszłości do zobaczenia w następnym odcinku
04:04
next episode get out in practice bye-bye
272
244160
2290
następny odcinek następny odcinek
04:06
get out in practice bye-bye
273
246450
400
04:06
get out in practice bye-bye to continue learning click on
274
246850
1560
wyjdź na trening poćwicz do widzenia,
wyjdź na trening, do widzenia, aby kontynuować naukę,
04:08
to continue learning click on
275
248410
90
04:08
to continue learning click on the link in this video to
276
248500
1170
kliknij, aby kontynuować naukę, kliknij, aby
kontynuować naukę, kliknij łącze w tym filmie, aby przejść do łącza
04:09
the link in this video to
277
249670
240
04:09
the link in this video to download speak English naturally
278
249910
1580
w tym filmie, aby pobrać łącze w tym filmie, aby
04:11
download speak English naturally
279
251490
400
04:11
download speak English naturally our free guide - speaking and
280
251890
1680
pobrać.angielskinaturalnie
pobierz mów po angielsku naturalnie nasz bezpłatny przewodnik — mówi i
04:13
our free guide - speaking and
281
253570
240
04:13
our free guide - speaking and sounding like a native English
282
253810
1170
nasz
bezpłatny przewodnik — mówi i nasz bezpłatny przewodnik —
04:14
sounding like a native English
283
254980
300
04:15
sounding like a native English speaker the guide reveals the
284
255280
1770
04:17
speaker the guide reveals the
285
257050
150
04:17
speaker the guide reveals the three most important kinds of
286
257200
1560
mówi i brzmi jak native speaker
przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje
04:18
three most important kinds of
287
258760
120
04:18
three most important kinds of conversational English you must
288
258880
1290
trzech najważniejszych rodzajów trzech
najważniejszych rodzajów konwersacyjnego angielskiego musisz
04:20
conversational English you must
289
260170
360
04:20
conversational English you must learn if you want to sound
290
260530
1140
konwersacyjnegoangielskiego musisz konwersacyjnego
angielskiego którego musisz się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć
04:21
learn if you want to sound
291
261670
330
naucz się, jeślichcesz brzmieć
04:22
learn if you want to sound native and will help you
292
262000
1290
naucz się, jeśli chcesz brzmieć jak ojczysty i pomoże ci w
04:23
native and will help you
293
263290
180
04:23
native and will help you experience
294
263470
350
04:23
experience
295
263820
400
języku ojczystymi pomoże ci w języku
ojczystymipomoże ci doświadczyć
04:24
experience instant improvement in your
296
264220
1140
natychmiastowej poprawy
04:25
instant improvement in your
297
265360
90
04:25
instant improvement in your fluency and speaking confidence
298
265450
1490
natychmiastowej poprawy
natychmiastowej poprawy płynności i pewności mówienia
04:26
fluency and speaking confidence
299
266940
400
płynności i pewności mówienia
04:27
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
300
267340
1980
płynności i pewności siebie w mówieniu pobierz BEZPŁATNY przewodnik po stronie do
04:29
to download your FREE guide on a
301
269320
60
04:29
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
302
269380
1500
pobrania TwójBEZPŁATNYprzewodnikna temat
pobierania BEZPŁATNEGO przewodnika na urządzenie mobilne kliknij łącze
04:30
mobile device click on the link
303
270880
270
urządzenie mobilnekliknijłącze
04:31
mobile device click on the link in the upper right of this video
304
271150
1250
urządzenie mobilne kliknij łącze w prawym górnym rogu tego filmu wideo
04:32
in the upper right of this video
305
272400
400
04:32
in the upper right of this video to download your FREE guide from
306
272800
1340
w prawym górnym rogu tego filmu wideo
w prawym górnym rogu tego filmu wideo, z którego można pobrać DARMOWY przewodnik, aby pobrać
04:34
to download your FREE guide from
307
274140
400
04:34
to download your FREE guide from a computer click on the link in
308
274540
1560
DARMOWY przewodnik, z którego można pobrać DARMOWY przewodnik z komputera kliknij łącze w
04:36
a computer click on the link in
309
276100
180
04:36
a computer click on the link in the lower right of this video i
310
276280
1610
komputerzekliknijłącze w
komputerze kliknij łącze w prawym dolnym rogu tego filmu wideo w
04:37
the lower right of this video i
311
277890
400
prawym dolnym rogu tego filmu wideow prawym dolnym rogu tego filmu wideo
04:38
the lower right of this video i look forward to seeing you in
312
278290
960
04:39
look forward to seeing you in
313
279250
390
04:39
look forward to seeing you in the guide
314
279640
6000
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7