Japanese Shave & Haircut - The Native Life Vlog 3 - EnglishAnyone.com
40,086 views ・ 2016-06-18
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
0
0
960
00:00
good morning i'm out here in
1
960
180
おはようございます私はここにいます
00:01
good morning i'm out here in
Nagasaki have just gotten back
2
1140
1230
おはようございます 私は
ここ長崎にいます ちょうど帰っ
00:02
Nagasaki have just gotten back
3
2370
90
00:02
Nagasaki have just gotten back
from my trip to America and I
4
2460
1830
てきました
長崎は
ちょうど帰ってき
00:04
from my trip to America and I
5
4290
120
00:04
from my trip to America and I
felt like getting a shave and a
6
4410
1440
ました
髭剃りをしたい
00:05
felt like getting a shave and a
7
5850
120
00:05
felt like getting a shave and a
haircut
8
5970
440
気分だった 髭剃りをした
気分だった
00:06
haircut
9
6410
400
00:06
haircut
I know this isn't as
10
6810
709
00:07
I know this isn't as
11
7519
400
00:07
I know this isn't as
entertaining is maybe going on a
12
7919
1591
散髪
を
し
た
気分
だっ
た
楽しみ
に
行く
こと
00:09
entertaining is maybe going on a
13
9510
240
00:09
entertaining is maybe going on a
safari or something like that
14
9750
1349
は多分楽しみに行くことです多分サファリまたはそのサファリの
ような何かまたはそのようなサファリまたはそのような何かに行き
00:11
safari or something like that
15
11099
151
00:11
safari or something like that
but hopefully you enjoy it and
16
11250
1590
ます
が
、
うまく
いけば
あなた
は
それ
を
楽しん
で
、
00:12
but hopefully you enjoy it and
17
12840
150
00:12
but hopefully you enjoy it and
get to see a little bit of where
18
12990
960
しかしうまくいけばあなたはそれを
楽しんでそしてうまくいけば
あなたはそれを楽しんでそして
00:13
get to see a little bit of where
19
13950
330
00:14
get to see a little bit of where
I live
20
14280
169
00:14
I live
21
14449
400
00:14
I live
let's check it out
22
14849
4301
私
が
住ん
で
いる
場所
を
少し
見
て
み
ましょ
う
私
が
住ん
で
いる
場所
を
少し
見
00:19
let's check it out
23
19150
400
00:19
let's check it out
and right now i'm walking
24
19550
3479
て
みましょ
う
00:23
and right now i'm walking
25
23029
390
00:23
and right now i'm walking
through an area of town this is
26
23419
2551
私は歩いています
、そして今、私は中を歩いています 町のエリア
これは町のエリアを通り抜けます これは町のエリアを
00:25
through an area of town this is
27
25970
90
通り抜け
00:26
through an area of town this is
one of my favorite areas of
28
26060
1199
ます これは私の
お気に入りのエリアの
00:27
one of my favorite areas of
29
27259
121
00:27
one of my favorite areas of
Nagasaki called Sumiyoshi i like
30
27380
1830
1 つ 私のお気に入りのエリアの 1 つ 私のお気に入りのエリアの
1
つ
私
の
お気に入り
の
エリア
の
1
つです
住吉
と
呼ば
れる
長崎
が
好き
です
住吉
と
呼ば
れる
長崎
が
好き
です
住吉
と
呼ば
れる
長崎
が
好き
です
00:29
Nagasaki called Sumiyoshi i like
31
29210
239
00:29
Nagasaki called Sumiyoshi i like
it it's got a lot of kind of
32
29449
900
私はそれ
が好きです
00:30
it it's got a lot of kind of
33
30349
90
00:30
it it's got a lot of kind of
traditional atmosphere to it as
34
30439
2760
たくさんの種類があります たくさんの種類があり
ます 伝統的な雰囲気がたくさんあります 伝統的な
00:33
traditional atmosphere to it as
35
33199
241
00:33
traditional atmosphere to it as
well as a couple of new
36
33440
1889
雰囲気と伝統的な雰囲気
伝統
的
な
雰囲気
と
いくつ
か
の
新しい
もの
が
あり
00:35
well as a couple of new
37
35329
151
00:35
well as a couple of new
buildings but always a lot of
38
35480
2070
ます いくつ
か
の
新しい
建物
と
いくつ
か
の
新しい
建物
です
が
、
常に
多く
の
00:37
buildings but always a lot of
39
37550
60
00:37
buildings but always a lot of
interesting things happening
40
37610
710
建物が常に多くの
建物ですが、常に
多くの興味深いこと
00:38
interesting things happening
41
38320
400
00:38
interesting things happening
here in Nagasaki the weather
42
38720
1500
が
起こっ
て
い
ます
ここ
長崎
で
興味
深い
こと
が
起こっ
て
い
ます
ここ
長崎
の
天気
00:40
here in Nagasaki the weather
43
40220
240
00:40
here in Nagasaki the weather
today is it's so great but
44
40460
1110
ここ長崎の天気
ここ長崎の天気 今日の天気は
とても素晴らしいですが、今日はとても
00:41
today is it's so great but
45
41570
89
00:41
today is it's so great but
hopefully I don't get rained on
46
41659
930
素晴らしいですが、
今日はとても素晴らしいです
が、雨が降らないことを願っ
00:42
hopefully I don't get rained on
47
42589
61
00:42
hopefully I don't get rained on
and i forgot my umbrella i
48
42650
800
ています雨が降らないことを
願っています雨が降らない
ことを願っています y 傘 私
00:43
and i forgot my umbrella i
49
43450
400
00:43
and i forgot my umbrella i
always forget my own grill out
50
43850
1110
と私は傘を
忘れた 私と私は傘を忘れた 私は
いつも自分のグリルを忘れる いつも自分
00:44
always forget my own grill out
51
44960
210
のグリル
00:45
always forget my own grill out
here
52
45170
50
00:45
here
53
45220
400
00:45
here
so the guy was going to be
54
45620
1350
を忘れる いつも自分のグリルを
ここ
00:46
so the guy was going to be
55
46970
89
で忘れる
00:47
so the guy was going to be
cutting my hair today he's
56
47059
1431
彼は今日私の髪を切るつもりだっ
た 彼は今日私の髪を切る 彼は今日
00:48
cutting my hair today he's
57
48490
400
00:48
cutting my hair today he's
actually a good friend of mine
58
48890
1199
私の髪を
切る
00:50
actually a good friend of mine
59
50089
60
00:50
actually a good friend of mine
that I met out at a park while
60
50149
1590
00:51
that I met out at a park while
61
51739
181
00:51
that I met out at a park while
playing basketball
62
51920
949
00:52
playing basketball
63
52869
400
00:53
playing basketball
so he invited me to join a local
64
53269
2011
00:55
so he invited me to join a local
65
55280
360
00:55
so he invited me to join a local
basketball team here but he also
66
55640
1980
彼
は
私
を
地元
の
バスケット
ボール
チーム
に
招待
し
て
くれ
まし
た
が
00:57
basketball team here but he also
67
57620
180
00:57
basketball team here but he also
cuts hair so he did a great job
68
57800
1379
ここのバスケットボールチームですが、彼は
ここのバスケットボールチームでもあります
が、彼も髪を切るので、彼は素晴らしい仕事
00:59
cuts hair so he did a great job
69
59179
180
00:59
cuts hair so he did a great job
with my hair even though I'm
70
59359
1141
をし
ました髪を切るので、彼は髪を
切る素晴らしい仕事をしました
01:00
with my hair even though I'm
71
60500
90
01:00
with my hair even though I'm
kind of like I'm losing it
72
60590
1400
私はちょっと好きですが、私
の髪と一緒です 私はそれを失っ
01:01
kind of like I'm losing it
73
61990
400
ている
01:02
kind of like I'm losing it
I've only got maybe a couple
74
62390
899
ようなもの 私はそれを失っている
ようなもの 私はおそらくカップル
01:03
I've only got maybe a couple
75
63289
270
01:03
I've only got maybe a couple
more good years left with my
76
63559
1351
しか持っていない
私はおそらくカップルしか持っていない 私には
おそらくあと数年しか残っていない 良い年が残っている 私の
01:04
more good years left with my
77
64910
120
より良い年は残り、私の
01:05
more good years left with my
hair before I've got to shave it
78
65030
1110
より
良い
年
は
私
の
髪
と
一緒
01:06
hair before I've got to shave it
79
66140
89
01:06
hair before I've got to shave it
all off but hopefully he'll do a
80
66229
1351
に残さ
れます。
01:07
all off but hopefully he'll do a
81
67580
60
01:07
all off but hopefully he'll do a
good job today
82
67640
560
オフ でもうまくいけば彼はうまくいくだろう でもうまくいけば彼は
今日
は
いい
仕事
を
する
だろ
う
今日
は
01:08
good job today
83
68200
400
01:08
good job today
getting my haircut is it's
84
68600
979
いい仕事だ 今日はいい仕事
01:09
getting my haircut is it's
85
69579
400
01:09
getting my haircut is it's
almost like a hobby for me it's
86
69979
1111
01:11
almost like a hobby for me it's
87
71090
330
01:11
almost like a hobby for me it's
one of my most favorite things
88
71420
1430
だ私にとっての趣味 それは私にとって
ほとんど趣味のようなもの
です それは私の最も好きなことの
01:12
one of my most favorite things
89
72850
400
1 つです 私の最も好きなことの
01:13
one of my most favorite things
in the world to do i wish i
90
73250
1170
1
つは
世界
で
最も
好き
な
こと
の
1
つです
世界
で
01:14
in the world to do i wish i
91
74420
89
01:14
in the world to do i wish i
could actually live at a
92
74509
961
私がしたい
こと
01:15
could actually live at a
93
75470
90
01:15
could actually live at a
barbershop
94
75560
1370
理髪店 理髪店
01:16
barbershop
95
76930
400
理髪
01:17
barbershop
just because it's so nice get a
96
77330
1410
店
理髪
店
理髪
店
01:18
just because it's so nice get a
97
78740
90
01:18
just because it's so nice get a
somebody to take care of your
98
78830
1410
01:20
somebody to take care of your
99
80240
150
01:20
somebody to take care of your
hair for you
100
80390
499
01:20
hair for you
101
80889
400
あなたの髪の世話をする 誰かがあなたの
世話をする 誰かがあなたの髪の世話をする
01:21
hair for you
I hate shaving and I hate
102
81289
1201
01:22
I hate shaving and I hate
103
82490
30
01:22
I hate shaving and I hate
washing my hair and so it's nice
104
82520
2099
剃るのが
嫌い 剃るのが嫌い
髪を洗うのが嫌い 髪を
01:24
washing my hair and so it's nice
105
84619
241
01:24
washing my hair and so it's nice
to just be able to sit back and
106
84860
989
洗う
の
は
いい
こと
髪
を
洗う
の
は
いい
01:25
to just be able to sit back and
107
85849
181
01:26
to just be able to sit back and
relax and have someone take care
108
86030
1619
こと
ただ
座っ
て
リラックス
し
て
誰
か
に
世話
を
01:27
relax and have someone take care
109
87649
151
01:27
relax and have someone take care
all that for you
110
87800
1950
してもらうことができますリラックスして誰かに世話をしてもらいます
リラックス
し
て
誰
か
に
世話
を
01:29
all that for you
111
89750
400
01:30
all that for you
yeah
112
90150
7580
01:37
yeah
113
97730
400
01:38
yeah
oh go make what about you Jenny
114
98130
4440
し
て
もらい
ましょ
う
01:42
oh go make what about you Jenny
115
102570
360
01:42
oh go make what about you Jenny
dedicated so the two staff
116
102930
5209
あなたは
どう
ですか
01:48
dedicated so the two staff
117
108139
400
01:48
dedicated so the two staff
members we've got a 40g on the
118
108539
1860
01:50
members we've got a 40g on the
119
110399
150
01:50
members we've got a 40g on the
left and a white shirt
120
110549
1130
ジェニー
は
あなた
は
どう
です
か
左
に
40g、
左
に
白い
シャツ
、
01:51
left and a white shirt
121
111679
400
左に白いシャツ
01:52
left and a white shirt
hello good morning and Prosecco
122
112079
4460
、白い sh irt こんにちは、おはよう、プロセッコ、こんにちは、おはよう、プロセッコ、おは
よう、プロセッコ、おはよう、おはよう、はい、おはよう、おはよう、おはようございます。
01:56
hello good morning and Prosecco
123
116539
400
01:56
hello good morning and Prosecco
good morning morning yeah
124
116939
3021
01:59
good morning morning yeah
125
119960
400
02:00
good morning morning yeah
where is the elephant
126
120360
2779
02:03
where is the elephant
127
123139
400
02:03
where is the elephant
ma
128
123539
1481
02:05
ma
129
125020
400
02:05
ma
very good the elevator so I'm
130
125420
2100
m
02:07
very good the elevator so I'm
131
127520
120
02:07
very good the elevator so I'm
getting a 12 millimeter
132
127640
2449
非常に良い
エレベーター とても良い 12 ミリ
02:10
getting a 12 millimeter
133
130089
400
02:10
getting a 12 millimeter
intermediate 1 millimeter mommy
134
130489
3861
12 ミリ 中間
1 ミリ ママ
02:14
intermediate 1 millimeter mommy
135
134350
400
02:14
intermediate 1 millimeter mommy
11 millimeter so
136
134750
3450
中間1ミリ ママ
中間 1 ミリ
ママ 11 ミリ
02:18
11 millimeter so
137
138200
400
02:18
11 millimeter so
Peter you're 18 months
138
138600
12420
11ミリ
11 ミリ ピーター
、あなたは 18 か月
02:31
139
151020
2840
02:33
now it's time to get a shave
140
153860
400
になりました。
02:34
now it's time to get a shave
she
141
154260
7690
今こそひげ
を
02:41
she
142
161950
400
02:42
she
yeah
143
162350
4010
そる時
02:46
yeah
144
166360
400
02:46
yeah
ha ha ha
145
166760
4880
02:51
ha ha ha
146
171640
400
02:52
ha ha ha
it's also nice to get a real
147
172040
1410
02:53
it's also nice to get a real
148
173450
360
02:53
it's also nice to get a real
straight razor shade using a
149
173810
2910
です
また
、
本物
の
ストレート
カミソリ
シェード
を
得る
の
も
いい
です
02:56
straight razor shade using a
150
176720
180
02:56
straight razor shade using a
safety razor it
151
176900
28740
ストレート カミソリ シェードを使用します 安全
カミソリを使用してストレート カミソリ シェードを使用します
03:25
152
205640
2870
03:28
yeah
153
208510
400
03:28
yeah
ok
154
208910
28960
はい
はい
OK
03:57
155
237870
3960
04:01
hair tonic tonic sending a video
156
241830
120
04:01
hair tonic tonic sending a video
culture
157
241950
3680
ヘアトニックトニックビデオを送信します
ヘアトニックトニック dinga video
文化
04:05
culture
158
245630
400
文化
04:06
culture
red is what i love about Japan
159
246030
3080
文化
赤
は
私
が
日本
で
好き
な
もの
赤
は
私
が
日本
で
好き
04:09
red is what i love about Japan
160
249110
400
04:09
red is what i love about Japan
get the final aside
161
249510
4490
なもの
赤は私
が日本で
04:14
get the final aside
162
254000
400
04:14
get the final aside
yeah
163
254400
6170
04:20
yeah
164
260570
400
04:20
yeah
the jobs yours is Jackie like
165
260970
18150
好き
な
04:39
166
279120
24080
05:03
167
303200
5300
05:08
to continue learning
168
308500
400
05:08
to continue learning
click on the link in this video
169
308900
1100
もの
学び
続ける
こと
を
学ぶ
この
ビデオ
の
リンク
を
クリック
し
て
ください
この
ビデオ
の
リンク
を
クリック
し
て
ください
この
ビデオ
05:10
click on the link in this video
170
310000
400
05:10
click on the link in this video
to download speak English
171
310400
1320
のリンクを
クリック
し
て
ダウンロード
し
て
ください
英
語
を
話し
て
ダウンロード
し
て
ください
英
語
05:11
to download speak English
172
311720
390
を
05:12
to download speak English
naturally our free guide -
173
312110
1280
05:13
naturally our free guide -
174
313390
400
05:13
naturally our free guide -
speaking and sounding like a
175
313790
1500
話してダウンロードして
ください ガイド - スピーキングのように
05:15
speaking and sounding like a
176
315290
90
05:15
speaking and sounding like a
native English speaker the guide
177
315380
1590
話し
、ネイティブの英語の
スピーカーのように聞こえる ガイドの
05:16
native English speaker the guide
178
316970
330
ネイティブの英語のスピーカーガイドの
05:17
native English speaker the guide
reveals the three most important
179
317300
1430
ネイティブの英
語のスピーカー
05:18
reveals the three most important
180
318730
400
05:19
reveals the three most important
kinds of conversational English
181
319130
1250
英
語
の
05:20
kinds of conversational English
182
320380
400
05:20
kinds of conversational English
must learn if you want to sound
183
320780
1620
種類の会話英語の
種類の会話 英語の種類は、音を
聞きたい場合は学ばなければなり
05:22
must learn if you want to sound
184
322400
330
05:22
must learn if you want to sound
native and will help you
185
322730
1290
ません
ネイティブに聞こえるようになり
たい場合は学習する必要があり、
05:24
native and will help you
186
324020
180
05:24
native and will help you
experience
187
324200
350
05:24
experience
188
324550
400
05:24
experience
instant improvement in your
189
324950
1140
ネイティブに役立ち、
ネイティブに役立ち、
経験を
積むのに
役立ち
ます
05:26
instant improvement in your
190
326090
90
05:26
instant improvement in your
fluency and speaking confidence
191
326180
1490
05:27
fluency and speaking confidence
192
327670
400
05:28
fluency and speaking confidence
to download your FREE guide on a
193
328070
1980
自信
を
持っ
て
話す
無料
ガイド
05:30
to download your FREE guide on a
194
330050
60
05:30
to download your FREE guide on a
mobile device click on the link
195
330110
1500
をダウンロードするには無料ガイド
をダウンロードするには モバイル デバイス
に無料ガイドをダウンロードするには リンクを
05:31
mobile device click on the link
196
331610
270
05:31
mobile device click on the link
in the upper right of this video
197
331880
1230
クリックしてください
モバイル デバイス リンクをクリックして モバイル
デバイス このビデオの右上にあるリンクをクリックしてください
05:33
in the upper right of this video
198
333110
390
05:33
in the upper right of this video
to download your FREE guide from
199
333500
1370
このビデオの
右
上
この
ビデオ
の
右
上
無料
ガイド
の
05:34
to download your FREE guide from
200
334870
400
ダウンロード元無料ガイドの
05:35
to download your FREE guide from
a computer click on the link in
201
335270
1560
ダウンロード先 コンピュータから無料ガイドの
ダウンロード コンピュータのリンクをクリック
05:36
a computer click on the link in
202
336830
180
コンピュータのリンク
05:37
a computer click on the link in
the lower right of this video i
203
337010
1610
をクリック リンクを
クリック この動画の右下 i
05:38
the lower right of this video i
204
338620
400
この動画の右下 i この動画
05:39
the lower right of this video i
look forward to seeing you in
205
339020
960
05:39
look forward to seeing you in
206
339980
390
の右下 お会いできる
のを楽しみにしています
05:40
look forward to seeing you in
the guide
207
340370
6000
ガイドでお会いできる
のを楽しみにしています
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。