How to Solve Your #1 Fluency Problem - Speak Fluently - Advanced English Listening Practice - 62

94,794 views ・ 2016-09-13

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2510
1500
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
1
4100
1040
cześć jestem rysowany borsuk numer jeden na świecie angielski
00:05
world's number one english
2
5140
400
00:05
world's number one english fluency guide it is a pleasure
3
5540
1470
numer
jeden na świecie przewodnik po języku angielskim to przyjemność
00:07
fluency guide it is a pleasure
4
7010
330
00:07
fluency guide it is a pleasure to welcome you to another
5
7340
900
przewodnik po płynności to przyjemność
przewodnik po płynności to przyjemność powitać cię w innym
00:08
to welcome you to another
6
8240
240
00:08
to welcome you to another advanced listening practice
7
8480
1440
powitać cię w innym
powitać do innej zaawansowanej praktyki słuchania
00:09
advanced listening practice
8
9920
360
zaawansowana praktyka słuchania
00:10
advanced listening practice lesson today in this lesson I
9
10280
3030
zaawansowana praktyka słuchania dzisiejsza lekcja w tej lekcji I
00:13
lesson today in this lesson I
10
13310
210
00:13
lesson today in this lesson I wanted to ask you what is your
11
13520
1560
dzisiejsza lekcja w tej lekcji I
lekcja dzisiejsza w tej lekcji chciałem cię zapytać, co
00:15
wanted to ask you what is your
12
15080
360
00:15
wanted to ask you what is your problem and the reason i wanted
13
15440
2610
chcesz zapytać, co
chcesz zapytać, co jest twój problem i powód, dla którego chciałem
00:18
problem and the reason i wanted
14
18050
239
00:18
problem and the reason i wanted to talk about this is because I
15
18289
1941
problem i powód, dla którego chciałem problem i powód, dla którego chciałem o tym porozmawiać, to dlatego, że chcę
00:20
to talk about this is because I
16
20230
400
00:20
to talk about this is because I get lots of questions actually
17
20630
1250
o tym mówić, ponieważ chcę o
tym mówić, ponieważ otrzymuję wiele pytań
00:21
get lots of questions actually
18
21880
400
właściwie dostaję wiele pytań
00:22
get lots of questions actually from other teachers so people
19
22280
1560
otrzymuję wiele pytań od innych nauczycieli więc ludzie
00:23
from other teachers so people
20
23840
300
od innych nauczycieli więc ludzie
00:24
from other teachers so people that want to do what I do
21
24140
930
od innych nauczycieli więc ludzie, którzy chcą robić to, co ja, którzy chcą
00:25
that want to do what I do
22
25070
270
00:25
that want to do what I do especially become English
23
25340
1020
robić to, co ja, którzy chcą
00:26
especially become English
24
26360
360
00:26
especially become English fluency guys and they're excited
25
26720
1229
robić to, co
robię. faceci od płynności i są podekscytowani faceci od płynności i są
00:27
fluency guys and they're excited
26
27949
330
00:28
fluency guys and they're excited about the idea and how much
27
28279
2131
podekscytowani faceci od płynności i są podekscytowani pomysłem i ile o
00:30
about the idea and how much
28
30410
150
00:30
about the idea and how much different it is an actual
29
30560
809
pomyśle i jak bardzo o
pomyśle i jak bardzo się różni to jest naprawdę inne
00:31
different it is an actual
30
31369
391
00:31
different it is an actual teaching so they want to learn
31
31760
1170
to jest naprawdę
inne to jest rzeczywiste nauczanie więc chcą się uczyć
00:32
teaching so they want to learn
32
32930
149
00:33
teaching so they want to learn exactly what they should be
33
33079
1920
nauczania więc chcą się uczyć nauczania
00:34
exactly what they should be
34
34999
301
00:35
exactly what they should be teaching in classes so even just
35
35300
1710
00:37
teaching in classes so even just
36
37010
59
00:37
teaching in classes so even just yesterday I had an email from
37
37069
2220
więc chcą się dowiedzieć kim dokładnie powinni być
na zajęciach, więc nawet wczoraj miałem e-mail z
00:39
yesterday I had an email from
38
39289
300
00:39
yesterday I had an email from someone and they were saying hey
39
39589
1200
wczoraj miałem e-mail z
wczoraj miałem e-mail od kogoś, a oni mówili hej
00:40
someone and they were saying hey
40
40789
331
ktoś i mówili hej
00:41
someone and they were saying hey you like I'm about to teach a
41
41120
1109
ktoś i mówili hej ty jakbym miał zaraz uczyć
00:42
you like I'm about to teach a
42
42229
330
00:42
you like I'm about to teach a group of people
43
42559
891
jak mam zamiar nauczyć
ciebie jak mam zamiar nauczyć grupę ludzi
00:43
group of people
44
43450
400
00:43
group of people how should I teach them what
45
43850
930
grupę ludzi
grupę ludzi jak mam ich nauczyć czego mam ich
00:44
how should I teach them what
46
44780
180
00:44
how should I teach them what should I teach them and the
47
44960
2810
nauczyć czego mam ich
nauczyć czego mam ich nauczyć czy
00:47
should I teach them and the
48
47770
400
powinienem ich uczyć i czy
00:48
should I teach them and the first thing really kind of the
49
48170
1169
powinienem ich uczyć i pierwszą rzeczą naprawdę
00:49
first thing really kind of the
50
49339
90
00:49
first thing really kind of the most important thing I want to
51
49429
1351
pierwszą rzeczą naprawdę
pierwszą rzeczą naprawdę najważniejszą rzeczą chcę
00:50
most important thing I want to
52
50780
29
00:50
most important thing I want to explain to them as well as to
53
50809
1500
najważniejszą rzeczą chcę
najważniejszą rzeczą chcę wyjaśnić im i
00:52
explain to them as well as to
54
52309
120
00:52
explain to them as well as to you if you're you know just
55
52429
1110
wyjaśnić im i
wyjaśnić im i tobie jeśli znasz
00:53
you if you're you know just
56
53539
241
00:53
you if you're you know just someone that's learning language
57
53780
1100
tylko
siebie jeśli znasz tylko ciebie
00:54
someone that's learning language
58
54880
400
uczenie się języka
00:55
someone that's learning language you're not trying to teach it to
59
55280
1169
ktoś, kto się uczy języka nie próbujesz go uczyć
00:56
you're not trying to teach it to
60
56449
90
00:56
you're not trying to teach it to anyone is to think about what's
61
56539
2780
nie próbujesz go
uczyć nikogo nie próbujesz uczyć go nikogo to myślenie o tym, o czym
00:59
anyone is to think about what's
62
59319
400
00:59
anyone is to think about what's the actual problem that needs to
63
59719
2340
ktokolwiek ma myśleć o czym
ktokolwiek ma myśleć jaki jest rzeczywisty problem, który należy
01:02
the actual problem that needs to
64
62059
120
01:02
the actual problem that needs to be solved
65
62179
681
01:02
be solved
66
62860
400
rozwiązać
01:03
be solved typically a whatever the
67
63260
1770
01:05
typically a whatever the
68
65030
150
01:05
typically a whatever the language class is it doesn't
69
65180
1200
01:06
language class is it doesn't
70
66380
330
01:06
language class is it doesn't really matter the level foremost
71
66710
1700
t
klasa językowa to tak naprawdę nie ma znaczenia poziom przede wszystkim
01:08
really matter the level foremost
72
68410
400
01:08
really matter the level foremost I guess it could be in a
73
68810
1890
naprawdę ważny poziom przede wszystkim
naprawdę ważny poziom przede wszystkim myślę, że może to być w chyba może to
01:10
I guess it could be in a
74
70700
60
01:10
I guess it could be in a classroom or people sitting down
75
70760
1740
być w
chyba może to być w klasie lub ludzie siedzący w
01:12
classroom or people sitting down
76
72500
330
01:12
classroom or people sitting down at a cafe to study or in any
77
72830
2850
klasie lub ludzie siedzący w
klasie lub ludzie siedzący w kawiarni, aby się uczyć lub w jakiejkolwiek
01:15
at a cafe to study or in any
78
75680
300
01:15
at a cafe to study or in any other situation where you're
79
75980
1050
kawiarni, aby się uczyć lub w dowolnej
kawiarni, aby się uczyć lub w każdej innej sytuacji, w której jesteś w
01:17
other situation where you're
80
77030
90
01:17
other situation where you're trying to teach people typically
81
77120
1130
innej sytuacji, w której jesteś w
innej sytuacji, w której " ponownie próbujesz uczyć ludzi zwykle
01:18
trying to teach people typically
82
78250
400
01:18
trying to teach people typically you have someone that just says
83
78650
960
próbujesz uczyć ludzi zwykle próbujesz uczyć ludzi zazwyczaj masz kogoś, kto tylko mówi
01:19
you have someone that just says
84
79610
330
01:19
you have someone that just says I want to learn and then you
85
79940
1680
01:21
I want to learn and then you
86
81620
120
01:21
I want to learn and then you have a teacher that saying well
87
81740
1110
aby się uczyć, a potem masz nauczyciela, który mówi dobrze, masz nauczyciela, który
01:22
have a teacher that saying well
88
82850
240
mówi dobrze, masz
01:23
have a teacher that saying well okay let Mike are you a beginner
89
83090
1860
nauczyciela, który mówi dobrze, dobrze, niech Mike jest początkującym, dobrze, niech Mike
01:24
okay let Mike are you a beginner
90
84950
240
jest początkującym,
01:25
okay let Mike are you a beginner or intermediate or advanced or
91
85190
2160
dobrze, niech Mike jest początkującym, średniozaawansowanym, zaawansowanym lub
01:27
or intermediate or advanced or
92
87350
240
01:27
or intermediate or advanced or whatever that level and then
93
87590
1610
lub średniozaawansowany lub zaawansowany lub
średniozaawansowany lub zaawansowany lub jakikolwiek inny poziom, a następnie
01:29
whatever that level and then
94
89200
400
01:29
whatever that level and then they try to design some kind of
95
89600
1740
dowolny poziom, a następnie
dowolny poziom, a następnie próbują zaprojektować jakiś rodzaj
01:31
they try to design some kind of
96
91340
30
01:31
they try to design some kind of curriculum to fit that students
97
91370
1490
próbują zaprojektować jakiś program nauczania, który będzie pasował do tych uczniów
01:32
curriculum to fit that students
98
92860
400
program nauczania dopasowany do uczniów program nauczania
01:33
curriculum to fit that students needs and really what's
99
93260
1500
dopasowany do potrzeb uczniów i rzeczywistych
01:34
needs and really what's
100
94760
270
potrzeb i rzeczywistych
01:35
needs and really what's happening is that without
101
95030
660
01:35
happening is that without
102
95690
390
potrzeb i tak naprawdę to, co się dzieje, to to, co się nie
dzieje, to to, co się nie
01:36
happening is that without getting any real information
103
96080
1140
dzieje, to to, że bez uzyskiwania żadnych prawdziwych informacji, uzyskiwanie prawdziwych informacji,
01:37
getting any real information
104
97220
270
01:37
getting any real information from the student the teacher is
105
97490
1610
uzyskiwanie jakichkolwiek prawdziwych informacji od ucznia nauczyciel pochodzi
01:39
from the student the teacher is
106
99100
400
01:39
from the student the teacher is just deciding well you should
107
99500
1140
od ucznia nauczyciel pochodzi od
ucznia nauczyciel po prostu decyduje dobrze powinieneś po
01:40
just deciding well you should
108
100640
330
01:40
just deciding well you should know this or you should have
109
100970
1710
prostu dobrze
zdecydować powinieneś po prostu dobrze zdecydować powinieneś to wiedzieć lub powinieneś to
01:42
know this or you should have
110
102680
360
wiedzieć lub powinieneś to
01:43
know this or you should have this kind of information and we
111
103040
2340
wiedzieć lub powinieneś mieć tego rodzaju informacje i my
01:45
this kind of information and we
112
105380
120
01:45
this kind of information and we should be teaching you in a
113
105500
960
tego rodzaju informacje i my
tego rodzaju informacje i powinniśmy cię uczyć w
01:46
should be teaching you in a
114
106460
30
01:46
should be teaching you in a specific way without actually
115
106490
2000
powinniśmy uczyć cię w określony sposób
powinniśmy uczyć cię w
01:48
specific way without actually
116
108490
400
01:48
specific way without actually doing the most important job of
117
108890
1650
określony sposób bez faktycznie
określonego sposobu bez faktycznego wykonywania najważniejszej pracy
01:50
doing the most important job of
118
110540
60
01:50
doing the most important job of asking the student what's your
119
110600
1260
wykonywania najważniejszej pracy
wykonywania najważniejszej pracy pytania ucznia o co
01:51
asking the student what's your
120
111860
180
pytasz ucznia o co
01:52
asking the student what's your actual problem and this is a
121
112040
2280
pytasz ucznia jaki jest twój rzeczywisty problem i to jest
01:54
actual problem and this is a
122
114320
60
01:54
actual problem and this is a it's the complete opposite way
123
114380
2130
rzeczywisty problem i to jest
rzeczywisty problem a to jest całkowite przeciwieństwo sposób, w jaki to jest
01:56
it's the complete opposite way
124
116510
240
01:56
it's the complete opposite way of doing something the way I do
125
116750
1290
całkowicie
przeciwne sposób, w jaki
01:58
of doing something the way I do
126
118040
210
01:58
of doing something the way I do things as an English fluency
127
118250
930
robię coś w sposób całkowicie odwrotny
01:59
things as an English fluency
128
119180
390
01:59
things as an English fluency guide and when I'm thinking
129
119570
1680
myślę
02:01
guide and when I'm thinking
130
121250
360
02:01
guide and when I'm thinking about trying to help people
131
121610
1020
przewodnik i kiedy myślę
przewodnik i kiedy myślę o próbie pomocy ludziom o
02:02
about trying to help people
132
122630
60
02:02
about trying to help people really what I'm asking them is
133
122690
1440
próbie pomocy ludziom o
próbie pomocy ludziom naprawdę o to, o co ich proszę, to
02:04
really what I'm asking them is
134
124130
90
02:04
really what I'm asking them is what's your actual problem with
135
124220
1740
naprawdę o to, o co ich proszę, to
naprawdę pytam ich, jaki jest twój prawdziwy problem z tym, jaki jest
02:05
what's your actual problem with
136
125960
90
02:06
what's your actual problem with fluency now people think often
137
126050
2209
twój rzeczywisty problem z płynnością teraz ludzie myślą często
02:08
fluency now people think often
138
128259
400
02:08
fluency now people think often that the real path to fluency is
139
128659
2070
płynność teraz ludzie często myślą
płynność teraz ludzie często myślą, że prawdziwa ścieżka do płynności
02:10
that the real path to fluency is
140
130729
180
02:10
that the real path to fluency is you just continue to learn more
141
130909
1160
to prawdziwa ścieżka do płynności polega na tym, że
prawdziwa droga do biegłości polega na tym, że po prostu uczysz się więcej po prostu
02:12
you just continue to learn more
142
132069
400
02:12
you just continue to learn more you continue to drill more
143
132469
1131
uczysz się więcej po prostu uczysz się więcej kontynuujesz drążenie więcej drążysz
02:13
you continue to drill more
144
133600
400
więcej
02:14
you continue to drill more grammar you continue to learn
145
134000
2780
drążysz więcej gramatyki nadal uczysz się
02:16
grammar you continue to learn
146
136780
400
gramatyki kontynuujesz ucz się
02:17
grammar you continue to learn more vocabulary words maybe
147
137180
1560
gramatyki nadal ucz się więcej słówek może
02:18
more vocabulary words maybe
148
138740
180
02:18
more vocabulary words maybe you're watching lots of videos
149
138920
1370
więcej słówek może
więcej słówek może więcej słówek może oglądasz dużo filmów
02:20
you're watching lots of videos
150
140290
400
02:20
you're watching lots of videos like this but you don't seem to
151
140690
1470
oglądasz dużo filmów oglądasz dużo takich filmów ale ten ci się nie
02:22
like this but you don't seem to
152
142160
120
02:22
like this but you don't seem to get more fluent in the typical
153
142280
1820
podoba ale wygląda na to, że ci się
to nie podoba, ale nie wygląda na to, żebyś był bardziej biegły w typowym
02:24
get more fluent in the typical
154
144100
400
02:24
get more fluent in the typical reason why or I'd probably say
155
144500
1320
bardziej płynny w typowym
02:25
reason why or I'd probably say
156
145820
240
02:26
reason why or I'd probably say the number one reason why in
157
146060
1140
powód, dla którego lub prawdopodobnie powiedziałbym, że powodem
02:27
the number one reason why in
158
147200
180
02:27
the number one reason why in most cases is that you're not
159
147380
1980
numer jeden, dlaczego
w większości przypadków jest to, że
02:29
most cases is that you're not
160
149360
210
02:29
most cases is that you're not focusing on the right English
161
149570
1350
nie jesteś w
większości przypadków, że nie jesteś skupienie się na właściwym angielskim
02:30
focusing on the right English
162
150920
360
skupienie się na właściwym angielskim
02:31
focusing on the right English fluency habits now when people
163
151280
1440
skupienie się na właściwym nawyku płynności angielskiego teraz, kiedy ludzie
02:32
fluency habits now when people
164
152720
30
02:32
fluency habits now when people understand this idea of that
165
152750
2550
płynność nawyki teraz, kiedy ludzie
płynność nawyki teraz, kiedy ludzie rozumieją tę ideę tego
02:35
understand this idea of that
166
155300
270
02:35
understand this idea of that there's fluency which is a
167
155570
1260
rozumieją tę ideę tego
rozumieją tę ideę płynność, która jest
02:36
there's fluency which is a
168
156830
60
02:36
there's fluency which is a collection of habits vs fluency
169
156890
2360
istnieje płynność, która jest
płynność, która jest zbiorem nawyków vs płynność
02:39
collection of habits vs fluency
170
159250
400
02:39
collection of habits vs fluency which is a bunch of knowledge
171
159650
1610
zbiór nawyków vs płynność
zbiór nawyków vs płynność, która jest zbiorem wiedzy,
02:41
which is a bunch of knowledge
172
161260
400
02:41
which is a bunch of knowledge like you've acquired you've
173
161660
860
który jest zbiorem wiedzy,
który jest zbiorem wiedzy, jaką ty zdobyłeś” jakbyś się dowiedział
02:42
like you've acquired you've
174
162520
400
02:42
like you've acquired you've learned a whole bunch of words
175
162920
900
02:43
learned a whole bunch of words
176
163820
240
02:44
learned a whole bunch of words and a whole bunch of grammar and
177
164060
1320
02:45
and a whole bunch of grammar and
178
165380
210
02:45
and a whole bunch of grammar and other things individually it's
179
165590
1969
cała masa gramatyki i innych rzeczy z osobna to
02:47
other things individually it's
180
167559
400
02:47
other things individually it's different than actually putting
181
167959
1231
inne rzeczy z osobna to inne
rzeczy z osobna to co innego niż faktyczne składanie
02:49
different than actually putting
182
169190
390
02:49
different than actually putting them together to produce correct
183
169580
1490
różnych niż faktyczne składanie
różnych niż faktyczne składanie ich razem w celu uzyskania poprawnego połączenia w
02:51
them together to produce correct
184
171070
400
02:51
them together to produce correct speech that i can't speak it's
185
171470
3030
celu uzyskania poprawnej wypowiedzi w
celu uzyskania poprawnej mowy, którą potrafię' mówić to mowa, której
02:54
speech that i can't speak it's
186
174500
239
02:54
speech that i can't speak it's like too early in the morning
187
174739
750
nie mogę mówić płynna mowa płynna mowa a to
02:55
like too early in the morning
188
175489
361
02:55
like too early in the morning over here but smooth speech
189
175850
1070
02:56
over here but smooth speech
190
176920
400
02:57
over here but smooth speech fluent speech and this means
191
177320
2460
oznacza
02:59
fluent speech and this means
192
179780
270
03:00
fluent speech and this means that you can actually speak
193
180050
680
03:00
that you can actually speak
194
180730
400
płynną mowę a to oznacza płynną mowę a to oznacza że
03:01
that you can actually speak without having to think about it
195
181130
1020
faktycznie możesz mówić
03:02
without having to think about it
196
182150
330
03:02
without having to think about it without having to translate in
197
182480
1200
bez konieczności tłumaczenia
03:03
without having to translate in
198
183680
120
03:03
without having to translate in your head before you speak and
199
183800
1910
bez konieczności tłumaczenia
bez konieczności tłumaczenia w twojej głowie zanim coś powiesz i
03:05
your head before you speak and
200
185710
400
twojej głowie zanim coś powiesz i
03:06
your head before you speak and it's just a lot of other things
201
186110
990
twojej głowie zanim coś powiesz i to tylko wiele innych rzeczy
03:07
it's just a lot of other things
202
187100
90
03:07
it's just a lot of other things that come with fluency so it's a
203
187190
1920
to tylko wiele innych rzeczy
to tylko wiele innych rzeczy, które wiążą się z płynnością, więc jest to
03:09
that come with fluency so it's a
204
189110
90
03:09
that come with fluency so it's a collection of habits rather than
205
189200
2070
związane z płynnością, więc jest to
związane z płynnością, więc jest to raczej zbiór nawyków niż
03:11
collection of habits rather than
206
191270
210
03:11
collection of habits rather than a collection of knowledge
207
191480
1530
zbiór nawyków, a nie zbiór nawyków, a nie
zbiór wiedzy,
03:13
a collection of knowledge
208
193010
240
03:13
a collection of knowledge because really the knowledge is
209
193250
1560
zbiór wiedzy,
zbiór wiedzy, ponieważ tak naprawdę wiedza jest,
03:14
because really the knowledge is
210
194810
179
03:14
because really the knowledge is great for when you want to pass
211
194989
1291
ponieważ tak naprawdę wiedza jest, ponieważ tak
naprawdę wiedza jest świetna, gdy chcesz zdać,
03:16
great for when you want to pass
212
196280
179
03:16
great for when you want to pass a test but fluency actually
213
196459
1791
świetna, gdy chcesz zdać,
świetna, gdy chcesz zdać test, ale płynność jest tak naprawdę testem,
03:18
a test but fluency actually
214
198250
400
03:18
a test but fluency actually requires you to be able to speak
215
198650
1559
ale płynność jest tak naprawdę
testem ale płynność w rzeczywistości wymaga umiejętności mówienia wymaga
03:20
requires you to be able to speak
216
200209
181
03:20
requires you to be able to speak in the moment so you listen to
217
200390
1890
umiejętności mówienia wymaga
umiejętności mówienia w danej chwili, więc słuchasz
03:22
in the moment so you listen to
218
202280
209
03:22
in the moment so you listen to something and you can quickly
219
202489
1081
w danej chwili, więc słuchasz
w danej chwili, więc słuchasz czegoś i możesz szybko
03:23
something and you can quickly
220
203570
210
03:23
something and you can quickly respond it could be with a joke
221
203780
1339
coś i możesz szybko
coś i możesz szybko zareagować to może być żartem
03:25
respond it could be with a joke
222
205119
400
03:25
respond it could be with a joke or with just a regular response
223
205519
1281
odpowiedz może to być żartem
odpowiedz może być żartem lub zwykłą odpowiedzią
03:26
or with just a regular response
224
206800
400
lub zwykłą odpowiedzią
03:27
or with just a regular response but you have to be able to do
225
207200
1590
lub zwykłą odpowiedzią ale musisz umieć to zrobić
03:28
but you have to be able to do
226
208790
150
03:28
but you have to be able to do that quickly and seamlessly and
227
208940
2390
ale musisz być w stanie
to zrobić szybko i bezproblemowo i to
03:31
that quickly and seamlessly and
228
211330
400
03:31
that quickly and seamlessly and that's what's going to help you
229
211730
1020
szybko i bezproblemowo i
to szybko i bezproblemowo i to ci pomoże to
03:32
that's what's going to help you
230
212750
330
ci pomoże
03:33
that's what's going to help you become a confident speaker so
231
213080
1340
to pomoże ci stać się pewnym siebie mówcą, więc
03:34
become a confident speaker so
232
214420
400
03:34
become a confident speaker so when people are asking me hey
233
214820
1110
stań się pewnym mówcą,
więc zostań pewnym siebie mówcą, więc kiedy ludzie mnie pytają, hej, kiedy
03:35
when people are asking me hey
234
215930
300
ludzie mnie pytają, hej,
03:36
when people are asking me hey what should I be teaching as a
235
216230
1590
kiedy ludzie mnie pytają, hej, czego powinienem uczyć jako
03:37
what should I be teaching as a
236
217820
120
03:37
what should I be teaching as a why don't know it depends on
237
217940
1320
kim powinienem być nauczać jako
czego powinienem uczyć jako dlaczego nie wiem to zależy od tego dlaczego nie wiem
03:39
why don't know it depends on
238
219260
90
03:39
why don't know it depends on what the student is asking for
239
219350
1380
to zależy od tego dlaczego
nie wiem to zależy od tego o co
03:40
what the student is asking for
240
220730
90
03:40
what the student is asking for so a lot of times students don't
241
220820
2280
prosi
uczeń pytać o tak wiele razy studenci nie tak często studenci nie
03:43
so a lot of times students don't
242
223100
270
03:43
so a lot of times students don't even know what their problem is
243
223370
1350
03:44
even know what their problem is
244
224720
90
03:44
even know what their problem is so if you are trying to be an
245
224810
1560
próbujesz być
03:46
so if you are trying to be an
246
226370
119
03:46
so if you are trying to be an English fluency guide or even
247
226489
1321
więc jeśli próbujesz być
więc jeśli próbujesz być przewodnikiem biegłości w języku angielskim lub nawet
03:47
English fluency guide or even
248
227810
269
przewodnikiem biegłości w języku angielskim lub nawet przewodnikiem biegłości w języku angielskim
03:48
English fluency guide or even you're just thinking about
249
228079
601
03:48
you're just thinking about
250
228680
300
03:48
you're just thinking about yourself as a learner you have
251
228980
2520
lub nawet tylko myślisz o tym
tylko myślisz o
sobie” po prostu myślisz o sobie jako o uczniu masz siebie
03:51
yourself as a learner you have
252
231500
209
03:51
yourself as a learner you have to think what's my actual
253
231709
1220
jako ucznia masz siebie
jako ucznia musisz pomyśleć jaki jest mój rzeczywisty aby
03:52
to think what's my actual
254
232929
400
pomyśleć jaki jest mój rzeczywisty aby
03:53
to think what's my actual problem and then you focus on
255
233329
1561
pomyśleć jaki jest mój rzeczywisty problem a potem skupiasz się na
03:54
problem and then you focus on
256
234890
90
03:54
problem and then you focus on that thing and then you solve
257
234980
1110
problemie a potem skupiasz się na
problemie a potem skupiasz się na tej rzeczy, a potem rozwiązujesz
03:56
that thing and then you solve
258
236090
239
03:56
that thing and then you solve the problem and then you can
259
236329
1021
tę rzecz, a następnie rozwiązujesz
tę rzecz, a następnie rozwiązujesz problem, a następnie możesz rozwiązać
03:57
the problem and then you can
260
237350
180
03:57
the problem and then you can learn to develop each of your 7
261
237530
1470
problem, a następnie możesz rozwiązać
problem, a następnie możesz nauczyć się rozwijać każde ze swoich 7.
03:59
learn to develop each of your 7
262
239000
299
03:59
learn to develop each of your 7 english fluency habits in that
263
239299
1261
rozwiń każdy ze swoich 7
naucz się rozwijać każdy ze swoich 7 nawyków płynności angielskiej w tej płynności
04:00
english fluency habits in that
264
240560
149
04:00
english fluency habits in that way so let's say as an example
265
240709
2841
angielskiej nawyki w tej płynności
angielskiej nawyki w ten sposób powiedzmy jako przykładowy
04:03
way so let's say as an example
266
243550
400
04:03
way so let's say as an example if I struggle with i'm able to
267
243950
2970
sposób powiedzmy jako przykładowy
sposób więc powiedzmy jako przykład jeśli ja zmagam się z jestem w stanie, jeśli
04:06
if I struggle with i'm able to
268
246920
180
04:07
if I struggle with i'm able to understand English speakers
269
247100
1040
zmagam się z jestem w stanie, jeśli borykam się z jestem w stanie zrozumieć
04:08
understand English speakers
270
248140
400
04:08
understand English speakers quite well so I don't have a
271
248540
1259
anglojęzyczni rozumiem
04:09
quite well so I don't have a
272
249799
61
04:09
quite well so I don't have a problem with that so i probably
273
249860
1310
mam się
całkiem dobrze więc nie mam z tym problemu prawdopodobnie mam z
04:11
problem with that so i probably
274
251170
400
04:11
problem with that so i probably don't need to spend much time
275
251570
1139
tym problem więc prawdopodobnie mam
z tym problem więc prawdopodobnie nie muszę spędzać dużo czasu
04:12
don't need to spend much time
276
252709
90
04:12
don't need to spend much time with listening and if I know a
277
252799
2551
nie muszę spędzać dużo czasu
nie muszę spędzam dużo czasu na słuchaniu i jeśli umiem a na
04:15
with listening and if I know a
278
255350
90
04:15
with listening and if I know a lot of words I probably don't
279
255440
1260
słuchaniu i jeśli znam dużo na
słuchaniu i jeśli znam dużo słów to prawdopodobnie nie znam
04:16
lot of words I probably don't
280
256700
360
wielu słów prawdopodobnie nie znam
04:17
lot of words I probably don't need to spend much time trying
281
257060
950
wielu słów prawdopodobnie nie muszę spędzać dużo czasu na próbach spędzać
04:18
need to spend much time trying
282
258010
400
04:18
need to spend much time trying to use I don't know a dictionary
283
258410
2120
dużo czasu na próbach
spędzać dużo czasu na próbach użycia nie znam słownika, którego mógłbym
04:20
to use I don't know a dictionary
284
260530
400
04:20
to use I don't know a dictionary or text books or other things
285
260930
1880
użyć nie znam słownika, którego mógłbym
użyć nie znam słownika, podręczników ani innych rzeczy
04:22
or text books or other things
286
262810
400
lub podręczniki lub inne rzeczy
04:23
or text books or other things where where
287
263210
320
04:23
where learning just more information I
288
263530
1980
lub podręczniki lub inne rzeczy gdzie gdzie
uczę się tylko więcej informacji
04:25
learning just more information I
289
265510
30
04:25
learning just more information I have a huge list of words and
290
265540
1380
uczę się tylko więcej informacji
uczę się tylko więcej informacji mam ogromną listę słów i
04:26
have a huge list of words and
291
266920
150
mam ogromną listę słów i
04:27
have a huge list of words and vocabulary or expressions so I
292
267070
2490
mam ogromną listę słów i słownictwo lub wyrażenia więc ja
04:29
vocabulary or expressions so I
293
269560
60
04:29
vocabulary or expressions so I don't need to buy any more
294
269620
990
słownictwo lub wyrażenia więc ja
słownictwo lub wyrażenia więc nie muszę więcej kupować nie muszę więcej kupować
04:30
don't need to buy any more
295
270610
180
04:30
don't need to buy any more phrasebooks or other things like
296
270790
1650
nie muszę kupować więcej rozmówek lub innych rzeczy, takich jak
04:32
phrasebooks or other things like
297
272440
180
04:32
phrasebooks or other things like that i don't need to buy any
298
272620
960
rozmówki lub inne rzeczy, jak
rozmówki lub inne podobne rzeczy nie muszę kupować żadnych nie muszę
04:33
that i don't need to buy any
299
273580
300
04:33
that i don't need to buy any more courses that teach me you
300
273880
1490
kupować żadnych
nie muszę kupować więcej kursów, które mnie nauczą
04:35
more courses that teach me you
301
275370
400
04:35
more courses that teach me you know a hundred or two hundred
302
275770
990
więcej kursów, które mnie nauczą
więcej kursów, które mnie nauczą wiesz sto lub dwieście
04:36
know a hundred or two hundred
303
276760
60
04:36
know a hundred or two hundred phrases because i don't really
304
276820
1349
zna sto lub dwieście
zna sto lub dwieście zwrotów, ponieważ tak naprawdę nie używam
04:38
phrases because i don't really
305
278169
121
04:38
phrases because i don't really need to know that information i
306
278290
2000
zwrotów, ponieważ tak naprawdę nie używam
zwrotów, ponieważ tak naprawdę nie potrzebuję znać tych informacji,
04:40
need to know that information i
307
280290
400
04:40
need to know that information i need to think about what's my
308
280690
990
muszę znać te informacje i
potrzebuję znać te informacje muszę pomyśleć o czym muszę pomyśleć o czym jest moja
04:41
need to think about what's my
309
281680
150
04:41
need to think about what's my actual problem and if my actual
310
281830
1670
potrzeba pomyśleć o tym, jaki jest mój rzeczywisty problem i czy mój
04:43
actual problem and if my actual
311
283500
400
04:43
actual problem and if my actual problem is that ok I know things
312
283900
1290
rzeczywisty problem i czy mój
rzeczywisty problem i czy mój rzeczywisty problem jest w porządku Wiem o
04:45
problem is that ok I know things
313
285190
240
04:45
problem is that ok I know things i can understand people my
314
285430
1940
problemie czy to ok. wiem, że
problem polega na tym, że ok. wiem, że rozumiem ludzi, ja
04:47
i can understand people my
315
287370
400
04:47
i can understand people my grammar understanding is ok but
316
287770
2090
rozumiem ludzi, ja
rozumiem ludzi, gramatykę rozumiem dobrze, ale
04:49
grammar understanding is ok but
317
289860
400
gramatykę ok, ale
04:50
grammar understanding is ok but i can't really use it
318
290260
840
gramatykę ok, ale tak naprawdę nie umiem jej używać tak
04:51
i can't really use it
319
291100
120
04:51
i can't really use it confidently then maybe grammar
320
291220
2030
naprawdę nie mogę go używać
nie mogę go używać pewnie wtedy może gramatyka
04:53
confidently then maybe grammar
321
293250
400
04:53
confidently then maybe grammar would be the thing to focus on
322
293650
1080
pewnie wtedy może gramatyka
pewnie wtedy może gramatyka byłaby rzeczą, na której należy się skupić byłoby rzeczą, na której należy się
04:54
would be the thing to focus on
323
294730
330
skupić
04:55
would be the thing to focus on so it's not about learning what
324
295060
2420
byłoby rzeczą, na której należy się skupić więc nie jest o uczeniu się czego więc
04:57
so it's not about learning what
325
297480
400
04:57
so it's not about learning what information when people say like
326
297880
1380
nie chodzi o uczenie się czego więc
nie chodzi o uczenie się jakie informacje kiedy ludzie mówią jak
04:59
information when people say like
327
299260
270
04:59
information when people say like what should I be learning what's
328
299530
1770
informacje kiedy ludzie mówią jak
informacje kiedy ludzie mówią jak czego
05:01
what should I be learning what's
329
301300
240
05:01
what should I be learning what's the most important thing I
330
301540
870
powinienem się uczyć
czego powinienem się uczyć ważna rzecz ja
05:02
the most important thing I
331
302410
210
05:02
the most important thing I should be learning the it's not
332
302620
1080
najważniejsza rzecz ja najważniejsza rzecz, której powinienem się uczyć
05:03
should be learning the it's not
333
303700
180
05:03
should be learning the it's not about learning information it's
334
303880
1220
05:05
about learning information it's
335
305100
400
05:05
about learning information it's about how do you develop all of
336
305500
1350
05:06
about how do you develop all of
337
306850
120
05:06
about how do you develop all of the habits required to become a
338
306970
1320
o tym, jak się rozwijasz, o tym,
jak rozwijasz wszystkie nawyki potrzebne do zostania a
05:08
the habits required to become a
339
308290
210
05:08
the habits required to become a confident speaker and so this is
340
308500
2190
nawyki potrzebne do zostania pewnym siebie mówcą, więc to jest
05:10
confident speaker and so this is
341
310690
210
05:10
confident speaker and so this is again the same for you as a
342
310900
2280
pewny siebie mówca, więc to jest
pewny siebie mówca, a więc to jest ponownie to samo dla ciebie
05:13
again the same for you as a
343
313180
90
05:13
again the same for you as a personal learner or if you're a
344
313270
1200
ponownie to
samo dla ciebie jako osobisty uczeń lub jeśli jesteś
05:14
personal learner or if you're a
345
314470
60
05:14
personal learner or if you're a teacher if you're trying to help
346
314530
1199
osobistym uczniem lub jeśli jesteś
osobistym uczniem lub jeśli jesteś nauczycielem jeśli jesteś próbuję pomóc
05:15
teacher if you're trying to help
347
315729
271
nauczycielowi jeśli próbujesz pomóc
05:16
teacher if you're trying to help other people learn so the first
348
316000
1500
nauczycielowi jeśli próbujesz pomóc innym ludziom się uczyć tak pierwsi
05:17
other people learn so the first
349
317500
360
05:17
other people learn so the first time if i were to meet a group
350
317860
1410
inni ludzie się uczą więc pierwsi
inni ludzie się uczą więc po raz pierwszy gdybym spotkał się z grupą
05:19
time if i were to meet a group
351
319270
240
05:19
time if i were to meet a group of people right now at a cafe or
352
319510
1710
gdybym miał spotkać się z grupą
gdybym miał spotkać się z grupą
05:21
of people right now at a cafe or
353
321220
210
05:21
of people right now at a cafe or just an individual student
354
321430
1339
ludzi właśnie teraz w kawiarni
05:22
just an individual student
355
322769
400
05:23
just an individual student that's coming to me and saying
356
323169
1470
ja i mówienie,
05:24
that's coming to me and saying
357
324639
121
05:24
that's coming to me and saying can you please help me learn i
358
324760
1850
że przychodzi do mnie i mówi, że
przychodzi do mnie i mówi, proszę, pomóż mi się
05:26
can you please help me learn i
359
326610
400
uczyć, czy możesz, proszę, pomóż mi się nauczyć, czy możesz, proszę, pomóż mi się nauczyć
05:27
can you please help me learn i would say okay tell me what your
360
327010
1140
05:28
would say okay tell me what your
361
328150
150
05:28
would say okay tell me what your problems are what are the the
362
328300
1020
powiedziałby dobrze powiedz mi jakie są twoje problemy jakie są
05:29
problems are what are the the
363
329320
270
05:29
problems are what are the the actual most difficult things
364
329590
2340
problemy jakie są
problemy jakie są problemy jakie są najtrudniejsze rzeczy
05:31
actual most difficult things
365
331930
270
faktycznie najtrudniejsze rzeczy
05:32
actual most difficult things about fluency for you is it just
366
332200
1380
faktycznie najtrudniejsze kwestie dotyczące płynności dla ciebie czy
05:33
about fluency for you is it just
367
333580
270
05:33
about fluency for you is it just shyness or maybe you don't know
368
333850
2000
dla ciebie chodzi tylko o płynność jeśli chodzi o
płynność to dla ciebie to po prostu nieśmiałość a może nie znasz
05:35
shyness or maybe you don't know
369
335850
400
nieśmiałości a może nie znasz
05:36
shyness or maybe you don't know that many words and we actually
370
336250
990
nieśmiałości a może nie znasz tylu słów a my właściwie
05:37
that many words and we actually
371
337240
239
05:37
that many words and we actually have to help you develop a
372
337479
991
tyle słów a my faktycznie
tyle słów a my właściwie muszę pomóc ci
05:38
have to help you develop a
373
338470
300
05:38
have to help you develop a vocabulary of things so there
374
338770
1470
rozwinąć muszę ci
05:40
vocabulary of things so there
375
340240
150
05:40
vocabulary of things so there are lots of different reasons
376
340390
899
05:41
are lots of different reasons
377
341289
241
05:41
are lots of different reasons why you might not speak fluently
378
341530
1880
pomóc możesz nie mówić płynnie
05:43
why you might not speak fluently
379
343410
400
05:43
why you might not speak fluently but most of those reasons are
380
343810
1710
dlaczego możesz
nie mówić płynnie dlaczego możesz nie mówić płynnie ale
05:45
but most of those reasons are
381
345520
240
05:45
but most of those reasons are not that you don't know enough
382
345760
1080
większość z tych powodów jest
05:46
not that you don't know enough
383
346840
240
05:47
not that you don't know enough words so I want to make sure
384
347080
990
nie to, że nie znasz wystarczającej liczby słów, więc
05:48
words so I want to make sure
385
348070
180
05:48
words so I want to make sure that's clear
386
348250
470
05:48
that's clear
387
348720
400
chcę się upewnić, że
słowa więc chcę się upewnić, że to
05:49
that's clear most people like if you're
388
349120
1890
jasne
05:51
most people like if you're
389
351010
150
05:51
most people like if you're watching this video right now
390
351160
1050
ludzie lubią, jeśli oglądasz ten film teraz
05:52
watching this video right now
391
352210
209
05:52
watching this video right now and you can understand what I'm
392
352419
1261
oglądasz ten film teraz
oglądasz ten film teraz i możesz zrozumieć, kim jestem
05:53
and you can understand what I'm
393
353680
60
05:53
and you can understand what I'm saying and you know a bunch of
394
353740
1110
i możesz zrozumieć, kim jestem
i możesz zrozumieć, co mówię i wiesz kilka
05:54
saying and you know a bunch of
395
354850
120
05:54
saying and you know a bunch of words but you just can't quite
396
354970
1520
słów i znasz kilka słów
i znasz kilka słów, ale po prostu
05:56
words but you just can't quite
397
356490
400
05:56
words but you just can't quite connect things fluently when you
398
356890
1620
nie możesz
05:58
connect things fluently when you
399
358510
120
05:58
connect things fluently when you speak there's a there's like an
400
358630
1260
dość słów
płynnie łączyć rzeczy, kiedy mówisz
05:59
speak there's a there's like an
401
359890
300
06:00
speak there's a there's like an actual reason why that's
402
360190
1020
06:01
actual reason why that's
403
361210
300
06:01
actual reason why that's happening and it has to do with
404
361510
1280
06:02
happening and it has to do with
405
362790
400
06:03
happening and it has to do with your personal level for your
406
363190
2180
i ma to związek z twoim osobistym poziomem twoim
06:05
your personal level for your
407
365370
400
06:05
your personal level for your your English fluency habits so
408
365770
1649
osobistym poziomem twoim
osobistym poziomem twoimi nawykami płynności angielskiej więc twoimi
06:07
your English fluency habits so
409
367419
271
06:07
your English fluency habits so maybe you have some of them well
410
367690
1730
nawykami płynności angielskiej więc twoimi
nawykami płynności angielskiej więc może niektóre z nich masz dobrze
06:09
maybe you have some of them well
411
369420
400
06:09
maybe you have some of them well developed and maybe you don't
412
369820
1110
może niektóre masz dobrze
może niektóre z nich masz dobrze rozwinięte, a może nie, a może
06:10
developed and maybe you don't
413
370930
150
nie, a może w
06:11
developed and maybe you don't have others developed at all
414
371080
1220
ogóle nie masz innych rozwiniętych,
06:12
have others developed at all
415
372300
400
06:12
have others developed at all so if you're again knowing a lot
416
372700
1529
inne w ogóle się rozwinęły, a
inne w ogóle się rozwinęły, więc jeśli znowu wiesz dużo
06:14
so if you're again knowing a lot
417
374229
151
06:14
so if you're again knowing a lot of words but you have very
418
374380
960
więc jeśli znowu dużo wiesz
więc jeśli znowu znasz dużo słów ale masz bardzo
06:15
of words but you have very
419
375340
300
06:15
of words but you have very little confidence than the
420
375640
1470
dużo słów ale masz bardzo
dużo słów ale masz bardzo mało pewności siebie niż
06:17
little confidence than the
421
377110
119
06:17
little confidence than the confidence is the thing
422
377229
871
mało pewności niż
mało pewności niż
06:18
confidence is the thing
423
378100
240
06:18
confidence is the thing specifically that you need to
424
378340
1139
pewność siebie to rzecz
06:19
specifically that you need to
425
379479
60
06:19
specifically that you need to work on you need to understand
426
379539
1191
06:20
work on you need to understand
427
380730
400
06:21
work on you need to understand about being shy typically like
428
381130
1639
pewność siebie
06:22
about being shy typically like
429
382769
400
o byciu nieśmiałym typowo jak o
06:23
about being shy typically like even just to focus on
430
383169
771
06:23
even just to focus on
431
383940
400
byciu nieśmiałym typowo jak nawet skupienie się na
nawet skupienie się na
06:24
even just to focus on eliminating shyness right now in
432
384340
1889
nawet skupienie się na wyeliminowaniu nieśmiałości w tej chwili w
06:26
eliminating shyness right now in
433
386229
181
06:26
eliminating shyness right now in this video you have to think
434
386410
2370
wyeliminowaniu nieśmiałości w tej chwili w
wyeliminowaniu nieśmiałości w tej chwili w tym filmie musisz pomyśleć o tym
06:28
this video you have to think
435
388780
210
06:28
this video you have to think about number one what what are
436
388990
1950
filmie, który masz aby pomyśleć o
tym filmie, musisz pomyśleć o numerze jeden, o czym jest numer
06:30
about number one what what are
437
390940
90
jeden, o czym jest numer
06:31
about number one what what are the beliefs that you have about
438
391030
1760
jeden, jakie masz przekonania na temat swoich
06:32
the beliefs that you have about
439
392790
400
przekonań na temat
06:33
the beliefs that you have about how you speak and who you are so
440
393190
2210
przekonań, które masz na temat tego, jak mówisz i kim jesteś jesteś taki
06:35
how you speak and who you are so
441
395400
400
06:35
how you speak and who you are so in my
442
395800
740
jak mówisz i kim jesteś tak
jak mówisz i kim jesteś w moim w moim w
06:36
in my
443
396540
400
06:36
in my I guess in my own personal life
444
396940
1550
moim chyba w moim życiu osobistym
06:38
I guess in my own personal life
445
398490
400
06:38
I guess in my own personal life like I was actually really shy
446
398890
1080
chyba w moim życiu osobistym tak jakbym był naprawdę nieśmiały jakbym
06:39
like I was actually really shy
447
399970
270
był naprawdę bardzo nieśmiały jakbym był naprawdę
06:40
like I was actually really shy when I was a kid so I was quite
448
400240
2120
nieśmiały kiedy byłem dzieckiem więc byłem dość nieśmiały kiedy byłem
06:42
when I was a kid so I was quite
449
402360
400
06:42
when I was a kid so I was quite shy and i would try to pretend
450
402760
1250
dzieckiem więc byłem całkiem nieśmiały kiedy
byłem dzieckiem więc byłem dość nieśmiały i próbowałem udawać
06:44
shy and i would try to pretend
451
404010
400
06:44
shy and i would try to pretend like I wasn't shy and you know I
452
404410
1980
nieśmiałego i ja próbowałbym udawać
nieśmiałego i próbowałbym udawać, że nie jestem nieśmiały i wiesz, że
06:46
like I wasn't shy and you know I
453
406390
60
06:46
like I wasn't shy and you know I was kind of the the thing that
454
406450
1260
nie byłem nieśmiały i wiesz, że
nie byłem nieśmiały i wiesz, że byłem tym, co
06:47
was kind of the the thing that
455
407710
210
06:47
was kind of the the thing that people typically do that way you
456
407920
1380
było miłe tego,
co ludzie zazwyczaj robią w ten sposób
06:49
people typically do that way you
457
409300
150
06:49
people typically do that way you would try to pretend like you're
458
409450
960
06:50
would try to pretend like you're
459
410410
240
06:50
would try to pretend like you're not shot but I was actually
460
410650
1290
jakbyś nie został postrzelony, ale ja właściwie
06:51
not shot but I was actually
461
411940
180
nie zostałem postrzelony, ale tak naprawdę
06:52
not shot but I was actually quite shy and as I got older
462
412120
2130
nie zostałem postrzelony, ale właściwie byłem dość nieśmiały iz wiekiem dość
06:54
quite shy and as I got older
463
414250
120
06:54
quite shy and as I got older it's kind of difficult to think
464
414370
1620
nieśmiały, az wiekiem dość nieśmiały iz wiekiem trudno jest myśleć, że
06:55
it's kind of difficult to think
465
415990
180
to trochę trudno myśleć
06:56
it's kind of difficult to think about it when you're when you're
466
416170
1230
trochę trudno o tym myśleć kiedy jesteś kiedy o tym myślisz
06:57
about it when you're when you're
467
417400
60
06:57
about it when you're when you're pretty young but as I got older
468
417460
1230
06:58
pretty young but as I got older
469
418690
120
06:58
pretty young but as I got older I thought about it and thought
470
418810
1110
ale kiedy dorosłam dość
młodo ale kiedy dorosłam myślałam o tym i myślałam myślałam o tym i myślałam myślałam o tym i
06:59
I thought about it and thought
471
419920
120
07:00
I thought about it and thought well what do I have really to be
472
420040
2880
07:02
well what do I have really to be
473
422920
120
07:03
well what do I have really to be shy about i mean i could make a
474
423040
1500
dobrze myślałam naprawdę muszę się wstydzić mam na myśli mogę się wstydzić mam na myśli mogę się
07:04
shy about i mean i could make a
475
424540
90
07:04
shy about i mean i could make a mistake or say something wrong
476
424630
1020
wstydzić to znaczy mogę popełnić błąd lub powiedzieć coś złego
07:05
mistake or say something wrong
477
425650
390
pomyłka lub powiedzieć coś złego
07:06
mistake or say something wrong or whatever and this is even
478
426040
1590
pomyłka lub powiedzieć coś złego lub cokolwiek innego i to jest parzyste
07:07
or whatever and this is even
479
427630
270
07:07
or whatever and this is even just me and speaking English
480
427900
930
lub cokolwiek i to jest równe czy cokolwiek i
to nawet tylko ja i mówię po angielsku
07:08
just me and speaking English
481
428830
390
tylko ja i mówię po angielsku
07:09
just me and speaking English someone could get mad at me
482
429220
1680
tylko ja i mówię po angielsku ktoś może się na mnie wściekać ktoś
07:10
someone could get mad at me
483
430900
60
07:10
someone could get mad at me because I do something or you
484
430960
1470
może się na mnie wściekać
ktoś może się na mnie wściekać bo ja coś robię albo ty
07:12
because I do something or you
485
432430
90
07:12
because I do something or you know whatever the reason happens
486
432520
1320
bo ja coś robię albo ty bo ja coś
robię albo ty wiesz jaka jest
07:13
know whatever the reason happens
487
433840
390
przyczyna
07:14
know whatever the reason happens to be but when you're thinking
488
434230
1800
wiesz jaka jest przyczyna wiesz jaka jest przyczyna
07:16
to be but when you're thinking
489
436030
210
07:16
to be but when you're thinking about these things you try to
490
436240
1800
myśleć o tych rzeczach, które próbujesz o tych
07:18
about these things you try to
491
438040
120
07:18
about these things you try to think about what's the actual
492
438160
900
rzeczach, które próbujesz o tych rzeczach, o których myślisz, o tym, co właściwie
07:19
think about what's the actual
493
439060
360
07:19
think about what's the actual conclusion of that so someone
494
439420
1230
07:20
conclusion of that so someone
495
440650
390
07:21
conclusion of that so someone gets mad at me okay like it
496
441040
1340
wściekły na mnie w porządku
07:22
gets mad at me okay like it
497
442380
400
07:22
gets mad at me okay like it am I going to die no I mean is
498
442780
1710
jakby
wściekł się na mnie w porządku jakby był na mnie
07:24
am I going to die no I mean is
499
444490
210
07:24
am I going to die no I mean is something really bad going to
500
444700
1410
zły stanie się
07:26
something really bad going to
501
446110
30
07:26
something really bad going to happen probably not
502
446140
1250
coś naprawdę złego stanie się
coś naprawdę złego prawdopodobnie się nie
07:27
happen probably not
503
447390
400
07:27
happen probably not and so if you can think about
504
447790
960
wydarzy prawdopodobnie się nie
wydarzy prawdopodobnie nie i jeśli możesz o tym pomyśleć i jeśli możesz o tym
07:28
and so if you can think about
505
448750
180
07:28
and so if you can think about what's actually the worst that
506
448930
1680
pomyśleć
i jeśli możesz pomyśleć o tym,
07:30
what's actually the worst that
507
450610
180
07:30
what's actually the worst that could happen and you realize
508
450790
1250
co właściwie jest najgorsze najgorsze,
co tak naprawdę najgorsze, co może się wydarzyć i zdajesz sobie sprawę, że
07:32
could happen and you realize
509
452040
400
07:32
could happen and you realize it's probably not that big of a
510
452440
1470
może się zdarzyć i zdajesz sobie sprawę, że może się zdarzyć i zdajesz sobie sprawę, że to prawdopodobnie
07:33
it's probably not that big of a
511
453910
90
nie jest takie duże prawdopodobnie
07:34
it's probably not that big of a deal then
512
454000
590
07:34
deal then
513
454590
400
07:34
deal then oh ok well let me just try to
514
454990
1860
nie jest takie duże
ok, pozwól mi po prostu spróbować, och, ok,
07:36
oh ok well let me just try to
515
456850
180
pozwól mi po prostu spróbować, och, ok,
07:37
oh ok well let me just try to actually see if I can develop my
516
457030
1440
pozwól mi po prostu spróbować zobaczyć, czy mogę rozwinąć swoją,
07:38
actually see if I can develop my
517
458470
120
07:38
actually see if I can develop my confidence that way so a lot of
518
458590
2160
naprawdę, zobaczyć, czy mogę rozwinąć swoją,
naprawdę, zobaczyć, czy mogę rozwinąć swoją pewność siebie w ten sposób, tak bardzo
07:40
confidence that way so a lot of
519
460750
60
07:40
confidence that way so a lot of that thing a specifically
520
460810
1100
pewności siebie w ten sposób tak dużo pewności siebie w ten sposób
07:41
that thing a specifically
521
461910
400
07:42
that thing a specifically confidence has to do with the
522
462310
1230
07:43
confidence has to do with the
523
463540
90
07:43
confidence has to do with the beliefs that you have about
524
463630
1020
07:44
beliefs that you have about
525
464650
240
07:44
beliefs that you have about yourself and how you speak like
526
464890
1550
przekonania, które masz na temat
przekonań, które masz na swój temat i tego, jak mówisz jak
07:46
yourself and how you speak like
527
466440
400
07:46
yourself and how you speak like many people think oh if I try to
528
466840
1620
ty i jak mówisz jak ty, i jak
mówisz, jak wielu ludzi myśli och, jeśli spróbuję,
07:48
many people think oh if I try to
529
468460
30
07:48
many people think oh if I try to speak with the native speaker
530
468490
929
wielu ludzi myśli, och, jeśli spróbuję, och, jeśli
ja spróbuj porozmawiać z native speakerem
07:49
speak with the native speaker
531
469419
361
07:49
speak with the native speaker they won't want to speak with me
532
469780
1380
porozmawiaj z native speakerem
porozmawiaj z native speakerem nie będą chcieli ze mną rozmawiać nie będą
07:51
they won't want to speak with me
533
471160
270
07:51
they won't want to speak with me and again it's true or not true
534
471430
3510
chcieli ze mną rozmawiać
nie będą chcieli ze mną rozmawiać i znowu to prawda czy nie prawda
07:54
and again it's true or not true
535
474940
330
i znowu jest to prawda lub nieprawda
07:55
and again it's true or not true for you so if you believe it
536
475270
2280
i znowu jest to prawda lub nieprawda dla ciebie więc jeśli w to wierzysz
07:57
for you so if you believe it
537
477550
119
07:57
for you so if you believe it happens to be true then it will
538
477669
1141
dla ciebie więc jeśli w to wierzysz dla
ciebie więc jeśli wierzysz, że to prawda, to tak się
07:58
happens to be true then it will
539
478810
150
07:58
happens to be true then it will be true so in my case I i
540
478960
1440
stanie, to będzie prawda
zdarza się, że to prawda, to będzie prawda, więc w moim przypadku
08:00
be true so in my case I i
541
480400
150
08:00
be true so in my case I i believe like people are more
542
480550
1170
będę prawdziwy, więc w moim przypadku,
będę prawdziwy, więc w moim przypadku, wierzę, że ludzie są bardziej
08:01
believe like people are more
543
481720
360
wierz, że ludzie są bardziej,
08:02
believe like people are more than more than not is more than
544
482080
2339
wierz, że ludzie są bardziej niż nie jest więcej niż
08:04
than more than not is more than
545
484419
121
08:04
than more than not is more than likely to want to speak with me
546
484540
2070
więcej niż nie jest więcej niż więcej niż
nie jest bardziej niż prawdopodobne, że będzie chciał ze mną rozmawiać
08:06
likely to want to speak with me
547
486610
210
08:06
likely to want to speak with me like if I'm just talking about
548
486820
1020
prawdopodobnie będzie chciał ze mną rozmawiać
prawdopodobnie będzie chciał ze mną porozmawiać, jakbym tylko mówił
08:07
like if I'm just talking about
549
487840
60
08:07
like if I'm just talking about Japanese speakers in my area now
550
487900
1769
jakbym mówię tylko o tym,
jakbym mówił tylko o osobach mówiących po japońsku w mojej okolicy teraz
08:09
Japanese speakers in my area now
551
489669
271
08:09
Japanese speakers in my area now somebody or even you know maybe
552
489940
1740
mówiących po japońsku w mojej okolicy teraz mówiących po japońsku
w mojej okolicy teraz ktoś lub nawet ty znasz może
08:11
somebody or even you know maybe
553
491680
300
08:11
somebody or even you know maybe quite a few people like I say
554
491980
1140
kogoś lub nawet ty znasz może
kogoś lub nawet ty wiesz może całkiem kilka osób takich jak ja
08:13
quite a few people like I say
555
493120
180
08:13
quite a few people like I say hello hello to people and they
556
493300
2070
sporo osób takich jak ja
sporo osób takich jak ja witam witam ludzi a oni
08:15
hello hello to people and they
557
495370
150
08:15
hello hello to people and they don't really do anything
558
495520
1100
witam witam ludzi i cześć
witam ludzi i tak naprawdę nic nie robią tak
08:16
don't really do anything
559
496620
400
naprawdę nic nie robią tak
08:17
don't really do anything maybe they don't say hello back
560
497020
1110
naprawdę nic nie robić może nie mówią cześć może nie mówią
08:18
maybe they don't say hello back
561
498130
180
08:18
maybe they don't say hello back and that's okay i'm not going to
562
498310
1530
cześć może
nie mówią cześć i to jest w porządku nie idę i to jest w
08:19
and that's okay i'm not going to
563
499840
30
08:19
and that's okay i'm not going to worry about that but most of the
564
499870
1380
porządku nie zamierzam
i to jest w porządku nie będę się o to martwić, ale większość
08:21
worry about that but most of the
565
501250
60
08:21
worry about that but most of the people do and so my belief is
566
501310
2600
martwi się o to, ale większość
martwi się o to, ale większość ludzi tak robi, więc wierzę, że ludzie tak
08:23
people do and so my belief is
567
503910
400
robią, więc wierzę, że
08:24
people do and so my belief is the more important thing it's
568
504310
870
ludzie tak robią, więc tym bardziej wierzę ważna rzecz to ważniejsza rzecz to ważniejsza rzecz
08:25
the more important thing it's
569
505180
300
08:25
the more important thing it's not even really what people
570
505480
1080
08:26
not even really what people
571
506560
300
08:26
not even really what people actually do it's more my belief
572
506860
1520
08:28
actually do it's more my belief
573
508380
400
08:28
actually do it's more my belief and that kind of thing so as an
574
508780
1530
coś takiego jak i
08:30
and that kind of thing so as an
575
510310
90
08:30
and that kind of thing so as an English fluency guide if you
576
510400
1440
tego rodzaju rzeczy tak jak i
tego rodzaju rzeczy tak jak przewodnik biegłości w języku angielskim jeśli jesteś
08:31
English fluency guide if you
577
511840
180
08:32
English fluency guide if you want to be that kind of help for
578
512020
1649
przewodnikiem biegłości w języku angielskim jeśli chcesz być tego rodzaju pomocą
08:33
want to be that kind of help for
579
513669
151
08:33
want to be that kind of help for people it's not about teaching
580
513820
1430
chcesz być tego rodzaju pomocą chcesz
być tego rodzaju pomocą dla ludzi nie chodzi o uczenie
08:35
people it's not about teaching
581
515250
400
08:35
people it's not about teaching them more information like a
582
515650
1410
ludzi nie chodzi o uczenie
ludzi nie chodzi o uczenie ich więcej informacji takich jak
08:37
them more information like a
583
517060
60
08:37
them more information like a teacher be hey guys we're going
584
517120
1320
oni więcej informacji takich jak
oni więcej informacji takich jak nauczyciel hej chłopaki idziemy
08:38
teacher be hey guys we're going
585
518440
210
08:38
teacher be hey guys we're going to teach you 10,000 phrases
586
518650
1789
nauczycielu hej chłopaki idziemy do
nauczycieli hej chłopaki nauczymy was 10 000 zwrotów
08:40
to teach you 10,000 phrases
587
520439
400
08:40
to teach you 10,000 phrases there who cares about 10,000
588
520839
1341
aby nauczyć was 10 000
zwrotów aby nauczyć was 10 000 zwrotów tam kogo obchodzi 10 000 tam kogo
08:42
there who cares about 10,000
589
522180
400
08:42
there who cares about 10,000 phrases if you can't speak so
590
522580
1220
obchodzi 10 000
tam kogo obchodzi 10 000 zwrotów jeśli nie umiesz mówić więc
08:43
phrases if you can't speak so
591
523800
400
zwroty, jeśli nie możesz mówić takie
08:44
phrases if you can't speak so there's no point in adding more
592
524200
1530
zwroty, jeśli nie możesz mówić więc nie ma sensu dodawać więcej nie ma
08:45
there's no point in adding more
593
525730
400
sensu dodawać więcej
08:46
there's no point in adding more 42 this pile of information if
594
526130
2030
nie ma sensu dodawać więcej 42 ten stos informacji, jeśli
08:48
42 this pile of information if
595
528160
400
08:48
42 this pile of information if this pile over here is the week
596
528560
1350
42 ten stos informacji, jeśli
42 ten stos informacji jeśli ten stos tutaj to tydzień
08:49
this pile over here is the week
597
529910
270
ten stos tutaj to tydzień
08:50
this pile over here is the week one you need to focus on so you
598
530180
1650
ten stos tutaj to tydzień pierwszy, na którym musisz się skupić więc na tym
08:51
one you need to focus on so you
599
531830
360
musisz się skupić więc na
08:52
one you need to focus on so you really have to think about
600
532190
630
08:52
really have to think about
601
532820
180
tym musisz się skupić więc naprawdę masz o czym
naprawdę muszę pomyśleć o czym naprawdę muszę
08:53
really have to think about what's your problem or what
602
533000
1850
pomyśleć o czym jest twój problem lub jaki jest
08:54
what's your problem or what
603
534850
400
twój problem lub jaki jest
08:55
what's your problem or what as a teacher as an English
604
535250
1200
twój problem lub o czym jako nauczyciel jako nauczyciel języka
08:56
as a teacher as an English
605
536450
330
08:56
as a teacher as an English fluency guide with the problem
606
536780
950
angielskiego jako nauczyciel
08:57
fluency guide with the problem
607
537730
400
przewodnik po płynności problemu z problemem
08:58
fluency guide with the problem of your learner's would be so
608
538130
1790
przewodnik po płynności problemu z problemem twojego ucznia byłoby tak
08:59
of your learner's would be so
609
539920
400
z twoim uczniem byłoby tak z
09:00
of your learner's would be so what I'd like you to do today is
610
540320
1310
twoim uczniem byłoby więc chciałbym, żebyś zrobił dzisiaj to, co
09:01
what I'd like you to do today is
611
541630
400
chciałbym, żebyś zrobił dzisiaj
09:02
what I'd like you to do today is just think about that and think
612
542030
1440
Chciałbym, żebyś dzisiaj zrobił to po prostu pomyśl o tym i pomyśl po prostu pomyśl o
09:03
just think about that and think
613
543470
150
09:03
just think about that and think about where you really struggle
614
543620
1130
tym i pomyśl po prostu
pomyśl o tym i pomyśl o tym, gdzie naprawdę walczysz o to,
09:04
about where you really struggle
615
544750
400
gdzie naprawdę walczysz o to,
09:05
about where you really struggle because if it could be maybe you
616
545150
2190
gdzie naprawdę walczysz, bo gdyby to mógł być ty, bo
09:07
because if it could be maybe you
617
547340
210
09:07
because if it could be maybe you can't understand native speakers
618
547550
1340
gdybyś mógł to być może ty
bo gdybyś mógł być może nie rozumiesz native speakerów nie
09:08
can't understand native speakers
619
548890
400
rozumiesz native speakerów
09:09
can't understand native speakers but you can understand me then
620
549290
1110
nie rozumiesz native speakerów ale możesz mnie zrozumieć wtedy ale
09:10
but you can understand me then
621
550400
210
09:10
but you can understand me then you really have to take certain
622
550610
1020
możesz mnie zrozumieć wtedy
ale możesz mnie zrozumieć wtedy naprawdę musisz się upewnić
09:11
you really have to take certain
623
551630
240
09:11
you really have to take certain steps in order to improve your
624
551870
1620
naprawdę musisz się upewnić
naprawdę musisz podjąć pewne kroki, aby poprawić swoje
09:13
steps in order to improve your
625
553490
360
09:13
steps in order to improve your listening and we help people do
626
553850
1080
kroki aby poprawić swoje
kroki, aby poprawić swoje słuchanie i pomagamy ludziom
09:14
listening and we help people do
627
554930
390
słuchać i pomagamy ludziom
09:15
listening and we help people do that in English anyone . com or
628
555320
1940
słuchać i my pomóż ludziom to zrobić po angielsku. com lub
09:17
that in English anyone . com or
629
557260
400
09:17
that in English anyone . com or you know I could be any one of
630
557660
1140
że po angielsku ktokolwiek . com lub
że po angielsku ktokolwiek . com lub wiesz, że mógłbym być kimkolwiek z
09:18
you know I could be any one of
631
558800
210
was, wiem, że mógłbym być kimkolwiek z
09:19
you know I could be any one of many other things really could
632
559010
1530
was, wiem, że mógłbym być kimkolwiek z wielu innych rzeczy, naprawdę mógłbym,
09:20
many other things really could
633
560540
390
09:20
many other things really could be improving grammar it could be
634
560930
1560
wiele innych rzeczy, naprawdę mógłbym,
wiele innych rzeczy naprawdę mogłoby poprawić gramatykę, mogłoby to
09:22
be improving grammar it could be
635
562490
120
09:22
be improving grammar it could be sounding more natural improving
636
562610
1640
poprawić gramatykę może to
być poprawa gramatyki może brzmieć bardziej naturalnie poprawa
09:24
sounding more natural improving
637
564250
400
09:24
sounding more natural improving your pronunciation and all of
638
564650
1770
brzmienia bardziej naturalnego poprawa brzmienia
bardziej naturalnego poprawa twojej wymowy i całej twojej
09:26
your pronunciation and all of
639
566420
120
09:26
your pronunciation and all of these things they come together
640
566540
840
wymowy i całej twojej
wymowy i wszystkie te rzeczy łączą się te rzeczy
09:27
these things they come together
641
567380
180
09:27
these things they come together but only if you focus on the
642
567560
1740
łączą się te
rzeczy przychodzą razem ale tylko jeśli skupisz się na
09:29
but only if you focus on the
643
569300
120
09:29
but only if you focus on the weakest one first because that's
644
569420
1190
ale tylko jeśli skupisz się na
ale tylko jeśli skoncentrujesz się najpierw na najsłabszym bo to jest
09:30
weakest one first because that's
645
570610
400
najsłabsze najpierw ponieważ to jest
09:31
weakest one first because that's going to give you the most rapid
646
571010
2090
najsłabsze jako pierwsze bo to da ci najwięcej da
09:33
going to give you the most rapid
647
573100
400
09:33
going to give you the most rapid improvement the fastest
648
573500
1100
ci najwięcej szybka poprawa
zapewni najszybszą poprawę najszybsza poprawa najszybsza poprawa
09:34
improvement the fastest
649
574600
400
09:35
improvement the fastest improvement so that you can feel
650
575000
1440
najszybsza poprawa, abyś mógł odczuć
09:36
improvement so that you can feel
651
576440
300
09:36
improvement so that you can feel much more motivated and excited
652
576740
1430
poprawę abyś mógł poczuć poprawę abyś
mógł czuć się o wiele bardziej zmotywowany i podekscytowany o
09:38
much more motivated and excited
653
578170
400
09:38
much more motivated and excited to continue learning because
654
578570
1010
wiele bardziej zmotywowany i podekscytowany
o wiele bardziej zmotywowany i podekscytowany kontynuować naukę, ponieważ
09:39
to continue learning because
655
579580
400
09:39
to continue learning because fluency even when it does happen
656
579980
1200
kontynuować naukę, ponieważ
kontynuować naukę, ponieważ płynność nawet wtedy, gdy się
09:41
fluency even when it does happen
657
581180
150
09:41
fluency even when it does happen quickly it still takes you know
658
581330
2400
zdarza
płynność, nawet jeśli się zdarza płynność, nawet jeśli dzieje się to
09:43
quickly it still takes you know
659
583730
150
09:43
quickly it still takes you know it's not something that happens
660
583880
960
szybko coś, co się dzieje to
09:44
it's not something that happens
661
584840
120
09:44
it's not something that happens overnight so think about these
662
584960
1860
nie jest coś, co się
09:46
overnight so think about these
663
586820
270
09:47
overnight so think about these things as you're trying to get
664
587090
990
09:48
things as you're trying to get
665
588080
120
09:48
things as you're trying to get fluid and continually ask
666
588200
1760
zdarza uzyskać płyn i ciągle pytać
09:49
fluid and continually ask
667
589960
400
płyn i ciągle pytać
09:50
fluid and continually ask yourself what my problem or
668
590360
2340
płyn i ciągle zadawać sobie pytanie jaki jest mój problem lub
09:52
yourself what my problem or
669
592700
390
siebie jaki jest mój problem lub
09:53
yourself what my problem or what's the problem that my
670
593090
1020
siebie jaki jest mój problem lub jaki jest problem mój
09:54
what's the problem that my
671
594110
180
09:54
what's the problem that my learner's might be having and
672
594290
1070
jaki jest problem jaki mój problem może mieć mój uczeń i
09:55
learner's might be having and
673
595360
400
09:55
learner's might be having and then focus on that and you
674
595760
1320
uczeń może mieć i
uczeń może mieć, a następnie skupiasz się na tym, a
09:57
then focus on that and you
675
597080
360
09:57
then focus on that and you always continue to solve that
676
597440
1200
następnie skupiasz się na tym, a następnie
skupiasz się na tym i zawsze kontynuujesz rozwiązywanie tego zawsze
09:58
always continue to solve that
677
598640
120
09:58
always continue to solve that thing because as you improve one
678
598760
990
kontynuuj rozwiązywanie tego
zawsze kontynuuj rozwiązywanie tej rzeczy, ponieważ poprawiając jedną
09:59
thing because as you improve one
679
599750
390
rzecz, ponieważ kiedy poprawiasz jedną
10:00
thing because as you improve one habit than another habit becomes
680
600140
1410
rzecz, ponieważ gdy poprawiasz jeden nawyk, wtedy inny nawyk
10:01
habit than another habit becomes
681
601550
360
10:01
habit than another habit becomes the weakest one relative to the
682
601910
2460
staje się
nawykiem, niż inny nawyk staje się nawykiem, niż
10:04
the weakest one relative to the
683
604370
240
10:04
the weakest one relative to the other ones so you're always
684
604610
870
inny nawyk
10:05
other ones so you're always
685
605480
210
10:05
other ones so you're always trying to improve and move up
686
605690
1950
inni więc zawsze jesteś
inny więc zawsze próbujesz się poprawić i awansować
10:07
trying to improve and move up
687
607640
180
10:07
trying to improve and move up like this and try to become a
688
607820
2010
próbujesz się poprawić i awansujesz
próbujesz się poprawić i awansujesz o tak i
10:09
like this and try to become a
689
609830
60
10:09
like this and try to become a native speaker maybe not
690
609890
930
próbujesz stać się takim i próbujesz stać się
takim i próbujesz zostać native speakerem może nie
10:10
native speaker maybe not
691
610820
240
native speakerem może nie native
10:11
native speaker maybe not necessarily native but at least
692
611060
1140
speakerem może niekoniecznie native speakerem, ale przynajmniej
10:12
necessarily native but at least
693
612200
120
10:12
necessarily native but at least a fluent speaker and to actually
694
612320
1440
koniecznie native speakerem, ale przynajmniej
koniecznie native speakerem, ale przynajmniej biegłym mówcą i rzeczywiście
10:13
a fluent speaker and to actually
695
613760
270
biegłym mówcą i faktycznie
10:14
a fluent speaker and to actually develop the habits that everyone
696
614030
1310
płynnym mówcą i rzeczywiście rozwinąć język nawyki, które wszyscy
10:15
develop the habits that everyone
697
615340
400
10:15
develop the habits that everyone else's that is a native speaker
698
615740
1410
rozwijają nawyki, które rozwijają wszyscy nawyki, które każdy inny
10:17
else's that is a native speaker
699
617150
150
10:17
else's that is a native speaker has because it certainly is
700
617300
1470
jest native speakerem inny native speaker ma inny native speaker
10:18
has because it certainly is
701
618770
270
10:19
has because it certainly is possible to do it but the only
702
619040
1500
ale jedynym
10:20
possible to do it but the only
703
620540
300
10:20
possible to do it but the only way to do it is again to focus
704
620840
1220
sposobem na zrobienie tego ale
jedynym sposobem na zrobienie tego jest ponowne skupienie
10:22
way to do it is again to focus
705
622060
400
10:22
way to do it is again to focus on your problem in the same way
706
622460
1530
sposobem na zrobienie tego jest ponowne skupienie
sposobem na zrobienie tego jest ponowne skupienie się na swoim problemie w taki sam sposób
10:23
on your problem in the same way
707
623990
210
na swoim problem w ten sam sposób
10:24
on your problem in the same way an entrepreneur would focus on
708
624200
1290
na twoim problemie w taki sam sposób, w jaki przedsiębiorca skupiłby się na
10:25
an entrepreneur would focus on
709
625490
210
10:25
an entrepreneur would focus on the problem in a market so I
710
625700
1650
przedsiębiorcy skupiłby się na
przedsiębiorcy skupiłby się na problemie na rynku, więc ja
10:27
the problem in a market so I
711
627350
120
10:27
the problem in a market so I don't go to people and tell them
712
627470
1200
problem na rynku, więc
problem na rynku, więc ja nie t idź do ludzi i powiedz im
10:28
don't go to people and tell them
713
628670
90
10:28
don't go to people and tell them what to do i go to people as
714
628760
1950
nie chodź do ludzi i powiedz im
nie chodź do ludzi i powiedz im co mają robić idę do ludzi jak
10:30
what to do i go to people as
715
630710
330
co robić idę do ludzi jak
10:31
what to do i go to people as like a business person or an
716
631040
1290
co robić idę do ludzi jak biznesmen lub
10:32
like a business person or an
717
632330
60
10:32
like a business person or an entrepreneur and I say oh tell
718
632390
1170
podobny biznesmen lub
podobny biznesmen lub przedsiębiorca i mówię och powiedz
10:33
entrepreneur and I say oh tell
719
633560
390
10:33
entrepreneur and I say oh tell me what your problem is so as a
720
633950
2190
przedsiębiorcy i mówię och powiedz
przedsiębiorcy i mówię och powiedz mi, jaki jest twój problem, więc jak
10:36
me what your problem is so as a
721
636140
90
10:36
me what your problem is so as a teacher you're trying to tell
722
636230
900
ja, jaki jest twój problem, więc jak a
ja jaki jest twój problem jako nauczyciel próbujesz powiedzieć
10:37
teacher you're trying to tell
723
637130
330
10:37
teacher you're trying to tell people what to do but first you
724
637460
1260
nauczycielowi próbujesz powiedzieć
nauczycielowi próbujesz powiedzieć ludziom co mają robić ale najpierw wy
10:38
people what to do but first you
725
638720
90
10:38
people what to do but first you have to figure out what the
726
638810
690
ludzie co robić ale najpierw wy
ludzie co robić ale najpierw musisz dowiedzieć się, co
10:39
have to figure out what the
727
639500
90
10:39
have to figure out what the actual problem is before you can
728
639590
1830
musisz wymyślić, co
10:41
actual problem is before you can
729
641420
120
10:41
actual problem is before you can guide them before you can show
730
641540
1170
10:42
guide them before you can show
731
642710
150
10:42
guide them before you can show them the right path to get
732
642860
960
zanim będziesz mógł pokazać im właściwą ścieżkę, aby zapewnić im właściwą ścieżkę i
10:43
them the right path to get
733
643820
270
10:44
them the right path to get fluent or to solve their problem
734
644090
1490
10:45
fluent or to solve their problem
735
645580
400
10:45
fluent or to solve their problem in general
736
645980
560
10:46
in general
737
646540
400
10:46
in general anyway I hope you have enjoyed
738
646940
1350
10:48
anyway I hope you have enjoyed
739
648290
150
10:48
anyway I hope you have enjoyed this lesson hope you enjoyed
740
648440
1110
tak ci się podobało Mam nadzieję, że i tak ci się
podobało Mam nadzieję, że podobała ci się ta
10:49
this lesson hope you enjoyed
741
649550
360
10:49
this lesson hope you enjoyed this video spend a lot of fun
742
649910
1050
lekcja Mam nadzieję, że
10:50
this video spend a lot of fun
743
650960
270
podobała ci się
10:51
this video spend a lot of fun making it even though I get up
744
651230
1530
ta lekcja fajnie to robić, chociaż wstaję, robię
10:52
making it even though I get up
745
652760
150
10:52
making it even though I get up early i get excited i have a
746
652910
1530
to, chociaż wstaję, robię
to, chociaż wstaję wcześnie, jestem podekscytowany, mam
10:54
early i get excited i have a
747
654440
120
10:54
early i get excited i have a different studio room today so
748
654560
1520
wcześnie, jestem podekscytowany, mam
wcześnie, jestem podekscytowany, mam dziś inny pokój, więc
10:56
different studio room today so
749
656080
400
10:56
different studio room today so I'm
750
656480
50
10:56
I'm
751
656530
400
10:56
I'm back to my kind of traditional
752
656930
2090
inne studio pokój dzisiaj tak
inny pokój studyjny dzisiaj więc jestem Jestem z
powrotem do mojego rodzaju tradycyjnego z
10:59
back to my kind of traditional
753
659020
400
10:59
back to my kind of traditional cloth background it's like
754
659420
1410
powrotem do mojego rodzaju tradycyjnego z
powrotem do mojego rodzaju tradycyjnego tła z tkaniny to jest jak tło z
11:00
cloth background it's like
755
660830
180
tkaniny jest jak tło z
11:01
cloth background it's like writing out my face in a weird
756
661010
2010
tkaniny to jest jak wypisanie mojego dziwna twarz
11:03
writing out my face in a weird
757
663020
330
11:03
writing out my face in a weird way but hopefully the
758
663350
800
wypisywanie mojej twarzy w
dziwny sposób wypisywanie mojej twarzy w dziwny sposób ale mam nadzieję, że
11:04
way but hopefully the
759
664150
400
11:04
way but hopefully the information itself is important
760
664550
1400
tak ale mam nadzieję, że
tak ale mam nadzieję, że sama informacja jest ważna
11:05
information itself is important
761
665950
400
informacja sama w sobie jest ważna
11:06
information itself is important and that's what you should be
762
666350
1049
informacja sama w sobie jest ważna i taki właśnie powinieneś być
11:07
and that's what you should be
763
667399
61
11:07
and that's what you should be focusing on anyway i look
764
667460
1860
i to kim powinieneś być
i na tym powinieneś się skupiać w każdym razie patrzę
11:09
focusing on anyway i look
765
669320
209
11:09
focusing on anyway i look forward to seeing you in the
766
669529
781
skupiam się na każdym razie patrzę
skupiając się na każdym razie nie mogę się doczekać zobaczenia cię w
11:10
forward to seeing you in the
767
670310
60
11:10
forward to seeing you in the next video if you have enjoyed
768
670370
990
przyszłości do zobaczenia w
przyszłości do zobaczenia w następnym filmie, jeśli podobał ci się
11:11
next video if you have enjoyed
769
671360
240
11:11
next video if you have enjoyed this do click that like button
770
671600
1049
następny wideo, jeśli podobał Ci się
następny film, jeśli Ci się podobał, kliknij ten przycisk „Lubię to”
11:12
this do click that like button
771
672649
151
11:12
this do click that like button become a subscriber to the
772
672800
1440
kliknij ten przycisk „Lubię to”
kliknij ten przycisk „Lubię to” zostań subskrybentem zostań subskrybentem
11:14
become a subscriber to the
773
674240
120
11:14
become a subscriber to the YouTube channel and i look
774
674360
1410
zostań subskrybentem kanału YouTube i patrzę na
11:15
YouTube channel and i look
775
675770
210
11:15
YouTube channel and i look forward to seeing you in the
776
675980
690
YouTube kanał i patrzę na
kanał YouTube i nie mogę się doczekać, aby zobaczyć cię w przyszłości do zobaczenia w
11:16
forward to seeing you in the
777
676670
90
11:16
forward to seeing you in the next video bye bye
778
676760
2400
przyszłości do zobaczenia w następnym filmie pa pa
11:19
next video bye bye
779
679160
400
11:19
next video bye bye to continue learning click on
780
679560
1830
następny film pa pa
następny film pa pa, aby kontynuować naukę kliknij,
11:21
to continue learning click on
781
681390
150
11:21
to continue learning click on the link in this video to
782
681540
1140
aby kontynuować naukę kliknij,
aby kontynuuj naukę kliknij link w tym filmie, aby przejść do łącza w
11:22
the link in this video to
783
682680
240
11:22
the link in this video to download speak English naturally
784
682920
1580
tym filmie, aby pobrać
link w tym filmie, aby pobrać mów po angielsku naturalnie pobierz mów po
11:24
download speak English naturally
785
684500
400
11:24
download speak English naturally our free guide to speaking and
786
684900
1710
angielsku naturalnie
pobierz mów po angielsku naturalnie nasz bezpłatny przewodnik po mówieniu i
11:26
our free guide to speaking and
787
686610
210
11:26
our free guide to speaking and sounding like a native English
788
686820
1140
nasz bezpłatny przewodnik po mówieniu oraz
nasz bezpłatny przewodnik po mówiący i brzmiący jak rodowity angielski
11:27
sounding like a native English
789
687960
330
brzmiący
11:28
sounding like a native English speaker the guide reveals the
790
688290
1739
jak rodowity angielski brzmiący jak rodzimy użytkownik języka angielskiego przewodnik ujawnia osobę mówiącą
11:30
speaker the guide reveals the
791
690029
151
11:30
speaker the guide reveals the three most important kinds of
792
690180
1590
przewodnik ujawnia osobę
mówiącą przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje
11:31
three most important kinds of
793
691770
90
11:31
three most important kinds of conversational English you must
794
691860
1320
trzech najważniejszych rodzajów
trzech najważniejszych rodzajów konwersacyjnego języka angielskiego ty musisz
11:33
conversational English you must
795
693180
360
11:33
conversational English you must learn if you want to sound
796
693540
1140
mówić po angielsku musisz mówić po
angielsku musisz się uczyć, jeśli chcesz brzmieć
11:34
learn if you want to sound
797
694680
330
ucz się, jeśli chcesz brzmieć, ucz się, jeśli
11:35
learn if you want to sound native and will help you
798
695010
1260
chcesz brzmieć jak ojczysty i pomoże ci w języku ojczystym
11:36
native and will help you
799
696270
180
11:36
native and will help you experience instant improvement
800
696450
1170
i pomoże ci w
języku ojczystym i pomoże ci doświadczyć natychmiastowej poprawy
11:37
experience instant improvement
801
697620
270
11:37
experience instant improvement in your fluency and speaking
802
697890
1489
doświadczenie natychmiastowej poprawy
doświadczenie natychmiastowe poprawa płynności i płynność mówienia i płynność mówienia
11:39
in your fluency and speaking
803
699379
400
11:39
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
804
699779
1741
i pewność mówienia pobierz BEZPŁATNIE
11:41
confidence to download your FREE
805
701520
300
11:41
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
806
701820
1430
pewność pobierz BEZPŁATNIE
pewność pobierz BEZPŁATNY przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij
11:43
guide on a mobile device click
807
703250
400
11:43
guide on a mobile device click on the link in the upper right
808
703650
930
przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij
przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij link w prawym górnym rogu
11:44
on the link in the upper right
809
704580
270
11:44
on the link in the upper right of this video to download your
810
704850
1590
link w prawym górnym rogu
link w prawym górnym rogu tego filmu wideo aby pobrać
11:46
of this video to download your
811
706440
390
11:46
of this video to download your FREE guide from a computer click
812
706830
1370
ten film wideo aby pobrać ten film wideo
aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij
11:48
FREE guide from a computer click
813
708200
400
11:48
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
814
708600
1050
BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij
BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij łącze w prawym dolnym rogu
11:49
on the link in the lower right
815
709650
270
11:49
on the link in the lower right of this video i look forward to
816
709920
1830
łącze w prawym dolnym rogu
łącze w prawym dolnym rogu tego filmu Nie mogę się doczekać tego filmu Nie mogę się
11:51
of this video i look forward to
817
711750
120
11:51
of this video i look forward to seeing you in the guide
818
711870
6000
doczekać
tego filmu Nie mogę się doczekać, żeby Cię zobaczyć w przewodniku
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7