How do I learn English alone? - Great ways to speak English with confidence on your own.

1,501 views ・ 2024-12-17

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Over the years, I have received a lot of messages and questions about learning English.
0
1201
5906
Przez lata otrzymywałem wiele wiadomości i pytań na temat nauki języka angielskiego.
00:07
Some of these questions relate to certain parts of the language itself,
1
7540
4705
Niektóre z tych pytań odnoszą się do konkretnych części samego języka,
00:12
while others often concern the way in which English is learned as a subject.
2
12245
5839
inne natomiast często odnoszą się do sposobu nauki języka angielskiego jako przedmiotu.
00:18
Questions such as... ‘How do I learn English?’
3
18084
4605
Pytania takie jak... „ Jak nauczyć się angielskiego?” „
00:22
‘What is the best way to learn English?’
4
22689
3737
Jaki jest najlepszy sposób nauki angielskiego?” „
00:26
‘How long does it take to learn the language?’
5
26426
3470
Ile czasu zajmuje nauka języka?”
00:29
But of all the questions, one of the most common ones is ‘How do I practise speaking English if I have no one to do it with?’
6
29896
9042
Jednak ze wszystkich pytań jednym z najczęściej zadawanych jest: „ Jak mam ćwiczyć mówienie po angielsku, jeśli nie mam z kim tego robić?”
00:39
This is indeed a good question.
7
39539
3504
To rzeczywiście dobre pytanie.
00:43
You might be one of those students.
8
43043
2635
Być może jesteś jednym z takich studentów.
00:45
So here is my advice to help you on your way.
9
45678
4438
Dlatego mam dla ciebie radę, która ci pomoże .
00:50
If you want to share your experience of learning English with other people, then here are my tips for doing it.
10
50116
7608
Jeśli chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami w nauce języka angielskiego z innymi ludźmi, oto moje wskazówki, jak to zrobić.
00:58
First of all, you can practice speaking by yourself.
11
58191
4238
Przede wszystkim możesz ćwiczyć mówienie samodzielnie.
01:02
This is a very good way of building not only your vocabulary, but also your confidence.
12
62429
6072
To bardzo dobry sposób nie tylko na poszerzenie słownictwa, ale i na zbudowanie pewności siebie.
01:09
Listen to your own voice using a recording device such as an MP3 recorder or the voice recording app on your smartphone.
13
69369
10577
Posłuchaj swojego głosu, korzystając z urządzenia nagrywającego, np. dyktafonu MP3 lub aplikacji do nagrywania głosu w smartfonie.
01:20
Listen to your own voice as you build your confidence.
14
80513
5906
Słuchaj swojego głosu, aby budować pewność siebie.
01:27
This exercise is a very good way of preparing yourself for speaking with other people.
15
87153
6473
Ćwiczenie to jest bardzo dobrym sposobem na przygotowanie się do rozmów z innymi ludźmi.
01:34
You can also use a mirror to help you.
16
94227
3537
Do pomocy możesz również wykorzystać lustro.
01:37
Yes, a mirror.
17
97764
2669
Tak, lustro.
01:40
Look at your reflection as you speak.
18
100433
3137
Patrząc w swoje odbicie, mów.
01:43
It might feel a little strange at first, but over time you will become used to doing it and your confidence will grow.
19
103570
10043
Na początku może się to wydawać dziwne, ale z czasem przyzwyczaisz się do tego i wzrośnie Twoja pewność siebie.
01:54
If you are trying to find other people to practise with, then why not put a notice up in your local shop or community centre?
20
114280
8609
Jeśli chcesz znaleźć inne osoby, z którymi mógłbyś ćwiczyć, dlaczego nie wywiesisz ogłoszenia w lokalnym sklepie lub ośrodku kultury?
02:03
There will be many people who are just as interested in learning English as you,
21
123423
6006
Będzie wiele osób, które tak samo jak Ty są zainteresowane nauką języka angielskiego i
02:09
who are also looking for the chance to practise speaking with others.
22
129429
4971
które również chcą ćwiczyć rozmowę z innymi.
02:15
Try to find an English corner where people meet to practise their speaking skills with.
23
135101
7341
Spróbuj znaleźć kącik anglojęzyczny, w którym ludzie spotykają się, by ćwiczyć umiejętność mówienia.
02:22
If there isn't one, then why not create your own?
24
142609
4237
Jeśli nie ma takiego, to dlaczego nie stworzyć własnego?
02:26
You might be surprised by how many people in your area want to practise English as well.
25
146846
6640
Możesz być zaskoczony, jak wiele osób w Twojej okolicy chce również ćwiczyć język angielski.
02:34
Sharing your love of speaking English with others is a great way to improve your word power and your confidence.
26
154220
8943
Dzielenie się z innymi swoją miłością do mówienia po angielsku to świetny sposób na poprawienie swojej wymowy i pewności siebie.
02:43
It is also a lot of fun.
27
163630
3069
To także świetna zabawa.
02:46
So remember, you are not alone.
28
166699
3604
Pamiętaj więc, że nie jesteś sam.
02:50
There are many people out there who are just as interested in sharing their learning journey with others as you are.
29
170303
7841
Jest wielu ludzi, którzy tak samo jak Ty chcą dzielić się swoją wiedzą z innymi.
02:58
The key points are...
30
178878
2670
Kluczowe punkty to...
03:01
Build your confidence.
31
181548
2435
Zbuduj swoją pewność siebie.
03:03
Practise English every day.
32
183983
2803
Ćwicz angielski każdego dnia.
03:06
Make English part of your daily life.
33
186786
4138
Uczyń język angielski częścią swojego codziennego życia.
03:10
Find others who share your interest.
34
190924
3470
Znajdź osoby podzielające Twoje zainteresowania.
03:14
Whether it is in real life or virtually through the internet.
35
194394
5071
Niezależnie od tego, czy dzieje się to w prawdziwym życiu, czy wirtualnie, za pośrednictwem Internetu.
03:19
With video lessons such as my own.
36
199499
2803
Z lekcjami wideo, takimi jak moja.
03:23
Every day on your English learning journey is a new adventure where you can find out something new.
37
203102
7741
Każdy dzień w Twojej nauce języka angielskiego to nowa przygoda, podczas której możesz odkryć coś nowego.
03:31
Discover your own inner confidence, and most importantly of all,have fun whilst doing it.
38
211144
8575
Odkryj swoje wewnętrzne zaufanie, a co najważniejsze, baw się przy tym dobrze.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7