10 Essential Slang Words That Impress Native English Speakers

58,799 views ・ 2017-05-25

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1680
ciao, sono Drew Badger, la
00:01
first and number one English Fluency
1
1680
1949
prima e numero uno guida fluente in inglese al mondo
00:03
Guide and it is a pleasure to welcome
2
3629
1920
ed è un piacere darti il ​​benvenuto
00:05
you to another video here on YouTube
3
5549
2071
in un altro video qui su YouTube
00:07
today we are going to talk about slang
4
7620
2610
oggi parleremo di slang
00:10
this is such a big part of the English
5
10230
2310
questa è una parte così importante della
00:12
language and it's a thing that I often
6
12540
2549
lingua inglese ed è una cosa
00:15
receive questions about because people
7
15089
1501
su cui ricevo spesso domande perché le persone
00:16
have maybe trouble understanding slang
8
16590
2970
hanno forse problemi a capire lo slang
00:19
and also using it in their conversations
9
19560
2879
e anche a usarlo nelle loro conversazioni
00:22
so first of all just a thing about the
10
22439
2551
quindi prima di tutto solo una cosa sulla
00:24
English language in general slang is a
11
24990
2369
lingua inglese in generale lo slang è una
00:27
really important part of English and
12
27359
2191
parte davvero importante dell'inglese ed
00:29
it's such an important part of the
13
29550
1170
è una parte così importante di la
00:30
language for you to study because even
14
30720
2730
lingua da studiare perché anche
00:33
in business situations so situations
15
33450
2400
in situazioni lavorative, quindi situazioni
00:35
where you might not think casual
16
35850
1709
in cui potresti non pensare che
00:37
language would be used slang is often
17
37559
2641
venga usato un linguaggio casuale, lo slang è spesso
00:40
used a lot and so we do have situations
18
40200
2609
usato molto e quindi abbiamo situazioni
00:42
in English which is maybe something
19
42809
1651
in inglese che forse è qualcosa di
00:44
different from a language like Japanese
20
44460
2279
diverso da una lingua come il giapponese,
00:46
so this is the other language I speak
21
46739
1651
quindi questo è l'altra lingua che parlo
00:48
fluently so in a business situation you
22
48390
3090
fluentemente quindi in una situazione lavorativa
00:51
wouldn't really be using slang but in a
23
51480
1860
non useresti davvero lo slang ma in una
00:53
business situation in English people do
24
53340
1830
situazione lavorativa in inglese le persone
00:55
speak more casually and friendly again
25
55170
2400
parlano di nuovo in modo più disinvolto e amichevole
00:57
it's just the different ways that the
26
57570
2070
sono solo i diversi modi in cui la
00:59
language is structured or how people
27
59640
1410
lingua è strutturata o il modo in cui le persone
01:01
speak but in general English English is
28
61050
2550
parlano ma in inglese generale L'inglese è un
01:03
a bit more casual language especially
29
63600
1550
linguaggio un po' più informale, specialmente
01:05
even when you're speaking in business
30
65150
2259
anche quando parli in
01:07
situations so because it's such an
31
67409
2131
situazioni di lavoro, quindi poiché è una
01:09
important thing I wanted to talk about
32
69540
1350
cosa così importante, volevo parlare del
01:10
slang in this video now there are
33
70890
2909
gergo in questo video ora ci sono in
01:13
actually a lot of topics about slang
34
73799
2491
realtà molti argomenti sui
01:16
specific ways of using it or when you
35
76290
2009
modi specifici del gergo di usarlo o quando
01:18
should use it but I wanted to be very
36
78299
1801
dovresti usarlo, ma volevo essere molto
01:20
specific to give maybe a broad overview
37
80100
3420
specifico per dare forse un'ampia panoramica
01:23
of slang and just help you understand 10
38
83520
2880
del gergo e solo aiutarti a capire 10
01:26
slang words there of a specific kind of
39
86400
2850
parole gergali di un tipo specifico di
01:29
slang again there's so many different
40
89250
1500
gergo di nuovo ci sono così tante
01:30
things about slang to learn and this is
41
90750
2369
cose diverse sul gergo da imparare ed è
01:33
why we teach hundreds of these different
42
93119
1801
per questo insegniamo centinaia di queste
01:34
words in programs like master English
43
94920
2010
parole diverse in programmi come Master English
01:36
conversation and the fluency course
44
96930
1799
Conversation e il corso di fluidità
01:38
which you can learn more about it
45
98729
1621
che puoi imparare di più
01:40
English anyone calm but just for this
46
100350
2220
Inglese chiunque calmo ma solo per questo
01:42
video again I want to give an overview
47
102570
1409
video di nuovo voglio dare una panoramica
01:43
of slang so you understand just one
48
103979
1981
del gergo in modo che tu capisca solo un
01:45
piece of this and really why people are
49
105960
2220
pezzo di questo e davvero perché le persone
01:48
using slang in the first place now this
50
108180
2280
usano lo slang in primo luogo ora questo
01:50
is probably true for your language as
51
110460
2610
è probabilmente vero per la tua lingua
01:53
well as it is for English but there are
52
113070
1829
così come lo è per l'inglese ma ci sono
01:54
really basically two reasons why people
53
114899
2070
davvero fondamentalmente due motivi per cui le persone
01:56
use slang the first one is because it
54
116969
2400
usano lo slang il primo è perché fa
01:59
saves time often people will be just
55
119369
2551
risparmiare tempo spesso le persone lo
02:01
using slang in conversations because the
56
121920
2220
useranno gergale nelle conversazioni perché l'
02:04
other person understands what they're
57
124140
1710
altra persona capisce quello che sta
02:05
saying and they don't use the whole you
58
125850
2460
dicendo e non usa l'intero tu
02:08
know the whole word because they don't
59
128310
1830
conosci l'intera parola perché non è
02:10
have to say
60
130140
600
02:10
so the word hippopotamus or the word
61
130740
2720
necessario che lo dica
la parola ippopotamo o la parola
02:13
rhinoceros for example these are both
62
133460
2650
rinoceronte per esempio queste sono entrambe
02:16
words where we can shorten them because
63
136110
1830
parole in cui noi possono accorciarli perché
02:17
people understand what we're talking
64
137940
2040
le persone capiscono di cosa stiamo parlando,
02:19
about so if we point and say oh look at
65
139980
1800
quindi se indichiamo e diciamo oh guarda
02:21
that hippopotamus over there people
66
141780
2040
quell'ippopotamo laggiù le persone
02:23
don't typically say that they say look
67
143820
1620
in genere non dicono che dicono guarda
02:25
at that hippo or look at that Rhino in
68
145440
2910
quell'ippopotamo o guarda quel rinoceronte
02:28
the case of a rhinoceros anyways again
69
148350
2700
nel caso di un rinoceronte comunque ancora una volta
02:31
the first reason why we're doing this is
70
151050
2130
il primo motivo per cui lo stiamo facendo è
02:33
because we're shortening the language
71
153180
1530
perché stiamo accorciando la lingua
02:34
because we want to communicate more more
72
154710
2370
perché vogliamo comunicare in modo più
02:37
fluently and faster because people
73
157080
2670
fluido e veloce perché le persone
02:39
already understand what we're saying if
74
159750
1620
capiscono già cosa stiamo dicendo se
02:41
we're just cutting any word down then
75
161370
2820
stiamo solo tagliando qualsiasi parola allora
02:44
people might not understand what we're
76
164190
1590
le persone potrebbero non farlo capire cosa stiamo
02:45
saying but we have the the slang
77
165780
1830
dicendo ma abbiamo lo slang
02:47
developed as a kind of sub language so a
78
167610
3330
sviluppato come una sorta di sottolingua quindi un
02:50
subset of the language within a language
79
170940
2520
sottoinsieme della lingua all'interno di una lingua
02:53
like English where we can use that
80
173460
2130
come l'inglese dove possiamo usarlo
02:55
because again it's faster to say now the
81
175590
2460
perché ancora una volta è più veloce dire ora l'
02:58
other and maybe reason that we don't
82
178050
2730
altro e forse ragione che non lo facciamo non se ne
03:00
really talk about but this is kind of
83
180780
1740
parla davvero, ma questo è
03:02
the the more important reason why we use
84
182520
1950
il motivo più importante per cui usiamo lo
03:04
slang is because when we use it
85
184470
2310
slang è perché quando lo usiamo ci
03:06
it connects us with other people within
86
186780
1920
connette con altre persone all'interno di
03:08
a certain group now to me you would
87
188700
2310
un certo gruppo ora per me in
03:11
typically have the the main English
88
191010
1920
genere avresti la lingua inglese principale
03:12
language like what you would see on CNN
89
192930
1920
come quella che tu vedrei sulla CNN
03:14
or other business news programs this is
90
194850
2610
o altri programmi di notizie economiche questo è
03:17
the way people are trained to speak so
91
197460
1650
il modo in cui le persone sono addestrate a parlare così
03:19
almost everyone that speaks English or
92
199110
1890
quasi tutti quelli che parlano inglese o
03:21
understands English can understand what
93
201000
2100
capiscono l'inglese possono capire quello che
03:23
they're saying but slang becomes part of
94
203100
2340
stanno dicendo ma lo slang diventa parte di
03:25
a subgroup of each of these kind of the
95
205440
2490
un sottogruppo di ognuno di questi tipi di
03:27
each of these smaller groups within the
96
207930
2790
ognuno di questi gruppi più piccoli all'interno del
03:30
larger group of English speakers so you
97
210720
2340
gruppo più ampio di anglofoni, quindi
03:33
might have some subgroup within a town
98
213060
2010
potresti avere qualche sottogruppo all'interno di una città
03:35
or at a university or you know a sports
99
215070
3030
o in un'università o conosci una
03:38
team or something like that but people
100
218100
1800
squadra sportiva o qualcosa del genere, ma le persone
03:39
create their own language their own
101
219900
2040
creano la propria lingua le proprie
03:41
words their own ways of speaking so that
102
221940
3180
parole i propri modi di parlare in modo che
03:45
they connect with each other and this is
103
225120
1770
loro entrare in contatto tra loro e questo è
03:46
just something we do as people where we
104
226890
2010
solo qualcosa che facciamo come persone in cui
03:48
have that inside group outside group
105
228900
2280
abbiamo quella connessione all'interno del gruppo esterno al gruppo
03:51
connection so we know who's included in
106
231180
3060
in modo da sapere chi è incluso in
03:54
this club and who is not so if you know
107
234240
2460
questo club e chi no se conosci
03:56
the language that native speakers are
108
236700
1530
la lingua che i madrelingua stanno
03:58
using or within that particular group
109
238230
1950
usando o all'interno di quel particolare gruppo
04:00
like again you don't have to think about
110
240180
1440
come di nuovo non devi pensare
04:01
you know everybody but really especially
111
241620
2580
conosci tutti ma soprattutto
04:04
if you are living in a english-speaking
112
244200
2130
se vivi in ​​un paese di lingua inglese
04:06
country or in an english-speaking
113
246330
1320
o in un paese di lingua inglese
04:07
country you know like America needs so
114
247650
2760
sai come l'America ha bisogno così
04:10
in the United States or the United
115
250410
1440
negli Stati Uniti o nel
04:11
Kingdom or Australia any of these places
116
251850
2490
Regno Unito o in Australia qualsiasi di questi luoghi
04:14
will have smaller subgroups so your
117
254340
2100
avrà sottogruppi più piccoli, quindi la tua
04:16
community you might have a particular
118
256440
1549
comunità potrebbe avere una
04:17
word or phrase for you know an object
119
257989
3191
parola o una frase particolare per cui conosci un oggetto
04:21
like like a dessert or even like a
120
261180
3240
come un dessert o anche
04:24
something like a soft drink like
121
264420
1200
qualcosa come una bibita come la
04:25
coca-cola so it might be a coke in one
122
265620
2220
coca-cola, quindi potrebbe essere una coca cola in un
04:27
place or a pop in another or a soda in
123
267840
3390
posto o un pop in un altro o una bibita in
04:31
another place and so these again are
124
271230
1590
un altro posto e quindi anche queste sono
04:32
just different words that if you can use
125
272820
2280
solo parole diverse che se puoi usarle
04:35
them you'd become part of that group and
126
275100
1860
diventeresti parte di quel gruppo e
04:36
so for these two reasons it's really
127
276960
1620
quindi per questi due motivi è davvero
04:38
important for you to use slang so one of
128
278580
3030
importante per te usare lo slang così uno
04:41
the first things I want to talk about or
129
281610
2340
dei le prime cose di cui voglio parlare o
04:43
it gets kind of the main thing I'd like
130
283950
1230
diventa una specie di cosa principale di cui vorrei
04:45
to talk about in this video is just to
131
285180
1530
parlare in questo video è solo per
04:46
really give you some explanations and go
132
286710
2460
darti davvero alcune spiegazioni e
04:49
over some some specific slang words so
133
289170
2280
ripassare alcune parole gergali specifiche, quindi ne
04:51
we'll go over ten of these slang words
134
291450
1590
esamineremo dieci parole gergali
04:53
for just one category of slang and this
135
293040
2670
per una sola categoria di gergo ed
04:55
is where we take a word that's commonly
136
295710
1740
è qui che prendiamo una parola comunemente
04:57
used and we shorten it so there are
137
297450
2520
usata e la accorciamo così ci sono
04:59
again as I just mentioned these kind of
138
299970
2370
di nuovo come ho appena menzionato questo tipo di
05:02
small areas just like you would probably
139
302340
2430
piccole aree proprio come probabilmente
05:04
have within your own town or maybe your
140
304770
2370
avresti nella tua città o forse nella
05:07
own school or your own even group of
141
307140
1950
tua scuola o il tuo stesso gruppo di
05:09
friends you have your own words and
142
309090
1980
amici hai le tue parole e
05:11
phrases that you use it nobody else
143
311070
1710
frasi che usi nessuno
05:12
understands and that makes you a
144
312780
1620
capisce e questo ti rende un
05:14
stronger group but these ten things that
145
314400
2430
gruppo più forte ma queste dieci cose che
05:16
we'll cover today are used by pretty
146
316830
1650
tratteremo oggi sono usate
05:18
much every native speaker so they are
147
318480
1890
praticamente da tutti i madrelingua quindi lo sono
05:20
the general slang things that anybody
148
320370
2040
le cose gergali generali che
05:22
would probably understand so let's get
149
322410
1800
probabilmente chiunque capirebbe quindi entriamo
05:24
into these the first one is legit legit
150
324210
3060
in queste la prima è legit legit
05:27
and this is the shortened version of
151
327270
2190
e questa è la versione abbreviata di
05:29
legitimate legitimate so legitimate just
152
329460
3180
legittimo legittimo quindi legittimo
05:32
means real or correct or true and you
153
332640
2400
significa solo reale o corretto o vero e
05:35
can see it's a longer word legitimate
154
335040
2010
puoi vedere che è una parola più lunga legittimo
05:37
legitimate but we're using this when we
155
337050
2880
legittimo ma noi lo stiamo usando quando
05:39
just want to speak it in a casual and
156
339930
2100
vogliamo solo pronunciarlo in modo casuale e
05:42
conversational way we just say legit
157
342030
2400
colloquiale, diciamo semplicemente legittimo
05:44
legit
158
344430
960
legittimo
05:45
there was an old MC Hammer song back in
159
345390
3090
c'era una vecchia canzone di MC Hammer negli
05:48
the 90s I believe called too legit to
160
348480
2160
anni '90 credo che fosse troppo legittimo per
05:50
quit so he's like a really cool guy and
161
350640
2360
smettere quindi è come un ragazzo davvero in gamba ed
05:53
it's like the proper or correct way of
162
353000
2650
è come il modo appropriato o corretto di
05:55
doing something so you can say that
163
355650
2070
fare qualcosa in modo da poter dire che
05:57
someone has a legitimate concern about
164
357720
2610
qualcuno ha una preoccupazione legittima per
06:00
something that just means they have a
165
360330
1380
qualcosa che significa semplicemente che ha una
06:01
real question or it's a true question or
166
361710
2460
vera domanda o è una vera domanda o
06:04
like this is something we should really
167
364170
1320
come se questo fosse qualcosa che dovremmo davvero
06:05
look at but in a casual conversational
168
365490
2580
guardare ma in un modo colloquiale casuale
06:08
way and even in a business setting you
169
368070
1530
e anche in un contesto aziendale
06:09
can talk about something being legit so
170
369600
2220
puoi parlare di qualcosa di legittimo, quindi
06:11
I don't really think this is a legit way
171
371820
1800
non penso davvero che questo sia un modo legittimo
06:13
of doing something like if you're not
172
373620
1410
di fare qualcosa come se non
06:15
following the rules it's not legit legit
173
375030
2940
segui le regole non è legittimo legittimo
06:17
the next one is fridge fridge and this
174
377970
3450
il prossimo è frigo frigorifero e questo
06:21
is short for refrigerator refrigerator
175
381420
2610
è breve per frigorifero frigorifero
06:24
so everyone has this in their home a
176
384030
2550
quindi tutti hanno questo nella loro casa un
06:26
refrigerator or also known as the icebox
177
386580
2670
frigorifero o noto anche come ghiacciaia
06:29
so this is the old term for it where
178
389250
2460
quindi questo è il vecchio termine per cui le
06:31
people actually had a block of ice
179
391710
1710
persone hanno effettivamente consegnato un blocco di ghiaccio
06:33
delivered to their home maybe people do
180
393420
2520
a casa loro forse le persone
06:35
that in some places still but typically
181
395940
2309
lo fanno ancora in alcuni posti ma in genere
06:38
people have a regular refrigerator but
182
398249
2850
le persone hanno un frigorifero normale, ma la
06:41
most people just casually and
183
401099
1380
maggior parte delle persone si riferisce semplicemente casualmente e
06:42
conversationally refer to it as the
184
402479
2010
colloquialmente ad esso come al
06:44
fridge so can you get me something from
185
404489
1800
frigorifero, quindi puoi prendermi qualcosa
06:46
the fridge open the fridge and grab me a
186
406289
2520
dal frigorifero apri il frigorifero e prendimi un
06:48
beer fridge fridge the next one is props
187
408809
4560
frigorifero per la birra il prossimo è
06:53
props and this is a kind of tricky one
188
413369
2640
oggetti di scena oggetti di scena e questo è un po 'complicato
06:56
that most people they do use it but they
189
416009
2640
che la maggior parte delle persone lo usano ma
06:58
don't really understand what it comes
190
418649
1320
non capiscono davvero da cosa
06:59
from and this is well I guess the best
191
419969
1920
provenga e questo va bene, immagino che il
07:01
way to say it is like you get the proper
192
421889
2430
modo migliore per dire che sia come ottenere il giusto
07:04
respect or the proper maybe
193
424319
2790
rispetto o la giusta forse
07:07
recommendation or recognition that kind
194
427109
2700
raccomandazione o riconoscimento quel genere
07:09
of thing
195
429809
510
di cose
07:10
so proper respect or proper recognition
196
430319
3240
quindi rispetto dovuto o giusto riconoscimento
07:13
just this is really just a way of
197
433559
2250
solo questo è davvero solo un modo per
07:15
describing ok you like did something
198
435809
1920
descrivere ok ti piace ha fatto qualcosa
07:17
well we're going to give you props so
199
437729
2100
bene ti daremo degli oggetti di scena quindi
07:19
we're going to give you recognition for
200
439829
2460
ti daremo un riconoscimento per averlo
07:22
doing that but instead of saying
201
442289
1290
fatto ma invece di dire
07:23
something longer like proper recognition
202
443579
2550
qualcosa di più lungo come un giusto riconoscimento
07:26
we just say I'm going to give you props
203
446129
1920
diciamo solo Ti darò oggetti di scena
07:28
for that so you can give someone props
204
448049
1710
per questo in modo che tu possa dare a qualcuno oggetti di scena
07:29
for doing something doing something
205
449759
2460
per fare qualcosa
07:32
that's really a good job problems props
206
452219
2460
che è davvero un buon lavoro problemi oggetti di scena il
07:34
the next one is ammo ammo so when you
207
454679
3750
prossimo è munizioni munizioni quindi quando
07:38
have ammo this is short for ammunition
208
458429
2430
hai munizioni questo è l'abbreviazione di munizioni
07:40
and you can describe the physical ammo
209
460859
2130
e puoi descrivere il fisico munizioni
07:42
that you might have for maybe a gun
210
462989
2130
che potresti avere per forse una pistola
07:45
something like that so ammo is just
211
465119
1800
qualcosa del genere quindi munizioni sta solo
07:46
talking about the bullets but it can
212
466919
1740
parlando dei proiettili ma può
07:48
also mean any any kind of resource you
213
468659
2670
anche significare qualsiasi tipo di risorsa che
07:51
have when you're going into war or if
214
471329
2490
hai quando stai andando in guerra o se
07:53
there's like a business disagreement or
215
473819
2310
c'è come un disaccordo commerciale o
07:56
you're having a debate with someone so
216
476129
2070
sei avere un dibattito con qualcuno quindi,
07:58
as an example if you're having a debate
217
478199
1800
ad esempio, se stai discutendo
07:59
with someone the ammo you have is all of
218
479999
2400
con qualcuno le munizioni che hai sono tutti i
08:02
the different arguments that you might
219
482399
1830
diversi argomenti che potresti
08:04
use in that debate so if you have no
220
484229
2280
usare in quel dibattito quindi se non hai
08:06
arguments then you have no ammo to using
221
486509
2820
argomenti allora non hai munizioni per usarli
08:09
that in that debate or that discussion
222
489329
2100
in quel dibattito o quella discussione
08:11
ammo ammo the next one another great
223
491429
3960
munizioni munizioni il prossimo un altro grande
08:15
business term is perks you'll hear this
224
495389
2340
termine commerciale è vantaggi lo sentirai
08:17
a lot when people are talking about
225
497729
1470
spesso quando le persone parleranno di
08:19
applying for jobs or if they are
226
499199
1620
candidarsi per un lavoro o se stanno
08:20
offering jobs and job applicants will
227
500819
2610
offrendo un lavoro e i candidati
08:23
say oh what are the perks of the job or
228
503429
2340
diranno oh quali sono i vantaggi del lavoro o il
08:25
my job has really great perks now this
229
505769
2850
mio lavoro ha davvero grandi vantaggi ora questo
08:28
is short for the word perquisite
230
508619
1620
è l'abbreviazione della parola perquisite perquisite
08:30
perquisite perk was it but people will
231
510239
3090
perk era ma le persone
08:33
very rarely use the word perk was it in
232
513329
2700
useranno molto raramente la parola perk era in
08:36
fact if you ask people what perks is
233
516029
2640
effetti se chiedi alle persone che vantaggi è l'
08:38
short for they probably won't even be
234
518669
2011
abbreviazione perché probabilmente non saranno nemmeno
08:40
able to tell you because perk was it is
235
520680
1799
in grado di farlo te lo dico perché perk era è
08:42
just a longer and harder word to say but
236
522479
2701
solo una parola più lunga e difficile da dire ma
08:45
really you don't need to use it because
237
525180
1440
in realtà non è necessario usarla perché
08:46
perks is much easier and faster but it
238
526620
2279
perks è molto più facile e veloce ma
08:48
just means some kind of benefit or
239
528899
2141
significa solo una sorta di beneficio o
08:51
ward so I really love the perks of my
240
531040
1799
protezione quindi amo davvero i vantaggi del mio
08:52
job because I can stand here and record
241
532839
2071
lavoro perché posso stare qui e registrare
08:54
these videos without having to go
242
534910
1789
questi video senza dover andare in
08:56
anywhere special I don't have to put on
243
536699
2260
un posto speciale Non devo indossare
08:58
a suit or tie that's one of the perks of
244
538959
2250
giacca e cravatta questo è uno dei vantaggi del
09:01
my job
245
541209
1201
mio lavoro
09:02
next is ABS so we'll talk about ABS and
246
542410
3419
il prossimo è l'ABS quindi parleremo dell'ABS e l'
09:05
ABS is one of those things because just
247
545829
2101
ABS è uno di queste cose perché proprio
09:07
like any of your other body parts and
248
547930
1769
come qualsiasi altra parte del tuo corpo e gli
09:09
abs is your stomach muscles what people
249
549699
2521
addominali sono i muscoli dello stomaco ciò che le persone
09:12
often referred to as a 6-pack if you've
250
552220
2369
spesso chiamano una confezione da 6 se ce l'hai
09:14
got that it looks like a 6-pack of
251
554589
1860
sembra una confezione da 6 di
09:16
drinks but if you talk about the
252
556449
2190
bevande ma se parli del
09:18
different muscle groups they typically
253
558639
1651
diverso gruppi muscolari in genere
09:20
come from Latin these are longer words
254
560290
2070
vengono dal latino queste sono parole più lunghe
09:22
like your butt muscles these are your
255
562360
2789
come i tuoi muscoli del sedere questi sono i tuoi
09:25
glutes or your gluteus maximus muscles
256
565149
2821
glutei o i tuoi muscoli gluteus maximus
09:27
and again that's really long when people
257
567970
2010
e di nuovo è molto lungo quando le persone
09:29
are at the gym they don't want to talk
258
569980
1620
sono in palestra non vogliono
09:31
about well I am exercising my gluteus
259
571600
2159
parlare bene sto esercitando il mio gluteus
09:33
maximus muscles you just say I'm working
260
573759
2401
maximus muscoli dici solo che sto lavorando
09:36
on my butt or whatever so the same thing
261
576160
3150
sul mio sedere o qualsiasi altra cosa quindi la stessa cosa
09:39
for your abs I believe these are called
262
579310
2550
per i tuoi addominali credo che questi siano chiamati i
09:41
your abdominal abductors or something
263
581860
2940
tuoi abduttori addominali o qualcosa del genere
09:44
but at least you're just abdominal is
264
584800
1890
ma almeno sei solo addominale è
09:46
that middle section in your body where
265
586690
2579
quella sezione centrale del tuo corpo dove
09:49
your belly is so your abs is just a
266
589269
2281
la tua pancia è così i tuoi addominali sono solo un
09:51
short way of doing that so this becomes
267
591550
1649
modo breve per farlo, quindi questa diventa
09:53
the shortened version for saying that in
268
593199
2010
la versione abbreviata per dire che in
09:55
a much more casual and conversational
269
595209
1081
un modo molto più informale e colloquiale
09:56
way next hood hood the hood is short for
270
596290
4950
next hood hood the hood è l'abbreviazione
10:01
the word neighborhoods you can say well
271
601240
2010
della parola quartieri puoi dire bene
10:03
in my hood we do this and this is again
272
603250
2880
nel mio cappuccio facciamo questo e questo è di nuovo
10:06
something that you can use in a casual
273
606130
1649
qualcosa che puoi usare in una
10:07
conversation like I like when I was down
274
607779
2461
conversazione casuale come mi piace quando ero giù
10:10
in the hood you know just while I'm you
275
610240
1860
nel cofano sai proprio mentre sono io
10:12
know going out and shopping or something
276
612100
1919
sai uscire e fare shopping o qualcosa
10:14
like that but this is again typically
277
614019
2461
del genere ma questo è di nuovo tipicamente
10:16
something this word specifically
278
616480
2039
qualcosa che questa parola specificamente
10:18
wouldn't be something you would use in a
279
618519
1591
non farebbe essere qualcosa che useresti in una
10:20
business situation I mean you could use
280
620110
1770
situazione lavorativa Voglio dire che potresti usarlo
10:21
it casually with maybe some colleagues
281
621880
2579
casualmente forse con alcuni colleghi
10:24
if you're speaking with them at business
282
624459
2731
se parli con loro per lavoro
10:27
but it's maybe if you want to talk about
283
627190
2070
ma è forse se vuoi parlare di
10:29
locations or areas in a business
284
629260
2280
luoghi o aree in una
10:31
situation where you can see how use the
285
631540
1799
situazione lavorativa dove puoi vedere come usa la
10:33
word hood when you're talking about
286
633339
1740
parola cappa quando parli di
10:35
things in a casual way hood
287
635079
2041
cose in modo casuale cappa
10:37
next is vibe vibe now when you want to
288
637120
3659
prossima è atmosfera vibrazione ora quando vuoi
10:40
talk about the vibe of something this is
289
640779
2221
parlare dell'atmosfera di qualcosa questa è
10:43
the feeling of it and this is short for
290
643000
1829
la sensazione di essa e questo è l'abbreviazione
10:44
the word vibration so if you want to
291
644829
2610
della parola vibrazione quindi se vuoi
10:47
talk about the atmosphere of a room wow
292
647439
2551
parlare dell'atmosfera di una stanza wow
10:49
this this party really has some great
293
649990
2070
questa festa ha davvero delle
10:52
vibes I'm enjoying the vibe of this
294
652060
2670
vibrazioni fantastiche Mi sto godendo l'atmosfera di questo
10:54
concert so you can talk about vibe or
295
654730
2190
concerto quindi puoi parlare di atmosfera o
10:56
vibes it doesn't really matter but again
296
656920
2700
vibrazioni non ha molta importanza ma ancora una volta
10:59
it's just talking about the general
297
659620
1440
si tratta solo dell'atmosfera generale
11:01
atmosphere of a particular place the
298
661060
2700
di un posto particolare l'
11:03
vibe so how
299
663760
930
atmosfera quindi com'è
11:04
the vibe at school how's the vibe with
300
664690
2040
l'atmosfera a scuola com'è l'atmosfera con
11:06
the meeting so any kind of situation
301
666730
1860
l'incontro quindi qualsiasi tipo di situazione
11:08
we're talking about what's the general
302
668590
1560
stiamo parlando di qual è l'
11:10
mood or atmosphere of that thing vibe
303
670150
2780
umore o l'atmosfera generale di quella cosa
11:12
vibe next is spec spec spec is short for
304
672930
5790
atmosfera atmosfera prossima è spec spec spec è l'abbreviazione di specifica specifica
11:18
specification specification so again
305
678720
2980
quindi di nuovo
11:21
this is one of those longer words that
306
681700
1680
questo è una di quelle parole più lunghe che
11:23
especially even in business terms if
307
683380
1740
specialmente anche in termini commerciali se
11:25
you're working in a factory or you
308
685120
2160
lavori in una fabbrica o
11:27
devise maybe some kind of software or
309
687280
3600
escogiti forse qualche tipo di software o
11:30
even just any kind of hardware or other
310
690880
2490
anche solo qualsiasi tipo di hardware o altra
11:33
technology like a machine you can say
311
693370
1890
tecnologia come una macchina puoi dire
11:35
what are the specs of this thing as
312
695260
2100
quali sono le specifiche di questo cosa in
11:37
opposed to the specifications or you can
313
697360
2400
contrasto con le specifiche oppure puoi
11:39
say this this machine is built within
314
699760
2580
dire che questa macchina è costruita all'interno di
11:42
some kind of specification or some kind
315
702340
2550
qualche tipo di specifica o qualche tipo
11:44
of spec so again it's just a way of
316
704890
2640
di specifica quindi ancora una volta è solo un modo per
11:47
expressing this longer thing that most
317
707530
1860
esprimere questa cosa più lunga che la maggior parte delle
11:49
people understand in a shorter way spec
318
709390
2880
persone capisce in modo più breve
11:52
spec and the final one is wizz wizz now
319
712270
4500
specifica specifica e quella finale è wizz wizz ora
11:56
a wizz is someone just like a wizard
320
716770
2520
un wizz è qualcuno proprio come un mago
11:59
which is what this is short for and you
321
719290
2040
che è l'abbreviazione di questo e
12:01
can spell this as wi z or whi z but it
322
721330
3630
puoi scriverlo come wi z o whi z ma si
12:04
just refers to someone's very someone
323
724960
1950
riferisce solo a qualcuno
12:06
who is very smart so uh this person is
324
726910
2460
che è molto intelligente quindi uh questa persona è
12:09
he's great with computers he is a
325
729370
1860
fantastica con computer è un
12:11
computer whiz or he's a whiz with
326
731230
2040
mago del computer o è un mago con i
12:13
numbers so this is a really smart person
327
733270
2250
numeri quindi questa è una persona davvero intelligente
12:15
or if someone that understands math very
328
735520
2730
o se qualcuno che capisce molto
12:18
well a whiz well that's all of these and
329
738250
3000
bene la matematica un mago beh sono tutte queste cose e
12:21
again this is just one part of slang
330
741250
1890
di nuovo questa è solo una parte del gergo
12:23
there are different things about it but
331
743140
2220
ci sono cose diverse a riguardo ma
12:25
really this is why we use slang so again
332
745360
2310
davvero questo è il motivo per cui usiamo lo slang quindi di nuovo
12:27
the reason to study slang the reason
333
747670
1890
il motivo per studiare lo slang il motivo per cui
12:29
it's such an important thing and why we
334
749560
1440
è una cosa così importante e perché
12:31
teach it and teach so many slang words
335
751000
2310
lo insegniamo e insegniamo così tante parole
12:33
and expressions in the phrasal in the
336
753310
2220
ed espressioni gergali nella frase nel
12:35
fluency course and master English
337
755530
1410
corso di fluidità e padronanza della
12:36
conversation is because again it's used
338
756940
2910
conversazione inglese è perché ancora una volta viene usato
12:39
in casual and professional situations so
339
759850
2490
in situazioni casuali e professionali quindi
12:42
this is something you really should
340
762340
960
questo è qualcosa che dovresti davvero
12:43
practice and you can probably find lots
341
763300
1980
praticare e probabilmente puoi trovare
12:45
of videos right here on YouTube that
342
765280
1560
molti video proprio qui su YouTube che
12:46
help you understand lots of slang
343
766840
1320
ti aiutano a capire
12:48
expressions as well anyway if you have
344
768160
2220
anche molte espressioni gergali comunque se ti è
12:50
enjoyed this video and you'd like to
345
770380
1440
piaciuto questo video e vorresti
12:51
learn more about this if you have any
346
771820
1710
saperne di più a riguardo, se hai
12:53
questions about slang specifically or
347
773530
1890
domande specifiche sul gergo o
12:55
other things may be related to this do
348
775420
2490
altre cose potrebbero essere correlate a questo,
12:57
let us know in the comment section down
349
777910
1470
faccelo sapere nella sezione commenti in
12:59
below also I'm happy to again if you
350
779380
3060
basso, inoltre sono felice di nuovo se
13:02
want to like this video and subscribe to
351
782440
1710
vuoi mettere mi piace a questo video e iscriverti
13:04
the channel that will help us out
352
784150
1830
al canale che ti aiuterà noi fuori
13:05
because we can reach even more people so
353
785980
2250
perché possiamo raggiungere ancora più persone, quindi
13:08
do tell maybe you know 10 15 20 200 you
354
788230
3240
racconta forse sai 10 15 20 200
13:11
know 2,000 people about this video and
355
791470
1920
conosci 2.000 persone su questo video e
13:13
finally the last and most important
356
793390
2100
infine l'ultimo e più importante
13:15
piece is if you'd like to learn more
357
795490
1200
pezzo è se vuoi imparare più
13:16
things like slang
358
796690
1590
cose come lo slang
13:18
and understand vocabulary especially
359
798280
2280
e soprattutto capire il vocabolario
13:20
things like phrasal verbs and idioms
360
800560
1500
cose come phrasal verbs e idioms
13:22
these are all conversational vocabulary
361
802060
2310
questi sono tutti vocaboli conversazionali
13:24
in addition to slang that are really
362
804370
2130
oltre al gergo che sono molto
13:26
important for both casual and
363
806500
1200
importanti sia per situazioni occasionali che
13:27
professional situations if you'd like to
364
807700
2430
professionali se vuoi
13:30
learn more about these click on the link
365
810130
1560
saperne di più clicca sul link
13:31
in this video or on the link in the
366
811690
1590
in questo video o sul link nella
13:33
description below this video to take our
367
813280
2310
descrizione qui sotto questo video per rispondere al nostro
13:35
free English fluency quiz and if your
368
815590
2160
quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese e se il tuo
13:37
problem is vocabulary maybe you have
369
817750
2070
problema è il vocabolario, forse hai
13:39
trouble expressing yourself naturally
370
819820
1740
problemi ad esprimerti in modo naturale
13:41
when you speak we can tell you exactly
371
821560
1800
quando parli, possiamo dirti esattamente
13:43
what to do to build a huge vocabulary of
372
823360
2100
cosa fare per costruire rapidamente un enorme vocabolario di
13:45
conversational English quickly well
373
825460
2250
inglese colloquiale, beh,
13:47
that's it for this video and I look
374
827710
1170
questo è tutto per questo video e io non vedo l'
13:48
forward to seeing you in the next one
375
828880
2100
ora di vederti nel prossimo
13:50
bye bye
376
830980
2660
ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7