Use This ChatGPT Prompt To Learn English Vocabulary Like A Native

10,977 views ・ 2024-06-06

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
all right I think we're
0
1640
960
va bene, penso che siamo in
00:02
live see if I can fix my  microphone stand here though
1
2600
27360
diretta, vediamo se riesco a sistemare il mio supporto per microfono qui, però
00:35
all right I think we're working let me check  YouTube make sure we're live we should be good to
2
35960
6480
va bene, penso che stiamo lavorando, fammi controllare su YouTube, assicurati che siamo in diretta, dovremmo essere a posto, va
00:42
go all right yes we are look at that okay I am  Drew Badger the founder of englishanyone.com  
3
42440
17680
bene, sì, stiamo guardando a questo okay, sono Drew Badger, il fondatore di englishanyone.com
01:00
welcome to another live video here on YouTube  today I wanted to do something special for you  
4
60120
5760
benvenuto a un altro video in diretta qui su YouTube oggi volevo fare qualcosa di speciale per voi
01:05
guys uh so we're going to talk about chat GPT 4  or just chat GPT uh in general uh I know people  
5
65880
7840
ragazzi, quindi parleremo della chat GPT 4 o semplicemente della chat GPT uh in generale uh io So che le persone
01:13
are asking me about this so I wanted to look a  lot more into it I've been playing around with  
6
73720
5280
mi chiedono informazioni su questo argomento, quindi volevo approfondire la questione. Ho giocato io
01:19
chat GPT myself uh for my own language learning  purposes and so this should actually be a pretty  
7
79000
6640
stesso con Chat GPT, uh, per i miei scopi di apprendimento della lingua, quindi questo dovrebbe essere un
01:25
quick video uh I made a single prompt for you  guys has uh so a prompt is just like a way of  
8
85640
7480
video piuttosto veloce, ho fatto un unico messaggio per voi ragazzi, uh quindi un suggerimento è proprio come un modo per
01:33
triggering something else like if you've ever  seen a like a politician uh giving a speech  
9
93120
6480
attivare qualcos'altro, ad esempio se avete mai visto un politico che tiene un discorso
01:39
and so he has like a little you know there a  person giving a speech and there's a kind of  
10
99600
5320
e quindi ha tipo un po', sapete che c'è una persona che tiene un discorso e c'è un una specie di
01:44
little little kind of wall like plastic screen  in front of him this is a teleprompter [Music]
11
104920
9060
piccola specie di muro come uno schermo di plastica di fronte a lui questo è un teleprompter [musica]
01:53
teleprompter so I teleprompter it's t like  from a distance and it's giving you a prompt  
12
113980
8460
quindi io teleprompter non è come se fosse a distanza e ti sta dando un suggerimento ti
02:02
it's telling you to do something so what we're  doing with uh chat GPT is it's really a great  
13
122440
6640
sta dicendo di fare qualcosa, quindi cosa stiamo facendo con uh chat GPT è davvero un ottimo
02:09
tool that can help you improve your language  understanding and usage uh but you have to  
14
129080
4760
strumento che può aiutarti a migliorare la comprensione e l'uso della lingua uh ma devi
02:13
know how to control it uh and so chat gbt  basically it will give you good information  
15
133840
6720
sapere come controllarlo uh e quindi chat gbt in pratica ti darà buone informazioni
02:20
if you put good information into it so I wanted  to talk about that in this video and instead of  
16
140560
5400
se ci inserisci buone informazioni, quindi io volevo parlarne in questo video e invece di
02:25
giving you uh like a whole bunch of prompts I  really just want you to focus on one thing so  
17
145960
6520
darti un sacco di suggerimenti, voglio solo che ti concentri su una cosa, quindi
02:32
I created one prompt for you you can actually  find it in the description of this video so if  
18
152480
5160
ho creato un suggerimento per te che puoi trovarlo nella descrizione di questo video, quindi se se
02:37
you're watching this on your phone you can  scroll down get the description or on the  
19
157640
3880
lo stai guardando sul telefono puoi scorrere verso il basso per ottenere la descrizione o sul
02:41
computer uh but let me just quickly talk about  what I did and then if you have any questions  
20
161520
6080
computer uh ma lasciami parlare brevemente di quello che ho fatto e poi se hai qualche domanda
02:47
you can ask me so the basic idea was that  I wanted to make something that would allow  
21
167600
5600
puoi chiedermelo, quindi l'idea di base era che volevo crea qualcosa che
02:53
you to learn with the way I teach and this  is just focusing on vocabulary specifically  
22
173200
7040
ti permetta di imparare con il modo in cui insegno e questo si concentra solo sul vocabolario specifico,
03:00
uh but I wanted you to have basically access to  the way I teach whenever you like and so it took  
23
180240
6320
ma volevo che tu avessi accesso al modo in cui insegno ogni volta che vuoi e quindi
03:06
me about I don't know three hours I think like  two or three hours just like trying different  
24
186560
6080
mi ci sono voluti circa non so tre ore, penso che siano circa due o tre ore, proprio come provare diverse
03:12
things with chat GPT because if you put something  into to chat GPT you tell it to do something it  
25
192640
5880
cose con la chat GPT perché se metti qualcosa nella chat GPT gli dici di fare qualcosa,
03:18
might not always give you the same response it  definitely will not give you the same response but  
26
198520
4600
potrebbe non darti sempre la stessa risposta, sicuramente non ti darà la stessa risposta ma
03:23
a kind of similar response so I had to basically  work with chat GPT and get it to help me help  
27
203120
6920
una sorta di risposta simile, quindi ho dovuto lavorare con la chat GPT e farmi aiutare da
03:30
it make a good prompt for you all uh so the basic  idea is that I want you to be able to understand  
28
210040
8040
un buon suggerimento per tutti voi, quindi l' idea di base è che voglio che siate in grado di capire
03:38
English like a native and to just make it super  simple so all you have to do is go into the  
29
218080
5680
l'inglese come un madrelingua e di rendilo super semplice, quindi tutto ciò che devi fare è andare nella
03:43
description of this video you can copy The Prompt  and then paste that into chat GPT and then change  
30
223760
6720
descrizione di questo video, puoi copiare il messaggio e quindi incollarlo nel GPT della chat e quindi modificare
03:50
whatever uh is inside the quote marks so there  will be some quote marks like this and you can put  
31
230480
5760
qualunque cosa ci sia tra virgolette, quindi ci saranno alcune virgolette come queste e puoi
03:56
in whatever vocabulary you want and it should help  you understand that more like a native so the way  
32
236240
5600
inserire   qualunque vocabolario desideri e dovrebbe aiutarti  a capirlo più come un madrelingua, quindi il modo
04:01
the process works for chat GPT I was basically  telling it uh I need you to create uh kind of  
33
241840
7000
funziona il processo per la chat GPT In pratica stavo dicendo che uh ho bisogno che tu crei uh una specie di
04:08
a quick mini lesson but a natural one that's  going to give people uh better understanding  
34
248840
5480
una mini lezione veloce ma naturale uno che darà alle persone una migliore comprensione
04:14
through a story and a bunch of examples so this  is again what I call naturally varied review
35
254320
6600
attraverso una storia e una serie di esempi, quindi anche questo è ciò che io chiamo revisione naturalmente variata
04:20
naturally
36
260920
4400
04:25
varied review so the idea behind naturally varied  review is that you don't want to just repeat the  
37
265320
10600
recensione naturalmente variata, quindi l'idea alla base della revisione naturalmente variata è che non vuoi semplicemente ripetere la
04:35
same thing from One Source or one voice over  and over again you really want to get lots of  
38
275920
5880
stessa cosa da un'unica fonte o una voce più e più volte, vuoi davvero ricevere molti
04:41
varied input so you can understand what it means  and so when you're learning vocabulary typically  
39
281800
5840
input diversi in modo da poter capire cosa significa e quindi quando impari il vocabolario, in genere
04:47
what people do when they're learning English as a  second language uh this means they're translating  
40
287640
5520
cosa fanno le persone quando imparano l'inglese come seconda lingua, uh questo significa che
04:53
usually from their first language so if you as  an example uh speaking Portuguese fluently that's  
41
293160
6600
di solito traducono   dalla loro prima lingua, quindi se, ad esempio, parli fluentemente il portoghese che è la
04:59
your native language and then you're learning  English through Portuguese you would get a  
42
299760
3680
tua lingua madre e poi stai imparando l' inglese attraverso il portoghese, riceverai una
05:03
translation or you would get a definition so  instead I want to help you understand English  
43
303440
5240
traduzione o una definizione, quindi invece voglio aiutarti capisci l'inglese
05:08
as a first language the same way natives do so  this prompt that I gave chat GPT I'm not going  
44
308680
5920
come prima lingua nello stesso modo in cui lo fanno i nativi, quindi questo suggerimento che ho dato alla chat GPT Non
05:14
to read the whole thing it's actually a little bit  long because I wanted to be very detailed with it  
45
314600
5200
leggerò   tutto il testo, in realtà è un po' lungo perché volevo essere molto dettagliato
05:19
but if you look in the description of this video  you can start playing with that today like right  
46
319800
5280
ma se guardi la descrizione di questo video puoi iniziare a giocarci oggi come
05:25
now if you don't want to keep listening to me talk  uh but again the basic idea is that I wanted to  
47
325080
6600
adesso se non vuoi continuare ad ascoltarmi parlare uh ma ancora una volta l'idea di base è che volevo
05:31
make something that would allow you to learn with  me the same way I teach vocabulary and after you  
48
331680
6080
creare qualcosa che ti permettesse di imparare con me lo stesso modo in cui insegno il vocabolario e dopo aver
05:37
read The Prompt and you try this a few times I've  given you some example words and phrases you can  
49
337760
5520
letto il suggerimento e averlo provato alcune volte ti ho dato alcuni esempi di parole e frasi che puoi
05:43
put both uh individual words and phrases if you  have issues with those uh but it will give you  
50
343280
5880
inserire sia singole parole che frasi se hai problemi con quelle, ma ti darà
05:49
a little bit of the origin if there is anything  like that and then help you understand a little  
51
349160
4520
un po' un po' dell'origine se c'è qualcosa del genere e poi ti aiuterà a capire un po' di
05:53
bit more through a story and then it will give you  some examples okay so remember the goal is not to  
52
353680
6160
più attraverso una storia e poi ti darà alcuni esempi, ok, quindi ricorda che l'obiettivo non è
05:59
try to learn a whole bunch of words as quickly as  possible and then forget them we want to really  
53
359840
5680
cercare di imparare un sacco di parole il più velocemente possibile e poi dimenticateli, vogliamo
06:05
understand vocabulary but this is a very fast way  to do it and it's like having me there with you so  
54
365520
5880
capire davvero il vocabolario, ma questo è un modo molto veloce per farlo ed è come avermi lì con te, quindi
06:11
if you want to learn a lot of new words quickly  but you actually want to understand them like a  
55
371400
4680
se vuoi imparare molte nuove parole velocemente ma in realtà vuoi capirle come un
06:16
native and understand them more deeply then this  is how you can review now the interesting thing  
56
376080
5120
madrelingua e capirli più profondamente, ecco come puoi rivederli ora la cosa interessante
06:21
about chat gbt now is with chat gbt 4 you can  actually hear the examples uh so you can put in  
57
381200
6960
di Chat GBT ora è che con Chat GBT 4 puoi effettivamente ascoltare gli esempi, quindi puoi inserire
06:28
the prompt and then if you're on on your phone I  think but also on a desktop um you can listen to  
58
388160
6640
il messaggio e poi, se sei al telefono, io pensa, ma anche su un desktop, puoi ascoltare
06:34
The Prompt and actually speak with chat gbt so  I'm recording this right now on my phone so I  
59
394800
5600
The Prompt e parlare effettivamente con chat gbt, quindi lo sto registrando proprio adesso sul mio telefono, quindi
06:40
can't give you uh an example of it but basically  if you're looking at your phone uh you can either  
60
400400
5360
non posso darti un esempio, ma fondamentalmente se stai guardando sul tuo telefono, puoi
06:45
have the uh like just the browser version or if  you're looking at it from the app there will be a  
61
405760
5360
avere la versione del browser oppure, se lo stai guardando dall'app, ci sarà un
06:51
little headphones button so you can touch that and  then it will let you uh express yourself whatever  
62
411120
6400
piccolo pulsante per le cuffie, così puoi toccarlo e poi ti permetterà di esprimere ciò che
06:57
you want to say and then chat GPT will listen to  that and then it will actually have a conversation  
63
417520
5280
vuoi di' e poi chat GPT lo ascolterà e poi avrà effettivamente una conversazione
07:02
with you now I know people are very excited that  they can have a conversation with chat TBT and  
64
422800
4680
con te. Ora so che le persone sono molto entusiaste di poter avere una conversazione con chat TBT e
07:07
it makes good practice but I really want to make  it clear that the most important thing you need  
65
427480
4720
è una buona pratica, ma voglio davvero chiarire che il la cosa più importante di cui hai bisogno
07:12
if you want to be a regular good speaker that you  can communicate without hesitating or translating  
66
432200
6280
se vuoi essere un buon oratore abituale che puoi  comunicare senza esitazioni o tradurre
07:18
you need to understand the language really well so  speaking with a computer is one thing but it's a  
67
438480
6400
devi capire la lingua molto bene, quindi parlare con un computer è una cosa, ma è un
07:24
different world when you're in the real world and  you're actually speaking with people and they're  
68
444880
4440
mondo diverso quando sei nella realtà mondo e stai effettivamente parlando con persone e loro
07:29
not not very clear or they don't know a lot about  the language and maybe their accent is a little  
69
449320
5680
non sono molto chiare o non conoscono molto la lingua e forse il loro accento è un po'
07:35
bit difficult to understand or they speak too  quickly there are lots of reasons why a computer  
70
455000
5720
difficile da capire o parlano troppo velocemente, ci sono molte ragioni per cui un computer
07:40
would be different from the way natives actually  speak so chat GPT is a great resource it's a great  
71
460720
5600
sarebbe diverso dal modo in cui parlano effettivamente i nativi, quindi chat GPT è un'ottima risorsa, è fantastico
07:46
thing to use and hopefully uh with this prompt  I've made it even better for you so I really  
72
466320
4800
da usare e spero che con questo suggerimento l'abbia reso ancora migliore per te, quindi
07:51
just want to make it it's incredibly simple just  copy it and paste it and then all you do is just  
73
471120
5720
voglio solo renderlo incredibilmente semplice basta copiarlo e incollarlo e poi tutto ciò che fai è semplicemente
07:56
change whatever you want there's a space for you  to put in your own vocabulary so read the prompt  
74
476840
6120
cambiare quello che vuoi, c'è uno spazio per te dove inserire il tuo vocabolario, quindi leggi il messaggio
08:02
you can understand what it's saying but again  the basic idea is we want to understand where  
75
482960
4520
puoi capire cosa sta dicendo, ma ancora una volta l'idea di base è che vogliamo capire dove
08:07
the word came from so it could be a story about  the origin of the word or maybe the history and  
76
487480
5600
proviene la parola, quindi potrebbe essere una storia sull'origine della parola o forse la storia e
08:13
you can see a little bit of this from the examples  I've given uh in the description as well uh but  
77
493080
5120
puoi vederne un po' dagli esempi che ho fornito anche nella descrizione, ma
08:18
try anything you like and even while we're doing  this video if you try something let me know how it  
78
498200
5280
prova qualsiasi cosa ti piaccia e anche mentre stiamo facendo questo video se provi qualcosa fammi sapere come
08:23
works now I may go back and update this prompt  later because uh it's an iter ative process
79
503480
7360
funziona ora potrei tornare indietro e aggiornare questo messaggio più tardi perché uh è un processo iterativo
08:30
iterative to iterate to iterate means to to  change something a little bit over time if you  
80
510840
8640
iterativo iterare iterare significa cambiare qualcosa un po' nel tempo se tu
08:39
learn something from the information so you're  typing something into chat GPT and it doesn't  
81
519480
5160
impara qualcosa dalle informazioni, quindi stai digitando qualcosa nel GPT della chat e non
08:44
give you exactly what you want you change it a  little bit and see how that works so I want to  
82
524640
4640
ti dà esattamente quello che vuoi, cambialo un po' e vedi come funziona, quindi voglio
08:49
iterate on this iterate uh but notice I'm I'm  saying this this T becomes more of a D sound  
83
529280
6880
ripetere questa ripetizione uh ma nota che sono Sto dicendo che questa T diventa più un suono D
08:56
iterate iterate so as I'm going through and and  kind of testing this and playing with different  
84
536160
6480
iterate iterate così mentre lo sto esaminando e tipo provandolo e giocando con diversi
09:02
prompts uh I really wanted to have something  that you could use that would really help you  
85
542640
3960
suggerimenti uh volevo davvero avere qualcosa che potevi usare e che ti aiutasse davvero
09:06
just learn a lot of vocabulary by yourself but  really understand it very well and the great  
86
546600
5080
semplicemente impara molto vocabolario da solo, ma capiscilo davvero molto bene e la
09:11
thing about chat gbt is you can also continue to  ask it questions so if you're uh if you start with  
87
551680
6080
cosa bella di chat gbt è che puoi anche continuare a fargli domande, quindi se sei uh se inizi con
09:17
the prompt and then give it some vocabulary  it will uh export or give you a whole bunch  
88
557760
6120
il messaggio e poi fornisci un po' di vocabolario, uh esportare o fornirti un sacco
09:23
of information so it will give you a good story  uh and it will make up story if it needs to uh  
89
563880
5680
di informazioni in modo da darti una bella storia uh e inventare una storia se necessario uh
09:29
or and I guess it will also give you a bunch of  examples but if you'd like more examples you can  
90
569560
6480
o e immagino che ti fornirà anche un sacco di esempi ma se desideri altri esempi puoi
09:36
certainly ask for those as well and then remember  you can either talk with chat GPT to try to get  
91
576040
5200
certamente chiedere anche quelle e poi ricorda  che puoi parlare con la chat GPT per provare a ottenere
09:41
these examples uh or you can just do it with text  I found uh certainly for learning Japanese the  
92
581240
6520
questi esempi oppure puoi farlo semplicemente con il testo ho scoperto che sicuramente per imparare il giapponese le
09:47
voices made for chat gbt are really best designed  for English uh which is good for you uh less good  
93
587760
6360
voci create per la chat gbt sono davvero progettate al meglio per l'inglese uh il che va bene per te uh meno bene
09:54
for me so like kind of a funny thing about me  trying to learn Japanese with chat GPT is that  
94
594120
5640
per me quindi una cosa divertente riguardo al fatto che cerco di imparare il giapponese con la chat GPT è che
09:59
uh it still uses uh and um kind of filler phrases  for Japanese instead of like I know like things  
95
599760
8880
uh utilizza ancora uh e um una specie di frasi di riempimento per il giapponese invece di come so cose
10:08
like that so that's kind of funny uh but it's  great for you as an English learner so it's been  
96
608640
5200
del genere, quindi è piuttosto divertente, ma è fantastico per te come studente di inglese, quindi è stato
10:13
designed you have a couple of different voices  you can choose from and I think you can change  
97
613840
4280
progettato in modo che tu abbia un paio di voci diverse tra cui puoi scegliere e penso che tu possa cambiare
10:18
those which is good as well uh so it's a great  resource again I really recommend you you focus  
98
618120
6280
quelle, il che va bene, quindi è fantastico di nuovo una risorsa, ti consiglio vivamente di concentrarti
10:24
on a particular thing and make sure you really  understand it so I was playing with jat t chat GPT  
99
624400
5800
su una cosa particolare e di assicurarti di capirla davvero, quindi ho giocato con jat t chat GPT
10:30
for about 30 minutes just working on one grammar  point in Japanese just getting lots of different  
100
630200
6880
per circa 30 minuti, lavorando solo su un punto grammaticale  in giapponese, ottenendo molti
10:37
examples and hearing it in different contexts  until I felt like I really understood that thing  
101
637080
5440
esempi diversi e ascoltandoli contesti diversi finché non mi sono sentito come se avessi davvero capito quella cosa
10:42
and once I felt confident I knew I would be uh  feel confident using that in real conversations  
102
642520
5760
e una volta che mi sono sentito sicuro sapevo che mi sarei sentito sicuro di usarlo in conversazioni reali
10:48
all right so let me go back uh I knew this would  not be that long of a video we've only got uh look  
103
648280
4680
va bene, quindi lasciami tornare indietro, sapevo che non sarebbe stato un video così lungo che avremmo ho solo guardato
10:52
at that 10 minutes but we can take the rest of  our time uh if people have questions about this  
104
652960
5160
quei 10 minuti, ma possiamo prenderci il resto del nostro tempo, uh se le persone hanno domande su questo
10:58
or anything else uh but it really is a simple  thing I just wanted to make this for you all  
105
658120
4400
o qualsiasi altra cosa, ma è davvero una cosa semplice, volevo solo farlo per tutti voi
11:02
and I thought this would be a good way to explain  it so go into the description below this video you  
106
662520
5320
e ho pensato che sarebbe stato così essere un buon modo per spiegarlo, quindi vai nella descrizione sotto questo video
11:07
also find links for uh Frederick if you'd like  to improve your pronunciation uh this is another  
107
667840
5640
troverai anche i link per uh Frederick se desideri migliorare la tua pronuncia uh questa è un'altra
11:13
good thing that you can work with chat GPT on  but if you want to hear all the different ways  
108
673480
4800
cosa buona su cui puoi lavorare con la chat GPT, ma se vuoi ascolta tutti i diversi modi   in cui
11:18
you can pronounce words and get kind of a way to  play with these words by yourself to experiment  
109
678280
7200
puoi pronunciare le parole e trova un modo per giocare con queste parole da solo per sperimentare
11:25
with different combinations rather than just  having uh chat GPT do something uh again the  
110
685480
5720
combinazioni diverse invece di limitarsi a usare uh chat GPT fai qualcosa, uh ancora una volta il
11:31
the kind of tricky thing about even having chat  gbt is that it will typically teach you English  
111
691200
5320
tipo di cosa complicata anche solo avere chat GPT è che in genere ti insegnerà l'inglese
11:36
as a second language and so when I ask it just as  a a test try to teach me something in Japanese it  
112
696520
6720
come seconda lingua e quindi, quando glielo chiedo, come prova di prova a insegnarmi qualcosa in giapponese, in
11:43
will typically give me explanations and explain  things with grammar rules and the same kinds of  
113
703240
5360
genere mi darà spiegazioni e spiegherà cose con regole grammaticali e lo stesso tipo di
11:48
things that it would normally do in a classroom uh  so chat gbt is probably not going to uh teach you  
114
708600
7600
cose che farebbe normalmente da fare in classe uh quindi chat gbt probabilmente non ti insegnerà
11:56
more like a native unless you explain that okay  but I explain that in the in the prompt so it's  
115
716200
5160
più come un madrelingua a meno che tu non lo spieghi okay ma lo spiego nel prompt così è
12:01
all set up for you um and if you enjoy this let  me know in the comments and maybe I will make some  
116
721360
5520
tutto impostato per te um e se ti piace fammelo sapere nei commenti e forse ne farò
12:06
more of these for different things so there's  a lot of uh interesting things you can do with  
117
726880
5360
altri per cose diverse, quindi ci sono molte cose interessanti che puoi fare con la
12:12
chat GPT but it's all in how you communicate  with the system so if you speak well with it  
118
732240
6080
chat GPT, ma dipende tutto dal modo in cui comunichi con il sistema, quindi se ne parli bene
12:18
if you give it good information it will give  you something good back and help you improve  
119
738320
3920
se lo dai buone informazioni ti daranno qualcosa di buono in cambio e ti aiuteranno a migliorare,
12:22
but remember the goal is really to focus and chat  gbt will not get tired of you so you can ask it  
120
742240
7160
ma ricorda che l'obiettivo è davvero concentrarti e chiacchierare, GBT non si stancherà di te, quindi puoi chiedere a
12:29
uh lots of like you know questions about whatever  and it will just say hey yeah I'm happy to answer  
121
749400
5440
molti come te domande su qualunque cosa e ti dirà semplicemente ciao sì, sono felice di risponderti
12:34
that and it will continue to just give you  answers and answers and answers until you  
122
754840
3920
e continuerà a darti solo risposte e risposte e risposte finché non
12:38
finally understand something but I promise you if  you stick with it if you stay with the explanation  
123
758760
5640
capirai finalmente qualcosa, ma ti prometto che se rimani fedele alla spiegazione
12:44
you continue to ask questions or ask it to explain  you things in different ways and say you want to  
124
764400
5840
continuerai a fare domande o a chiederle spiegarti le cose in modi diversi e dire che vuoi
12:50
learn like a native rather than trying to learn  like a typical student with a second language  
125
770240
5800
imparare come un madrelingua anziché cercare di imparare come uno studente tipico con un approccio alla seconda lingua,
12:56
approach so I can explain things to chat G T  within a conversation but I can't really teach  
126
776040
5920
così posso spiegare le cose per chattare in GT all'interno di una conversazione, ma non posso davvero insegnare la
13:01
chat GPT for other people so that's why we create  these prompts so you can tell chat GP chat GPT for  
127
781960
7480
chat GPT per altre persone, ecco perché creiamo questi messaggi in modo che tu possa dire a chat GP chat GPT per
13:09
the conversation uh what you'd like it to do all  right uh so let me know if you have any questions  
128
789440
5600
la conversazione uh cosa vorresti che facesse, va bene, quindi fammi sapere se hai domande
13:15
I'll go back and check chat but uh it should  be a very simple thing again I wanted to make  
129
795040
4400
Tornerò indietro e controllerò la chat ma uh dovrebbe essere una cosa molto semplice di nuovo, volevo farla
13:19
this just uh very short very simple very easy  for you so you can find uh whatever vocabulary  
130
799440
6280
solo uh molto breve molto semplice molto facile per te così puoi trovare qualunque vocabolario
13:25
you like and then you can put that in chat GPT  and then Watch what it gives you it should be  
131
805720
4840
ti piaccia e poi puoi inserirlo nella chat GPT e poi guarda cosa ti dà dovrebbe essere
13:30
pretty interesting all right PS uh miso or mlso  how are you I'm doing well uh let's see Dan says  
132
810560
8360
piuttosto interessante, va bene PS uh miso o mlso come stai, sto bene uh vediamo, Dan
13:38
hello and Jer says hello from Nicaragua my first  time on your live welcome to the party Monica n  
133
818920
6240
saluta e Jer saluta dal Nicaragua, è la prima volta che ti presento dal vivo, benvenuto alla festa, Monica, ci
13:45
see there Samuel says hello Renee greetings from  Brazil Med hello River says hello and Annette over  
134
825160
8360
vediamo, Samuel saluta, Renee, saluti dal Brasile Med ciao River saluta e Annette
13:53
there greetings from Wisconsin as usual nice to  see you there Diana please give me and advice for  
135
833520
5560
laggiù saluti dal Wisconsin come al solito piacere di vederti lì Diana per favore dammi un consiglio per
13:59
studying to do the TOEFL first of all we just  say please give me advice okay or you can say  
136
839080
6000
studiare per fare il TOEFL prima di tutto diciamo solo per favore dammi un consiglio okay oppure puoi dire per
14:05
please give me a piece of advice or just say give  me some advice if maybe you think uh there are a  
137
845080
6520
favore dammi darmi un consiglio o semplicemente dimmi dammi qualche consiglio se forse pensi che ci siano
14:11
few different things you could learn uh number  two I don't really focus on particular tests so  
138
851600
5400
alcune cose diverse che potresti imparare uh numero due Non mi concentro realmente su test particolari quindi
14:17
I would uh look for people who do focus on that so  you can get the best information you can about how  
139
857000
5640
cercherei persone che si concentrino su quello in modo che tu possa ottenere le migliori informazioni possibili su come
14:22
to prepare for TOEFL or toic or whatever the test  is I focus on conversational fluency and speaking  
140
862640
6640
prepararti per il TOEFL, il toic o qualunque sia il test. Mi concentro sulla fluidità della conversazione e sulla
14:29
confidence and obviously that will help you for  your test but in general I recommend people master  
141
869280
5960
sicurezza nel parlare e ovviamente questo ti aiuterà per il tuo test, ma in generale consiglio alle persone di padroneggiare
14:35
the basics and that's the kind of thing you can do  with chat GPT so to get lots of examples of how to  
142
875240
5800
le nozioni di base e questo è il tipo di cose che puoi fare con la chat GPT in modo da ottenere molti esempi di
14:41
do something if you often wonder if you're using  the right word or you're if you're not sure about  
143
881040
6120
fare qualcosa se ti chiedi spesso se stai utilizzando la parola giusta o se non sei sicuro di
14:47
a grammar point you can put that into chat GPT and  let it teach you with lots of examples and stories  
144
887160
6320
un punto grammaticale che puoi inserire nella chat GPT e lascia che ti insegni con molti esempi e storie
14:53
rather than just giving you a grammar explanation  you want to see all of these different examples  
145
893480
5040
piuttosto che darti solo una spiegazione grammaticale vuoi vedere tutti questi diversi esempi
14:58
and as you get those it will really make you feel  a lot more confident and certain uh because doubt  
146
898520
5800
e quando li avrai ti farà davvero sentire molto più fiducioso e sicuro, uh perché il dubbio
15:04
is really what stops you from speaking so  especially if you have a speaking component  
147
904320
5200
è davvero ciò che ti impedisce di parlare, quindi soprattutto se hai una componente di conversazione
15:09
to your test uh I would I would work with it and  really focus on mastering the basics to make sure  
148
909520
5320
per il tuo test, uh lo farei, lavorerei con esso e  mi concentrerei davvero sulla padronanza delle nozioni di base per assicurarmi   di
15:14
you understand everything well uh let's see and  the toys says hello greetings from Brazil again  
149
914840
6760
capire tutto bene uh vediamo e i giocattoli ti salutano saluti dal Brasile ancora una volta,
15:21
me I'm all still learning English glad to hear  it well you're in the right place I don't know  
150
921600
4840
io sto ancora imparando l'inglese, sono felice di saperlo, sei nel posto giusto, non so
15:26
if we'll ever start teaching any other languages  but we got a lot of English a lot of English to  
151
926440
5040
se inizieremo mai a insegnare altre lingue, ma abbiamo molto inglese, molto inglese per
15:31
learn and uh let's see oh that's a long one I  don't know if that's AA or AA eosa if I'm I'm  
152
931480
9160
imparare e uh vediamo oh è lungo non so se è AA o AA eosa se lo sono
15:40
probably not saying that correctly at all how many  words does a Native American know uh I don't know  
153
940640
7200
probabilmente non lo dico per niente correttamente quante parole conosce un nativo americano uh non lo so
15:47
well there's a passive vocabulary and then the  active vocabulary but in general uh people if  
154
947840
6280
beh, c'è un vocabolario passivo e poi un vocabolario attivo ma in generale, gente, se
15:54
you know maybe 2% of the language you're able to  communicate um and so I would just Google that if  
155
954120
5840
conosci forse il 2% della lingua che sei in grado di comunicare, quindi direi semplicemente su Google che se
15:59
you're just looking for you can even ask chat GPT  so how many words does the average person know um  
156
959960
6800
stai solo cercando puoi anche chiedere chat GPT quindi quante parole conosce la persona media, um   Non lo
16:06
I don't know I would say I don't know I don't even  want to give an answer to that just Google that  
157
966760
5320
so, direi che non lo so, non voglio nemmeno dare una risposta, basta cercarlo su Google
16:12
so you can know how many words it is uh but the  more important question for fluency is how well  
158
972080
5760
così puoi sapere quante parole sono uh ma la domanda più importante per la fluidità è quanto
16:17
do you understand the vocabulary so if you don't  understand the vocabulary well but you know it  
159
977840
5520
capisci il vocabolario, quindi se non capisci bene il vocabolario ma lo conosci   un
16:23
a little bit you can recognize some information  uh then you're probably not going to communicate  
160
983360
5520
po' riesci a riconoscere alcune informazioni uh, probabilmente non comunicherai
16:28
fluently so you have to know the vocabulary well  not just to know a lot of words uh R says is this  
161
988880
6120
fluentemente, quindi devi conoscere bene il vocabolario non solo conoscere un sacco di parole uh dice R, è questo
16:35
live yes well it's live right now but if you're  watching it later it's not so it's kind of tricky  
162
995000
4360
dal vivo sì beh, è ​​dal vivo proprio adesso, ma se lo guardi più tardi non è così è un po' complicato
16:39
like that all right Franklin I have been using  chat gbt for six months and progress is great  
163
999360
4720
così va bene Franklin, sto usando la chat GBT per sei mesi e i progressi sono ottimi   sono
16:44
glad to hear it cam says hi from Thailand is chat  gbt free yes chat gbt is free uh and so like as  
164
1004080
7680
felice di saperlo, cam dice ciao dalla Tailandia, la chat è gratuita  GBT sì, la chat GBT è gratuita uh e così, mentre   i
16:51
robots take over the planet we are supporting  them doing that so basically we can we can use  
165
1011760
7160
robot prendono il controllo del pianeta, li stiamo supportando  nel farlo, quindi in pratica possiamo usare   la
16:58
chat GPT to uh to learn but remember like it's  it's basically getting uh it's going to give us  
166
1018920
7360
chat GPT da imparare, ma ricorda che è fondamentalmente che ci darà
17:06
good information if we put in good information  that's why those prompts are so important the  
167
1026280
4760
buone informazioni se inseriamo buone informazioni ecco perché questi suggerimenti sono così importanti le
17:11
information we put in to chat gbt cam says  hello from Vietnam uh and again River from  
168
1031040
5720
informazioni che inseriamo nella chat gbt cam dice ciao dal Vietnam e ancora River da
17:16
Hong Kong over there I'm from Korea you have to  put your name I can't read the hungu uh my says  
169
1036760
5680
Hong Kong laggiù, vengo dalla Corea, devi mettere il tuo nome, non so leggere l'Hungu uh, dico,
17:22
good morning sir you talk so well well I try I'm  I guess you could say I'm a professional speaker  
170
1042440
6400
buongiorno signore, parli così bene, ci provo, immagino si possa dire che sono un oratore professionista
17:29
kind of I guess receiver says hi from Michigan  Fabio says hi mate and just just Le jle is that  
171
1049560
8400
più o meno immagino che il destinatario ti dica ciao dal Michigan Fabio dice ciao amico e semplicemente Le jle è quello
17:37
jle that's that's an interesting name hi from  Brazil solos at chat gbd is free but limited  
172
1057960
5080
jle è un nome interessante ciao dal Brasile assolo in chat gbd è gratuito ma limitato
17:43
I want to speak with speak in English with a  girl uh actually chat gbt has female voices as  
173
1063040
5720
Voglio parlare in inglese con una ragazza, uh in realtà chat gbt ha anche voci femminili,
17:48
well but if you mean an actual human person then  there are lots of ways to do this as well uh like  
174
1068760
6240
ma se intendi una persona umana reale, allora ci sono molti modi per farlo, uh come,
17:55
in fluent for life we teach we have a hundred  different speaking missions for people to get  
175
1075000
4360
in fluente per la vita, insegniamo che abbiamo un centinaio di diverse missioni parlanti affinché le persone possano
17:59
out but uh the main thing I recommend doing uh  if you if you don't want to pay anybody or you  
176
1079360
6160
uscire, ma la principale cosa che ti consiglio di fare uh se non vuoi pagare nessuno o
18:05
don't want to have any classes or something like  that just right here on YouTube look for things  
177
1085520
4400
non vuoi tenere lezioni o qualcosa del genere  proprio qui su YouTube, cerca le cose   che
18:09
you're interested in whatever that subject is  and then learn about that in English and then  
178
1089920
6000
ti interessano, qualunque sia quell'argomento e poi impara a riguardo in inglese e poi
18:15
try to look for smaller creators that don't have  a really large audience uh because those people  
179
1095920
6120
prova a cercare creatori più piccoli che non abbiano un pubblico molto vasto, uh perché quelle persone
18:22
if you send a message to them they will be more  likely to respond to you and then you can you know  
180
1102040
6000
se invii loro un messaggio, saranno più propensi a risponderti e quindi potrai sapere   che
18:28
potentially start meeting more people but it's  very easy to start meeeting lots of people that  
181
1108040
3520
potenzialmente inizieranno a incontrarsi più persone ma è molto facile iniziare a incontrare molte persone in questo
18:31
way uh let's see so Chad gbt uh chat gbt isn't I  think chat gbt 4 is limited uh but chat gbt 3.5  
182
1111560
13200
modo vediamo, quindi Chad gbt uh chat gbt non lo è Penso che chat gbt 4 sia limitato uh ma chat gbt 3.5
18:44
is not so you should be able to use it as much  as you like I've not seen any it's it's never  
183
1124760
5200
non lo è quindi dovresti essere in grado di usarlo tanto come preferisci, non ne ho vista nessuna, non
18:49
stopped me before V says hey Drew can I learn  by learning phrases opposed to indiv individual  
184
1129960
6200
mi ha mai fermato prima che V dica "Ehi Drew, posso imparare imparando frasi opposte a singole
18:56
words uh yes and actually you will probably learn  a lot more by uh understanding phrases rather than  
185
1136160
6480
parole eh sì e in realtà probabilmente imparerai molto di più comprendendo le frasi piuttosto che le
19:02
words especially if you put that information into  chat GPT um because we really want to understand  
186
1142640
6760
parole, soprattutto se" inserisci queste informazioni in chat GPT um perché vogliamo davvero capire
19:09
the the situation that vocabulary is in and so if  we take a word like an an individual word will CH  
187
1149400
8680
la situazione in cui si trova il vocabolario e quindi se prendiamo una parola come una singola parola CH
19:18
like will change the meaning of it will change  depending on the situation so if I if I have a  
188
1158080
8440
come cambierà il suo significato cambierà a seconda della situazione, quindi se Se ho la
19:26
word bark for example uh and I ask what does this  mean the answer really depends on the situation so  
189
1166520
8920
parola corteccia, ad esempio, uh e chiedo cosa significa, la risposta dipende davvero dalla situazione, quindi
19:35
it could mean one thing it could mean something  else it could mean something different like bark  
190
1175440
5040
potrebbe significare una cosa potrebbe significare qualcos'altro potrebbe significare qualcosa di diverso come la corteccia
19:40
is the outside skin of a tree the bark of a tree  or it could be the sound of a dog barking and so  
191
1180480
8120
è la pelle esterna di un albero il corteccia di un albero o potrebbe essere il suono di un cane che abbaia e quindi
19:48
you might have uh like similar words or completely  different or similar meanings or completely  
192
1188600
6680
potresti avere parole simili o significati completamente  diversi o simili o
19:55
different meanings for the same word but in a uh  in a phrase like if we say like to to bark up the
193
1195280
9880
significati completamente   diversi per la stessa parola ma in una uh in una frase come se dicessimo mi piace abbaiare
20:05
wrong to bark up the wrong tree to bark up  the wrong tree you can imagine oh this is a  
194
1205160
9120
all'albero sbagliato abbaiare all'albero sbagliato puoi immaginare oh questa è una
20:14
much more easy uh to understand phrase so if we  have uh we draw like a tree here and we imagine  
195
1214280
8160
frase molto più facile da capire quindi se abbiamo uh disegniamo come un albero qui e immaginiamo che
20:22
there's a dog down here and he's he's got kind  of his legs up here maybe he's trying to he's  
196
1222440
6240
ci sia un cane quaggiù e ha delle gambe quassù, forse ci sta provando, sta cercando
20:28
trying to chase a squirrel or something like that  there's his tail wagging over there so those are  
197
1228680
5560
di inseguire uno scoiattolo o qualcosa del genere, c'è la sua coda che scodinzola laggiù, quindi quelli sono i
20:34
his eyes and his nose I'm sorry I'm not the best  artist uh but he's barking up the wrong tree so  
198
1234240
7000
suoi occhi e il suo naso, mi dispiace, non sono il miglior artista, uh ma sta abbaiando sull'albero sbagliato quindi
20:41
when we talk about this phrase here like someone  is barking up the wrong tree you will typically  
199
1241240
4680
quando parliamo di questa frase qui come se qualcuno  stesse abbaiando sull'albero sbagliato, in genere
20:45
hear this and this is even something you can  use with my prompt like what does it mean to  
200
1245920
5160
sentirai questo ed è anche qualcosa che puoi usare con il mio suggerimento, ad esempio cosa significa
20:51
bark up the wrong tree uh and so exactly what I'm  doing now by giving you like a story to help you  
201
1251080
6200
abbaiare sull'albero sbagliato uh e quindi esattamente quello che sto facendo ora raccontandoti una storia per aiutarti a
20:57
understand how it works you can you can imagine  a dog is trying to chase a squirrel or something  
202
1257280
4720
capire come funziona puoi immaginare che un cane stia cercando di inseguire uno scoiattolo o qualcosa del genere
21:02
but maybe the squirrel or whatever is not in this  tree the squirrel is in a different tree over here  
203
1262000
8680
ma forse lo scoiattolo o qualunque cosa non sia su questo albero lo scoiattolo è su un altro albero qui
21:10
but the dog is barking up the wrong tree so this  uh this uh expression here this phrase to bark  
204
1270680
5920
ma il cane sta abbaiando sull'albero sbagliato quindi questa uh questa uh espressione qui questa frase per
21:16
up the wrong tree is used when people might be  searching for something uh but they're not finding  
205
1276600
6360
abbaiare   sull'albero sbagliato viene usata quando le persone potrebbero cercare qualcosa uh ma non
21:22
it because it's they're searching in the wrong  place okay so you can try this and actually hear  
206
1282960
5840
lo trovano   perché è che stanno cercando nel posto sbagliato, okay, puoi provarlo e sentire effettivamente
21:28
a difference uh and get even more review if you  use the chat GPT prompt I made for you go down  
207
1288800
6120
la differenza e ottenere ancora più recensioni se usi il messaggio GPT della chat che ho creato per te, vai nella
21:34
into the description copy that and put to bark  up the wrong tree in the quotes and give that to  
208
1294920
6000
descrizione, copialo e metti ad abbaiare albero sbagliato tra virgolette e forniscilo a
21:40
chat gbt and it will give you something similar  to what I did so it will explain here's a little  
209
1300920
5520
chat gbt e ti darà qualcosa di simile a quello che ho fatto, quindi spiegherà ecco un
21:46
bit of the origin if there is one and it'll it'll  basically explain like that like probably uh it's  
210
1306440
5760
po' dell'origine se ce n'è uno e spiegherà sostanzialmente così, probabilmente uh è
21:52
a like a physical idea of a dog kind of barking  up a tree like that but we can now use this in  
211
1312200
6520
l'idea fisica di un cane che abbaia su un albero in quel modo, ma ora possiamo usarlo in
21:58
a figurative way to talk about searching for  something in the wrong place so maybe I'm I  
212
1318720
5120
modo figurato per parlare della ricerca di qualcosa nel posto sbagliato, quindi forse
22:03
don't know I'm I I think like this friend of mine  stole something from me so I'm asking him lots of  
213
1323840
6000
non lo so m Penso che questo mio amico mi abbia rubato qualcosa, quindi gli sto facendo un sacco di
22:09
questions but I'm really barking up the wrong  tree because this other person actually stole  
214
1329840
5280
domande, ma sto davvero sbagliando strada perché quest'altra persona in realtà ha rubato
22:15
the money or whatever okay so give that a try but  the the same kind of thing I wanted to give you  
215
1335120
5480
i soldi o qualsiasi altra cosa, okay, provaci, ma il lo stesso tipo di cosa che volevo darti,
22:20
that so you can take a little bit of me put it in  chat gbt and help it uh teach you the same way I  
216
1340600
5760
così puoi prendere un po' di me, metterlo in chat gbt e aiutarlo, ti insegnerò nello stesso modo in cui
22:26
would teach you and then you can continue to get  a lot more review and actually understand things  
217
1346360
4640
ti insegnerei io e poi potrai continuare a ricevere molte più revisioni e in realtà capire le cose
22:31
more like a native uh but that's the better way  to learn that but do let me know if it is helpful  
218
1351000
4960
più come un madrelingua, uh, ma questo è il modo migliore per impararlo, ma fammi sapere se ti è utile
22:35
for you if you try it out I hope you do uh because  I'm using it myself for learning Japanese and it  
219
1355960
5320
se lo provi, spero che tu lo faccia, uh perché lo sto usando anch'io per imparare il giapponese e
22:41
works very well uh let's see all right I think  okay we got that one can I talk English like a  
220
1361280
10840
funziona molto beh vediamo, va bene, penso che okay, abbiamo capito, posso parlare inglese come un
22:52
native and still have my mother tongue accent  yes like fluency isn't necessarily connected  
221
1372120
6480
madrelingua e avere ancora l'accento della mia lingua madre, sì, la fluidità non è necessariamente collegata
22:58
to a particular accent so you can have an  Australian speaker and a speaker from the  
222
1378600
5480
a un accento particolare, quindi puoi avere un madrelingua australiano e un madrelingua australiano negli
23:04
United States both of them are still speaking  fluently uh but they sound different so it's  
223
1384080
5160
Stati Uniti entrambi parlano ancora correntemente uh ma suonano in modo diverso quindi va
23:09
okay if you still have a particular accent that's  if that's important to you uh for some people it  
224
1389240
5040
bene se hai ancora un accento particolare, questo è importante per te per alcune persone
23:14
is important to them to keep an accent or to to  lose an accent it it doesn't really matter uh but  
225
1394280
6000
è importante mantenere un accento o perderlo non ha molta importanza uh ma   la
23:20
fluency isn't really connected to how you sound  and that way uh let's see Fabio says I I just buy  
226
1400280
5880
fluidità non è realmente collegata a come suoni e in questo modo uh vediamo Fabio dice "Io compro e basta"
23:26
so you just bought oh you just telling some just  bought just buy a Kindle but don't know the kind  
227
1406160
5440
quindi hai appena comprato oh stai solo dicendo che alcuni hanno appena comprato semplicemente comprano un Kindle ma non lo so il tipo
23:31
of books to choose okay so you would say I just  bought a Kindle I just bought a Kindle uh but  
228
1411600
7560
di libri da scegliere ok, quindi diresti che ho appena comprato un Kindle Ho appena comprato un Kindle uh ma
23:39
don't know the kind of books to choose uh based  on your comment there I would choose books for  
229
1419160
5520
non so che tipo di libri scegliere uh in base al tuo commento sceglierei libri per
23:44
kids so these will give you lots of good examples  the same thing with uh chat GPT here so if you're  
230
1424680
7320
bambini quindi questi ti daranno molti buoni esempi la stessa cosa con uh chat GPT qui quindi se sei
23:52
if you if you say like buy instead of Bot uh  that means you you still have like a probably  
231
1432000
6680
se dici "compra" invece di Bot uh significa che hai ancora probabilmente
23:58
a maybe some trouble with basic things and  I would get a lot more examples of that with  
232
1438680
4720
forse qualche problema con le cose di base e otterrei molto altri esempi di questo con i
24:03
children's books uh and it says thank you for  your great work it's my pleasure uh let's see  
233
1443400
6080
libri per bambini uh e dice grazie per il tuo ottimo lavoro è un piacere uh vediamo vediamo
24:09
greetings from Uruguay says Sebastian Samuel  says something I can't read let's see greetings  
234
1449480
5600
saluti dall'Uruguay dice Sebastian Samuel dice qualcosa che non riesco a leggere vediamo saluti
24:15
from Indonesia greetings from Brazil greetings  from Mexico lots of people all over the place  
235
1455080
4520
dall'Indonesia saluti dal Brasile saluti dal Messico tante persone ovunque
24:19
Sergio says hi from Argentina do you recommend to  maintain a study plan with chat gbt or just keep  
236
1459600
6280
Sergio saluta dall'Argentina, mi consigli di mantenere un piano di studi con chat gbt o semplicemente di continuare   a
24:25
learning vocabulary English as a first language  um if again like chat GPT is it's if if you think
237
1465880
8360
imparare il vocabolario inglese come prima lingua um se ancora una volta come chat GPT è se pensi
24:34
about how how like the very basic idea of how  something like chat GPT is made you have like  
238
1474240
11200
a come come l'idea di base di come è fatto qualcosa come chat GPT, hai come se fosse
24:45
it's almost like there's a computer and you're  feeding lots of different information into it  
239
1485440
6320
quasi come se ci fosse un computer e gli stessi inserendo molte informazioni diverse
24:51
um and chat gbt will then take that and then okay  maybe like this is the way to learn something and  
240
1491760
6760
ehm e chat gbt poi lo prenderà e poi okay, forse così è il modo per imparare qualcosa e
24:58
so it will give you information about how to to  do something that's what kind of the typical thing  
241
1498520
5760
così ti darà informazioni su come fare qualcosa che è la tipica cosa
25:04
that people do so if I say hey please make a plan  to teach me Japanese like I don't know Japanese  
242
1504280
6640
che fanno le persone, quindi se dico ehi, per favore, fai un piano per insegnarmi il giapponese come se non conoscessi
25:10
at all I want to I want you to teach me Japanese  please make a plan for that what it will probably  
243
1510920
5120
affatto il giapponese voglio, voglio che tu lo faccia insegnami il giapponese, per favore, fai un piano per quello che probabilmente
25:16
do and I've I've tested this but you can test it  again um is it will create like a simple kind of  
244
1516040
5600
farà e l'ho provato, ma puoi provarlo di nuovo, ehm, creerà
25:21
thing where it will give you vocabulary and it  will use lots of your native language to help  
245
1521640
5360
qualcosa di semplice in cui ti fornirà il vocabolario e utilizzerà molta della tua lingua madre per aiutarti   a
25:27
teach you that instead of helping you understand  it as a first language so you have to explicitly  
246
1527000
5880
insegnartelo invece di aiutarti a capirlo come prima lingua, quindi devi
25:32
specifically tell chat GPT hey I need you to teach  me English as a first language uh and so helping  
247
1532880
6520
dire esplicitamente   specificamente a GPT della chat ehi, ho bisogno che tu mi insegni  l'inglese come prima lingua uh e quindi
25:39
me understand everything uh all in context and  it's a bit more difficult for chat gbt to do that  
248
1539400
7520
aiutami   a capire tutto uh tutto nel contesto ed è un po' più difficile per Chat GBT farlo
25:46
because it doesn't really have um like images and  videos and and multiple speakers and other things  
249
1546920
7400
perché in realtà non ha immagini, video e più interlocutori e altre cose
25:54
like that that would really help you understand  it very well um but that's basic basically how  
250
1554320
4360
del genere che ti aiuterebbero davvero a capirlo molto bene, ma questo è fondamentalmente il modo in cui
25:58
it works so since most of the language teaching  resources around the world for any language it's  
251
1558680
6560
funziona così poiché la maggior parte delle risorse per l'insegnamento delle lingue in tutto il mondo per qualsiasi lingua
26:05
typically learning that language as a second  language rather than learning English as a  
252
1565240
3960
in genere consiste nell'imparare quella lingua come seconda lingua piuttosto che imparare l'inglese come
26:09
first language or learning a different language  as a first language so you have to tell chat GPT  
253
1569200
5000
prima lingua o imparare una lingua diversa come prima lingua, quindi devi dire a chat GPT
26:14
to do that all right so that's what I did with  that prompt I didn't specifically say uh learn  
254
1574200
5480
fallo bene, quindi è quello che ho fatto con quel messaggio. Non ho detto specificamente: impara l'
26:19
English as a first language but like you can you  can see in there you should understand everything  
255
1579680
5160
inglese come prima lingua, ma come puoi vedere lì dentro dovresti capire tutto
26:24
with simple vocabulary from Context so that means  we're not trying to translate anything and chat  
256
1584840
6240
con il vocabolario semplice del contesto, quindi significa che non lo siamo cercando di tradurre qualsiasi cosa e chattare
26:31
GB chat gbt will try not to uh use conversational  vocabulary or slang or something that maybe would  
257
1591080
9080
GB chat gbt cercherà di non utilizzare il vocabolario  colloquiale o lo slang o qualcosa che forse sarebbe
26:40
be difficult to understand because we don't want  to create open Loops so I call this an open open  
258
1600160
6840
difficile da capire perché non vogliamo creare loop aperti, quindi lo chiamo
26:47
loop so a loop is like this a regular Loop like  a circle but an open loop means we have some kind  
259
1607000
7480
loop aperto   quindi un loop è in questo modo un loop regolare come un cerchio ma un loop aperto significa che abbiamo una sorta
26:54
of Disconnect here and so if you learn something  new with chat GPT let's say you're trying to learn  
260
1614480
6600
di disconnessione qui e quindi se impari qualcosa di nuovo con la chat GPT diciamo che stai cercando di imparare
27:01
a so I'm giving you some new vocabulary uh but if  chat GPT uses a and then some other new thing like  
261
1621080
7440
un quindi ti sto dando del nuovo vocabolario eh ma se  la chat GPT utilizza a e poi qualche altra cosa nuova come
27:08
B in the example then now you're a bit confused  because you don't understand You've Got A and B  
262
1628520
5760
B nell'esempio, allora ora sei un po' confuso perché non capisci Hai A e B
27:14
in the same sentence and then okay so this creates  like an open loop now you have to learn about B  
263
1634280
5680
nella stessa frase e quindi okay, quindi questo crea come una frase aperta loop ora devi conoscere B
27:19
and you have to learn about a so I have to be very  specific how I create that prompt for you uh to  
264
1639960
5680
e devi conoscere a, quindi devo essere molto specifico su come creo quel messaggio per te, uh, per
27:25
make sure it's not going to give you things that  that will make it more difficult so we want to  
265
1645640
4600
assicurarti che non ti dia cose che renderebbero il tutto più difficile, quindi vogliamo per
27:30
focus on the particular thing you want to learn  like a uh and then you can get more examples of  
266
1650240
5280
concentrarti sulla cosa particolare che vuoi imparare come uh e poi potrai ottenere altri esempi di
27:35
that but in general you should tell chat g chat  gbt to to like how to teach you but I would uh I  
267
1655520
8520
ma in generale dovresti dire a chat g chat gbt di piacerti come insegnarti, ma io lo farei uh io   lo
27:44
would be I wouldn't trust chat GPT to give me like  a language learning plan that's going to help me  
268
1664040
7360
sarei Non lo farei fidati di chat GPT per fornirmi un piano di apprendimento della lingua che mi aiuterà a
27:51
understand like a native so it it will probably  take like these kinds of examples and it will  
269
1671400
4480
capire come un madrelingua, quindi probabilmente serviranno esempi di questo tipo e
27:55
tell me how to you know like okay going to learn  about like going to the grocery store or something  
270
1675880
5200
mi dirà come sapere, ok, imparerai ad andare al negozio di alimentari o qualcosa del
28:01
like that and it will give me a few examples of  that and it will probably move you through that  
271
1681080
4600
genere e mi fornirà alcuni esempi e probabilmente ti farà passare attraverso quelle
28:05
information too quickly you will still have lots  of doubts about it and then you won't be able to  
272
1685680
5760
informazioni troppo velocemente, avrai ancora molti dubbi al riguardo e quindi non sarai in grado di
28:11
speak fluently in the real world so if you are  using chat gbt pick something and tell it to  
273
1691440
6280
parlare fluentemente nella realtà mondo, quindi se stai utilizzando la chat GBT, scegli qualcosa e digli di
28:17
focus on that until you really understand it and  again you can have voice conversations with it as  
274
1697720
5800
concentrarsi su quello finché non lo capisci veramente e di nuovo puoi avere conversazioni vocali con esso, beh,
28:23
well which is fine sometimes it doesn't quite  understand what you're saying but it's nice  
275
1703520
4120
il che va bene, a volte non capisce del tutto quello che stai dicendo, ma è così bello
28:27
that it will give you the written transcript of  that as well so remember uh rather than getting  
276
1707640
5920
che ti darà la trascrizione scritta anche di  quello, quindi ricorda che invece di fare
28:33
like a whole long plan just think about specific  things you need to talk about in your daily life  
277
1713560
5000
un intero lungo piano, pensa solo a cose specifiche di cui devi parlare nella tua vita quotidiana
28:38
or whatever you might want to I don't know you  have maybe for work or um you know in situations  
278
1718560
6680
o qualunque cosa tu possa desiderare. Non ti conosco forse hai per lavoro o, ehm, sai in situazioni
28:45
like that but it's Unique to your life and that's  what's valuable about chat gbt it can help you  
279
1725240
5000
del genere, ma è unico nella tua vita ed è questo l'aspetto prezioso di chat gbt, può aiutarti
28:50
with your particular situation all right hopefully  that makes sense uh greetings from Columbia says  
280
1730240
6480
con la tua situazione particolare, va bene, spero che abbia senso, saluti dalla Columbia, dicono
28:56
Alfred and Tiberius may I ask you an advice again  may I ask you for advice uh to speak with another  
281
1736720
7120
Alfred e Tiberius, posso chiedere ti di nuovo un consiglio, posso chiederti un consiglio, uh, di parlare con un'altra
29:03
person because when I'm alone I have a good level  of fluency speaking with myself but when I have  
282
1743840
4640
persona perché quando sono solo ho un buon livello di fluidità nel parlare con me stesso, ma quando
29:08
to talk with another person the fluency uh Slips  Away SLI P you probably mean to slip away that's  
283
1748480
7400
devo parlare con un'altra persona la fluidità uh scivola via SLI P probabilmente intendo scivolare via, questo è
29:15
a good use of it though uh in general people are  typically more nervous when speaking with other  
284
1755880
6240
un buon uso, anche se in generale le persone sono in genere più nervose quando parlano con altre
29:22
people because if they make a mistake that's more  embarrassing obviously um so I would recommend you  
285
1762120
6080
persone, perché se commettono un errore è ovviamente più imbarazzante, quindi ti consiglierei   di
29:28
really kind of over practice to really understand  vocabulary really well get more examples of things  
286
1768200
6760
esercitarti davvero per capire veramente il vocabolario beh, ottieni più esempi di cose
29:34
really feel confident about it that you know  you're going to use it correctly and then when you  
287
1774960
4360
sentiti davvero sicuro che sai  che lo utilizzerai correttamente e poi quando
29:39
are speaking with other people you won't have that  problem so many people do have this problem where  
288
1779320
5080
parlerai con altre persone non avrai quel problema, così tante persone hanno questo problema per cui   si
29:44
they feel more relaxed when they're by themselves  and they probably don't notice the mistakes they  
289
1784400
5360
sentono più rilassate quando sono da soli e probabilmente non si accorgono degli errori che
29:49
make like you didn't notice the mistakes you made  uh in your writing there but you would be worried  
290
1789760
6400
commettono, come se tu non avessi notato gli errori che hai fatto nella tua scrittura, ma saresti preoccupato
29:56
about those kind of mistakes if you're speaking  speaking with someone else and so uh again  
291
1796160
4280
per questo tipo di errori se parli con qualcuno altrimenti e quindi ancora una volta
30:00
we really want really want to make sure you're  understanding things well and you can ask chat GPT  
292
1800440
5800
vogliamo davvero assicurarci che tu capisca bene le cose e puoi chiedere a GPT della chat
30:06
to correct you to be very strict with you and say  hey uh please really correct everything make sure  
293
1806240
6120
di correggerti per essere molto severo con te e dire ehi, per favore correggi davvero tutto, assicurati   di
30:12
I'm saying something correctly or typing something  correctly but start very simple uh with some basic  
294
1812360
6560
dire qualcosa correttamente o digitando qualcosa correttamente ma inizia in modo molto semplice, uh con alcune
30:18
things like chat gbt please give me some advice or  a piece of advice or something like that but just  
295
1818920
6600
cose di base come chat gbt, per favore dammi qualche consiglio o un consiglio o qualcosa del genere, ma solo
30:25
to make sure you're using things correctly okay so  if you're worried about something when you're by  
296
1825520
5320
per assicurarti di utilizzare le cose correttamente, okay, quindi se sei preoccupato per qualcosa quando sei da
30:30
yourself you're probably just not thinking about  it uh but you're still making those mistakes but  
297
1830840
4640
solo probabilmente non ci pensi, uh ma continui a commettere quegli errori ma
30:35
you are worried about those mistakes when you  meet with other people and try to speak with  
298
1835480
3440
sei preoccupato per quegli errori quando incontri altre persone e provi a parlare con
30:38
them uh let's see okay and Bri says hi Drew do you  know what stops the learning process is it due to  
299
1838920
9240
loro uh vediamo ok e Bri dice ciao Drew, sai che cosa ferma il processo di apprendimento è dovuto a un
30:48
wrong teaching so bad habits develop what stops  the learning process um I I guess it depends on  
300
1848160
7960
insegnamento sbagliato, quindi si sviluppano cattive abitudini che cosa ferma il processo di apprendimento ehm, immagino dipenda
30:56
the person but in general like the the thing that  actually stops you from communicating is doubt so  
301
1856120
6480
dalla persona, ma in generale la cosa che effettivamente ti impedisce di comunicare è il dubbio, quindi
31:02
I'll just make this very big I repeat this all  the time d o u b t so doubt uncertainty worry  
302
1862600
9680
io lo dirò molto in grande lo ripeto tutto il tempo dubiti quindi dubiti incertezza preoccupazione
31:12
nervousness all of these things it's really just  you're you're nervous about something and so it's  
303
1872280
7040
nervosismo tutte queste cose in realtà è solo che sei nervoso per qualcosa e quindi è
31:19
uh it's much easier if you understand the goal  of language learning is to eliminate we want to  
304
1879320
6360
molto più facile se capisci l'obiettivo dell'apprendimento della lingua è eliminare vogliamo
31:25
eliminate to destroy to end the doubt if you  can do that then you will feel more confident  
305
1885680
5920
eliminare eliminare distruggere per porre fine al dubbio se puoi farlo ti sentirai più sicuro nel
31:31
speaking and so the language learning process  actually comes kind of from the goal here and  
306
1891600
5760
parlare e quindi il processo di apprendimento della lingua in realtà deriva dall'obiettivo qui e
31:37
so whatever it is you're learning you should be  continuing to uh to focus on ending the doubt and  
307
1897360
5920
quindi qualunque cosa tu stia imparando dovresti continua a concentrarti sulla risoluzione del dubbio e
31:43
often uh traditional methods don't do that so I  think that as that's the answer to your question  
308
1903280
6120
spesso i metodi tradizionali non lo fanno, quindi penso che, poiché questa è la risposta alla tua domanda, in
31:49
really uh because the the traditional lessons  are less focused on that maybe that's the best  
309
1909400
7600
realtà perché le lezioni tradizionali sono meno focalizzate su questo, forse è il
31:57
way to say it uh this is this is kind of like a  secret in language learning because most people  
310
1917000
6160
modo migliore per dire ehm questo è questo è una specie di segreto nell'apprendimento delle lingue perché alla maggior parte delle persone
32:03
don't care about ending ending the doubt really  they just want to pass a test or something like  
311
1923160
5000
non interessa porre fine ai dubbi in realtà vogliono solo superare un test o qualcosa del
32:08
that uh but for the people who do want to speak  you need to eliminate the doubt so you begin  
312
1928160
5960
genere ma per le persone che vogliono parlare hai bisogno per eliminare il dubbio, quindi inizi
32:14
with whatever doubt you have it could be about a  specific thing and this is how chat GPT can really  
313
1934120
5520
con qualunque dubbio tu abbia, potrebbe riguardare una cosa specifica ed è così che la chat GPT può davvero
32:19
help you so like yesterday I was like I I need a  review on like meu versus m this is It's just is  
314
1939640
8360
aiutarti, quindi come ieri ero come se avessi bisogno di una revisione su come meu contro m questo è È semplicemente è
32:28
a Japanese example so I was like okay let me test  chat gbt and see what it tells me um about how to  
315
1948000
5760
un Esempio giapponese, quindi ho pensato: okay, fammi provare chat gbt e vediamo cosa mi dice um su come
32:33
review these things and the explanation it gave  me was pretty good but I I needed to go and kind  
316
1953760
5240
rivedere queste cose e la spiegazione che mi ha dato era abbastanza buona, ma dovevo andare a
32:39
of talk with chat gbt a little bit um like the way  it was organizing information so there there are  
317
1959000
6440
parlare un po' con chat gbt, um ad esempio il modo in cui organizzava le informazioni, quindi ci sono
32:45
things like you you kind of have to know how to  work with chat GPT but in general if you focus on  
318
1965440
5040
cose come te che devi sapere come lavorare con la chat GPT ma in generale se ti concentri su
32:50
something it's much easier then just let's have a  conversation about something okay so you could do  
319
1970480
6280
qualcosa è molto più semplice, allora parliamo di qualcosa che va bene così puoi farlo
32:56
that but I I would much rather focus on something  to make sure you eliminate whatever doubt you have  
320
1976760
5040
questo, ma preferirei di gran lunga concentrarmi su qualcosa per assicurarmi di eliminare qualunque dubbio tu abbia
33:01
so you could even have I don't know maybe it's a  good idea to have like a doubt notebook so if you  
321
1981800
6720
quindi potresti anche avere non so, forse è una buona idea avere un quaderno dei dubbi, quindi se ci
33:08
think about or you can just make a note of this  you know in your in your daily life if you have a  
322
1988520
4320
pensi o puoi semplicemente fare un prendi nota di questo  lo sai nella tua vita quotidiana se hai un
33:12
notepad or something if you're in a conversation  or you're watching a movie and you hear a word  
323
1992840
5880
blocco note o qualcosa del genere se stai conversando o stai guardando un film e senti una parola
33:18
like write that word down and think oh like I  don't quite understand what that means I've heard  
324
1998720
5640
come scrivi quella parola e pensa oh come se non lo facessi capisco bene cosa significa, l'ho già sentito
33:24
that before but I don't feel 100% certain certain  about that and so maybe I should go look that up  
325
2004360
7120
ma non ne sono sicuro al 100% e quindi forse dovrei andare a cercarlo
33:31
and remove this doubt so typical lessons are not  going to give you that much information because  
326
2011480
5880
e rimuovere questo dubbio, quindi le lezioni tipiche non ti daranno così tante informazioni perché
33:37
they're trying to give you too much information  so let me say that better uh typical language  
327
2017360
6520
loro stai cercando di darti troppe informazioni, quindi lasciami dire che è meglio che le lezioni di lingua tipica
33:43
lessons will will be very Broad and not very deep  so they will give you a lot of information but  
328
2023880
6440
saranno molto ampie e non molto approfondite, quindi ti daranno molte informazioni ma
33:50
not really make you feel confident about using it  and then they teach you more and you still don't  
329
2030320
5160
non ti faranno sentire sicuro nell'usarle e poi ti insegnano di più e ancora non ti
33:55
feel confident about that and then they teach you  something new and you don't really feel confident  
330
2035480
3880
senti sicuro e poi ti insegnano qualcosa di nuovo e non ti senti sicuro
33:59
about that either again because they're not  eliminating the doubt so that's really the thing  
331
2039360
4960
nemmeno di quello perché non stanno eliminando il dubbio quindi è davvero questa la cosa
34:04
that stops people from learning and typically um  if you if you can't understand something it just  
332
2044320
5400
che impedisce alle persone di imparare e in genere, ehm, se non riesci a capire qualcosa,
34:09
makes you frustrated and want to stop so yes I  mean that's that's a big a big issue uh that does  
333
2049720
6800
ti rende frustrato e vuoi fermarti, quindi sì, voglio dire, è un grosso problema, uh,
34:16
happen with that uh let's see Alex Zang hi from  China for the fourth time welcome again Alex hi  
334
2056520
6960
succede, vediamo Alex Zang, ciao dalla Cina per la quarta volta benvenuto di nuovo Alex ciao
34:23
there I'm from Saudi Arabia nice to see you there  hi Drew how are you I'm doing well to pack Wizards  
335
2063480
5040
ecco, vengo dall'Arabia Saudita, piacere di vederti lì ciao Drew, come stai, sto facendo bene a fare le valigie   l'esercito dei Wizards
34:28
army man PR says Hey sir and hello everyone I'm  from India glad to hear it Babar says oh hi from  
336
2068520
6440
PR dice Ehi signore e ciao a tutti, vengo dall' India, felice di saperlo Babar dice oh ciao dal
34:34
Pakistan first time I have been waiting for you  take live classes welcome to the party man PR says  
337
2074960
5880
Pakistan, è la prima volta che ti aspetto, frequento lezioni dal vivo, benvenuto alla festa, amico, PR dice,
34:40
I have a problem pronouncing words like speaking  long all World words while speaking long sentences  
338
2080840
7280
ho un problema a pronunciare parole, come pronunciare a lungo tutte le parole del mondo mentre pronuncio frasi lunghe,
34:48
uh then I would worry about like pronouncing  things uh really well first for short sentences  
339
2088120
7120
allora mi preoccuperei di pronunciare le cose, uh, prima molto bene per frasi brevi
34:55
or even individual words so people are they  they often try to pronounce or say a whole long  
340
2095240
5920
o anche singole parole, quindi le persone spesso cercano di pronunciare o dire un'intera
35:01
sentence when they actually have trouble with the  pieces of that so always work on those individual  
341
2101160
5200
frase lunga   quando in realtà hanno problemi con i pezzi che compongono il testo, quindi lavora sempre prima su quei singoli
35:06
pieces first and then get larger so if you have  individual words or sounds you can't pronounce  
342
2106360
6040
pezzi e poi ingrandisci, quindi se hai singole parole o suoni che non puoi pronunciare
35:12
so this is what we do in fredric we start you with  like just individual sounds that you can make and  
343
2112400
5560
quindi questo è ciò che facciamo in Fredric, iniziamo con come semplici suoni individuali che puoi produrre e
35:17
then larger words and then sentences and so if  you get uh Frederick by clicking on the link in  
344
2117960
5000
poi parole più grandi e poi frasi e così se ottieni uh Frederick facendo clic sul collegamento
35:22
the description below this video where the prompt  the chat gbd prompt is um then you can focus more  
345
2122960
5880
nella   descrizione qui sotto questo video in cui il messaggio il messaggio chat gbd è um allora puoi concentrarti di più
35:28
on that and uh mudo 35 says it is it's a rainy day  I'm alone at home I hope the Cat in the Hat will  
346
2128840
9120
su quello e uh mudo 35 dice che è una giornata piovosa sono solo a casa, spero che il gatto con il cappello venga   a
35:37
visit me great lesson thing yes we'll see yes that  could that could be pretty interesting that might  
347
2137960
5800
trovarmi, bella lezione, sì, noi vedrò sì, potrebbe potrebbe essere piuttosto interessante, potrebbe
35:43
be quite scary actually if a real Cat in the Hat  came to your house while you're while you're just  
348
2143760
5760
essere piuttosto spaventoso in realtà se un vero gatto con il cappello venisse a casa tua mentre sei mentre sei semplicemente
35:49
sitting home alone uh barara says take my name  Babar Kai and PR I'm not going to pronounce this  
349
2149520
9720
seduto a casa da solo uh Barara dice di chiamarmi Babar Kai e PR Non lo pronuncerò
35:59
well let's see py pany from Thailand that's a nice  name though pany sounds like a name of a flower or  
350
2159240
7720
beh, vediamo Py Pany dalla Tailandia, è un bel nome anche se Pany suona come il nome di un fiore o
36:06
something let me know if I'm not pronouncing your  name correctly it's also like the text is so tiny  
351
2166960
6760
qualcosa del genere, fammi sapere se non pronunciamo correttamente il tuo  nome, è anche come se il testo fosse così piccolo
36:13
all right I have problem pronouncing oh I got that  one already all right manre with the big eyeball  
352
2173720
3680
va bene ho problemi a pronunciare oh ho già capito quello va bene manre con il grande occhio
36:17
over there Joseph says greetings from Taiwan my  question is how to let chat gbt speak English  
353
2177400
4840
laggiù Joseph dice saluti da Taiwan la mia domanda è come lasciare che la chat gb parli inglese
36:22
with a different accent uh British Singapore  Australia uh I don't know if it's able to do  
354
2182240
5600
con un accento diverso uh Singapore britannica Australia uh non lo so se è in grado di farlo
36:27
that because chat gbt is made in the US um I think  maybe they're developing that um but you can I  
355
2187840
8280
perché la chat gbt è prodotta negli Stati Uniti, penso che forse lo stanno sviluppando, ma puoi, non lo
36:36
don't know maybe ask it to fake an accent that  would be interesting if it could do that but like  
356
2196120
6320
so, magari chiedergli di falsificare un accento che sarebbe interessante se potesse farlo, ma tipo
36:42
like I was giving the example before about about  chat gbd speaking Japanese to me the Japanese is  
357
2202440
5800
come stavo facendo l'esempio prima riguardo a chat gbd che parla giapponese, per me il giapponese è
36:48
quite good but it just sounds like it sounds  like like a white guy speaking Japanese uh it  
358
2208240
6000
abbastanza buono ma sembra proprio che suoni come un ragazzo bianco che parli giapponese uh sì, in
36:54
it basically sounds like me speaking Japanese uh  and and also has like uh and um things like that  
359
2214240
6440
pratica sembra che io parli giapponese uh e e ha anche uh e um cose del genere
37:00
inside there uh so maybe that's coming but I would  get the pronunciation examples from someplace  
360
2220680
6480
lì dentro uh quindi forse sta arrivando, ma vorrei procurarmi gli esempi di pronuncia da qualche
37:07
else really the thing that chat GPT is going to be  most useful for is the naturally varied review and  
361
2227160
6280
altra parte   in realtà la cosa per cui GPT della chat sarà più utile è la revisione naturalmente varia ed   è per questo che ho
37:13
that's why I made a prompt for that for vocabulary  so you will be able to get different examples so  
362
2233440
5440
richiesto questo per vocabolario così potrai ottenere diversi esempi quindi
37:18
as an example uh if you use chat gbt to focus on a  particular word and then you go uh to like ug.com
363
2238880
8920
come esempio uh se usi chat gbt per concentrarti su una parola particolare e poi vai su uh su ug.com
37:27
uish so uish uh and then you put that same  whatever that vocabulary is in that you can  
364
2247800
10320
uish quindi uish uh e poi metti lo stesso qualunque sia quel vocabolario nel senso che puoi
37:38
hear different native speakers pronouncing it so  this is a good combination of naturally varied  
365
2258120
5120
sentire diversi madrelingua pronunciarlo, quindi questa è una buona combinazione di recensioni naturalmente varie  ,
37:43
review it's just kind of a pain to have  to go through and and like organize it and  
366
2263240
4880
è semplicemente una seccatura doverlo esaminare e organizzare e
37:48
get all that but you can do it uh let's see what  should we more Focus while we speak well the the  
367
2268120
9520
ottenere tutto, ma puoi farlo uh vediamo cosa dovrebbe ci concentriamo maggiormente mentre parliamo bene il   Il
37:57
Focus comes actually before you speak the focus is  more about how you learn you can certainly focus  
368
2277640
5080
focus arriva in realtà prima che tu parli il focus è più su come impari puoi certamente concentrarti
38:02
on particular topics to speak but uh really the  point is to focus on something to eliminate the  
369
2282720
6440
su argomenti particolari da parlare, ma in realtà il punto è concentrarsi su qualcosa per eliminare il
38:09
doubt all right so whatever doubts you personally  have you can use chat GPT to help solve that to  
370
2289160
6640
dubbio, va bene, quindi qualunque cosa hai dei dubbi personali, puoi usare chat GPT per risolverli e
38:15
really understand the vocabulary better so  typically pronunciation is easier to learn  
371
2295800
4360
capire meglio il vocabolario, quindi in genere la pronuncia è più facile da imparare
38:20
from other places uh than chat gbt because it's  it's all like American English I think uh let's  
372
2300160
7280
da altri posti rispetto a chat gbt, perché è tutto come l'inglese americano. Penso che
38:28
see Fabio says I would let's see you probably mean  I would like to visit Japan in Spring to see the  
373
2308120
7000
vediamo, Fabio dice che vorrei vedi, probabilmente intendi mi piacerebbe visitare il Giappone in primavera per vedere i
38:35
tree flowers ah you mean the cherry blossoms yes  it's very lovely over here not knowing your own  
374
2315120
6120
fiori degli alberi ah intendi i fiori di ciliegio sì è molto bello qui non conoscere
38:41
language accurately influences you not to improve  or deepen your English-speaking vocabulary um well  
375
2321240
7600
accuratamente la tua lingua ti influenza a non migliorare o approfondire il tuo vocabolario di lingua inglese ehm beh I
38:48
I I think that's only an issue if you learn  through translations but like let's say I'm  
376
2328840
5960
I penso che sia un problema solo se impari tramite le traduzioni, ma diciamo che
38:54
uh I'm 5 years old and I'm born in in Thailand and  uh I know Thai a little bit and then I move to the  
377
2334800
7840
ho 5 anni e sono nato in Tailandia e conosco un po' il tailandese e poi mi sono trasferito negli
39:02
United States and now I start learning English  so my tie is not very good but my English could  
378
2342640
5720
Stati Uniti e ora Comincio a imparare l'inglese, quindi la mia cravatta non è molto buona, ma il mio inglese potrebbe
39:08
become very good because I'm learning English in  English but if I have to learn English through  
379
2348360
5320
diventare molto buono perché sto imparando l'inglese in inglese, ma se devo imparare l'inglese attraverso la
39:13
tie it's going to be more difficult for me so  realistically it shouldn't matter what what  
380
2353680
5480
cravatta, sarà più difficile per me, quindi, realisticamente, non dovrebbe avere importanza com'è la
39:19
language is like you could be maybe not so good  in one language uh but you could become very good  
381
2359160
5080
lingua, potresti non essere così bravo in una lingua ma potresti diventare molto bravo
39:24
in another one it doesn't matter the if you're  learning that Lang language in that language  
382
2364240
5560
in un'altra, non importa se stai imparando quella lingua in quella lingua,
39:29
hopefully that makes sense and that's what we do  on this channel so we really want to help people  
383
2369800
3840
si spera che abbia senso ed è quello che noi fare su questo canale, quindi vogliamo davvero aiutare le persone   a
39:33
understand things uh all in the target language  uh let's see real says if I'm pronouncing that  
384
2373640
6880
capire le cose, tutto nella lingua di destinazione, uh, vediamo le parole reali se lo pronuncio
39:40
correctly greetings I'm from the Philippines could  you advise me on how to become more articulate in  
385
2380520
5600
correttamente, saluti, vengo dalle Filippine, potresti consigliarmi su come diventare più articolato in
39:46
public speaking also how to improve my English  proficiency as it is not my native language all  
386
2386120
5040
pubblico parlare anche di come migliorare la mia conoscenza dell'inglese poiché non è la mia lingua madre,
39:51
right so this is a good example of good writing  so you probably have a pretty good understanding  
387
2391160
4800
va bene, quindi questo è un buon esempio di buona scrittura, quindi probabilmente hai una comprensione abbastanza buona
39:55
of uh you know of the language in general but uh  without hearing you speak uh or seeing you speak  
388
2395960
7120
di uh conosci la lingua in generale ma uh senza sentirti parlare uh o vederti parlare
40:03
in the specific context of public speaking uh I  couldn't really give you the best advice but in  
389
2403080
6560
nel contesto specifico del parlare in pubblico, uh non potrei davvero darti il ​​miglior consiglio, ma in
40:09
general uh I would look at more examples of people  doing public speaking so we just watch people  
390
2409640
5760
generale, guarderei più esempi di persone che parlano in pubblico, quindi osserviamo semplicemente le persone
40:15
delivering speeches like on TED Talks or something  like that so just to see examples of that uh and  
391
2415400
6080
che tengono discorsi come nei TED Talks o qualcosa del genere così, quindi solo per vedere esempi di questo e
40:21
then also think for yourself when you're speaking  with other people so when you are talking with  
392
2421480
5560
poi pensa anche a te stesso quando parli con altre persone, quindi quando parli con
40:27
people maybe a group or even just one person  uh try to be mindful of how you look and how  
393
2427040
5880
persone forse un gruppo o anche solo una persona uh cerca di essere consapevole di come appari e come
40:32
you feel are you communicating well do you think  does the person understand what you're saying are  
394
2432920
4240
ritieni che stai comunicando bene pensi che la persona capisca quello che stai dicendo sei
40:37
you being clear uh those are all good ways to kind  of practice and review uh specifically for public  
395
2437160
6600
stato chiaro uh questi sono tutti buoni modi per fare pratica e ripassare uh specificatamente per
40:43
speaking but like anything else uh you should  be looking at lots of examples of other people  
396
2443760
5320
parlare in pubblico ma come qualsiasi altra cosa dovresti guardarne molti di esempi di altre persone   che
40:49
doing it in order to to get a good sense for how  you should do it correctly as well uh let's see  
397
2449080
8360
lo fanno per avere un'idea di come dovresti farlo correttamente uh vediamo
40:57
Johnny says hello everyone Monica thank you H  says finally I caught you live my best teacher  
398
2457440
4680
Johnny dice ciao a tutti Monica grazie H dice che finalmente vi ho beccati dal vivo il mio migliore insegnante
41:02
glad to hear it uh yes the best I found it glad  to hear and Bara says your teaching way is natural  
399
2462120
5360
felice di saperlo uh sì il migliore, mi ha fatto piacere ascoltarlo e Bara dice che il tuo modo di insegnare è naturale
41:07
and effective way I love it as well as you glad to  hear it uh Thiago says uh yes this helps me speak  
400
2467480
6520
ed efficace, lo adoro così come tu sei felice di ascoltarlo uh Thiago dice uh sì, questo mi aiuta a parlare
41:14
like a native yes that's the whole point so if you  can understand English like a native then there's  
401
2474000
5400
come un madrelingua sì, è proprio questo il punto, quindi se tu puoi capire l'inglese come un madrelingua, quindi
41:19
nothing to stop you from speaking like a native so  how you learn is how you speak and so this is why  
402
2479400
5720
non c'è nulla che ti impedisca di parlare come un madrelingua, quindi come impari è come parli ed ecco perché
41:25
I'm recommending you learn English like a native  using chat GPT and this means specifically getting  
403
2485120
6400
ti consiglio di imparare l'inglese come un madrelingua utilizzando la chat GPT e questo significa in particolare acquisire
41:31
lots of information about a specific topic so if  you think about how young kids will ask maybe they  
404
2491520
6240
un sacco di informazioni su un argomento specifico, quindi se pensi a come ti chiederanno i bambini, forse
41:37
don't understand a word like young children  never ask their parents for a lesson plan to  
405
2497760
5800
non capiscono una parola come i bambini piccoli, non chiedere mai ai loro genitori un programma di lezioni per
41:43
learn their language it seems like an obvious  thing like but yes they don't do that um in  
406
2503560
6000
imparare la loro lingua, sembra una cosa ovvia, ma sì, non lo fanno non farlo, ehm, in
41:49
what they're typically doing is in some moment or  maybe earlier in the day they will hear something  
407
2509560
5920
quello che di solito fanno è in un momento o forse prima durante la giornata sentiranno qualcosa
41:55
and they will come ask a parent or teach teacher  what does this mean and then when you explain it  
408
2515480
5320
e verranno a chiedere a un genitore o a insegnare a un insegnante cosa significa e poi quando glielo spiegherai
42:00
to them you can either just give them a definition  or you can give them a whole story and help them  
409
2520800
6040
puoi: dai loro semplicemente una definizione oppure puoi raccontare loro un'intera storia e aiutarli   a
42:06
really understand that thing well and so that's  what I'm recommending you do with chat GPT that's  
410
2526840
5400
capire bene quella cosa e quindi è quello che ti consiglio di fare con la chat GPT, ecco   il
42:12
why I made that prompt for you so if I imagine  like you are you know like a child or whatever  
411
2532240
5080
motivo per cui ti ho chiesto di farlo, quindi se immagino che tu sia tu lo so come un bambino o qualsiasi altra cosa
42:17
coming to me and you say Hey how do I pronounce  this or how do I say this or whatever what does  
412
2537320
4560
venendo da me e dici Ehi, come si pronuncia questo o come si dice questo o qualunque cosa
42:21
this word mean oh just put this into chat gbt  and it will explain what I would explain to you  
413
2541880
5240
significhi   questa parola oh basta metterla in chat gbt e ti spiegherà cosa ti spiegherei
42:27
in general probably so it might give you  something a little bit different it might  
414
2547720
4560
in generale probabilmente quindi potrebbe darti qualcosa di leggermente diverso, potrebbe
42:32
even make a mistake um so another thing I would  recommend doing is also you can put that same  
415
2552280
5280
anche commettere un errore, quindi un'altra cosa che consiglierei di fare è anche che puoi inserire la stessa
42:37
thing into Google and see what kind of examples  you get but chat gbt should uh it should give  
416
2557560
5800
cosa su Google e vedere che tipo di esempi ottieni, ma chattare gbt dovrebbe, uh dovrebbe
42:43
you some good examples with that prompt I gave  you uh let's see and aara says hi sir I am from  
417
2563360
8320
darti alcuni buoni esempi con il suggerimento che ti ho dato uh vediamo e aara dice ciao signore, vengo dalla
42:51
Cambodia I've been staying in in the American  you mean Living in America or so staying in  
418
2571680
6440
Cambogia, ho soggiornato in America, intendi vivere in America o giù di lì, stare in
42:58
America almost two years I usually listen to  your videos every night when I make donuts I  
419
2578120
5320
America per quasi due anni di solito ascolto il tuo video ogni sera quando preparo le ciambelle
43:03
am a baker nice send me some donuts in Jaan uh  game money says teacher what consistency mean  
420
2583440
7160
sono un fornaio, gentile, mandami delle ciambelle a Jaan, uh, i soldi del gioco dicono l'insegnante, cosa significa consistenza,
43:10
in liquid what does that mean well liquid like  I don't know just you can actually just Google  
421
2590600
5400
in liquido, cosa significa, beh, liquido, non lo so, puoi semplicemente cercare su Google
43:16
that that's better than me trying to explain  what it is like this uh this marker is solid  
422
2596000
5200
che è meglio di sto cercando di spiegare  di cosa si tratta, uh questo pennarello è solido
43:21
but the the Liquid Ink on the inside of that I  can move this back and forth like if I have a  
423
2601200
5240
ma l'inchiostro liquido all'interno posso  spostarlo avanti e indietro come se bevessi   un
43:26
drink so so same thing here this bottle is solid  but the inside of this bottle there's water in
424
2606440
5920
drink, quindi la stessa cosa qui questa bottiglia è solida ma l'interno di in questa bottiglia c'è dell'acqua
43:32
here and so liquid means it can move without you  know it's it's there's it's it's a it's like a  
425
2612360
8240
qui e quindi liquida significa che può muoversi senza che tu sai che è lì è è un
43:40
little bit solid but it can still move very  easily and it can take different shapes like  
426
2620600
4880
po' solida ma può comunque muoversi molto facilmente e può assumere forme diverse come
43:45
a solid thing it can't change its shape but a  liquid could uh and a gas like well again I'm  
427
2625480
6000
una cosa solida che non può cambiare la sua forma, ma un liquido potrebbe uh e un gas, beh, beh,
43:51
not even don't want to give a whole bunch of  explanations about this when it's much better  
428
2631480
4080
non voglio nemmeno dare un sacco di spiegazioni a riguardo, quando è molto meglio
43:55
for you to just see these things like if you go  to a YouTube video and and say like difference  
429
2635560
5720
per te semplicemente vedere queste cose, come se guardassi un video su YouTube e diciamo che c'è una differenza
44:01
between solid liquid and gas so I wouldn't go  to chat GPT for that uh because I would want to  
430
2641280
5160
tra un liquido solido e un gas, quindi non andrei a chattare con GPT per quello, perché vorrei
44:06
see something like that okay so again chat GPT is  useful because it can help you focus on something  
431
2646440
5960
vedere qualcosa del genere, okay, quindi, ancora una volta, chat GPT è utile perché può aiutarti a concentrarti su qualcosa
44:12
and give you a good story but if you should see  something like this is where I use lots of fluency  
432
2652400
5280
e darti un'idea bella storia ma se dovessi vedere qualcosa del genere è dove utilizzo molti
44:17
triggers uh to help people understand different  vocabulary excuse me like uh if we have a marker  
433
2657680
6880
trigger di fluidità uh per aiutare le persone a comprendere vocaboli diversi, scusami come uh se abbiamo un indicatore
44:24
like this like fall down would mean like you  know like fall down and this would be fall over  
434
2664560
7080
come questo come cadere significherebbe come sai come cadere e questo significherebbe cadere
44:31
okay see how it's fall over fall over versus fall  down so that's something that you should see to  
435
2671640
7200
okay, guarda com'è cadere cadere rispetto a cadere giù, quindi è qualcosa che dovresti vedere per
44:38
understand it better uh but once you understand  that you can use just examples from stories and  
436
2678840
5080
capirlo meglio uh ma una volta capito che puoi usare solo esempi tratti da storie e
44:43
other things to understand the language better  uh let's see okay let's see Bar says oh you read  
437
2683920
7520
altre cose per capire meglio la lingua uh vediamo okay vediamo che Bar dice oh hai letto   i
44:51
my comments I like you very much yes people  enjoy when I read the comments cam says nice  
438
2691440
5920
miei commenti mi piaci moltissimo sì, la gente si diverte quando leggo i commenti la cam dice carino
44:57
uh explain word circumstance how to use it all  right so this video is about using chat GPT take  
439
2697360
7240
uh spiega la parola circostanza come usarla, quindi questo video riguarda l'uso della chat GPT prendi
45:04
that word circumstance and put it in the prompt  I gave you and use that and there you go uh let's  
440
2704600
6520
quella parola circostanza e mettila nel suggerimento che vi ho dato e usatelo ed ecco fatto,
45:11
see Hello brothers and sisters I am from Ted who  am I Rocka says I've been depressed to engage in  
441
2711120
6920
vediamo Ciao fratelli e sorelle, sono di Ted, chi sono Rocka dice che sono stato depresso per dedicarmi al
45:18
the Japanese traditional teaching way of learning  English but I'm really good at the grammar what  
442
2718040
7640
metodo di insegnamento tradizionale giapponese di imparare l'inglese, ma in realtà sono bravo in grammatica, cosa
45:25
should I do next I've been really depressed to  engage in the Japanese traditional teaching way  
443
2725680
5960
dovrei fare dopo, sono stato davvero depresso all'idea di dedicarmi al metodo di insegnamento tradizionale giapponese
45:31
of learning English I don't understand you're like  you're you're you're learning English through the  
444
2731640
5560
di imparare l'inglese, non capisco, sei come se stessi imparando l'inglese attraverso il
45:37
Japanese way of ah like so you're Japanese right  I think I think um all right let's assume you're  
445
2737200
7200
modo giapponese di ah tipo quindi sei giapponese giusto penso di pensare um va bene supponiamo che tu sia
45:44
a Japanese you can tell me if if that's incorrect  but uh remember that we need to focus on and this  
446
2744400
7400
giapponese puoi dirmi se non è corretto ma ricorda che dobbiamo concentrarci su questo
45:51
is this is another thing I may make a uh like  a chat GPT prompt about so if this this video  
447
2751800
5640
è questa è un'altra cosa che potrei fare a uh come un messaggio GPT in chat, quindi se questo video
45:57
is helpful if people try the prompt and they they  actually learn and they feel more confident about  
448
2757440
5240
è utile se le persone provano il messaggio e imparano effettivamente e si sentono più sicure
46:02
the vocabulary then maybe I will make some  more um but in general rather than trying to  
449
2762680
6040
del vocabolario, forse ne farò un po' di più, ma in generale invece di provare a
46:08
think about rules a rule is like it's it's less  easy for you to understand uh it's less concrete
450
2768720
9520
pensarci regole una regola è come se fosse meno facile per te da capire uh è meno concreto
46:18
concrete so when something is concrete like  you can see it or you can take taste it or  
451
2778240
9200
concreto quindi quando qualcosa è concreto puoi vederlo o puoi assaggiarlo o
46:27
feel it uh it's like a like a real thing like  like this marker is a real thing but an idea  
452
2787440
5920
sentirlo uh è come una cosa reale come è questo indicatore una cosa reale ma un'idea
46:33
or a rule it's less easy to understand like if  chat GPT is trying to explain to me something  
453
2793360
5720
o una regola è meno facile da capire, ad esempio se chat GPT stesse cercando di spiegarmi qualcosa
46:39
about rules and it says like well like this this  verb is intransitive and this verb is transitive  
454
2799080
6960
sulle regole e dicesse così, beh, questo verbo è intransitivo e questo verbo è transitivo
46:46
and so it's trying to explain a lot my brain  is just like I I don't get it so that's part  
455
2806040
6480
e quindi sta cercando di spiegare una cosa molto, il mio cervello è proprio come me, non capisco, quindi questo è parte
46:52
of the reason I don't teach that way either  because if I just tell you a bunch of rules  
456
2812520
4000
del motivo per cui non insegno in quel modo perché se ti dico solo un mucchio di regole
46:56
it's not not really going to help you uh improve  better but what will help you improve better is
457
2816520
4680
non ti aiuterà davvero, uh, a migliorare meglio, ma cosa accadrà? aiutarti a migliorare meglio le
47:01
situations so situations use grammar or they use  vocabulary and give you examples of pronunciation  
458
2821200
9600
situazioni, quindi le situazioni usano la grammatica o usano il vocabolario e ti danno anche esempi di pronuncia
47:10
as well so if you if you think about when you  would use some kind of vocabulary or grammar uh  
459
2830800
6240
quindi se pensi a quando utilizzeresti qualche tipo di vocabolario o grammatica uh
47:17
that's the thing I would look for and so you can  get examples of this with chat gbt as well it's  
460
2837040
5040
questa è la cosa che cercherei e quindi tu puoi ottenere esempi di questo anche con chat gbt, è
47:22
different from the prompt I made that's in the  description of this video but uh if if you give it  
461
2842080
5400
diverso dal suggerimento che ho fatto che si trova nella descrizione di questo video, ma uh se lo dai
47:27
let's say you're trying to think about a even like  the simple past so tell me what you did yesterday  
462
2847480
7080
diciamo che stai cercando di pensare a un anche come il passato semplice, quindi dimmi cosa hai fatto ieri
47:34
like I want to have a conversation about what you  had for dinner yesterday or what you did yesterday  
463
2854560
5640
ad esempio, voglio parlare di cosa hai  mangiato a cena ieri o di cosa hai fatto ieri
47:40
and it can have an interesting conversation with  you and go back and forth about that situation  
464
2860200
6360
e può avere una conversazione interessante con te e andare avanti e indietro su quella situazione
47:46
and if you do that it will naturally teach  you things like I played like look at that  
465
2866560
5640
e se lo fai, ti insegnerà naturalmente delle cose come se avessi giocato così, guarda quello
47:52
the simple past I went okay so you can ask ask it  to compare different things but it's much easier  
466
2872200
6960
al passato semplice sono andato bene, quindi puoi chiedere di confrontare cose diverse, ma è molto più semplice
47:59
to understand the grammar from the context from  the situation rather than trying to study a bunch  
467
2879160
5800
capire la grammatica dal contesto dalla  situazione piuttosto che cercare di studiare un mucchio
48:04
of rules so if you if you remember the rules  but you have trouble applying the rules then I  
468
2884960
6120
di regole, quindi se tu ricordi le regole ma hai difficoltà ad applicarle, quindi mi
48:11
would focus more on this okay that's for that's  really advice for anybody it doesn't matter uh  
469
2891080
6120
concentrerei maggiormente su questo okay, questo è perché è davvero un consiglio per chiunque, non importa uh
48:17
how you're how you're learning but typically uh  learning English as a first language means you  
470
2897200
5880
come stai, come stai imparando, ma in genere uh impari l'inglese come prima lingua significa che
48:23
begin with some kind of situation and then the  grammar comes from that because it's just what  
471
2903080
5280
inizi con un qualche tipo di situazione e poi la grammatica deriva da lì perché è proprio quali
48:28
words do we say in this situation so how do we  describe this feeling or this action or whatever  
472
2908360
7240
parole diciamo in questa situazione, quindi come possiamo descrivere questo sentimento o questa azione o qualunque sia
48:35
the situation is UHA says hi sir good to see you  I'm from Indonesia and Iris or Iris says I would  
473
2915600
11760
la situazione UHA dice ciao signore, è un piacere vederti Vengo dall'Indonesia e Iris o Iris dice che mi
48:47
like that you can teach us grammar that would  be great try to do it English grammar of course  
474
2927360
5800
piacerebbe che tu potessi insegnarci la grammatica, sarebbe fantastico, prova a farlo grammatica inglese ovviamente, beh,
48:53
well what's what what do you mean by that what do  you mean by teach English grammar all right now  
475
2933160
3720
cosa intendi con " insegnare la grammatica inglese, va bene adesso"
48:56
this is an interesting test for you all another  thing about uh like using chat gbt and speaking  
476
2936880
6200
questo è un test interessante per tutti voi, un'altra cosa su come usare la chat GBT e parlare
49:03
with a human teacher as well so if a if a person  comes to me and they say hey Drew teach me some  
477
2943080
5520
anche con un insegnante umano, quindi se una persona viene da me e dice: "Ehi Drew, insegnami un po' di
49:08
English grammar I'm going to think well you know  what what what exactly are you asking for I don't  
478
2948600
6840
grammatica inglese", ci penserò bene sai cosa esattamente cosa stai chiedendo io non   non
49:15
I don't know what that means like teach you what  English grammar for what what what is the specific  
479
2955440
4200
so cosa significhi, ad esempio insegnarti quale grammatica inglese per cosa qual è la
49:19
thing and if you tell that to chat GPT chat GPT  will just it will just start teaching you some  
480
2959640
5440
cosa specifica e se lo dici per chattare GPT chat GPT lo farà e basta inizia a insegnarti un po' di
49:25
random grammar so the more more specific you  can be the easier it is for a teacher or for  
481
2965080
7160
grammatica a caso, quindi più specifico puoi essere, più facile sarà per un insegnante o per
49:32
Chad gbt to help you and that's why I was very  specific with that prompt again it took me like  
482
2972240
6000
Chad GBT aiutarti ed è per questo che sono stato di nuovo molto specifico con quel suggerimento, mi ci sono volute circa
49:38
two hours to make that it's one paragraph but  it took me two hours of of playing with chat  
483
2978240
6360
due ore per farlo un paragrafo ma mi ci sono volute due ore di gioco con la chat
49:44
gbt to to give me something uh that I thought  would be helpful for you and it probably still  
484
2984600
5680
gbt per darmi qualcosa che pensavo ti sarebbe stato utile e probabilmente
49:50
needs Improvement uh but anyway give it a try and  see if see if it works so it's easy to learn uh  
485
2990280
6680
ha ancora   bisogno di miglioramenti uh ma comunque provalo e vedi se funziona, quindi è così facile imparare uh
49:56
um grammar if you focus on situations first  because this is how natives are learning grammar  
486
2996960
5520
um la grammatica se ti concentri prima sulle situazioni perché è così che i nativi imparano la grammatica
50:02
children don't really get grammar examples just  by themselves and a parent is never teaching a  
487
3002480
6000
i bambini non capiscono gli esempi di grammatica solo da soli e un genitore non insegna mai a un
50:08
child okay like use uh this grammar structure or  like this we're going to give you the name of the  
488
3008480
7240
bambino okay, come usare uh questa struttura grammaticale o  in questo modo noi ti darò il nome del
50:15
grammar Point whatever that is children don't know  any of that information but they do know what to  
489
3015720
5320
punto grammaticale, qualunque esso sia, i bambini non conoscono nessuna di queste informazioni ma sanno cosa
50:21
say in a different situation so right now I am  washing my hands hands but yesterday I washed my  
490
3021040
8440
dire in una situazione diversa, quindi in questo momento mi sto lavando le mani, ma ieri mi sono lavato le
50:29
hands and as they hear those different examples  they think oh like that change in the word that  
491
3029480
5880
mani e quando sentono questi diversi esempi pensano oh, come quel cambiamento nella parola che
50:35
tells people that tells people something important  about when it happened so if I say like I washed  
492
3035360
9480
dice alle persone che dice alle persone qualcosa di importante su quando è successo, quindi se dico come mi sono lavato
50:44
so I washed my hands I washed my hands but then  I also hear like oh tomorrow I will wash my hands  
493
3044840
8600
quindi mi sono lavato le mani mi sono lavato le mani ma poi sento anche come oh domani mi laverò le mani
50:53
so the situations are are similar the only thing  different is uh the the situation like the time  
494
3053440
7360
quindi le situazioni sono simili, l'unica cosa diversa è uh la situazione come il
51:00
period so if I say oh I washed my hands and I  understand the the context is you're talking  
495
3060800
5280
periodo di tempo, quindi se dico oh mi sono lavato le mani e capisco che il contesto è che stai parlando
51:06
about yesterday or something that already happened  and then you're talking about the future something  
496
3066080
5240
di ieri o qualcosa del genere è già successo e poi parli del futuro qualcosa
51:11
that will happen this is how children understand  grammar so they're not diagramming grammar like  
497
3071320
5800
che accadrà è così che i bambini capiscono  la grammatica, quindi non stanno tracciando diagrammi grammaticali come
51:17
like washed washed washed and then like washing  or will wash or they're not doing that they're  
498
3077120
5880
come lavato lavato lavato e poi come lavare o si laveranno o non lo fanno loro' stanno
51:23
just paying attention for the differences and  they're learning the pattern PS in the language  
499
3083000
4760
solo prestando attenzione alle differenze e stanno imparando lo schema PS nella lingua
51:27
and because they're hearing these again and again  from all these situations that's how they learn to  
500
3087760
5520
e poiché lo sentono ancora e ancora da tutte queste situazioni è così che imparano a
51:33
use these fluently so often with uh with native  speakers they know how to use the grammar right  
501
3093280
6120
usarli fluentemente così spesso con madrelingua che sanno come usare la grammatica correttamente
51:39
but they can't tell you what the grammar name is  so they couldn't tell you like what is the present  
502
3099400
5960
ma non possono dirti qual è il nome grammaticale quindi non potrebbero dirti qual è il presente
51:45
perfect or the past simple even if I just say hey  what's an example of the past simple it's pretty  
503
3105360
5920
perfetto o il passato semplice anche se dico semplicemente ehi qual è un esempio del passato semplice è carino
51:51
it's pretty simple it's in the past but but you  know most people don't know what that is the the  
504
3111280
5360
è piuttosto semplice è nel passato, ma sai che la maggior parte delle persone non sa di cosa si tratta la
51:56
basic thing that native speakers would know is  uh maybe noun verb and adjective people know  
505
3116640
6640
cosa fondamentale che i madrelingua saprebbero è uh forse il sostantivo, il verbo e l'aggettivo le persone sanno
52:03
what those are uh but typically if you go deeper  into the language they don't know but they can  
506
3123280
5520
cosa sono, ma in genere se approfondisci la lingua non lo sanno, ma possono
52:08
use it fluently okay so think about the language  learning process more like a native and then you  
507
3128800
6520
usarlo fluentemente, okay, quindi pensa al processo di apprendimento della lingua più come un madrelingua e poi
52:15
will understand oh I should learn more situations  and understand what people say in these different
508
3135320
5240
capirai, oh, dovrei imparare più situazioni e capire cosa dicono le persone in queste diverse
52:20
situations okay hopefully that makes sense though  so I did do my work says a sh Shri Johan or Shan  
509
3140560
12840
situazioni, okay, spero che abbia senso, quindi Ho fatto il mio lavoro dice shri Johan o Shan
52:33
uh I can't read the C but perfect uh receiver  again what examples could I say I will what  
510
3153400
8160
uh non so leggere la C ma perfetto uh ricevitore di nuovo quali esempi potrei dire lo farò quali
52:41
examples could I say I will have been uh well  if you're if you're if you're trying to get very  
511
3161560
6160
esempi potrei dire sarei stato uh bene se sei se tu' se stai cercando di essere molto
52:47
specific about about when something happens in  time if we have our timeline here so this is now  
512
3167720
8720
specifico su quando succede qualcosa nel tempo, se abbiamo la nostra sequenza temporale qui, quindi questo è ora
52:57
so and it's also important to compare these  different things you should watch my video  
513
3177360
4720
quindi ed è anche importante confrontare queste diverse cose su cui dovresti guardare il mio video
53:02
about have search my channel for that I I don't  want to teach the whole lesson again but just to  
514
3182080
5840
cerca questo nel mio canale I I non voglio insegnare di nuovo l'intera lezione ma solo per
53:07
uh so you understand this specific thing about  like will have been um like at this point like  
515
3187920
7480
farti capire questa cosa specifica come sarà stato ehm come a questo punto come
53:15
speaking from now I'm talking about this time in  the future so at this point I will like I will uh  
516
3195400
11360
parlando da ora sto parlando di questo periodo nel futuro quindi a questo punto lo farò come se lo farò uh
53:26
like I I I I really want to make this clear  because there's kind of three different things  
517
3206760
5080
come I I I Voglio davvero che sia chiaro perché ci sono tre cose diverse   di cui
53:31
we're talking about one is that I'm here now  the second thing is I'm talking about this  
518
3211840
6360
stiamo parlando, una è che sono qui adesso la seconda cosa è che sto parlando di   questo
53:38
future point in time and the third thing is  I'm talking about like some period up until  
519
3218200
6880
momento futuro e la terza cosa è sto parlando di un certo periodo fino a
53:45
this time so I will have been I will have been uh  sleeping let's just say sleeping for uh 2 hours  
520
3225080
15440
questa volta quindi avrò dormito avrò dormito diciamo solo dormito per uh 2 ore
54:00
so very very simple uh actually this isn't a a  sentence uh but like so if I if I start here if  
521
3240520
6200
quindi molto molto semplice uh in realtà questa non è una frase uh ma così se io se comincio da qui se
54:06
I'm talking about it let's just say right now  it's uh 1:00 just to make this easy and over  
522
3246720
6120
sto parlando di questo, diciamo solo che adesso è l'1:00, tanto per semplificare le cose, e
54:12
here it's uh 5:00 and so if I say uh I will  have been sleeping for two hours this means  
523
3252840
7920
qui   sono le 5:00 e quindi se dico "ehm" avrò dormito per due ore questo significa
54:20
if I'm talking about this period of time then  two hours before this that would be 3 o'clock  
524
3260760
5840
se parlo di questo periodo di tempo, allora due ore prima sarebbero le 3
54:26
uh so this means from 3 until 5 I will be  sleeping okay so there are different ways of  
525
3266600
6960
uh quindi questo significa che dalle 3 alle 5 dormirò  bene, quindi ci sono diversi modi   di
54:33
expressing this but if you're talking about just  this point right here uh because of this like the  
526
3273560
7240
esprimerlo, ma se parli di solo questo punto proprio qui uh a causa di questo
54:40
time period here you could say I will have been  okay so it's it's easier if you start a grammar  
527
3280800
7320
periodo di tempo qui potresti dire che sarò stato okay quindi è più facile se inizi una grammatica
54:48
Point like you're trying to understand these  things in simple steps so rather than beginning  
528
3288120
4720
Punto come se stessi cercando di capire queste cose in semplici passaggi piuttosto che iniziare
54:52
with like will have been we can just start with  something in the past and just say I have been  
529
3292840
5600
con qualcosa del genere sarà stato possiamo semplicemente iniziare con qualcosa nel passato e dire semplicemente che lo sono stato, quindi
54:58
so from this point in time until now I have been  doing something all right so like this video I  
530
3298440
8040
da questo momento fino ad ora ho fatto qualcosa che andava bene, quindi come in questo video ho
55:06
have been teaching for 55 minutes okay so from  this point right now from 55 minutes ago until  
531
3306480
9720
insegnato per 55 minuti okay, quindi da questo punto giusto ora, da 55 minuti fa fino ad
55:16
now I have been doing something okay so it's still  happening I have been doing that so if we want to  
532
3316200
7800
ora, ho fatto qualcosa di ok, quindi sta ancora accadendo, l'ho fatto, quindi se vogliamo
55:24
move a period of time into the future so by this  point I will have been sleeping for two hours okay  
533
3324000
9320
spostare un periodo di tempo nel futuro, a questo punto avrò dormito per due ore, ok,
55:33
so if I start sleeping at 3 so right I'm still  it's still now but I'm talking about the future so  
534
3333320
5800
quindi se Comincio a dormire alle 3 quindi giusto, sono fermo è ancora adesso ma sto parlando del futuro quindi
55:39
it's still now I'm talking about the future uh if  I start sleeping at 3: I wake up at 5:00 uh so I  
535
3339120
6360
è ancora adesso sto parlando del futuro uh se comincio a dormire alle 3: mi sveglio alle 5:00 uh quindi
55:45
will have been sleeping for uh or even if I don't  wake up yet but just from this time to this time I  
536
3345480
5960
Avrò dormito per uhm o anche se non mi fossi ancora svegliato, ma da quest'ora a quest'ora
55:51
am asleep so I'm sleeping so if I'm talking about  the future like let's say I will be sleeping even  
537
3351440
6280
sto dormendo, quindi sto dormendo, quindi se parlo del futuro, diciamo che dormirò anche
55:57
if I'm sleeping for longer than that I sleep for  let's say 6 hours but from this point until this  
538
3357720
7200
se dormo più a lungo dormo per diciamo 6 ore ma da questo punto fino a questo
56:04
point I still will have been sleeping for two  hours all right and once you understand how it  
539
3364920
7160
punto dormirò comunque per due ore e una volta capito come
56:12
works then you go to chat GPT and say okay give me  a bunch of examples of that and like really help  
540
3372080
4960
funziona vai sulla chat GPT e dici ok fammi un sacco di esempi e
56:17
me understand this but I would always begin with  like something very simple so like I was sleeping  
541
3377040
9200
aiutami   a capirlo, ma inizierei sempre con qualcosa di molto semplice, quindi come stavo dormendo
56:28
I was sleeping means typically there is like  a particular period of time when you're doing  
542
3388200
8360
stavo dormendo significa che in genere c'è un particolare periodo di tempo in cui stai facendo
56:36
something like from this point to this point it  could also mean from this point until now that's  
543
3396560
5920
qualcosa del genere da questo punto a questo punto potrebbe anche significare da questo punto fino ad ora che è
56:42
also another like point like I was sleeping so  let's say like you come and wake me up ah like  
544
3402480
6360
anche un altro punto simile come stavo dormendo quindi diciamo come se vieni a svegliarmi ah come   stavo
56:48
I was sleeping I was sleeping so like I was  in the process of doing that but if you want  
545
3408840
4000
dormendo stavo dormendo quindi come se fossi in procinto di farlo, ma se vuoi
56:52
to talk about from this period until now and say  oh I have have been doing something like I have  
546
3412840
5520
parlare di questo periodo fino ad ora e dire oh, ho fatto qualcosa come se
56:58
been uh sleeping for a long time or I have been  sleeping for two hours it's the same idea okay so  
547
3418360
6040
avessi dormito per molto tempo o avessi dormito per due ore, è la stessa idea, okay, quindi
57:04
you begin with something easier then you start  making it more difficult by adding more words  
548
3424400
4800
inizia con qualcosa di più semplice, quindi inizi a renderlo più difficile aggiungendo più parole
57:09
and making the process a little bit more complex  but it's the same basic idea I have been doing  
549
3429200
6080
e rendendo il processo un po' più complesso, ma è la stessa idea di base, ho fatto
57:15
something or I will have been doing something okay  and remember like have been is basically like I  
550
3435280
7760
qualcosa o avrò fatto qualcosa, ok, e ricorda che sono stato è fondamentalmente come se
57:23
have that experience or I am doing something  at the moment okay hopefully that makes sense  
551
3443040
7040
ho questa esperienza o sto facendo qualcosa al momento okay spero che abbia senso
57:30
I I would watch I recommend you watch uh if you  search my YouTube channel for the word have then  
552
3450080
6720
Io vorrei guardare Ti consiglio di guardare uh se cerchi nel mio canale YouTube la parola avere allora
57:36
you will probably find it but I've covered this in  in more detail in a few different videos uh let's
553
3456800
8960
probabilmente la troverai, ma ne ho parlato più in dettaglio in qualche video diverso uh
57:45
see um okay I got that one all Merl 35 thinking  I'm thinking of Cat in the Hat too if it's enough  
554
3465760
8640
vediamo ehm okay ho capito tutto Merl 35 pensando sto pensando anche a Il gatto con il cappello se è sufficiente
57:54
to know these 236 words write such a great story  yes and actually it's interesting you could take  
555
3474400
5720
conoscere queste 236 parole scrivi una storia così bella sì e in effetti è interessante che tu possa prenderlo   lo
58:00
that same vocabulary give it to chat GPT and it  will make a different story that maybe the cat is  
556
3480120
5560
stesso vocabolario assegnalo a chat GPT e creerà una storia diversa che forse il gatto
58:05
not even an important part of the story so if you  give it all those all those words you could make  
557
3485680
5480
non è nemmeno una parte importante della storia, quindi se gli dai tutte quelle parole potresti creare
58:11
lots of different stories I could tell chat gbt  take these 236 words and make a story about time  
558
3491160
7080
molte storie diverse che potrei raccontare a chat gbt prendi queste 236 parole e crea una storia sui
58:18
travel or make a story about fighting I don't  know monsters or something like that and it  
559
3498240
5600
viaggi nel tempo o crea una storia sul combattimento, non conosco, mostri o qualcosa del genere e questo
58:23
and it could probably do that very interesting  stuff and the stories are pretty good uh lamb  
560
3503840
9080
e probabilmente potrebbe fare cose molto interessanti e le storie sono piuttosto belle uh, l'agnello
58:32
says what about person who understands anything  but can't speak yes so that again like when you
561
3512920
7000
dice che ne pensi della persona che capisce qualsiasi cosa ma non riesce a parlare sì, quindi di nuovo, come quando
58:39
understand I often repeat this in videos because  it's so important and I typically get the question  
562
3519920
11560
capisci, lo ripeto spesso nei video perché è molto importante e in genere ricevo la domanda in
58:51
every video uh remember that you have a uh like  an ability to understand something from about  
563
3531480
7440
ogni video uh ricorda che hai una capacità di capire qualcosa da circa
58:58
zero to 100% just to make this very simple uh as  you understand something when you say drew I I can  
564
3538920
7760
zero a 100% solo per renderlo molto semplice, uh, in quanto capisci qualcosa quando dici draw I Posso
59:06
understand English but I can't speak I just say  how well do you understand if you don't understand  
565
3546680
7520
capire l'inglese ma non posso parlare, dico solo quanto capisci se non capisci
59:14
perfectly if you don't understand completely then  you still have some kind of doubt over here and  
566
3554200
6200
perfettamente se non capisci completamente allora hai ancora qualche dubbio qui e
59:20
that's what's stopping you from speaking okay so  you understand something but there's still a worry  
567
3560400
6280
questo è ciò che ti impedisce di parlare okay, quindi capisci qualcosa ma c'è ancora una preoccupazione
59:26
or a concern or something you don't understand  and that's what's stopping you from speaking so  
568
3566680
4440
o una preoccupazione o qualcosa che non capisci ed è ciò che ti impedisce di parlare, quindi
59:31
you should understand more to eliminate the doubt  get more information about that figure out what  
569
3571120
5720
dovresti capire di più per eliminarlo il dubbio ottieni maggiori informazioni a riguardo capisci qual è
59:36
exactly the uh your particular issue is um what's  stopping you and then clear the doubt so that  
570
3576840
6000
esattamente il tuo problema particolare um cosa ti blocca e poi cancella il dubbio in modo che
59:42
this is what we do in fluent for Life the whole  point of the program is to eliminate the doubt  
571
3582840
4320
questo sia ciò che facciamo in fluent for Life lo scopo centrale del programma è eliminare il dubbio
59:47
that people have that stops them from speaking  uh anime Dojo says uh where are the prompts so  
572
3587160
5600
che le persone avere questo impedisce loro di parlare uh anime Dojo dice uh dove sono i suggerimenti quindi
59:52
the prompt is down uh in the uh in the chat Bel  or not the chat um well I will put it actually in  
573
3592760
6800
il messaggio è in basso uh nella uh nella chat Bel o non nella chat um beh lo inserirò effettivamente
59:59
the chat later it's in the description below this  video uh and G says Hydra your videos are helping  
574
3599560
7120
nella chat più tardi è nella descrizione sotto questo video uh e G dicono che Hydra i tuoi video ti stanno aiutando   sono
60:06
a lot glad to hear it if you uh enjoy the video  click the like button and also tell other people  
575
3606680
5600
molto felice di saperlo se ti piace il video fai clic sul pulsante Mi piace e dì anche ad altre persone
60:12
to come watch the video all right sometimes native  use idioms how to understand that uh again use the  
576
3612280
7120
di venire a guardare il video, va bene, a volte usa espressioni idiomatiche native come capirlo uh usa di nuovo il
60:19
prompt I just gave you so if you if you hear  an idiom or something put that in the prompt  
577
3619400
5800
prompt Te l'ho appena detto, quindi se senti un modo di dire o qualcosa mettilo nel prompt
60:25
and then uh chat gbt will tell you everything the  same way I would teach it or almost the same way  
578
3625200
5560
e poi uh chat gbt ti dirà tutto nello stesso modo in cui lo insegnerei o quasi nello stesso modo
60:30
and you can still answer or ask questions if you  need more help uh let's see anime de says can you  
579
3630760
7440
e puoi comunque rispondere o fare domande se vuoi ho bisogno di ulteriore aiuto uh vediamo l'anime che dice puoi
60:38
make a list of the most used English vocabularies  used by native person day-to-day life I think that  
580
3638200
4960
fare un elenco dei vocabolari inglesi più utilizzati  nella vita quotidiana di una persona nativa, penso che
60:43
would be helpful rather than learning a number of  vocabulary that may not be helpful for day-to-day  
581
3643160
4720
sarebbe utile piuttosto che imparare una serie di vocaboli che potrebbero non essere utili per il giorno -
60:47
conversations yeah it actually begins with the  kinds of things you speak about so rather than  
582
3647880
4840
le conversazioni di oggi sì, in realtà iniziano con il tipo di cose di cui parli, quindi piuttosto che
60:52
like what a native speaks about maybe you have  particular things you need to speak about but I  
583
3652720
4920
con ciò di cui parla un madrelingua, forse hai cose particolari di cui devi parlare ma
60:57
don't need to make that list it's already made you  just again go to chat GPT to get that if you just  
584
3657640
5000
non ho bisogno di fare quell'elenco che ti ha già fatto vai di nuovo a chat GPT per ottenerlo se
61:02
want a list of words or Google will just give you  lists of commonly used vocabulary but it's much  
585
3662640
5680
vuoi solo un elenco di parole oppure Google ti fornirà solo elenchi di vocaboli comunemente usati ma è molto
61:08
better if you tell chat GPT to focus on uh like a  particular situation for you rather than just like  
586
3668320
8600
meglio se dici a chat GPT di concentrarsi su una situazione particolare per te piuttosto che solo tipo
61:16
what do other people do and chb can that that's  that's really like the the nice thing about chat  
587
3676920
5320
cosa fanno gli altri e chb può quello è  è davvero così la cosa bella della chat
61:22
gbt is it's personal for you um uh what about  from now to 5: so if I oh if that the sleeping  
588
3682240
8920
gbt è che è personale per te ehm uh che ne dici di da ora a 5: quindi se io oh se questo è l'
61:31
example if I'm if it's from now until 5: at 5:00  like I will have been sleeping for five hours or  
589
3691160
7720
esempio del sonno   se sono se è da adesso fino alle 5: alle 5:00 tipo avrò dormito per cinque ore o
61:38
whenever time it was or four hours I guess what's  the difference between I will have been sleeping  
590
3698880
4760
ogni volta che sono state o quattro ore, indovina qual è la differenza tra "dormirò
61:43
for two hours and I will sleep for two hours uh  both of those are fine it just depends on what  
591
3703640
4360
per due ore" e "dormirò per due ore" uh entrambi quelli vanno bene, dipende solo da cosa
61:48
your like what what the time period is you're  talking about so if you you have like here's 1  
592
3708000
6720
ti piace, di che periodo di tempo stai parlando, quindi se hai tipo, ecco 1
61:54
hour let's say 1:00 to 3:00 over here so I could  I could describe this either way so I will so it's  
593
3714720
7640
ora, diciamo dall'1:00 alle 3:00 qui, così potrei descriverlo in entrambi i modi quindi lo farò quindi è
62:02
right now it's 12:00 so right now I'm talking  about this time period in the future when I'm  
594
3722360
5560
proprio adesso sono le 12:00 quindi in questo momento sto parlando di questo periodo di tempo in futuro in cui
62:07
sleeping or I like I plan on sleeping I will sleep  uh so I will sleep for two hours so I could use  
595
3727920
6160
dormirò   o mi piace ho intenzione di dormire dormirò uh quindi dormirò per due ore quindi io potrei usare
62:14
both of those uh if I say uh like I will sleep for  2 hours that's fine or I could say like at this  
596
3734080
10200
entrambi uh se dico uh come se dormirò per 2 ore va bene oppure potrei dire come a questo
62:24
point or by this point I will have been sleeping  for two hours so it's just like are you is this  
597
3744280
7840
punto o a questo punto avrò dormito per due ore quindi è proprio come se tu fosse questo
62:32
point important for you or are you just talking  about the time period and it doesn't really  
598
3752120
5240
punto importante per tu o stai solo parlando del periodo di tempo e non ha molta
62:37
matter so I will sleep for two hours but I'm not  saying like when or I could even say I will sleep  
599
3757360
6120
importanza, quindi dormirò per due ore ma non sto dicendo quando o potrei anche dire che dormirò
62:43
from 1 until 3 both of those are fine but if I  want to say if this point in time is important  
600
3763480
6520
dall'1 alle 3, entrambi vanno bene, ma se voglio dire se questo momento è importante
62:50
to me I will have been sleeping for two hours at  this point at that time okay so there's there's  
601
3770000
7480
per me avrò dormito per due ore a questo punto a quell'ora okay quindi non c'è
62:57
no no difference in the meaning there it's just  what is important for you to communicate is this  
602
3777480
5280
nessuna differenza nel significato è solo che ciò che è importante per te comunicare è questo
63:02
this specific point important or not uh let's see  uh it helped a lot your explanation thank you so  
603
3782760
9560
questo punto specifico è importante o no uh vediamo uh mi è stato di grande aiuto la tua spiegazione grazie
63:12
much glad to hear hello everyone says Luciano and  Anime Dojo says I will sleep for two hours this  
604
3792320
5040
molto felice di sentire ciao a tutti dicono Luciano e Anime Dojo dice che dormirò per due ore questo
63:17
future tense that is you are going to sleep for  two hours after some time you were telling that  
605
3797360
5360
futuro cioè dormirai per due ore dopo un po' di tempo stavi dicendo che
63:22
you're in you are going to sleep for two hours in  the future future uh like technically if I say I I  
606
3802720
6200
dormirai per due ore in un futuro uh tecnicamente se dico che
63:28
will sleep for 2 hours I could mean starting from  right now so not not like you know it's it's it  
607
3808920
6200
dormirò per 2 ore potrei dire a partire da adesso quindi non come se sapessi che è così
63:35
it's it's basically instantaneous like right now  I'm going to sleep so if we start sleeping from  
608
3815120
5600
è   è praticamente istantaneo, come in questo momento vado a dormire, quindi se iniziamo a dormire da
63:40
now I will sleep for two hours so you're you're  you're you're kind of talking about the process  
609
3820720
4640
ora dormirò per due ore, quindi stai parlando del processo
63:45
itself it doesn't mean like the the sleeping has  to be completely at a different time it's just  
610
3825360
6840
in sé non è così Ciò significa che il sonno deve essere completamente in un momento diverso, dipende solo da
63:52
how long you will do it and that's in the future  so if some if some point like let's say let's say  
611
3832200
6120
quanto tempo lo farai e questo è in futuro, quindi se qualche punto, ad esempio, diciamo,
63:58
I started sleeping uh here at 10 o'clock and now  it's three like if I started sleeping here so it's  
612
3838320
7720
ho iniziato a dormire qui alle 10 e ora sono le tre come se iniziassi a dormire qui quindi è
64:06
like here I will I will sleep for two more hours  or something I will sleep for three more hours  
613
3846040
7920
come se qui lo farò Dormirò per altre due ore o qualcosa del genere Dormirò per altre tre ore
64:13
okay so I can still talk about maybe I already  started sleep but I will I'm talking about the  
614
3853960
5080
okay quindi posso ancora parlare di forse ho già iniziato a dormire ma lo farò Sto parlando di il
64:19
future what will happen so I will sleep for two  more hours uh I will have been is grammatically  
615
3859040
7480
futuro cosa accadrà quindi dormirò per altre due  ore uh sarò stato è grammaticalmente
64:26
incorrect will uh is used to describe an activity  or action that will happen in the future so you  
616
3866520
7560
errato sarà uh è usato per descrivere un'attività o un'azione che accadrà in futuro quindi
64:34
can say I have been sleeping for two hours I hope  that makes sense uh no that's that's not correct  
617
3874080
7520
puoi   dire che ho dormito per due ore spero ha senso uh no non è corretto
64:41
uh yeah just to make sure we're clear on this  like like will have been is something you can  
618
3881600
5320
uh sì solo per essere sicuri che siamo chiari su questo come come sarà stato è qualcosa che puoi
64:46
say like that's why I just explained it uh but  you can talk about like I have been or I am doing  
619
3886920
6120
dire così è per questo che l'ho appena spiegato uh ma puoi parlarne come sono stato o io sto facendo
64:53
something or I will be doing something but if you  want to talk about a period of time like I will  
620
3893040
5480
qualcosa o farò qualcosa, ma se vuoi parlare di un periodo di tempo come se   avessi
64:58
have been doing something by the time I you know  whatever by that period of time so you can say  
621
3898520
5240
fatto qualcosa in quel momento, sai qualunque cosa entro quel periodo di tempo, quindi puoi dire
65:03
that it is grammatically correct Str Str says  so I will have been sleeping is not like I was  
622
3903760
5560
che è grammaticalmente corretto Str Str dice quindi avrò dormito non è come stavo
65:09
sleeping during that period of time well uh like  you will be but if you're if it's the present if  
623
3909320
5960
dormendo in quel periodo di tempo beh uh come sarai, ma se sei se è il presente se
65:15
it's right now and you're talking about something  happening in the future then you just have to  
624
3915280
4120
è proprio adesso e stai parlando di qualcosa che accadrà in futuro allora tu devo solo
65:19
be clear what you're talking about so I wouldn't  say like I was sleeping like it's in the it's in  
625
3919400
6360
essere chiaro di cosa stai parlando, quindi non direi che stavo dormendo come se fosse nel
65:25
the present right now I'm talking about something  that will happen so I will have been sleeping for  
626
3925760
5400
presente in questo momento sto parlando di qualcosa che accadrà quindi avrò dormito per
65:31
two hours at that point uh let's see got it thanks  a million he is a good teacher yes I try uh and I  
627
3931160
12760
due ore al a quel punto uh vediamo capito, grazie mille è un buon insegnante sì, ci provo uh e
65:43
know like this it can be confusing uh no it's it's  it's my it's okay I I know people make mistakes  
628
3943920
7280
so che così può creare confusione uh no è è è mio va bene lo so che le persone commettono errori
65:51
and like there may be some things I make mistakes  about as well uh but I always think first would a  
629
3951200
6320
e potrebbe esserci qualche cosa che faccio io errori anche riguardo uh, ma penso sempre che prima un
65:57
native say something and natives say that all the  time so we do use that and like you can that's  
630
3957520
5680
nativo direbbe qualcosa e i nativi lo dicono sempre, quindi lo usiamo e come puoi farlo è
66:03
another thing you can search Chat GPT to find out  if I'm correct or not like is it correct to say I  
631
3963200
5440
un'altra cosa che puoi cercare in Chat GPT per scoprire se ho ragione o meno è corretto dire che
66:08
will have been doing something and chat GPT should  say yes it will say oh yes this is like when  
632
3968640
5400
avrò fatto qualcosa e chattare GPT dovrebbe  dire sì dirà oh sì, è come quando
66:14
you're talking about something in the future and  it will try to describe this it's just easier to  
633
3974040
4560
parli di qualcosa in futuro e cercherà di descriverlo, è semplicemente più facile
66:18
physically SE to understand how the grammar works  okay so this is this is why you really need like  
634
3978600
7120
SE fisicamente capire come funziona la grammatica okay, ecco perché hai davvero bisogno   di
66:25
many different ways of learning to develop fluency  so if you're only trying to get fluent with chat  
635
3985720
5040
molti modi diversi di imparare per sviluppare la fluidità quindi se stai solo cercando di diventare fluente con la chat
66:30
GPT it's going to be more difficult because it's  cleaner English and often easier to understand  
636
3990760
5680
GPT sarà più difficile perché è un inglese più pulito e spesso più facile da imparare capire
66:36
rather than the real examples of natives in  real life so even chat GPD chat gbt they they  
637
3996440
6240
piuttosto che esempi reali di nativi nella vita reale, quindi anche chat GPD chat gbt loro
66:42
program it to say uh and um and things like that  to make it sound more like a natural conversation  
638
4002680
7080
lo programmano per dire uh e um e cose del genere per farla sembrare più una conversazione naturale
66:49
all right but if you're getting examples like  we do in fluent for life we design fluent for  
639
4009760
4960
va bene, ma se ricevi esempi come noi fai in fluente per la vita progettiamo fluente per la
66:54
life to give you all all these different kinds of  examples so some things you need to see like this  
640
4014720
4760
vita per darti tutti questi diversi tipi di esempi quindi alcune cose devi vedere in questo modo
66:59
to really understand it other things maybe you  can just hear a story or you need to listen to  
641
4019480
4920
per capirle veramente altre cose forse puoi semplicemente ascoltare una storia o devi ascoltare
67:04
different people saying something but you need  all of those different examples to really feel  
642
4024400
4120
persone diverse dire qualcosa ma hai bisogno di tutti questi esempi diversi per sentirti davvero
67:08
prepared and confident and to eliminate the  doubt for conversations all right looks like  
643
4028520
6960
preparato e fiducioso ed eliminare i dubbi per le conversazioni, va bene, sembra che
67:15
we've been going for an hour and we are basically  done here let's see if we have any more questions  
644
4035480
5320
stiamo andando avanti da un'ora e praticamente abbiamo finito, vediamo se abbiamo altre domande
67:20
here receiver says okay what about people asking  more question this is fine though and this is also  
645
4040800
5000
qui il destinatario dice okay, e se le persone fanno altre domande va bene però e questo è anche
67:25
something you can do with chat gbt it's just  you won't see a visual example uh but I think  
646
4045800
5640
qualcosa che puoi fare con chat gbt è solo che non vedrai un esempio visivo uh ma penso
67:31
that this is like probably coming um probably  coming from uh oh no now I'm confused wait let  
647
4051440
9000
che sia come probabilmente viene um probabilmente viene da uh oh no ora sono confuso, aspetta, fammi
67:40
me see that yeah so like in the future it might be  able to give you I think maybe with mid Journey or  
648
4060440
6840
vedere, sì, quindi in futuro potrebbe essere in grado di darti, penso forse con Mid Journey o
67:47
something you can get uh like images or you can  actually tell it to describe something like you  
649
4067280
5960
qualcosa che puoi ottenere, come immagini o puoi effettivamente dirgli di descrivere qualcosa come quello che
67:53
show it a picture of something and it can describe  that but it's a bit more difficult for chat GPT  
650
4073240
5000
mostri è l'immagine di qualcosa e può descriverlo, ma è un po' più difficile per la chat GPT
67:58
to to like describe it like this it can tell you  something but it can't really draw you a picture  
651
4078240
5480
descriverlo in questo modo può dirti qualcosa ma non può realmente disegnarti un'immagine
68:03
well at least not yet but maybe in the future that  will be possible uh okay so what about I will be  
652
4083720
6360
beh, almeno non ancora, ma forse nel futuro in futuro ciò sarà possibile, ok, allora che ne dici di
68:10
sleeping for two hours what is the difference  will sleep for or will have been sleeping for  
653
4090080
6240
dormire per due ore, qual è la differenza dormirò o avrò dormito per
68:16
well it just depends like it's it's just the time  period itself so if I say I will sleep for two  
654
4096320
6680
beh, dipende solo dal fatto che è solo il periodo di tempo in sé, quindi se dico che dormirò per due
68:23
hours you're talking about the time period but if  you say I will have been sleeping for two hours it  
655
4103000
5720
ore stai parlando del periodo di tempo, ma se dici che avrò dormito per due ore
68:28
just means you're talking about this point in time  and that time period That's the only difference so  
656
4108720
6160
significa semplicemente che stai parlando di questo momento e di quel periodo di tempo. Questa è l'unica differenza quindi
68:34
it's the same thing but like typically natives  will use will have been doing something because  
657
4114880
6760
è la stessa cosa ma come di solito i nativi useranno avranno fatto qualcosa perché
68:41
they're talking about this point in time like by  the time I graduate college so by this point like  
658
4121640
7240
stanno parlando di questo momento, ad esempio quando mi sarò laureato, quindi a questo punto tipo
68:48
in four years or something so by the time I do  this I will have learned many different things  
659
4128880
6560
tra quattro anni o qualcosa del genere, quando avrò fatto questo avrò imparato molte cose diverse
68:56
okay so by the time I uh finish this lesson I  will have taught many things so it's just like  
660
4136720
7680
okay quindi quando avrò finito questa lezione avrò insegnato molte cose quindi è proprio come se
69:04
this point in time is that point in time important  to you or does it not matter or like I will learn  
661
4144400
6640
questo momento fosse importante per te o non importa o come se imparerò
69:11
things for four years in college okay so it it's  it's not really important but if it is important  
662
4151040
8120
cose per quattro anni al college okay, quindi è così non è molto importante, ma se è importante, ad esempio in
69:19
like for this point in time usually there's a  some kind of important starting or stopping or  
663
4159160
4960
questo momento, di solito c'è una sorta di inizio, arresto o
69:24
transition or something I'm just using a simple  example with sleep but typically it's used for  
664
4164120
5680
transizione importante o qualcosa del genere. Sto solo usando un semplice esempio con il sonno, ma in genere viene utilizzato per
69:29
bigger things like like by this point in my career  I should have earned enough money to do something  
665
4169800
7520
cose più grandi, come ad esempio a questo punto della mia carriera avrei dovuto guadagnare abbastanza soldi per fare qualcosa
69:37
you know there like usually there's some kind of  thing like that but it's the point in time plus  
666
4177320
5080
sai, di solito c'è qualcosa del genere  ma è il momento più
69:42
the time period but if you're just talking about  the time period itself it doesn't matter okay let  
667
4182400
5400
il periodo di tempo, ma se parli solo del  periodo di tempo in sé non è così non importa, okay,
69:47
me know if that makes sense or not all right but  good it's like getting getting lots of uh good  
668
4187800
5680
fammi sapere se ha senso o no, va bene, ma bene, è come ricevere un sacco di buoni
69:53
examples uh and again you can do this with Chad  gbd and oo says anyone here wants a friend from  
669
4193480
8640
esempi, uh e ancora puoi farlo con Chad, GBD e oo dice che qualcuno qui vuole un amico dal
70:02
Kenya with some big smiles BR says this is the  response from the given prompt origin and meaning  
670
4202120
5480
Kenya con dei grandi sorrisi BR dice che questa è la risposta dall'origine data e il significato
70:07
of nowhere nowhere comes from no mean no and where  put together they oh okay that's weird maybe I  
671
4207600
7160
di "nowhere nowhere" viene da no significa no e da dove sono messi insieme oh okay è strano forse
70:14
guess it's not giving you the whole well you don't  you don't have to put the whole you don't have to  
672
4214760
5560
immagino che non ti dia tutto bene non devi non devi metti l'intero non devi
70:20
put the put the whole example in there but yes  like if they're if you're just testing it to see  
673
4220320
4360
inserire l'intero esempio lì dentro ma sì tipo se lo sono se lo stai solo testando per vedere
70:24
if it knows like like the word the' or whatever  or some something you don't know but yes it should  
674
4224680
4960
se sa come la parola "il" o qualsiasi altra cosa o qualcosa che non sai non lo so, ma sì, dovrebbe
70:29
give you some interesting uh interesting examples  uh let's see receivers I mean are the situations  
675
4229640
6520
fornirti alcuni esempi interessanti uh interessanti uh vediamo i ricevitori, intendo le situazioni
70:36
I should use these Expressions different yeah  I hopefully I just explained that when when it  
676
4236160
4080
Dovrei usare queste espressioni in modo diverso sì Spero di aver solo spiegato che quando
70:40
would be important to do that uh teacher your  explanations are so clear thank you glad to  
677
4240240
5680
sarebbe importante farlo, uh insegnante, le tue spiegazioni sono così chiaro grazie felice di aver
70:45
hear it all right uh time in a small village there  was a curious boy named Tom yes all right hyra how  
678
4245920
6560
sentito tutto bene uh tempo in un piccolo villaggio c'era un ragazzo curioso di nome Tom sì va bene hyra come
70:52
do you get a good understanding from a text conf  comprehension uh you should just get more examples  
679
4252480
6600
fai ad ottenere una buona comprensione da un testo conf comprensione uh dovresti semplicemente ottenere più esempi
70:59
of that thing so rather than reading a long a long  thing like if I'm explaining something like this  
680
4259080
5800
di quella cosa quindi piuttosto che leggere una cosa lunga, lunga, ad esempio se sto spiegando qualcosa del genere
71:04
and time is a bit easier to understand visually  that's why I draw a timeline of it um but chat gbt  
681
4264880
7560
e il tempo è un po' più facile da capire visivamente, ecco perché ne disegno una sequenza temporale, ma chat gbt
71:12
might be able to give you something I know it can  draw graphs I think um so it might be able to draw  
682
4272440
7480
potrebbe essere in grado di darti qualcosa, so che può disegnare grafici Penso che potrebbe essere in grado di disegnare
71:19
something like like you can ask it to do that like  chat gbd can you draw like a graph or whatever  
683
4279920
5320
qualcosa del tipo puoi chiedergli di farlo come chat gbd puoi disegnare come un grafico o qualsiasi altra cosa
71:26
or or even just a timeline and kind of show  different periods of time like that it might  
684
4286320
4120
o anche solo una sequenza temporale e una sorta di mostrare diversi periodi di tempo del genere potrebbe
71:30
even be able to do that with text so if I use like  like little line characters like this and I draw I  
685
4290440
6320
anche essere in grado di farlo con il testo, quindi se uso caratteri di piccole linee come questo e disegno,
71:36
mean you could you could draw something like that  with text chat GPT could probably do that again  
686
4296760
6120
intendo dire che potresti disegnare qualcosa del genere con la chat di testo GPT probabilmente potrebbe farlo di nuovo,
71:42
this is how we can use uh our prompts to give  chat TBT something interesting to use and so if  
687
4302880
6560
ecco come possiamo usare le nostre istruzioni per dai alla chat TBT qualcosa di interessante da usare e quindi, se
71:49
you were a bit creative like that so to say using  text characters can you make a timeline and help  
688
4309440
6640
fossi un po' creativo, per così dire usando i caratteri di testo, puoi creare una sequenza temporale e aiutarmi a
71:56
me understand you know like the difference between  these and it and it should probably be able to do  
689
4316080
5160
capire che conosci la differenza tra questi e quello e probabilmente dovrebbe essere in grado di farlo
72:01
that that would be an interesting thing to test  though all right but remember the interesting  
690
4321240
4600
sarebbe comunque una cosa interessante da testare, va bene, ma ricorda che la
72:05
thing here uh is that you can find something  for yourself with a particular situation and  
691
4325840
5360
cosa interessante qui è che puoi trovare qualcosa per te stesso con una situazione particolare e
72:11
then stick with it until you really get that thing  all right Mama says low volume uh turn your mic up  
692
4331200
6880
poi continuare così fino a quando non ottieni davvero quella cosa, va bene. La mamma dice a volume basso, uh, alza il volume microfono
72:18
well I guess I don't know it should be should be  okay let's see uh anime says anybody help me to  
693
4338080
6600
beh, immagino di non so che dovrebbe essere, dovrebbe essere okay, vediamo uh, l'anime dice che qualcuno mi aiuta a
72:24
learn Japanese well just use chat gbt and then  so while you're using chat gbt you can also get  
694
4344680
7160
imparare bene il giapponese, basta usare chat gbt e poi così mentre usi chat gbt puoi anche ottenere
72:31
lots of examples like from YouTube uh especially  kids programs like that's what I watch to improve  
695
4351840
6520
molti esempi come da YouTube uh soprattutto programmi per bambini come questo è quello che guardo per migliorare
72:38
my Japanese as well uh thanks for answering my  question says receiver look at that well we have  
696
4358360
5560
anche il mio giapponese uh grazie per aver risposto alla mia domanda dice che il destinatario guarda bene abbiamo
72:43
received all of the comments I think ending with  receivers comment but thank you all very much uh  
697
4363920
5320
ricevuto tutti i commenti credo che finiscano con il commento del destinatario ma grazie mille a tutti uh
72:49
hopefully you can take this prompt and improve  with it let me know if it works uh anybody else  
698
4369240
5560
si spera puoi accettare questo suggerimento e migliorarlo fammi sapere se funziona uh qualcun altro ci sta
72:54
trying get out there you can let me know in the  comments you can actually post whatever prompt  
699
4374800
5000
provando puoi farmi sapere nei commenti puoi effettivamente pubblicare qualunque suggerimento
72:59
you get if you'd like to see uh other people's  examples that would be interesting so take uh The  
700
4379800
5880
ricevi se vuoi vedere gli esempi di altre persone che sarebbe interessante, quindi prendi il
73:05
Prompt down in the description below this video  and then put in your vocabulary whatever something  
701
4385680
5880
messaggio nella descrizione sotto questo video e poi inserisci nel tuo vocabolario qualunque cosa
73:11
interesting whatever you you'd like to know  more about and then you can put that in chat uh  
702
4391560
5600
interessante, qualunque cosa ti piacerebbe sapere di più e poi puoi metterla in chat uh
73:17
and then again if you have more questions if you  still don't understand something ask it for more  
703
4397160
5120
e poi ancora se ne hai di più domande se ancora non capisci qualcosa chiedi per ulteriori
73:22
examples or for more clarification or something  like that but chat jbt will will never get tired  
704
4402280
5480
esempi o per ulteriori chiarimenti o qualcosa del genere, ma chattare con jbt non si stancherà mai
73:27
of of helping you make something clear but don't  leave until it's clear okay make sure you get that  
705
4407760
5800
di aiutarti a chiarire qualcosa ma non andartene finché non sarà chiaro okay assicurati di aver capito quella
73:33
thing clear when you get that aha moment of ah  okay I understand then you can move on to the  
706
4413560
5760
cosa è chiara quando ottieni quel aha momento di ah okay, capisco, allora puoi passare alla
73:39
next thing all right so again uh this video was  just giving you a prompt just one simple thing  
707
4419320
5960
cosa successiva, quindi di nuovo uh questo video era solo per darti un suggerimento, solo una semplice cosa
73:45
you can do you can copy it paste it you can find  that prompt down in the description below this  
708
4425280
4800
puoi fare, puoi copiarlo e incollarlo puoi trovare il messaggio nella descrizione sotto questo
73:50
video using chat gbt which is I think basically  free uh and so you can start experimenting with  
709
4430080
6040
video utilizzando chat gbt, che penso sia fondamentalmente gratuito e quindi puoi iniziare a sperimentare in modo che
73:56
that have it teach you some vocabulary the same  way I would teach it to you uh or pretty close  
710
4436120
5480
ti insegni un po' di vocabolario nello stesso modo in cui te lo insegnerei io o quasi
74:01
uh which is pretty good and you can also listen  to chat gbt saying those things so if you'd like  
711
4441600
4680
è abbastanza buono e puoi anche ascoltare chat gbt dire quelle cose, quindi se desideri
74:06
to get a little bit of listening practice as well  and even speak back with chat gbt uh I'll let you  
712
4446280
6000
fare anche un po' di pratica di ascolto e anche rispondere con chat gbt uh ti lascerò
74:12
experiment and play around with that but have  a fantastic day uh if you have any questions  
713
4452280
4480
sperimentare e giocare con quello, ma buona giornata e se hai domande
74:16
you can put those in the comments and we'll see  you in the video what time is that probably next  
714
4456760
5960
puoi scriverle nei commenti e ci vediamo nel video che ore sono probabilmente il prossimo
74:22
Monday I think Japan time uh but should be yeah  about Monday morning uh and again if you'd like  
715
4462720
5680
lunedì penso che sia l'ora del Giappone, ma dovrebbe essere sì più o meno lunedì mattina e ancora se vuoi mi piacerebbe
74:28
to learn more about the programs we offer if you  know it's fun for you to try chat gbt but you want  
716
4468400
5440
saperne di più sui programmi che offriamo se sai che è divertente per te provare chat gbt ma vuoi
74:33
just someone to like do it all for you that's what  we do influent for Life uh and Frederick as well  
717
4473840
5520
solo qualcuno a cui piaccia fare tutto per te, ecco cosa facciamo influenti per Life e anche Frederick
74:39
so have a fantastic day click on the links in the  description and we'll see you next video byebye
718
4479360
5560
quindi buona fortuna giorno clicca sui link nella descrizione e ci vediamo al prossimo video, ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7